| 2000 | Windows Communication Foundation Net.TCP figyelőadapter (TCP-In) |
Windows Communication Foundation Net.TCP Listener Adapter (TCP-In) |
| 2001 | Bejövő szabály a Windows Communication Foundation számára, amely engedélyezi a Net.TCP figyelőadapterre [TCP 808] irányuló TCP adatforgalmat |
An inbound rule for Windows Communication Foundation to allow TCP traffic to the Net.TCP Listener Adapter [TCP 808] |
| 2002 | Windows Communication Foundation |
Windows Communication Foundation |
| 12002 | Ez a funkció lehetővé teszi a bejövő adatforgalom engedélyezését a Net.TCP figyelőadapteren. |
This feature provides the ability to allow inbound traffic to the Net.TCP Listener Adapter. |
| 0x1 | ServiceAuthorization |
ServiceAuthorization |
| 0x2 | MessageAuthentication |
MessageAuthentication |
| 0x3 | ObjectAccess |
ObjectAccess |
| 0x4 | Tracing |
Tracing |
| 0x5 | WebHost |
WebHost |
| 0x6 | FailFast |
FailFast |
| 0x7 | Üzenetnaplózás |
Message Logging |
| 0x8 | Teljesítményszámláló |
Performance Counter |
| 0x9 | WMI |
WMI |
| 0xA | COM+ |
COM+ |
| 0xB | Állapotgép |
State Machine |
| 0xC | WS-AT |
WS-AT |
| 0xD | Megosztási szolgáltatás |
Sharing Service |
| 0xE | Figyelőadapter |
Listener Adapter |
| 0x40060001 | A szolgáltatás engedélyezése sikerült.%nSzolgáltatás: %1%nMűvelet: %2%nÜgyfélidentitás: %3%nEngedélyezési környezet: %4%nTevékenységazonosító: %5%nServiceAuthorizationManager: %6 |
Service authorization succeeded.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nAuthorizationContext: %4%nActivityId: %5%nServiceAuthorizationManager: %6 |
| 0x40060003 | Az üzenethitelesítés sikerült.%nSzolgáltatás: %1%nMűvelet: %2%nÜgyfélidentitás: %3%nTevékenységazonosító: %4 |
Message authentication succeeded.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4 |
| 0x40060005 | A biztonsági egyeztetés sikerült.%nSzolgáltatás: %1%nMűvelet: %2%nÜgyfélidentitás: %3%nTevékenységazonosító: %4%nEgyeztetés: %5 |
Security negotiation succeeded.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4%nNegotiation: %5 |
| 0x40060007 | Az átvitel hitelesítése sikerült.%nSzolgáltatás: %1%nÜgyfélidentitás: %2%nTevékenységazonosító: %3%n |
Transport authentication succeeded.%nService: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3%n |
| 0x40060009 | A megszemélyesítés sikerült.%nMetódusnév: %1%nÜgyfélidentitás: %2%nTevékenységazonosító: %3% |
Impersonation succeeded.%nMethodName: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3 |
| 0x8002001C | %1%rA küldő információja: %2%rA folyamat neve: %3%rFolyamatazonosító: %4%r |
- |
| 0xC0010064 | A nyomkövetés nem volt beállítva. A nyomkövetés le lesz tiltva.%rKivétel: %1%rA folyamat neve: %2%rFolyamatazonosító: %3%r |
Tracing was not set up. Tracing will be disabled.%rException: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0010065 | A nyomkövetési esemény forrását nem sikerült inicializálni. A nyomkövetés le lesz tiltva.%rKivétel: %1%rA folyamat neve: %2%rFolyamatazonosító: %3%r |
The trace source was not initialized. Tracing will be disabled.%rException: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0010066 | FailFast meg lett hívva.%rÜzenet: %1%rVeremkivonat: %2%rA folyamat neve: %3%rFolyamatazonosító: %4%r |
FailFast was invoked.%rMessage: %1%rStack Trace: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0010067 | A FailFast során kivétel történt.%rKivétel: %1%rA folyamat neve: %2%rFolyamatazonosító: %3%r |
An exception was thrown during FailFast.%rException: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0010068 | Egy vagy több esemény nem volt követve.%rEredeti esemény-karakterlánc: %1%rA folyamat neve: %2%rFolyamatazonosító: %3%r |
An event or events were not traced.%rOriginal event string: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0010069 | Egy vagy több esemény nem volt követve.%rEredeti esemény-karakterlánc: %r%1%rKivétel: %2%rA folyamat neve: %3%rFolyamatazonosító: %4%r |
An event or events were not traced.%rOriginal event string:%r%1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC001006A | Egy invariáns helyességi feltétel false értékű.%rÜzenet: %1%rFolyamatnév: %2%rFolyamatazonosító: %3%r |
An invariant assertion is false.%rMessage: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC001006B | A PII naplózás bekapcsolva. Bizalmas információ került a naplóba nyílt szövegként.%rA folyamat neve: %1%rFolyamatazonosító: %2%r |
PII logging has been turned on. Sensitive information will be logged in the clear.%rProcess Name: %1%rProcess ID: %2%r |
| 0xC001006C | Egy Ismert PII sincs naplózva: az ismert PII naplózása nincs engedélyezve. Az ismert PII naplózásának engedélyezéséhez a machine.config fájlban állítsa az „enableLoggingKnownPii” paramétert true értékre.%rA folyamat neve: %1%rFolyamatazonosító: %2%r |
No known PII is being logged: logging of known PII is not allowed. To allow logging of known PII, please set \"enableLoggingKnownPii\" to true in machine.config.%rProcess Name: %1%rProcess ID: %2%r |
| 0xC0020001 | Nem kezelt kivétel történt a webállomásnál.%rA küldő információja: %1%rKivétel: %2%rA folyamat neve: %3%rFolyamatazonosító: %4%r |
A Webhost unhandled exception occurred.%rSender Information: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0020002 | HTTP-kivétel történt a webállomásnál.%rA küldő információja: %1%rHtmlErrorMessage:%r%2%rKivétel: %3%rA folyamat neve: %4%rFolyamatazonosító: %5%r |
A WebHost HTTP exception occurred.%rSender Information: %1%rHtmlErrorMessage:%r%2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0020003 | A webállomás nem tudott feldolgozni egy kérelmet.%rA küldő információja: %1%rKivétel: %2%rA folyamat neve: %3%rFolyamatazonosító: %4%r |
WebHost failed to process a request.%rSender Information: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0020004 | Hiba történt a következő URL figyelése közben: „%1”. Ez a munkafolyamat le lesz állítva.%rA küldő információja: %2%rKivétel: %3%rA folyamat neve: %4%rFolyamatazonosító: %5%r |
An error occurred while trying to listen for the URL '%1'. This worker process will be terminated.%rSender Information: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0020005 | Az üzenet nem került a naplóba.%rKivétel: %1%rA folyamat neve: %2%rFolyamatazonosító: %3%r |
A message was not logged.%rException: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0020006 | Az üzenettörzshöz hozzáférő helytelen üzenetnaplózó szűrő eltávolítva.%rXPath: %r%1%rA folyamat neve: %2%rFolyamatazonosító: %3%r |
A bad message logging filter that was accessing the message body was removed.%rXPath:%r%1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0020007 | Az üzenetnaplózás nem tudta létrehozni a nyomkövetési forrást.%rKivétel:%1%rA folyamat neve: %2%rFolyamatazonosító: %3%r |
Message logging failed to create the trace source.%rException:%1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0020008 | Üzenetnaplózás bekapcsolva. Bizalmas információ akkor is kerülhet a naplóba nyílt szövegként, ha a hálózaton még titkosítva volt: ilyenek az üzenettörzsek.%rA folyamat neve: %1%rFolyamatazonosító: %2%r |
Message Logging has been turned on. Sensitive information may be logged in the clear, even if it was encrypted on the wire: for example, message bodies.%rProcess Name: %1%rProcess ID: %2%r |
| 0xC0020009 | Üzenetnaplózás bekapcsolva.%rA folyamat neve: %1%rFolyamatazonosító: %2%r |
Message logging has been turned off.%rProcess Name: %1%rProcess ID: %2%r |
| 0xC002000A | Egy teljesítményszámláló nincs betöltve.%rKategórianév: %1%rA számláló neve: %2%rKivétel: %3%rA folyamat neve: %4%rFolyamatazonosító: %5%r |
A performance counter was not loaded.%rCategory Name: %1%rCounter Name: %2%rException:%3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC002000B | Egy teljesítményszámláló nem lett eltávolítva.%rKategórianév: %1%rA számláló neve: %2%rA példány neve: %3%rKivétel: %4%rA folyamat neve: %5%rFolyamatazonosító: %6%r |
A performance counter was not removed.%rCategory Name: %1%rCounter Name: %2%rInstance Name: %3%rException:%4%rProcess Name: %5%rProcess ID: %6%r |
| 0xC002000C | A WMI GetObject kérelem nincs feldolgozva.%rWMI objektum: %1%rKivétel:%2%rA folyamat neve: %3%rFolyamatazonosító: %4%r |
The WMI GetObject request was not processed.%rWMI Object: %1%rException:%2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC002000D | A WMI PutInstance kérelme nincs feldolgozva.%rWMI objektum: %1%rKivétel:%2%rA folyamat neve: %3%rFolyamatazonosító: %4%r |
The WMI PutInstance request was not processed.%rWMI Object: %1%rException:%2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC002000E | A WMI DeleteInstance kérelme nincs feldolgozva.%rKivétel:%1%rA folyamat neve: %2%rFolyamatazonosító: %3%r |
The WMI DeleteInstance request was not processed.%rException:%1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC002000F | A WMI CreateInstance kérelme nincs feldolgozva.%rOsztálynév: %1%rKivétel:%2%rA folyamat neve: %3%rFolyamatazonosító: %4%r |
The WMI CreateInstance request was not processed.%rClass name: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0020010 | A WMI ExecQuery kérelme nincs feldolgozva.%rKivétel:%1%rA folyamat neve: %2%rFolyamatazonosító: %3%r |
The WMI ExecQuery request was not processed.%rException:%1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0020011 | A WMI ExecMethod kérelme nincs feldolgozva.%rKivétel:%1%rA folyamat neve: %2%rFolyamatazonosító: %3%r |
The WMI ExecMethod request was not processed.%rException:%1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0020012 | A WMI szolgáltató nincs regisztrálva.%rWMI objektum: %1%rHiba:%2%rA folyamat neve: %3%rFolyamatazonosító: %4%r |
The WMI provider was not registered.%rWMI Object: %1%rError:%2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0020013 | A WMI szolgáltató regisztrációja nincs törölve.%rWMI objektum: %1%rHiba:%2%rA folyamat neve: %3%rFolyamatazonosító: %4%r |
The WMI provider was not unregistered.%rWMI Object: %1%rError:%2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0020014 | Típuseltérés: A(z) %1 CIM-osztály %2 tulajdonsága nem vehet fel %3%r típusú értéketA folyamat neve: %4%rFolyamatazonosító: %5%r |
Type mismatch: CIM class %1 property %2 cannot accept value of type %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0020015 | Típuseltérés: A(z) %1 CIM-osztálynak nincs %3%r típusú %2 tulajdonságaA folyamat neve: %4%rFolyamatazonosító: %5%r |
Type mismatch: CIM class %1 does not have property %2 of type %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0020016 | COM+: Hiba történt a szolgáltatás indítása során.%rAlkalmazásazonosító: %1%rCLS-azonosító: %2%rHelyettesítő: %3%rKivétel: %4%rA folyamat neve: %5%rFolyamatazonosító: %6%r |
COM+: An error occurred while starting the service.%rAppId: %1%rClsId: %2%rSurrogate: %3%rException: %4%rProcess Name: %5%rProcess ID: %6%r |
| 0xC0020017 | COM+: Hiba történt a DllHost inicializáló indítása során.%rAlkalmazásazonosító: %1%rKivétel: %2%rA folyamat neve: %3%rFolyamatazonosító: %4%r |
COM+: An error occurred while starting the DllHost initializer.%rAppId: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0020018 | COM+: Hiba történt a típuskönyvtár importálása során.%rIID: %1%rTípuskönyvtár-azonosító: %2%rKivétel: %3%rA folyamat neve: %4%rFolyamatazonosító: %5%r |
COM+: An error occurred while importing the type library.%rIID: %1%rType library ID: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0020019 | COM+: Egy metódushívás nem sikerült.%rForrás: %1%rAlkalmazásazonosító: %2%rCLS-azonosító: %3%rIID: %4%rMűvelet: %5%rHelyettesítő: %6%rPéldányazonosító: %7%rKezelt szál azonosítója: %8%rNem kezelt szál azonosítója: %9%rHívóazonosító: %10%rKivétel: %11%rA folyamat neve: %12%rFolyamatazonosító: %13%r |
COM+: A method call failed.%rFrom: %1%rApp ID: %2%rCLSID: %3%rIID: %4%rAction: %5%rSurrogate: %6%rInstance ID: %7%rManaged Thread ID: %8%rUnmanaged Thread ID: %9%rCaller Identity: %10%rException: %11%rProcess Name: %12%rProcess ID: %13%r |
| 0xC002001A | COM+:Hiba történt az egyik COM-példány létrehozása során.%rForrás: %1%rAlkalmazásazonosító: %2%rCLS-azonosító: %3%rBejövő tranzakcióazonosító: %4%rHelyettesítő: %5%rIdentitáskérés: %6%rKivétel: %7%rA folyamat neve: %8%rFolyamatazonosító: %9%r |
COM+:An error occurred while creating a COM instance.%rFrom: %1%rApp ID: %2%rCLSID: %3%rIncoming Transaction ID: %4%rSurrogate: %5%rRequesting Identity: %6%rException: %7%rProcess Name: %8%rProcess ID: %9%r |
| 0xC002001B | ComPlus:Metódushívás-tranzakciókeveredés.%rBejövő tranzakcióazonosító: %1%rJelenlegi tranzakcióazonosító: %2%rForrás: %3%rAlkalmazásazonosító: %4%rCLS-azonosító: %5%rIID: %6%rMűvelet: %7%rHelyettesítő: %8%rPéldányazonosító: %9%rKezelt szál azonosítója: %10%rNem kezelt szál azonosítója: %11%rHívóazonosító: %12%rKivétel: %13%rA folyamat neve: %14%rFolyamatazonosító: %15%r |
ComPlus:Method call transaction mismatch.%rIncoming Transaction ID: %1%rCurrent Transaction ID: %2%rFrom: %3%rApp ID: %4%rCLSID: %5%rIID: %6%rAction: %7%rSurrogate: %8%rInstance ID: %9%rManaged Thread ID: %10%rUnmanaged Thread ID: %11%rCaller Identity: %12%rException: %13%rProcess Name: %14%rProcess ID: %15%r |
| 0xC0030001 | Nem kezelt kivétel történt, miközben az állapotgép az egyik eseményt dolgozta fel.%rTranzakcióazonosító: %1%rAz állapotgép neve: %2%rJelenlegi állapot: %3%rElőzmény: %4%rRészvétel-azonosító: %5%rKivétel: %6%rA folyamat neve: %7%rFolyamatazonosító: %8%r |
An unhandled exception was thrown while a state machine was processing an event.%rTransaction ID: %1%rState machine name: %2%rCurrent state: %3%rHistory: %4%rEnlistment ID: %5%rException: %6%rProcess Name: %7%rProcess ID: %8%r |
| 0xC0030002 | Egy állapotgép váratlan eseményt próbált feldolgozni. Az esemény helyreállíthatatlan.%rTranzakcióazonosító: %1%rAz állapotgép neve: %2%rJelenlegi állapot: %3%rElőzmény: %4%rAz esemény neve: %5%rAz esemény részletei: %6%rA folyamat neve: %7%rFolyamatazonosító: %8%r |
A state machine attempted to process an unexpected event. The event was considered fatal.%rTransaction ID: %1%rState machine name: %2%rCurrent state: %3%rHistory: %4%rEvent name: %5%rEvent details: %6%rProcess Name: %7%rProcess ID: %8%r |
| 0xC0030003 | Egy résztvevő-helyreállítási naplóbejegyzés sérült, ezért nem deszerializálható. Ez a hiba adatvesztést okozhat.%rTranzakcióazonosító: %1%rHelyreállítási adatok (Base64 kódolás): %2%rElőzmény: %3%rA folyamat neve: %4%rFolyamatazonosító: %5%r |
A participant recovery log entry was corrupt and could not be deserialized. Data loss may result from this error.%rTransaction ID: %1%rRecovery data (Base64 encoded): %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0030004 | Egy koordinátor-helyreállítási naplóbejegyzés sérült, ezért nem deszerializálható. Ez a hiba adatvesztést okozhat.%rTranzakcióazonosító: %1%rHelyreállítási adatok (Base64 kódolás): %2%rElőzmény: %3%rA folyamat neve: %4%rFolyamatazonosító: %5%r |
A coordinator recovery log entry was corrupt and could not be deserialized. Data loss may result from this error.%rTransaction ID: %1%rRecovery data (Base64 encoded): %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0030005 | A koordinátor részvételéhez nem hozható létre helyreállítási naplóbejegyzés. A tranzakció meg lesz szakítva.%rTranzakcióazonosító: %1%rOk: %2%rKivétel: %3%rA folyamat neve: %4%rFolyamatazonosító: %5%r |
A recovery log entry could not be generated for the coordinator enlistment. The transaction will be aborted.%rTransaction ID: %1%rReason: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0030006 | A résztvevő részvételéhez nem hozható létre helyreállítási naplóbejegyzés. A tranzakció meg lesz szakítva.%rTranzakcióazonosító: %1%rRészvétel-azonosító: %2%rOk: %3%rKivétel: %4%rA folyamat neve: %5%rFolyamatazonosító: %6%r |
A recovery log entry could not be generated for a participant enlistment. The transaction will be aborted.%rTransaction ID: %1%rEnlistment ID: %2%rReason: %3%rException: %4%rProcess Name: %5%rProcess ID: %6%r |
| 0xC0030007 | A WS-AT protokollszolgáltatás inicializálása nem sikerült. Ezért a WS-AT funkció le lesz tiltva.%rProtokollazonosító: %1%rA protokoll neve: %2%rKivétel: %3%rA folyamat neve: %4%rFolyamatazonosító: %5%r |
The WS-AT protocol service failed to initialize. As a result, WS-AT functionality will be disabled.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0030008 | A WS-AT protokollszolgáltatás indítása nem sikerült. Ezért a WS-AT funkció le lesz tiltva.%rProtokollazonosító: %1%rA protokoll neve: %2%rKivétel: %3%rA folyamat neve: %4%rFolyamatazonosító: %5%r |
The WS-AT protocol service failed to start. As a result, WS-AT functionality will be disabled.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0030009 | A MSDTC WS-AT protokoll hibázott a helyreállítás kezdetén. Ezért a WS-AT funkció le lesz tiltva.%rProtokollazonosító: %1%rA protokoll neve: %2%rKivétel: %3%rA folyamat neve: %4%rFolyamatazonosító: %5%r |
The MSDTC WS-AT protocol failed at the beginning of recovery. As a result, WS-AT functionality will be disabled.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC003000A | A WS-AT protokollszolgáltatásnak nem sikerült elindulnia és helyreállnia. Ezért a WS-AT funkció le lesz tiltva.%rProtokollazonosító: %1%rA protokoll neve: %2%rKivétel: %3%rA folyamat neve: %4%rFolyamatazonosító: %5%r |
The WS-AT protocol service failed to complete startup and recovery. As a result, WS-AT functionality will be disabled.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC003000B | A MSDTC TransactionBridge hibázott a helyreállítás során. Ez kezelhetetlen körülmény, ezért a MSDTC szolgáltatás le lett állítva.%rKivétel: %1%rA folyamat neve: %2%rFolyamatazonosító: %3%r |
The MSDTC TransactionBridge failed during recovery. This is a fatal condition, so the MSDTC service was terminated.%rException: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC003000C | A WS-AT protokollszolgáltatásnak nem sikerült leállnia.%rProtokollazonosító: %1%rA protokoll neve: %2%rKivétel: %3%rA folyamat neve: %4%rFolyamatazonosító: %5%r |
The WS-AT protocol service failed to stop.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC003000D | Egy állapotgép váratlan eseményt próbált feldolgozni. Az esemény nem helyreállíthatatlan.%rTranzakcióazonosító: %1%rállapotgép: %2%rJelenlegi állapot: %3%rElőzmény: %4%rAz esemény neve: %5%rAz esemény részletei: %6%rA folyamat neve: %7%rFolyamatazonosító: %8%r |
A state machine attempted to process an unexpected event. The event was not considered fatal.%rTransaction ID: %1%rState machine: %2%rCurrent state: %3%rHistory: %4%rEvent name: %5%rEvent details: %6%rProcess Name: %7%rProcess ID: %8%r |
| 0xC003000E | Az egyik teljesítményszámlálót nem sikerült inicializálni.%rA számláló neve: %1%rKivétel: %2%rA folyamat neve: %3%rFolyamatazonosító: %4%r |
A performance counter failed to initialize.%rCounter name: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC003000F | A WS-AT protokollszolgáltatás sikeresen elindult és helyreállt.%rProtokollazonosító: %1%rA protokoll neve: %2%rA folyamat neve: %3%rFolyamatazonosító: %4%r |
The WS-AT protocol service successfully completed startup and recovery.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0030010 | A WS-AT protokollszolgáltatás leállt.%rProtokollazonosító: %1%rA protokoll neve: %2%rA folyamat neve: %3%rFolyamatazonosító: %4%r |
The WS-AT protocol service was stopped.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0030011 | A(z) „%1” ujjlenyomattal ellátott identitástanúsítvány nem található.%rA folyamat neve: %2%rFolyamatazonosító: %3%r |
Identity certificate with thumbprint '%1' could not be found.%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0030012 | A(z) „%1” ujjlenyomattal ellátott identitástanúsítvány nem ellenőrizhető.%rA folyamat neve: %2%rFolyamatazonosító: %3%r |
Identity certificate with thumbprint '%1' could not be validated.%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0030013 | A(z) „%1” tárgynevű és „%2” ujjlenyomattal ellátott identitástanúsítványnak nincs titkos kulcsa.A folyamat neve: %3%rFolyamatazonosító: %4%r |
Identity certificate with subject name '%1' and thumbprint '%2' does not have a private key.Process Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0030015 | A(z) „%1” tárgynevű és „%2” ujjlenyomattal ellátott identitástanúsítvány KeyUsages listáján nincs „%3”.A folyamat neve: %4%rFolyamatazonosító: %5%r |
Identity certificate with subject name '%1' and thumbprint '%2' does not provide '%3' among its KeyUsages.Process Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0030016 | A(z) „%1” tárgynevű és „%2” ujjlenyomattal ellátott identitástanúsítvány EnhancedKeyUsages listáján nincs „%3”.A folyamat neve: %4%rFolyamatazonosító: %5%r |
Identity certificate with subject name '%1' and thumbprint '%2' does not provide '%3' among its EnhancedKeyUsages.Process Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0040001 | Az NT-szolgáltatás nem tudott elindulni, a figyelő végpontot nem lehetett közzétenni.%rHibakód: %1%rA folyamat neve: %2%rFolyamatazonosító: %3%r |
The NT service failed to start; the listening endpoint could not be published.%rError Code: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0040002 | Hiba történt és a(z) „%3” webhely „%2” elemét kötő %1 elemzése során, így a rendszer ideiglenesen letiltotta a protokollt a webhelyen. További részletek a kivételhez tartozó üzenetben találhatók.%rKötés: %4%rForrás: %5%rKivétel: %6%rA folyamat neve: %7%rFolyamatazonosító: %8%r |
An error occurred while parsing the %1 binding '%2' of the site '%3', thus the protocol is disabled for the site temporarily. See the exception message for more details.%rBinding: %4%rSource: %5%rException: %6%rProcess Name: %7%rProcess ID: %8%r |
| 0xC0040003 | A(z) „%3” webhelyre figyelésére tett kísérlet közben hiba történt a(z) „%2” protokoll „%1” aktivációs szolgáltatásában, így a rendszer ideiglenesen letiltotta a protokollt a webhelyen. További részletek a kivételhez tartozó üzenetben találhatók.%rURL: %4%rÁllapot: %5%rKivétel: %6%rA folyamat neve: %7%rFolyamatazonosító: %8%r |
An error occurred in the Activation Service '%1' of the protocol '%2' while trying to listen for the site '%3', thus the protocol is disabled for the site temporarily. See the exception message for more details.%rURL: %4%rStatus: %5%rException: %6%rProcess Name: %7%rProcess ID: %8%r |
| 0xC0040004 | Váratlan hiba történt a figyelőadapterben egy WAS-értesítés kezelése közben. A folyamat le lesz állítva.%rProtokoll: %1%rKivétel: %2%rA folyamat neve: %3%rFolyamatazonosító: %4%r |
An unexpected error occurred in the listener adapter while handling a WAS notification. The process will be terminated.%rProtocol: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0040005 | A WAS le lett választva.%rHRESULT: %1%rA folyamat neve: %2%rFolyamatazonosító: %3%r |
WAS was disconnected.%rHRESULT: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0040006 | Egy kapcsolat, amelytől függ a WAS, időtúllépésbe került.%rA folyamat neve: %1%rFolyamatazonosító: %2%r |
A connection that WAS depends on timed out.%rProcess Name: %1%rProcess ID: %2%r |
| 0xC0040007 | A szolgáltatás indítására vonatkozó kérelem nem teljesült.%rHibakód: %1%rA folyamat neve: %2%rFolyamatazonosító: %3%r |
A request to start the service failed.%rError Code: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0040008 | Hiba történt egy duplikált szoftvercsatorna kiosztása közben: ez a leíró most elszivárgott a folyamatból.%rAzonosító: %1%rForrás: %2%rKivétel: %3%rA folyamat neve: %4%rFolyamatazonosító: %5%r |
An error occurred while dispatching a duplicated socket: this handle is now leaked in the process.%rID: %1%rSource: %2%rException: %3%r Process Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0040009 | Hiba történt egy duplikált nevesített cső kiosztása közben: ez a leíró most elszivárgott a folyamatból.%rForrás: %1%rKivétel: %2%rA folyamat neve: %3%rFolyamatazonosító: %4%r |
An error occurred while dispatching a duplicated named pipe: this handle is now leaked in the process.%rSource: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0060002 | A szolgáltatás engedélyezése nem sikerült.%nSzolgáltatás: %1%nMűvelet: %2%nÜgyfélidentitás: %3%nEngedélyezési környezet: %4%nTevékenységazonosító: %5%nServiceAuthorizationManager: %6%n%7 |
Service authorization failed.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nAuthorizationContext: %4%nActivityId: %5%nServiceAuthorizationManager: %6%n%7 |
| 0xC0060004 | Az üzenet hitelesítése nem sikerült.%nSzolgáltatás: %1%nMűvelet: %2%nÜgyfélidentitás: %3%nTevékenységazonosító: %4%n%5 |
Message authentication failed.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4%n%5 |
| 0xC0060006 | A biztonsági egyeztetés nem sikerült.%nSzolgáltatás: %1%nMűvelet: %2%nÜgyfélidentitás: %3%nTevékenységazonosító: %4%nEgyeztetés: %5%n%6 |
Security negotiation failed.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4%nNegotiation: %5%n%6 |
| 0xC0060008 | Az átvitel hitelesítése nem sikerült.%nSzolgáltatás: %1%nÜgyfélidentitás: %2%nTevékenységazonosító: %3%n%4 |
Transport authentication failed.%nService: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3%n%4 |
| 0xC006000A | A megszemélyesítés nem sikerült.%nMetódusnév: %1%nÜgyfélidentitás: %2%nTevékenységazonosító: %3%n%4 |
Impersonation failed.%nMethodName: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3%n%4 |