| File name: | CertEnroll.dll.mui |
| Size: | 30720 byte |
| MD5: | e1f4516d8ce4849612752317148cac8a |
| SHA1: | 88525cde94ebc4328cba23d182d72f367210bdb9 |
| SHA256: | b00a04de8bd8481b47dcc32663cbf12edfa9cc562334d6ac7abda8b979a63c2c |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Korean | English |
|---|---|---|
| 311 | 선택한 암호화 서비스 공급자(CSP)가 설치되어 있지 않습니다. 다른 CSP를 선택하고 다시 시도하십시오. | The selected cryptographic service provider (CSP) is not installed. Select a different CSP and try again. |
| 312 | 선택한 공급자가 이 인증서 템플릿에 유효하지 않습니다. 유효한 공급자를 선택한 후 다시 시도하십시오. | The selected provider is not valid for this certificate template. Select a valid provider and try again. |
| 313 | 선택한 공급자가 개인 키 개체에 지정한 공급자와 충돌합니다. | The selected provider conflicts with the provider specified in the private key object. |
| 314 | 이 키 저장소 암호화 서비스 공급자(KSP)를 사용할 수 없습니다. 레거시 CSP(암호화 서비스 공급자)가 필요합니다. 레거시 CSP를 선택하고 다시 시도하십시오. | This key storage cryptographic service provider (KSP) cannot be used because a legacy cryptographic service provider (CSP) is required. Select a legacy CSP and try again. |
| 315 | 선택한 CSP(암호화 서비스 공급자)를 사용할 수 없습니다. CNG(Cryptography Next Generation) 공급자가 필요합니다. CNG 공급자를 선택하고 다시 시도하십시오. | The selected cryptographic service provider (CSP) cannot be used because a cryptography next generation (CNG) provider is required. Select a CNG provider and try again. |
| 316 | 이 공급자를 사용할 수 없습니다. 공급자가 지정되지 않았기 때문에 기본 공급자가 선택되었습니다. | This provider will not be used. Since no provider was specified, the default provider was selected. |
| 317 | 올바른 인증 기관(CA)을 찾을 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오. | A valid certification authority (CA) cannot be located. Try again later. |
| 319 | 인증서 요청을 만들지 못했습니다. | A certificate request could not be created. |
| 320 | 요청된 인증서 종류를 발급할 수 있는 인증 기관을 사용할 수 없습니다. | A certification authority that can issue the requested certificate type is not available. |
| 321 | 인증 기관(CA)을 선택하지 않았습니다. CA를 선택하고 다시 시도하십시오. | A certification authority (CA) was not selected. Select a CA and try again. |
| 322 | 인증서 요청을 인증 기관에 제출할 수 없습니다. | The certificate request could not be submitted to the certification authority. |
| 323 | 인증서 요청이 보류 중이며 관리자의 승인을 받아야 합니다. | The certificate request is pending and must be approved by an administrator. |
| 324 | 발급된 인증서를 인증 기관에서 검색할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오. | An issued certificate could not be retrieved from the certification authority. Try again later. |
| 325 | 요청한 인증서가 발급되었습니다. | The requested certificate has been issued. |
| 326 | 인증 기관에서 발급한 인증서를 설치할 수 없습니다. 관리자에게 문의하십시오. | A certificate issued by the certification authority cannot be installed. Contact your administrator. |
| 327 | 사용자가 이 인증서에 액세스할 수 있는지 확인할 수 없습니다. | The system could not determine if you can access this certificate. |
| 328 | 이 인증 기관(CA)에서는 요청한 인증서를 발급할 수 없습니다. | The requested certificate cannot be issued by this certification authority (CA). |
| 329 | 인증 기관(CA)의 인증서를 검색할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오. | The certificate for the certification authority (CA) could not be retrieved. Try again later. |
| 330 | 인증 기관이 클라이언트 컴퓨터에서 신뢰되지 않습니다. 관리자에게 문의하십시오. | The certification authority is not trusted by the client computer. Contact your administrator. |
| 331 | 이 인증 기관(CA)에서 인증서를 요청할 권한이 없습니다. | You do not have permission to request certificates from this certification authority (CA). |
| 332 | 현재 사용 가능한 인증서에 대한 정보를 얻을 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오. | Information about available certificates cannot be obtained at this time. Try again later. |
| 333 | 지금은 사용 가능한 인증서에 대한 정보를 얻을 수 없습니다. | Information about available certificates cannot be obtained at this time. |
| 335 | 이 유형의 인증서가 컴퓨터에 이미 설치되어 있습니다. | This type of certificate has already been installed on your computer. |
| 336 | 이 유형의 인증서를 볼 수 있는 권한이 없습니다. | You do not have permission to view this type of certificate. |
| 337 | 이 유형의 인증서를 요청할 권한이 없습니다. | You do not have permission to request this type of certificate. |
| 338 | 이 유형의 인증서는 컴퓨터에만 발급할 수 있습니다. | This type of certificate can be issued only to a computer. |
| 339 | 이 유형의 인증서는 사용자에게만 발급할 수 있습니다. | This type of certificate can be issued only to a user. |
| 340 | 사용자 조작이 필요합니다. 요청된 정보를 제출하십시오. | User interaction is required. Please submit the requested information. |
| 341 | 스마트 카드 판독기가 설치되지 않았습니다. 스마트 카드 판독기를 설치하고 다시 시도하십시오. | A smart card reader has not been installed. Please install a smart card reader and try again. |
| 342 | 이 유형의 인증서에는 사용자 조작이 허용되지 않습니다. 관리자에게 문의하십시오. | User interaction is not allowed for this type of certificate. Contact your administrator. |
| 343 | 사용자 입력이 허용되지 않습니다. | User input is not allowed. |
| 344 | 올바른 요청 에이전트 인증서를 찾을 수 없습니다. 계속 진행하기 전에 올바른 요청 에이전트 인증서를 얻으십시오. | A valid request agent certificate cannot be located. Obtain a valid request agent certificate before proceeding. |
| 345 | 인증서 요청에 복수의 요청 에이전트 서명은 허용되지 않습니다. | Multiple request agent signatures are not permitted on a certificate request. |
| 346 | 인증 기관에서 인증서를 발급할 수 없습니다. | A certificate could not be issued by the certification authority. |
| 347 | 웹 액세스 확인 | Web Access Confirmation |
| 348 | 선택한 공급자를 사용할 수 없습니다. 사용 가능한 공급자를 선택한 후 다시 시도하십시오. | The selected provider is not available. Select an available provider and try again. |
| 350 | 이 템플릿을 기반으로 인증서를 발급하도록 구성된 유효한 인증 기관(CA)을 찾을 수 없거나 CA가 이 작업을 지원하지 않거나 CA를 신뢰할 수 없습니다. | A valid certification authority (CA) configured to issue certificates based on this template cannot be located, or the CA does not support this operation, or the CA is not trusted. |
| 352 | 암호 인증 기관(CA)의 인증서를 검색할 수 없습니다. | The encryption certificate for the certification authority (CA) could not be retrieved. |
| 353 | 개인 키를 만들 수 없습니다. | A private key could not be created. |
| 354 | 선택한 알고리즘이 개인 키 개체에서 지정한 알고리즘과 충돌합니다. | The selected algorithm conflicts with the algorithm specified by the private key object. |
| 355 | 선택한 알고리즘이 이 인증서 템플릿에 유효하지 않습니다. | The selected algorithm is not valid for this certificate template. |
| 356 | 알고리즘이 지원되지 않습니다. | Algorithm not supported. |
| 357 | 선택한 공급자 유형이 개인 키 개체에 지정된 공급자 유형과 충돌합니다. | The selected provider’s type conflicts with the provider type specified in the private key object. |
| 358 | 알 수 없는 알고리즘 | Unknown algorithm |
| 359 | 선택한 알고리즘을 사용할 수 없습니다. | The selected algorithm is not available. |
| 360 | 로컬 컴퓨터에서 올바른 CSP를 찾을 수 없습니다. | Can not find a valid CSP in the local machine. |
| 361 | 선택한 알고리즘이 필요한 개인 키 작업을 지원하지 않습니다. | The selected algorithm does not support the required private key operations. |
| 362 | 등록 정책 서버를 찾을 수 없습니다. | An enrollment policy server cannot be located. |
| 363 | 이 웹 사이트에서 디지털 인증 작업을 수행하려고 시도하고 있습니다. %1 디지털 인증 작업을 수행할 수 있는 알려진 웹 사이트만 허용해야 합니다. 이 작업을 허용하시겠습니까? |
This Web site is attempting to perform a digital certificate operation on your behalf: %1 You should only allow known Web sites to perform digital certificate operations on your behalf. Do you want to allow this operation? |
| 401 | X509 Attribute | X509 Attribute |
| 402 | X509 Attribute Collection | X509 Attribute Collection |
| 403 | Cryptographic Attribute | Cryptographic Attribute |
| 404 | Cryptographic Attribute Collection | Cryptographic Attribute Collection |
| 405 | Csp Algorithm | Csp Algorithm |
| 406 | Csp Algorithm Collection | Csp Algorithm Collection |
| 407 | Csp Information | Csp Information |
| 408 | Csp Information Collection | Csp Information Collection |
| 409 | Csp Status | Csp Status |
| 410 | Csp Status Collection | Csp Status Collection |
| 411 | X509 Attribute Extensions | X509 Attribute Extensions |
| 412 | X509 Extension Key Usage | X509 Extension Key Usage |
| 413 | X509 Extension Enhanced Key Usage | X509 Extension Enhanced Key Usage |
| 414 | X509 Extension Basic Constraint Collection | X509 Extension Basic Constraint Collection |
| 415 | X509 Enrollment | X509 Enrollment |
| 416 | X509 Enrollment Collection | X509 Enrollment Collection |
| 417 | X509 Extension | X509 Extension |
| 418 | X509 Extension Collection | X509 Extension Collection |
| 419 | ObjectId | ObjectId |
| 420 | ObjectId Collection | ObjectId Collection |
| 421 | X509 Private Key | X509 Private Key |
| 422 | Certificate Property | Certificate Property |
| 423 | Certificate Property Collection | Certificate Property Collection |
| 424 | Certificate Property Friendly Name | Certificate Property Friendly Name |
| 425 | Certificate Property Description | Certificate Property Description |
| 426 | X509 Public Key | X509 Public Key |
| 427 | X509 CertificateRequest Certificate | X509 CertificateRequest Certificate |
| 428 | X509 CertificateRequest Cmc | X509 CertificateRequest Cmc |
| 429 | X509 CertificateRequest Pkcs10 | X509 CertificateRequest Pkcs10 |
| 430 | X509 CertificateRequest Pkcs7 | X509 CertificateRequest Pkcs7 |
| 431 | Signer Certificate | Signer Certificate |
| 432 | Signer Certificate Collection | Signer Certificate Collection |
| 433 | X509 Enrollment Status | X509 Enrollment Status |
| 434 | X500 Distinguished Name | X500 Distinguished Name |
| 435 | Private | Private |
| 436 | Binary Converter | Binary Converter |
| 437 | Name Value Pair | Name Value Pair |
| 438 | Name Value Pair Collection | Name Value Pair Collection |
| 439 | CA Status | CA Status |
| 440 | CA Status Collection | CA Status Collection |
| 441 | Alternative Name | Alternative Name |
| 442 | Alternative Name Collection | Alternative Name Collection |
| 443 | X509 Extension Alternative Names | X509 Extension Alternative Names |
| 444 | X509 Extension Template | X509 Extension Template |
| 445 | X509 Extension Template Name | X509 Extension Template Name |
| 446 | Certificate Policy | Certificate Policy |
| 447 | Certificate Policy Collection | Certificate Policy Collection |
| 448 | Policy Qualifier | Policy Qualifier |
| 449 | Policy Qualifier Collection | Policy Qualifier Collection |
| 450 | Smime Capability | Smime Capability |
| 451 | Smime Capability Collection | Smime Capability Collection |
| 452 | X509 Attribute Archivekey | X509 Attribute Archivekey |
| 453 | X509 Attribute Archivekeyhash | X509 Attribute Archivekeyhash |
| 454 | X509 Attribute ClientId | X509 Attribute ClientId |
| 455 | X509 Attribute Csp Provider | X509 Attribute Csp Provider |
| 456 | X509 Attribute OS Version | X509 Attribute OS Version |
| 457 | X509 Attribute Renewal Certificate | X509 Attribute Renewal Certificate |
| 458 | X509 Extension Authoritykey Identifier | X509 Extension Authoritykey Identifier |
| 459 | X509 Extension Certificate Policies | X509 Extension Certificate Policies |
| 460 | X509 Extension MS Application Policies | X509 Extension MS Application Policies |
| 461 | X509 Extension Smime Capabilities | X509 Extension Smime Capabilities |
| 462 | X509 Extension Subject Key Identifier | X509 Extension Subject Key Identifier |
| 463 | Certificate Property Key Provider Information | Certificate Property Key Provider Information |
| 464 | Certificate Property SHA-1 Hash | Certificate Property SHA-1 Hash |
| 466 | Certificate Property Archived | Certificate Property Archived |
| 467 | Certificate Property Auto-Enroll | Certificate Property Auto-Enroll |
| 468 | Certificate Property Backed-Up | Certificate Property Backed-Up |
| 469 | Certificate Property Renewal | Certificate Property Renewal |
| 470 | Certificate Property Archived Key Hash | Certificate Property Archived Key Hash |
| 471 | Certificate Property Request Originator | Certificate Property Request Originator |
| 472 | Certificate Property Enrollment | Certificate Property Enrollment |
| 473 | X509 Signature Information | X509 Signature Information |
| 474 | X509 Enrollment Web Class Factory | X509 Enrollment Web Class Factory |
| 475 | 스마트 카드를 넣으십시오. | Insert smart card. |
| 476 | PIN을 입력하십시오. | Enter PIN. |
| 477 | 로컬 컴퓨터 | Local Machine |
| 478 | 인트라넷 영역 | Intranet Zone |
| 479 | 신뢰할 수 있는 영역 | Trusted Zone |
| 480 | 인터넷 영역 | Internet Zone |
| 481 | 신뢰할 수 없는 영역 | Untrusted Zone |
| 482 | X509 Certificate Template | X509 Certificate Template |
| 483 | X509 Certificate Templates | X509 Certificate Templates |
| 484 | Certification Authority | Certification Authority |
| 485 | Certification Authorities | Certification Authorities |
| 486 | X509 Certificate Enrollment Policy Active Directory | X509 Certificate Enrollment Policy Active Directory |
| 487 | X509 Certificate Enrollment Policy Web Service | X509 Certificate Enrollment Policy Web Service |
| 488 | CEP Status | CEP Status |
| 489 | CEP Statuses | CEP Statuses |
| 490 | X509 Enrollment Helper | X509 Enrollment Helper |
| 491 | X509 Machine Enrollment Factory | X509 Machine Enrollment Factory |
| 492 | X509 Certificate Template AD Writable | X509 Certificate Template AD Writable |
| 493 | X509 Certificate Revocation List Entry | X509 Certificate Revocation List Entry |
| 494 | X509 Certificate Revocation List Entries | X509 Certificate Revocation List Entries |
| 495 | X509 Certificate Revocation List | X509 Certificate Revocation List |
| 496 | X509 Endorsement Key | X509 Endorsement Key |
| 497 | 인증서 증명 챌린지 | Certificate Attestation Challenge |
| 498 | X 509 장치 등록 | X509 Device Enrollment |
| 499 | X509 장치 등록 도우미 | X509 Device Enrollment Helper |
| 503 | %2등록 에이전트 인증서 필요 | %2An Enrollment Agent certificate is required |
| 504 | %2사용자 인증서 등록 | %2Enrolling for the user certificate. |
| 505 | %2%1 등록 | %2Enrolling for: %1 |
| 506 | %2%1 갱신 | %2Renewing for: %1 |
| 507 | %2%1 서명 인증서 필요 | %2A signing certificate is required: %1 |
| 508 | 암호화 | Encryption |
| 509 | 서명 | Signature |
| 511 | %2보류된 인증서 검색: %1 | %2Retrieving pended certificate: %1 |
| 600 | 스마트 카드나 저장 장치가 새 인증서 및 개인 키를 만들 수 있는 공간이 부족합니다. 관리자에게 문의하십시오. | There is insufficient space on the smart card or storage device to create a new certificate and private key. Please contact your administrator. |
| 700 | Active Directory 등록 정책 | Active Directory Enrollment Policy |
| 704 | 시스템에서 이 CA(인증 기관)이 갱신 전용 모드인지 여부를 확인할 수 없습니다. | The system could not determine if this certificate authority (CA) is in renewal only mode. |
| 705 | CA(인증 기관)이 갱신 전용 모드이며 갱신 요청만 처리할 수 있습니다. | The certificate authority (CA) is in renewal only mode and can only process renewal requests. |
| 706 | 시스템에서 이 CA(인증 기관)에 대한 인증 유형을 확인할 수 없습니다. | The system could not determine the authentication type for this certificate authority (CA). |
| 707 | CA(인증 기관)가 인증서를 갱신하는 경우에만 익명 인증을 지원합니다. | The certificate authority (CA) supports anonymous authentication only when renewing a certificate. |
| 708 | 요청 ID는 %1입니다. | The request ID is %1. |
| 800 | 인증서 등록 정책을 가져오는 동안 오류가 발생했습니다. URL: %1 오류: %2 |
An error occurred while obtaining certificate enrollment policy. Url: %1 Error: %2 |
| 801 | 인증서에 등록하는 동안 오류가 발생했습니다.%3%4 Url: %1 오류: %2 |
An error occurred while enrolling for a certificate.%3%4 Url: %1 Error: %2 |
| 802 | %1에서 인증서 등록 정책을 가져오는 중 | Obtaining certificate enrollment policy from: %1 |
| 803 | %1에서 인증서 등록 중 | Enrolling for a certificate from: %1 |
| 804 | %1에 연결 중 | Connecting to: %1 |
| 805 | %1에 대한 자격 증명을 저장하는 중 | Storing credentials for: %1 |
| 806 | %n%nTPM 관련 증명 오류: %1. | %n%nTPM specific attestation error: %1. |
| 900 | 사용자 | User |
| 901 | 인증된 세션 | Authenticated Session |
| 902 | 스마트 카드 로그온 | Smartcard Logon |
| 903 | 기본 EFS | Basic EFS |
| 904 | 관리자 | Administrator |
| 905 | EFS 복구 에이전트 | EFS Recovery Agent |
| 906 | 코드 서명 | Code Signing |
| 907 | 신뢰 목록 서명 | Trust List Signing |
| 908 | 컴퓨터 | Computer |
| 909 | 도메인 컨트롤러 | Domain Controller |
| 910 | 웹 서버 | Web Server |
| 911 | KDC | KDC |
| 912 | 루트 인증 기관 | Root Certification Authority |
| 913 | 하위 인증 기관 | Subordinate Certification Authority |
| 914 | 등록 에이전트 | Enrollment Agent |
| 915 | 스마트 카드 사용자 | Smartcard User |
| 917 | 사용자 서명만 | User Signature Only |
| 919 | INF 파일에서 다음 키의 값이 올바르지 않습니다. 키의 값은 0이 아닌 숫자여야 합니다. | The value for the following key is incorrect in the INF file. It should be a non-zero numeric value. |
| 923 | IPSEC | IPSec |
| 924 | CAPolicy.inf에서 RenewalValidityPeriodUnits의 값이 올바르지 않습니다. 값은 0이 아닌 숫자여야 합니다. | The value for RenewalValidityPeriodUnits is incorrect in CAPolicy.inf. It should be a non-zero numeric value. |
| 925 | IPSec(오프라인 요청) | IPSec (Offline request) |
| 926 | CAPolicy.inf에서 RenewalValidityPeriod의 값이 올바르지 않습니다. 이 값은 Years, Months, Weeks 또는 Days(영문) 중 하나여야 합니다. | The value for RenewalValidityPeriod is incorrect in CAPolicy.inf. It should be one of the following: Years, Months, Weeks or Days (in English). |
| 927 | 라우터(오프라인 요청) | Router (Offline request) |
| 928 | req | req |
| 929 | 요청 파일 열기 | Open Request File |
| 930 | 요청 파일(*.req; *.txt; *.cmc; *.der)|*.req;*.txt;*.cmc;*.der|인증서 파일(*.cer; *.crt; *.der)|*.cer;*.crt;*.der|모든 파일 (*.*)|*.*|| | Request Files (*.req; *.txt; *.cmc; *.der)|*.req;*.txt;*.cmc;*.der|Certificate Files(*.cer; *.crt; *.der)|*.cer;*.crt;*.der|All Files (*.*)|*.*|| |
| 931 | 컴퓨터 이름을 입력하십시오. | Please enter a computer name. |
| 932 | 컴퓨터에 CA가 실행되고 있는지 확인하십시오. | Please make sure there is a running CA on the computer. |
| 933 | 컴퓨터에 일치하는 CA가 없습니다. 컴퓨터가 오프라인 상태인 것 같습니다. 시스템 관리자에게 문의하거나 다른 CA를 선택하세요. | There is no matched CA on the computer. This might be caused by the computer being offline. Please contact the system administrator or select a different CA. |
| 934 | 선택한 CA를 Ping할 수 없습니다. CA가 실행되고 있는지 확인하십시오. | Cannot ping the selected CA. Please make sure the CA is running. |
| 935 | Exchange 등록 에이전트(오프라인 요청) | Exchange Enrollment Agent (Offline request) |
| 936 | Exchange 사용자 | Exchange User |
| 937 | Exchange 서명만 | Exchange Signature Only |
| 938 | 사용 가능한 게시된 CA가 없습니다. 시스템 관리자에게 문의하거나 이름으로 CA를 선택하십시오. | There are no published CAs available. Please contact the system administrator or select a CA by name. |
| 939 | 등록 에이전트(컴퓨터) | Enrollment Agent (Computer) |
| 940 | 요청 파일 저장 | Save Request File |
| 941 | CEP 암호화 | CEP Encryption |
| 942 | 작성된 정책 | Built Policy |
| 943 | 정책 요소 | Policy Element |
| 944 | 정책 설명 확장 | Policy Statement Extension |
| 945 | 정책 INF에 구역 또는 키가 없습니다. | Policy inf missing section or key |
| 946 | 열린 정책 INF | Opened Policy inf |
| 947 | 정책 INF를 열 수 없음 | Cannot open Policy inf |
| 948 | 시작 | Begin |
| 949 | 끝 | End |
| 950 | CA 관리 | Manage CA |
| 951 | 인증서 발급 및 관리 | Issue and Manage Certificates |
| 952 | 감사 로그 관리 | Manage Audit Logs |
| 953 | 백업 및 복원 | Backup and Restore |
| 954 | 읽기 | Read |
| 955 | 인증서 요청 | Request Certificates |
| 964 | 닫힌 정책 INF | Closed Policy inf |
| 965 | 메시지 상자 | Message Box |
| 966 | 무인 응답 파일의 RenewalValidityPeriod 값이 올바르지 않습니다. 이 값은 Years, Months, Weeks 또는 Days(영문) 중 하나여야 합니다. | The value for RenewalValidityPeriod is incorrect in unattended answer file. It should be one of the following: Years, Months, Weeks or Days (in English). |
| 967 | 키 복구 에이전트 | Key Recovery Agent |
| 968 | CA 교환 | CA Exchange |
| 969 | 970 상호 인증 기관 | 970 Cross Certification Authority |
| 971 | 도메인 컨트롤러 인증 | Domain Controller Authentication |
| 972 | 디렉터리 전자 메일 복제 | Directory Email Replication |
| 974 | 이 웹 클라이언트가 요청을 엔터프라이즈 CA로 전달하도록 구성되었습니다. CA가 엔터프라이즈 기본값 모듈을 사용하는 경우, 이 컴퓨터는 위임 및 Kerberos 인증을 사용해야 합니다. 위임을 사용하려면 '컴퓨터 계정을 위임을 위해 신뢰하도록 허용' 도움말 항목을 참조하십시오. |
You have configured this Web client to forward requests to an enterprise CA. If the CA is using the enterprise default policy module, this computer must have delegation enabled and use Kerberos authentication. To enable delegation, see 'Allow computer accounts to be trusted for delegation' help topic. |
| 976 | 웹 클라이언트는 선택한 CA로 요청을 전달하도록 구성될 수 없습니다. | The Web client cannot be configured to forward requests to the selected CA. |
| 977 | INF 파일에서 다음 키 값이 올바르지 않습니다. 이 값은 부울(Yes/No/True/False/0/1)값이어야 합니다. | The value for the following key is incorrect in the INF file. It should be a boolean value (Yes/No/True/False/0/1). |
| 978 | 워크스테이션 인증 | Workstation Authentication |
| 979 | RAS 및 IAS 서버 | RAS and IAS Server |
| 980 | 낮은 보증 | Low Assurance |
| 981 | 보통 보증 | Medium Assurance |
| 982 | 높은 보증 | High Assurance |
| 983 | OCSP 응답 서명 | OCSP Response Signing |
| 984 | Kerberos 인증 | Kerberos Authentication |
| 1002 | 상호 인증된 인증 기관 | Cross-certified certification authority |
| 1003 | CA(인증 기관) | Certification authority (CA) |
| 1006 | 알 수 없음 | Unknown |
| 1007 | Active Directory KRA | Active Directory KRA |
| 1008 | Active Directory AIA | Active Directory AIA |
| 1009 | 로그온한 사용자 | Logged on user |
| 1010 | 로컬 시스템 | Local system |
| 1011 | 사용자 이름/암호 | username/password |
| 1012 | 인증서 | certificate |
| 1013 | Windows 통합 | windows integrated |
| 1014 | 익명 | anonymous |
| 1016 | 개인 자격 증명임 | credential is private |
| 4000 | 인증서 등록 - 사용자 이름/암호 자격 증명 | Certificate Enrollment - Username/Password Credential |
| 4001 | 인증서 등록 - 인증서 자격 증명 | Certificate Enrollment - Certificate Credential |
| 5000 | %1에서 앱 제거 후에도 삭제되지 않는 인증서를 공유 사용자 인증서 저장소에 설치하려고 합니다. 허용하시겠습니까? | %1 is attempting to install a certificate to the shared user certificate store, which will not be deleted after uninstalling the app. Do you want to allow it? |
| 5001 | 허용 | Allow |
| 5002 | 거부 | Deny |
| 5003 | %1이(가) 공유 사용자 인증서 저장소에서 인증서를 삭제하려고 합니다. 허용할까요? | %1 is attempting to delete a certificate from the shared user certificate store. Do you want to allow it? |
| 0x025A000E | %1의 인증서 등록이 보류 중인 요청을 검색할 때 %3에서 %2 인증서를 받았습니다(요청 ID %4). | Certificate enrollment for %1 received a %2 certificate with request ID %4 from %3 when retrieving pending requests. |
| 0x025A0015 | %1의 인증서 등록이 %3 인증 기관에서 %2 인증서 등록을 시도했습니다(요청 ID %4). 해당 요청이 보류 중입니다. | Certificate enrollment for %1 attempted to enroll for a %2 certificate with request ID %4 from certification authority %3. The request is pending. |
| 0x025A0016 | %1의 인증서 등록이 %3 인증 기관에서 %2 인증서의 갱신을 시도했습니다(요청 ID %4). 해당 요청이 보류 중입니다. | Certificate enrollment for %1 attempted to renew a %2 certificate with request ID %4 from certification authority %3. The request is pending. |
| 0x10000038 | 클래식 | Classic |
| 0x425A0004 | %1의 인증서 등록이 로컬 리소스에 액세스할 수 없거나 %2 인증서 템플릿 정보(%3)를 검색할 수 없습니다. 등록이 수행되지 않았습니다. | Certificate enrollment for %1 could not access local resources or retrieve %2 certificate template information (%3). Enrollment was not performed. |
| 0x425A0005 | %1의 인증서 등록이 올바른 인증서 템플릿을 찾을 수 없습니다. 등록이 수행되지 않았습니다. | Certificate enrollment for %1 could not find any valid certificate templates. Enrollment was not performed. |
| 0x425A000A | %1의 인증서 등록이 개인 인증서 저장소에서 만료, 해지 또는 대체된 인증서를 보관하거나 삭제했습니다. | Certificate enrollment for %1 archived or deleted, from the Personal certificate store, certificates that have expired, or been revoked or superseded. |
| 0x425A0013 | %1의 인증서 등록이 %3 인증 기관에서 %2 인증서를 받았습니다(요청 ID %4). | Certificate enrollment for %1 successfully received a %2 certificate with request ID %4 from certification authority %3. |
| 0x425A0014 | %1의 인증서 등록이 %3 인증 기관에서 %2 인증서를 갱신했습니다(요청 ID %4). | Certificate enrollment for %1 successfully renewed a %2 certificate with request ID %4 from certification authority %3. |
| 0x425A0019 | %1의 인증서 등록이 다음 중 하나의 이유로 개인 인증서 저장소에서 %2 인증서를 업데이트하지 못했습니다. %n %tActive Directory에서 %2 인증서 템플릿을 찾을 수 없습니다.%n %t이 템플릿에 대한 등록 권한이 허용되지 않습니다. | Certificate enrollment for %1 failed to update the %2 certificate in the Personal certificate store due to one of the following: %n %tCannot find %2 certificate template from Active Directory.%n %tEnrollment access to this template is not allowed. |
| 0x425A001B | 사용자가 %1의 인증서 등록을 취소했습니다. | Certificate enrollment for %1 was cancelled by the user. |
| 0x425A001E | %2 인증서를 요청할 때 사용자가 %1의 인증서 등록을 취소했습니다. | Certificate enrollment for %1 was cancelled by the user when requesting a %2 certificate. |
| 0x425A0020 | %1의 인증서 등록이 %3에서 %2 인증서 검색을 시도했습니다. 해당 인증서 요청이 아직 보류 중입니다. | Certificate enrollment for %1 attempted to retrieve a %2 certificate from %3. The certificate request is still pending. |
| 0x425A0021 | %1의 인증서 등록이 Active Directory의 사용자 개체에서 만료, 해지 또는 대체된 인증서를 삭제했습니다. | Certificate enrollment for %1 deleted certificates that have expired, or have been revoked or superseded from the user object in Active Directory. |
| 0x425A0029 | 다른 컴퓨터에서 동시에 갱신하거나 등록하는 것을 방지하기 위해 %2 인증서를 갱신하거나 등록하는 %1의 인증서 등록을 건너뛰었습니다. | To prevent simultaneous renewal or enrollment from another computer, certificate enrollment for %1 to renew or enroll for a %2 certificate has been skipped. |
| 0x425A0038 | 템플릿이 대체되었기 때문에 템플릿 %2의 %1에 대한 인증서 등록이 수행되지 않았습니다. | Certificate enrollment for %1 for the template %2 was not performed because this template has been superseded. |
| 0x425A0058 | %2을(를) 통한 %1의 SCEP 인증서 등록 성공:%n%n%3%n메서드: %4%n단계: %5 | SCEP Certificate enrollment for %1 via %2 succeeded:%n%n%3%nMethod: %4%nStage: %5 |
| 0x425A005B | %1의 로그온 인증서 템플릿을 찾았습니다.%n템플릿: %2%n상태: %3%n프로세스: %4 | Successfully found Logon Certificate Template for %1%nTemplate: %2%nState: %3%nProcess: %4 |
| 0x425A005D | %3 키의 %2 템플릿에 대한 %1의 로그온 인증서 요청을 만들었습니다.%n요청 지문: %4%n프로세스: %5 | Logon Certificate Request creation for %1 succeeded for the %2 template for key %3%nRequest thumbprint: %4%nProcess: %5 |
| 0x425A005F | %1에 대한 로그온 인증서를 설치했습니다.%n요청 지문: %2%n지문: %3%n프로세스: %4 | Successfully installed Logon Certificate for %1%nRequest thumbprint: %2%nThumbprint: %3%nProcess: %4 |
| 0x51000002 | 오류 | Error |
| 0x51000003 | 경고 | Warning |
| 0x51000004 | 정보 | Information |
| 0x825A000B | %1의 인증서 등록이 엔터프라이즈에서 인증 기관을 찾을 수 없습니다. 등록이 수행되지 않았습니다. | Certificate enrollment for %1 could not find a certification authority in the enterprise. Enrollment was not performed. |
| 0x825A000F | %1의 인증서를 등록하는 동안 정책 서버에서 인증서 템플릿 정보를 검색하지 못했습니다. 등록이 수행되지 않았습니다. | Certificate enrollment for %1 failed to retrieve certificate template information from the Policy Server. Enrollment was not performed. |
| 0x825A0011 | %1의 인증서 등록이 인증 기관 %3(%4)에서 %2 인증서를 등록하지 못했습니다. 다른 인증 기관에 접속합니다. | Certificate enrollment for %1 failed to enroll for a %2 certificate from certification authority %3 (%4). Another certification authority will be contacted. |
| 0x825A0012 | %1의 인증서 등록이 인증 기관 %3(%4)에서 %2 인증서를 갱신하지 못했습니다. 다른 인증 기관에 접속합니다. | Certificate enrollment for %1 failed to renew a %2 certificate from certification authority %3 (%4). Another certification authority will be contacted. |
| 0x825A0026 | Active Directory의 %2 템플릿에 사용자 조작이 필요하기 때문에 %1의 인증서 등록이 %2 인증서를 등록하거나 갱신할 수 없습니다. | Certificate enrollment for %1 cannot enroll or renew %2 certificate because user interaction is required on the %2 template in Active Directory. |
| 0x825A002A | %2 템플릿에 대한 %1의 인증서 등록은 컴퓨터 컨텍스트를 사용하여 수행해야 합니다. | Certificate enrollment for %1 for the %2 template must be performed by using the machine context. |
| 0x825A002B | %1의 인증서 등록이 %2 템플릿의 스마트 카드 판독기를 찾지 못했습니다. 등록이 수행되지 않습니다. | Certificate enrollment for %1 failed to find a smart card reader for the %2 template. Enrollment will not be performed. |
| 0x825A002C | %1의 인증서 등록이 사용자 인터페이스(%2)를 열지 못했습니다. | Certificate enrollment for %1 failed to open the user interface (%2). |
| 0x825A002E | %1의 인증서 등록이 %2 인증서를 등록할 수 없습니다. 이 템플릿에 읽기 또는 등록 권한이 허용되지 않습니다. | Certificate enrollment for %1 could not enroll for a %2 certificate. Read or enrollment access is not allowed for this template. |
| 0x825A002F | %1의 인증서 등록이 %2 인증서를 등록할 수 없습니다. 올바른 인증 기관을 찾을 수 없어 이 템플릿을 실행할 수 없습니다. | Certificate enrollment for %1 could not enroll for a %2 certificate. A valid certification authority cannot be found to issue this template. |
| 0x825A0030 | %1의 인증서 등록이 %2 인증서를 등록할 수 없습니다. 인증서의 서명 요구 사항에 맞지 않습니다. | Certificate enrollment for %1 could not enroll for a %2 certificate. Signature requirements for the certificate cannot be met. |
| 0x825A0032 | %1의 인증서를 등록하는 동안 요청 ID %3(으)로 %2 인증서의 인증서 응답을 설치하지 못했습니다(%4). | Certificate enrollment for %1 failed to install the certificate response for a %2 certificate with request ID %3 (%4). |
| 0x825A0033 | %2 인증서에 대한 %1의 인증서 등록은 사용자 컨텍스트를 사용하여 수행해야 합니다. | Certificate enrollment for %1 for the %2 certificate must be performed under the user context. |
| 0x825A0034 | %3의 CA 인증서를 신뢰할 수 없습니다. %2 인증서에 대한 %1의 인증서 등록에 실패했습니다. | The CA certificate for %3 is not trusted. Certificate enrollment for %1 for a %2 certificate failed. |
| 0x825A0035 | %1의 인증서 등록이 인증 기관 %3에서 %2 인증서를 검색하지 못했습니다(요청 ID %4). 서버에서 반환된 오류는 %5입니다. 다른 인증 기관에 접속합니다. | Certificate enrollment for %1 failed to retrieve a %2 certificate from certification authority %3 with request ID %4, and the error returned from the server is %5. Another certification authority will be contacted. |
| 0x825A0036 | %1의 인증서를 등록하는 동안 인증 기관 %3에서 요청 ID %4(으)로 보류 중인 %2 인증서를 검색하지 못했습니다(%5). 등록 프로세스가 나중에 다시 시도됩니다. | Certificate enrollment for %1 failed to retrieve a pending %2 certificate with request ID %4 from certification authority %3 (%5). The enrollment process will be attempted again later. |
| 0x825A0037 | %2 템플릿에 대한 %1의 인증서 등록이 로컬 컴퓨터에서 지정된 CSP를 찾을 수 없습니다. 등록이 수행되지 않습니다. | Certificate enrollment for %1 for the %2 template could not find specified CSPs on the local machine. Enrollment will not be performed. |
| 0x825A0039 | 초기화가 실패했기 때문에 공급자 \"%2\"이(가) 로드되지 않았습니다. | The \"%2\" provider was not loaded because initialization failed. |
| 0x825A003A | 초기화가 실패했기 때문에 공급자 \"%2\"에 대한 알고리즘 \"%3\"이(가) 로드되지 않았습니다. | The \"%3\" algorithm for the \"%2\" provider was not loaded because initialization failed. |
| 0x825A003B | 등록 요청을 서명하기 위한 %2의 서명 알고리즘을 확인할 수 없습니다. | Could not determine the signature algorithm for %2 to sign an enrollment request. |
| 0x825A003C | 등록 요청을 위한 %2의 등록된 공개 키 알고리즘 OID를 찾을 수 없습니다. | Could not find a registered public key algorithm OID for %2 for an enrollment request. |
| 0x825A003D | 등록 요청을 서명하기 위한 %1 및 %2의 등록된 서명 알고리즘 OID를 찾을 수 없습니다. | Could not find a registered signature algorithm OID for %1 and %2 to sign an enrollment request. |
| 0x825A003E | 등록 요청을 위한 %2 서명의 서명 매개 변수를 인코딩할 수 없습니다. | Could not encode signature parameters for a %2 signature for an enrollment request. |
| 0x825A003F | 등록 정책 서버 %2에서 %1의 템플릿을 검색하는 동안 오류를 반환했습니다. %3 | Enrollment Policy Server %2 returned an error when retrieving templates for %1: %3 |
| 0x825A0040 | %1의 인증서 등록이 정책 서버 %2에서 정책을 로드했습니다. | Certificate enrollment for %1 successfully load policy from policy server %2 |
| 0x825A0041 | %1의 인증서 등록이 인증 메커니즘 %5(자격 증명: %4)을(를) 사용하여 정책 서버 %2에서 인증되었습니다. 정책 ID: %3 | Certificate enrollment for %1 is successfully authenticated by policy server %2 using authentication mechanism %5 (Credential: %4). Policy Id: %3 |
| 0x825A0042 | %1의 인증서 등록이 인증 메커니즘 %5(자격 증명: %4)을(를) 사용하여 등록 서버 %2에서 인증되었습니다. 정책 ID: %3 | Certificate enrollment for %1 is successfully authenticated by enrollment server %2 using authentication mechanism %5 (Credential: %4). Policy Id: %3 |
| 0x825A0043 | %1의 인증서 등록이 ID가 %2(%3)인 정책 서버에서 정책을 로드하지 못했습니다. | Certificate enrollment for %1 failed to load policy from policy servers with ID %2 (%3) |
| 0x825A0044 | %1의 인증서 등록이 ID가 %2인 정책 서버를 인증하지 못했습니다(%3). | Certificate enrollment for %1 failed in authentication to policy servers with ID %2 (%3) |
| 0x825A0046 | ID가 %2인 정책 서버에서 올바른 정책을 가져올 수 없어서 %1의 인증서 등록이 실패했습니다. | Certificate enrollment for %1 failed because no valid policy can be obtained from policy servers with ID %2 |
| 0x825A0047 | %1의 인증서 등록이 자격 증명을 %2의 자격 증명 모음에 추가하지 못했습니다(%3). | Certificate enrollment for %1 failed in adding credential to Vault for %2 (%3) |
| 0x825A0048 | 정책 서버 %2에서 로드된 정책이 올바르지 않기 때문에 %1의 인증서 등록이 실패했습니다(%3). | Certificate enrollment for %1 failed because the loaded policy from the policy server %2 is invalid (%3) |
| 0x825A0049 | %1이(가) 정책 서버 %2에 의해 꺼졌으므로 이에 대한 인증서 자동 등록을 수행할 수 없습니다. | Certificate auto enrollment for %1 cannot be done because the policy server %2 turns it off. |
| 0x825A004A | %1의 인증서 등록이 ID가 %3인 정책 서버 %2에서 정책을 로드하지 못했습니다(%4). | Certificate enrollment for %1 failed to load policy from policy server %2 with ID %3 (%4) |
| 0x825A004B | %1의 인증서 등록이 ID %3(%6)을(를) 사용하여 정책 서버 %2에 인증하지 못했습니다. 인증 메커니즘은 %5(자격 증명: %4)입니다. | Certificate enrollment for %1 failed in authentication to policy server %2 with ID %3 (%6). Authentication mechanism was %5 (Credential: %4) |
| 0x825A004C | %1의 인증서 등록이 등록 서버 %2(%6)에 인증하지 못했습니다. 정책 ID: %3. 인증 메커니즘은 %5(자격 증명: %4)입니다. | Certificate enrollment for %1 failed in authentication to enrollment server %2 (%6). Policy Id: %3. Authentication mechanism was %5 (Credential: %4) |
| 0x825A004D | 그룹 정책에서 사용하지 않도록 설정했기 때문에 %1에 대한 인증서 등록이 사용자 구성 등록 정책 서버를 등록할 수 없습니다. | Certificate enrollment for %1 cannot enroll from user configured enrollment policy server since it is disabled by group policy |
| 0x825A004E | %1의 인증서 등록에서 템플릿 %2의 요청을 ROBO 인증서 등록 서버 %3(으)로 전송했습니다. | Certificate enrollment for %1 sent a request for template %2 to a ROBO certificate enrollment server %3 |
| 0x825A004F | %1의 인증서 등록에서 템플릿 %2의 요청을 ANONYMOUS 인증서 등록 서버 %3(으)로 전송했습니다. | Certificate enrollment for %1 sent a request for template %2 to a ANONYMOUS certificate enrollment server %3 |
| 0x825A0050 | %1의 인증서 등록에서 %2 인증서를 등록할 수 없습니다. 인증서 등록 서버 %3이(가) ROBO이며 갱신만 할 수 있습니다. | Certificate enrollment for %1 cannot enroll for a %2 certificate because the certificate enrollment server %3 is ROBO and only renewal is supported |
| 0x825A0051 | %1의 인증서 등록에서 %2 인증서를 등록할 수 없습니다. 인증서 등록 서버 %3이(가) ANONYMOUS이며 갱신만 할 수 있습니다. | Certificate enrollment for %1 cannot enroll for a %2 certificate because the certificate enrollment server %3 is ANONYMOUS and only renewal is supported |
| 0x825A0052 | %1의 인증서 등록이 정책 ID %2(%4)에 연결된 등록 서버의 모든 URL에 인증하지 못했습니다. %3 템플릿에 등록하지 못했습니다. | Certificate enrollment for %1 failed in authentication to all urls for enrollment server associated with policy id: %2 (%4). Failed to enroll for template: %3 |
| 0x825A0053 | %1의 인증서 등록에서 ID %3(%4)을 사용하여 URL %2의 선택 기준을 충족하는 인증서를 찾을 수 없습니다. | Certificate enrollment for %1 cannot find a credential that meets the selection criteria for url %2 with id %3 (%4) |
| 0x825A0054 | %1 컨텍스트에서 URL %2의 자격 증명이 (%4) 인증서에서 (%3) 인증서로 업데이트되었습니다. | The credential for URL %2 has been updated from certificate (%4) to certificate (%3) in context %1 |
| 0x825A0055 | 공급자를 사용하는 암호화 하드웨어에 오류가 있기 때문에 %2 템플릿에 대한 %1의 인증서 등록이 증명을 수행할 수 없습니다. %3. 요청 ID: %4.%5 | Certificate enrollment for %1 for the %2 template could not perform attestation due to an error with the cryptographic hardware using the provider: %3. Request Id: %4.%5 |
| 0x825A0061 | %1의 로그온 인증서 요청을 제거했습니다.%n요청 지문: %2%n프로세스: %3 | Successfully removed Logon Certificate request for %1%nRequest thumbprint: %2%nProcess: %3 |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-CertificateServicesClient-CertEnroll | Microsoft-Windows-CertificateServicesClient-CertEnroll |
| 0x90000002 | Application | Application |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-CertificateServicesClient-Lifecycle-System | Microsoft-Windows-CertificateServicesClient-Lifecycle-System |
| 0x92000001 | Microsoft-Windows-CertificateServicesClient-Lifecycle-User | Microsoft-Windows-CertificateServicesClient-Lifecycle-User |
| 0xB10003E9 | 인증서가 바뀌었습니다. 자세한 내용은 \"세부 정보\" 섹션을 참조하십시오. | A certificate has been replaced. Please refer to the \"Details\" section for more information. |
| 0xB10003EA | 인증서가 만료되었습니다. 자세한 내용은 \"세부 정보\" 섹션을 참조하십시오. | A certificate has expired. Please refer to the \"Details\" section for more information. |
| 0xB10003EB | 인증서가 만료됩니다. 자세한 내용은 \"세부 정보\" 섹션을 참조하십시오. | A certificate is about to expire. Please refer to the \"Details\" section for more information. |
| 0xB10003EC | 인증서가 삭제되었습니다. 자세한 내용은 \"세부 정보\" 섹션을 참조하십시오. | A certificate has been deleted. Please refer to the \"Details\" section for more information. |
| 0xB10003ED | 인증서가 보관되었습니다. 자세한 내용은 \"세부 정보\" 섹션을 참조하십시오. | A certificate has been archived. Please refer to the \"Details\" section for more information. |
| 0xB10003EE | 새 인증서가 설치되었습니다. 자세한 내용은 \"세부 정보\" 섹션을 참조하십시오. | A new certificate has been installed. Please refer to the \"Details\" section for more information. |
| 0xB10003EF | 인증서를 내보냈습니다. 자세한 내용은 \"세부 정보\" 섹션을 참조하십시오. | A certificate has been exported. Please refer to the \"Details\" section for more information. |
| 0xB10003F0 | 인증서를 개인 키와 연결했습니다. 자세한 내용은 \"세부 정보\" 섹션을 참조하세요. | A certificate has been associated with its private key. Please refer to the \"Details\" section for more information. |
| 0xB10003F1 | 인증서를 개인 키와 연결하지 못했습니다. 자세한 내용은 \"세부 정보\" 섹션을 참조하세요. | A certificate could not be associated with its private key. Please refer to the \"Details\" section for more information. |
| 0xB10003F2 | 인증서가 Active Directory에서 삭제되었습니다. 자세한 내용은 \"세부 정보\" 섹션을 참조하세요. | A certificate has been deleted from Active Directory. Please refer to the \"Details\" section for more information. |
| 0xC25A0006 | %1의 인증서 등록이 %2에 일치하는 인증서 템플릿을 찾을 수 없습니다. 등록이 수행되지 않았습니다. | Certificate enrollment for %1 could not find a valid certificate template to match %2. Enrollment was not performed. |
| 0xC25A0009 | %2 인증서에 대해 보류 중인 요청을 검색할 때 %3이(가) %1의 인증서 등록을 거부했습니다(요청 ID %4). | Certificate enrollment for %1 was denied by %3 when retrieving the pending request for a %2 certificate with request ID %4. |
| 0xC25A000D | %1의 인증서를 등록하는 동안 %3에서 요청 ID %4(으)로 %2 인증서를 등록하지 못했습니다(%5). | Certificate enrollment for %1 failed to enroll for a %2 certificate with request ID %4 from %3 (%5). |
| 0xC25A0010 | %1의 인증서 등록이 %3(%6)에서 요청 ID %4(으)로 %2 인증서를 갱신하지 못했습니다. 갱신하지 못한 인증서는 %5입니다. | Certificate enrollment for %1 failed to renew a %2 certificate with request ID %4 from %3 (%6). The certificate which failed to renew is %5 |
| 0xC25A0023 | %1의 인증서를 등록하는 동안 %2 인증서의 DNS 이름이 로컬 컴퓨터의 DNS 이름과 일치하지 않음을 발견했습니다. %2 인증서에 대한 새 등록은 %3시간 후에 시도됩니다. | Certificate enrollment for %1 detected that the DNS name in the %2 certificate does not match the DNS name of the local computer. A new enrollment for a %2 certificate will be attempted in %3 hours. |
| 0xC25A0024 | %1의 인증서를 등록하는 동안 %2 인증서의 DNS 이름이 로컬 컴퓨터의 DNS 이름과 일치하지 않음을 발견했습니다. 같은 오류가 %3번 발생했으므로 현재 인증서가 해지되거나 만료될 때까지 %2 인증서에 대해 추가 등록이 시도되지 않습니다. | Certificate enrollment for %1 detected that the DNS name in the %2 certificate does not match the DNS name of the local computer. No more enrollments for %2 certificates will be attempted until the current certificate is revoked or expires because the same error has occurred %3 times. |
| 0xC25A002D | %1의 인증서 등록이 %2 인증서(%3)의 등록 요청을 만들지 못했습니다. | Certificate enrollment for %1 failed to create an enrollment request for a %2 certificate (%3). |
| 0xC25A0056 | %2을(를) 통한 %1의 SCEP 인증서 등록 초기화 실패:%n%n%3%n메서드: %4%n단계: %5%n%6 | SCEP Certificate enrollment initialization for %1 via %2 failed:%n%n%3%nMethod: %4%nStage: %5%n%6 |
| 0xC25A0057 | %2을(를) 통한 %1의 SCEP 인증서 등록 실패:%n%n%3%n메서드: %4%n단계: %5%n%6 | SCEP Certificate enrollment for %1 via %2 failed:%n%n%3%nMethod: %4%nStage: %5%n%6 |
| 0xC25A0059 | %1의 로그온 인증서 템플릿을 찾을 수 없습니다.%n상태: %3%n프로세스: %4%n%5 | Could not find a Logon Certificate Template for %1%nState: %3%nProcess: %4%n%5 |
| 0xC25A005A | %1의 로그온 인증서 템플릿을 여러 개 찾았습니다.%n템플릿: %2%n상태: %3%n프로세스: %4%n%5 | Found multiple Logon Certificate Templates for %1%nTemplates: %2%nState: %3%nProcess: %4%n%5 |
| 0xC25A005C | %3 키의 %2 템플릿에 대한 %1의 로그온 인증서 요청을 만들지 못했습니다.%n%4%n프로세스: %5%n%6 | Logon Certificate Request creation for %1 failed for the %2 template for key %3%n%4%nProcess: %5%n%6 |
| 0xC25A005E | %1에 대한 로그온 인증서를 설치했습니다.%n요청 지문: %2%n지문: %3%n%4%n프로세스: %5%n%6 | Failed to install Logon Certificate for %1 failed%nRequest thumbprint: %2%nThumbprint: %3%n%4%nProcess: %5%n%6 |
| 0xC25A0060 | %1의 로그온 인증서 요청을 제거하지 못했습니다.%n요청 지문: %2%n프로세스: %3%n%4 | Failed to remove Logon Certificate request for %1%nRequest thumbprint: %2%nProcess: %3%n%4 |
| 0xC25A0062 | %1에 대한 PFX 인증서를 가져오지 못했습니다.%n플래그: %2%n공급자: %3%n컨테이너: %4%n프로세스: %5%n%6 | Failed to import PFX Certificate for %1%nFlags: %2%nProvider: %3%nContainer: %4%nProcess: %5%n%6 |
| File Description: | Microsoft(R) Active Directory 인증서 서비스 등록 클라이언트 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | CertEnroll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | CertEnroll |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x412, 1200 |