| 1 | Смарт карта |
Smart Card |
| 2 | Помощ за смарт карти |
Smart Card Helper |
| 3 | Поставяне на смарт карта |
Smart Card Insertion |
| 4 | Изваждане на смарт карта |
Smart Card Removal |
| 5 | Управлява достъпа до смарт карти, четени от този компютър. Ако тази услуга бъде спряна, компютърът ще престане да може да чете смарт карти. Ако услугата бъде забранена, няма да може да бъдат стартирани услуги, зависещи от тази. |
Manages access to smart cards read by this computer. If this service is stopped, this computer will be unable to read smart cards. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to start. |
| 6 | Разрешава на този компютър да поддържа четци на стари смарт карти, които не поддържат plug and play. Ако тази услуга е спряна, компютърът няма да поддържа тези четци. Ако услугата е забранена, всички услуги, които зависят от нея, няма да се стартират. |
Enables this computer to support legacy smart card readers that do not support plug and play. If this service is stopped, this computer will not support these readers. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will not start. |
| 0x1 | %1 |
%1 |
| 0xC9 | Грешка при инициализиране на сървърно приложение: %1 |
Failed to initialize Server Application: %1 |
| 0xCA | Грешка при инициализиране на сървърно приложение |
Failed to initialize Server Application |
| 0xCB | Управлението на сървъра няма памет за обект за работа с четящо устройство |
Server Control has no memory for reader reference object |
| 0xCC | Управлението на сървъра откри грешка при създаване на събитие за изключване на системата: %1 |
Server Control failed to create shutdown event: %1 |
| 0xCD | Обект на четящото устройство има дублиращо се име: %1 |
Reader object has duplicate name: %1 |
| 0xCE | Грешка при създаване на събитие за глобална промяна на четящото устройство |
Failed to create global reader change event |
| 0x132 | Диспечерът на команди вижда четящото устройство в невалидно състояние |
Command Dispatch sees reader in invalid state |
| 0x191 | Изключение в команда за изваждане на смарт карта поради изключване на четящото устройство |
Reader shutdown exception from eject smart card command |
| 0x192 | Невалидно състояние на готовност при прекъсване на връзката с четящо устройство |
Reader disconnect encountered invalid availability status |
| 0x196 | Обект на четящото устройство не може да идентифицира устройството |
Reader object cannot Identify Device |
| 0x19A | Невалидно състояние на готовност при установяване на връзка с четящо устройство |
Reader connect encountered invalid availability status |
| 0x19C | Невалидно състояние на готовност при освобождаване на четящо устройство |
Reader free encountered invalid availability status |
| 0x1F6 | Грешка при инициализиране на критичния раздел за състояние на услуга |
Initialization of Service Status Critical Section failed |
| 0x1F8 | Диспечерът на ресурси не може да създаде флаг на събитие за изключване на системата: %1 |
Resource Manager cannot create shutdown event flag: %1 |
| 0x1FA | Грешка при регистриране на услуга от диспечера на ресурси за работа със смарт карти: %1 |
Smart Card Resource Manager failed to register service: %1 |
| 0x1FB | Няма памет за критичния раздел за състояние на услуга |
No memory available for Service Status Critical Section |
| 0x1FC | Диспечерът на ресурси за работа със смарт карти получи неочаквано изключение от PnP събитие %1 |
Smart Card Resource Manager received unexpected exception from PnP event %1 |
| 0x1FE | Диспечерът на ресурси за работа със смарт карти получи NULL манипулатор от PnP събитие %1 |
Smart Card Resource Manager received NULL handle from PnP event %1 |
| 0x202 | Диспечерът на ресурси за работа със смарт карти не може да добави четящо устройство за смарт карти %2: %1 |
Smart Card Resource Manager failed to add reader %2: %1 |
| 0x203 | Диспечерът на ресурси за работа със смарт карти не може да обяви състояние: %1 |
Smart Card Resource Manager failed to declare state: %1 |
| 0x204 | Диспечерът на ресурси за работа със смарт карти не може да обяви изключване на системата: %1 |
Smart Card Resource Manager Failed to declare shutdown: %1 |
| 0x205 | Диспечерът на ресурси за работа със смарт карти получи неочаквано изключение при опит да добави четящо устройство за смарт карти %1 |
Smart Card Resource Manager received unexpected exception attempting to add reader %1 |
| 0x25A | Инициализацията на WDM драйвер на четящо устройство за смарт карти не може да отвори устройството: %1 |
WDM Reader driver initialization cannot open reader device: %1 |
| 0x25B | Инициализацията на WDM драйвер на четящо устройство за смарт карти не разполага с памет, за да управлява устройство %1 |
WDM Reader driver initialization has no memory available to control device %1 |
| 0x25C | Управлението на сървъра не може да установи събитие за отстраняване на четящото устройство: %1 |
Server control cannot set reader removal event: %1 |
| 0x25D | Обект на четящото устройство не може да създаде припокриващо се събитие: %1 |
Reader object failed to create overlapped event: %1 |
| 0x25E | Обект на четящото устройство не може да създаде събитие за отстраняване: %1 |
Reader object failed to create removal event: %1 |
| 0x25F | Обект на четящото устройство не може да стартира следящ поток: %1 |
Reader object failed to start monitor thread: %1 |
| 0x260 | Монитор на четящото устройство не може да създаде таймер за изключване: %1 |
Reader monitor failed to create power down timer: %1 |
| 0x261 | Монитор на четящото устройство не може да създаде припокриващо се събитие: %1 |
Reader monitor failed to create overlapped event: %1 |
| 0x262 | Четецът на смарт карти '%2' отхвърли IOCTL %3: %1. Ако тази грешка продължава, смарт картата или четецът ви вероятно не работят правилно.%n%nЗаглавка на командата: %4 |
Smart Card Reader '%2' rejected IOCTL %3: %1 If this error persists, your smart card or reader may not be functioning correctly.%n%nCommand Header: %4 |
| 0x263 | Грешка при инициализиране на четящо устройство за смарт карти |
Smart Card Reader initialization failed |
| 0x264 | Мониторът на четящо устройство установи достигане на максималния брой повторни опити за поставяне на четящо устройство: %1 |
Reader insertion monitor error retry threshold reached: %1 |
| 0x267 | Мониторът на четящо устройство установи достигане на максималния брой повторни опити за отстраняване на четящо устройство: %1 |
Reader removal monitor error retry threshold reached: %1 |
| 0x268 | Мониторът на четящо устройство '%2' получи неприхванат код за грешка: %1 |
Reader monitor '%2' received uncaught error code: %1 |
| 0x269 | Изключение на монитора на четящо устройство '%1' – излизане от дискусията |
Reader monitor '%1' exception -- exiting thread |
| 0x26A | Диспечерът на ресурси за смарт карти откри вътрешна грешка, която не може да се възстанови. |
Smart Card Resource Manager encountered an unrecoverable internal error. |
| 0x26B | Четецът на смарт карти \"%2\" отговори на IOCTL %3 след %1 секунди. Ако тази грешка продължава, смарт картата или четецът ви вероятно не работи правилно.%n%nЗаглавка на командата: %4 |
Smart Card Reader '%2' has not responded to IOCTL %3 in %1 seconds. If this error persists, your smart card or reader may not be functioning correctly.%n%nCommand Header: %4 |
| 0x26C | Диспечерът на ресурси за смарт карти не успя да отмени IOCTL %3 за четец \"%2\": %1. Четецът може вече да не отговаря. Ако грешката продължава, смарт картата или четецът ви вероятно не работят правилно.%n%nЗаглавка на командата: %4 |
Smart Card Resource Manager was unable to cancel IOCTL %3 for reader '%2': %1 The reader may no longer be responding. If this error persists, your smart card or reader may not be functioning correctly.%n%nCommand Header: %4 |
| 0x26D | Неуспешен достъп на сървърната контрола до началното събитие: %1 |
Server Control failed to access start event: %1 |
| 0x26E | Неуспешен достъп на сървърната контрола до крайното събитие: %1 |
Server Control failed to access stop event: %1 |
| 0x26F | Картата в четящото устройство за смарт карти \"%1\" е нулирана, тъй като дадено приложение извърши изключителна транзакция с картата за %2 секунди без дейност. Ако грешката продължава, вероятно приложението не функционира правилно.%n%nИД на процеса: %3 |
The card in Smart Card Reader '%1' has been reset because an application held an exclusive transaction on the card for %2 seconds without activity. If this error persists, the application may not be functioning correctly.%n%nProcess ID: %3 |
| 0x11000038 | Класически |
Classic |
| 0x50000004 | Информация |
Information |
| 0x90000001 | Smart Card Trigger |
Smart Card Trigger |
| 0x91000001 | Smart Card Service |
Smart Card Service |