| 200 | অবস্থান চালু থাকলে, এই ডিভাইস ব্যবহারকারী প্রতিটি ব্যক্তি তাদের নিজস্ব অবস্থান সেটিংস চয়ন করতে পারবেন৷ |
If location is on, each person using this device can choose their own location settings. |
| 201 | এই যন্ত্রের জন্য অবস্থান বন্ধ করা আছে |
Location for this device is off |
| 202 | এই যন্ত্রের জন্য অবস্থান চালু আছে |
Location for this device is on |
| 203 | পরিবর্তন |
Change |
| 210 | অবস্থান পরিষেবা |
Location service |
| 212 | এই অবস্থান পরিষেবাটি চালু থাকলে, Windows, অ্যাপস, এবং পরিষেবাগুলি আপনার অবস্থানকে ব্যবহার করতে পারবে, তবে আপনি তখনো সুনির্দিষ্ট অ্যাপগুলির জন্য অবস্থানকে বন্ধ রাখতে পারবেন৷ ্যাপগুলির জন্য অবস্থানকে বন্ধ রাখতে পারবেন৷ |
If the location service is on, Windows, apps, and services can use your location, but you can still turn off location for specific apps. |
| 213 | সাধারণ অবস্থান |
General location |
| 214 | অ্যাপগুলি যখন আমার যথাযথ অবস্থান ব্যবহার করতে পারবে না, কিন্তু তখনো শহর, জিপ কোড, বা অঞ্চলের মতো সাধারণ অবস্থানকে ব্যবহার করতে পারবে৷ |
Apps that cannot use my precise location can still use my general location, such as city, zip code, or region. |
| 220 | কোনো অ্যাপ আপনার অবস্থান ব্যবহার করলে, আপনি এই আইকনটি দেখতে পাবেন: |
If an app is using your location, you’ll see this icon: |
| 221 | অবস্থান আইকন দেখান |
Show location icon |
| 230 | অবস্থান চালু থাকলে, আপনার অবস্থানের ইতিহাস একটি নির্দিষ্ট সময়ের জন্য ডিভাইসে সঞ্চিত থাকে, এবং তাকে আপনার অবস্থান ব্যবহারকারী অ্যাপগুলোও ব্যবহার করতে পারে৷ |
If location is on, your location history is stored for a limited time on the device, and can be used by apps that use your location. |
| 231 | সাফ করুন |
Clear |
| 232 | এই যন্ত্রে ইতিহাস সাফ করুন |
Clear history on this device |
| 233 | অবস্থানের ইতিহাস ব্যবহার করুন |
Uses location history |
| 240 | ডিফল্ট সেট করুন |
Set default |
| 241 | আমরা এই পিসিতে আরও একটি সঠিক অবস্থান সনাক্ত করতে না পারলে Windows, অ্যাপ্স এবং পরিষেবা এটি ব্যবহার করতে পারে। |
Windows, apps, and services can use this when we can’t detect a more exact location on this PC. |
| 250 | ভৌগোলিক বেড়ার মানে হলো আপনার অবস্থান ব্যবহার করে দেখা যাতে এটা বোঝা যায় যে আপনি কখন কোনো একটি আগ্রহের স্থানের চারপাশের একটি সীমারেখার ভিতরে আসছেন বা বাইরে যাচ্ছেন। |
Geofencing means using your location to see when you cross in or out of a boundary drawn around a place of interest. |
| 251 | আপনার এক বা একাধিক অ্যাপ বর্তমানে ভৌগোলিক বেড়া ব্যবহার করছে। |
One or more of your apps are currently using geofencing. |
| 252 | আপনার কোনো অ্যাপই বর্তমানে ভৌগোলিক বেড়া ব্যবহার করছে না। |
None of your apps are currently using geofencing. |
| 260 | সাইটগুলির তবুও অনুমোদনের প্রয়োজন |
Sites still need permission |
| 261 | Cortana |
Cortana |
| 262 | অবস্থানের ইতিহাস চালু থাকলে তবেই Cortana কাজ করতে পারবে |
Location history must be on for Cortana to work |
| 263 | কোম্পানি নীতি অনুসারে অক্ষম করা আছে |
Disabled by company policy |