| File name: | audiodev.dll.mui |
| Size: | 14336 byte |
| MD5: | e1e2c6c517e0e2a58ede1780d51a904a |
| SHA1: | 11d86e293761cdfe7dd1f7feca82cfc0559aa4c7 |
| SHA256: | 5fdd6f01ede78402edd0881bf1b81ed80bf5f509952330056e24fecc57b0c83c |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Swedish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Swedish | English |
|---|---|---|
| 110 | Kopierar... | Copying... |
| 111 | Tar bort... | Deleting... |
| 112 | Flyttar... | Moving... |
| 123 | Komprimerar fil: | Compressing File: |
| 124 | Väntar: %s är upptagen. | Waiting: %s is busy. |
| 125 | Väntar. Enheten är upptagen. | Waiting: The device is busy. |
| 250 | Fel vid kopiering av fil | Error Copying File |
| 251 | Det gick inte att kopiera filen %1 eftersom den är skyddad med en digital licens. Licensen tillåter inte att du kopierar filen. | The file %1 could not be copied because it is protected with a digital license. This license does not grant you rights to copy the file. |
| 252 | Det gick inte att komprimera om filen %1 eftersom den är skyddad med en digital licens. | The file %1 could not be recompressed because it is protected with a digital license. |
| 253 | Fel vid komprimering av fil | Error Compressing File |
| 254 | Det gick inte att kopiera filen %1. Den kan ha tagits bort eller också används den av ett annat program. | The file %1 could not be copied. It may not exist or is being used by another program. |
| 255 | Det gick inte att kopiera filen %1. Enheten saknas eller används. | The file %1 could not be copied. The device is either missing or in use. |
| 256 | Formatera den aktuella enheten. | Format the selected device. |
| 257 | VARNING! Under formateringen raderas ALLA data på enheten. Detta kan omfatta alla inställningar som har lagrats på enheten.
Klicka på OK för att formatera enheten. Klicka på Avbryt för att avbryta. |
WARNING: Formatting will erase ALL data on this device. This may include any settings stored on the device.
To format the device, click OK. To quit, click Cancel. |
| 258 | Formaterar den aktuella enheten. | Formatting the selected device. |
| 259 | Formateringen har slutförts. | Format Complete. |
| 260 | Det gick inte att slutföra formateringen. | The device was unable to complete the format. |
| 261 | Det gick inte att kopiera filen %1. Det finns inte tillräckligt mycket ledigt utrymme på ljudenheten. | The file %1 could not be copied. There is not enough free space on the audio device. |
| 262 | Det gick inte att kopiera filen %1 eftersom den är skyddad med en digital licens. Nyckeln för att öppna licensen finns inte på datorn eller är skadad. Du kan erhålla en licens genom att spela filen i ett program som stöder Windows Media Digital Rights Management. | The file %1 could not be copied because it is protected with a digital license. The key to open this license does not reside on this computer or is corrupt. A license may be obtained by playing the file in an application that supports Windows Media Digital Rights Management. |
| 322 | %1!ls! (%2!ls! byte) | %1!ls! (%2!ls! bytes) |
| 323 | %1!ls! | %1!ls! |
| 324 | Egenskaper för %s | %s Properties |
| 325 | Flera filtyper | Multiple Types |
| 326 | Alla i | All in |
| 327 | Alla av typen | All of type |
| 328 | Olika mappar | Various Folders |
| 329 | %1!ls! filer, %2!ls! mappar | %1!ls! Files, %2!ls! Folders |
| 330 | %s | %s |
| 331 | %s, ... | %s, ... |
| 340 | Bärbara medieenheter | Portable Media Device |
| 341 | Öppna som bärbar medieenhet... | Open as Portable Media Device... |
| 342 | Öppnar enheten som en bärbar medieenhet | Opens the drive as a portable media device |
| 343 | Det går inte att kopiera %1: Målmappen är en undermapp till källmappen. | Cannot copy %1: The destination folder is a subfolder of the source folder. |
| 344 | Det går inte att kopiera %1: Målmappen är samma som källmappen. | Cannot copy %1: The destination folder is the same as the source folder. |
| 363 | Filer av typen %1 stöds inte av denna enhet. Om det är en mediefil kan du använda ett program som konverterar filen innan du kopierar den. Vill du hoppa över filen nu? | The %1 file type is not supported on this device. If it is a media file, you may want to use a media program that can convert the file before copying it. Do you wish to skip this file now? |
| 364 | Bekräfta borttagning av fil | Confirm File Delete |
| 365 | Bekräfta borttagning av mapp | Confirm Folder Delete |
| 366 | Bekräfta borttagning av flera filer | Confirm Multiple File Delete |
| 367 | Vill du ta bort '%1' permanent? | Are you sure you want to permanently delete '%1'? |
| 368 | Vill du ta bort mappen '%1' och allt innehåll permanent? | Are you sure you want to permanently remove the folder '%1' and all of its contents? |
| 369 | Vill du ta bort dessa %1!d! objekt permanent? | Are you sure you want to permanently delete these %1!d! items? |
| 388 | Filen %1 kräver ett särskilt stöd för innehållsskydd för att kunna överföras till bärbara enheter. Du kan försöka överföra den med ett program som stöder Windows Media Digital Rights Management. | The file %1 requires special content protection support to be transferred to portable devices. You may attempt transfer with an application that supports Windows Media Digital Rights Management. |
| 440 | Målet innehåller redan en fil med namnet %1. | This destination already contains a file named '%1'. |
| 441 | Vill du ersätta den befintliga filen | Would you like to replace the existing file |
| 442 | med följande? | with this one? |
| 443 | Mappen innehåller redan en mapp med namnet %1. Om filerna i den befintliga mappen har samma namn som filerna i den mapp som du flyttar eller kopierar skrivs de över. Vill du flytta eller kopiera mappen? |
This folder already contains a folder named '%1'. If the files in the existing folder have the same name as files in the folder you are moving or copying, they will be replaced. Do you still want to move or copy the folder? |
| 444 | ändrad: %1 | modified: %1 |
| 500 | Visa musikfiler | View Music Files |
| 501 | Utforskaren | File Explorer |
| 511 | Meny för bärbara medieenheter | Portable Media Devices Menu |
| 512 | Visa innehållet på bärbara enheter som är anslutna till datorn. | View the content on portable media devices connected to your computer. |
| 600 | Data | Data |
| 601 | Media | Media |
| 605 | Den här mappen hanterar överföring av alla datafiler till enheten. Filer som kopieras till den här mappen går eventuellt inte att använda på enheten när den inte är ansluten till en dator. | This folder supports transfer of any data file to this device. Files copied to this folder may not be usable on this device when it is disconnected from any PC. |
| 606 | Den här mappen hanterar överföring av filtyper som kan användas på enheten när den inte är ansluten till en dator. | This folder supports transfer of file types that can be used on this device when it is not connected to a PC. |
| 607 | Det går inte att öppna filerna direkt från enheten. Kopiera filen till en lokal mapp och öppna kopian. | Files cannot be opened directly from this device. Please copy the file to a local folder and open the copy. |
| 8976 | Namn | Name |
| 8978 | Storlek | Size |
| 8979 | Typ | Type |
| 8980 | Ändrad | Modified |
| 8981 | Status | Status |
| 8982 | Total storlek | Total Size |
| 8983 | Ledigt utrymme | Free Space |
| 9050 | Spårnummer | Track Number |
| 9218 | Okänt | Unknown |
| 12288 | Titel | Title |
| 12289 | Artist | Artist |
| 12290 | Album | Album |
| 12291 | År | Year |
| 12292 | Genre | Genre |
| 12293 | Sångtexter | Lyrics |
| 12544 | Varaktighet | Duration |
| 12545 | Bithastighet | Bitrate |
| 12546 | Samplingsstorlek | Sample Size |
| 12547 | Samplingshastighet | Sample Rate |
| 12548 | Antal kanaler | Channel Count |
| 12549 | Format | Format |
| 12800 | Skyddad | Protected |
| 12801 | Beskrivning | Description |
| 12802 | Antal uppspelningar | Play Count |
| 12803 | Uppspelning börjar | Play Starts |
| 12804 | Uppspelning slutar | Play Expires |
| File Description: | Shell-tillägg för bärbara medieenheter |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | audiodevices |
| Legal Copyright: | Copyright (c) Microsoft Corporation. Med ensamrätt. |
| Original Filename: | audiodev.dll.mui |
| Product Name: | Operativsystemet Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41D, 1200 |