| File name: | credprovs.dll.mui |
| Size: | 8704 byte |
| MD5: | e1d2ae84dff2372d7e7d40886c704fa0 |
| SHA1: | 5da8a7322f59b298268b8e777db8b01c65a0bdd9 |
| SHA256: | 2b3c7d2da7ffc08a9d699c2eaa3c936b61867145eddc8310955f0d23ab223276 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Finnish | English |
|---|---|---|
| 101 | Salasana on väärä. Yritä uudelleen. | The password is incorrect. Try again. |
| 102 | Tililläsi on aikarajoituksia, jotka estävät sinua kirjautumasta tähän aikaan. Yritä uudelleen myöhemmin. | Your account has time restrictions that prevent you from signing in at this time. Please try again later. |
| 103 | Tilisi on määritetty siten, ettet voi käyttää tätä tietokonetta. Yritä käyttää toista tietokonetta. | Your account is configured to prevent you from using this PC. Please try another PC. |
| 104 | Tilisi on poistettu käytöstä. Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan. | Your account has been disabled. Please see your system administrator. |
| 105 | Tilisi on vanhentunut. Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan. | Your account has expired. Please see your system administrator. |
| 106 | Kirjautumiseen etäyhteyden avulla tarvitaan oikeus kirjautua etätyöpöytäpalveluiden kautta. Järjestelmänvalvojat-ryhmän jäsenillä on tämä oikeus oletusarvoisesti. Jos käyttäjäryhmälläsi ei ole tätä oikeutta tai jos oikeus on poistettu Järjestelmänvalvojat-ryhmältä, oikeus on myönnettävä sinulle manuaalisesti. | To sign in remotely, you need the right to sign in through Remote Desktop Services. By default, members of the Administrators group have this right. If the group you're in doesn't have this right, or if the right has been removed from the Administrators group, you need to be granted this right manually. |
| 107 | Kirjautumiseen etäyhteyden avulla tarvitaan oikeus kirjautua etätyöpöytäpalveluiden kautta. Etätyöpöydän käyttäjät -ryhmän jäsenillä on tämä oikeus oletusarvoisesti. Jos käyttäjäryhmälläsi ei ole tätä oikeutta tai jos oikeus on poistettu Etätyöpöydän käyttäjät -ryhmältä, oikeus on myönnettävä sinulle manuaalisesti. | To sign in remotely, you need the right to sign in through Remote Desktop Services. By default, members of the Remote Desktop Users group have this right. If the group you're in doesn't have this right, or if the right has been removed from the Remote Desktop Users group, you need to be granted this right manually. |
| 109 | Tämän tilin salasanaa ei voi vaihtaa nyt. | The password on this account cannot be changed at this time. |
| 110 | Salasana on vanhentunut. Määritä uusi salasana valitsemalla OK ja sitten Vaihda käyttäjää. Kirjoita nykyinen salasanasi uudelleen ja noudata näyttöön tulevia ohjeita. | Your password has expired. To set a new password, select OK, select Switch user, reenter your current password, and then follow the prompts on the screen. |
| 111 | Salasanasi on vanhentunut. Vaihda salasana. | Your password has expired and must be changed. |
| 112 | Käyttämäsi kirjautumistapa ei ole sallittu. Lisätietoja saat verkonvalvojalta. | The sign-in method you're trying to use isn't allowed. For more info, contact your network administrator. |
| 113 | Salasanasi on vaihdettu. | Your password has been changed. |
| 114 | Sinun täytyy käyttää älykorttia kirjautumiseen. | You must use a smart card to sign in. |
| 116 | Antamasi salasanat eivät täsmänneet. | The passwords you entered did not match. |
| 117 | Anna käyttäjänimi ja salasana. | Please enter a user name and password. |
| 121 | Käyttäjänimi tai salasana on virheellinen. Yritä uudelleen. | The user name or password is incorrect. Try again. |
| 125 | Uusi salasana | New password |
| 126 | Vahvista salasana | Confirm password |
| 127 | Lähetä | Submit |
| 13000 | Käyttäjänimi | User name |
| 13001 | Salasana | Password |
| 13002 | Vanha salasana | Old password |
| 13005 | Kutsumanimi | Friendly name |
| 13006 | Käyttäjän tila | User status |
| 13009 | Toinen käyttäjä | Other user |
| 13010 | Avaa tietokoneen lukitus | Unlock the PC |
| 13011 | Muuta salasana | Change a password |
| 13012 | Käytä toista tiliä | Use a different account |
| 13013 | Käyttäjätilin kuva | Account picture |
| 13015 | Miten voin kirjautua toiseen toimialueeseen? | How do I sign in to another domain? |
| 13016 | Voit kirjautua toiseen toimialueeseen kirjoittamalla toimialueen_nimi\toimialueen_käyttäjänimi. Jos haluat kirjautua vain tietokoneeseen (ei toimialueeseen), kirjoita %1\paikallinen_käyttäjänimi. |
Type domain name\domain user name to sign in to another domain. Type %1\local user name to sign in to this PC only (not a domain). |
| 13017 | Kirjaudu kohteeseen: %s | Sign in to: %s |
| 13018 | Kirjautumisalue | Sign in to |
| 13020 | Toimialue: %s | Domain: %s |
| 13021 | Alue | Domain |
| 13022 | Salasanavihje | Password hint |
| 13023 | Vaihda salasana | Reset password |
| 13024 | Luo salasanan palautuslevy | Create a password reset disk |
| 13025 | Salasanavihje: %s | Password hint: %s |
| 13026 | Muista tunnistetietoni | Remember my credentials |
| 13028 | Paikallisen tilin tai toimialuetilin salasana | Local or domain account password |
| 13029 | Yhteyden muodostaminen ei onnistu juuri nyt. Tarkista verkkosi ja yritä myöhemmin uudelleen. | We are unable to connect right now. Please check your network and try again later. |
| 13030 | Työpaikan tai koulun tili | Your work or school account |
| 13031 | Et voi kirjautua sisään tämänmuotoisella käyttäjätunnuksella. Kokeile käyttää sähköpostiosoitettasi sen sijaan. | You can't sign in with a user ID in this format. Try using your email address instead. |
| 13032 | Sähköpostiosoite | Email address |
| 16000 | Muuta verkon salasana | Change a network password |
| 16001 | Toimittaja\käyttäjänimi | Provider\User name |
| 16005 | OK | OK |
| File Description: | Tunnistetietopalvelut |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | credprovs.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. |
| Original Filename: | credprovs.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40B, 1200 |