1000 | คลิกที่นี่เพื่อเลือกใบรับรองหรือข้อมูลประจำตัวอื่นๆ สำหรับการเชื่อมต่อกับเครือข่าย |
Click here to select a certificate or other credentials for connection to the network |
1001 | คลิกที่นี่เพื่อใส่ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านของคุณสำหรับเครือข่าย |
Click here to enter your user name and password for the network |
1002 | คลิกเพื่อใส่ข้อมูลเพิ่มเติม |
Click to provide additional information. |
1003 | ติดต่อผู้ดูแลระบบเครือข่ายของคุณ |
Contact your network administrator |
1005 | ใส่ตัวอ่านสมาร์ทการ์ด |
Insert a smart-card reader |
1006 | จำเป็นต้องมีข้อมูลเพิ่มเติมในการเชื่อมต่อไปยังเครือข่ายนี้ |
Additional information is needed to connect to this network |
1007 | จำเป็นต้องมีใบรับรองในการเชื่อมต่อไปยังเครือข่าย |
A certificate is required to connect to the network |
1008 | Windows ไม่สามารถเชื่อมต่อคุณกับเครือข่ายได้ |
Windows cannot connect you to the network |
1009 | จำเป็นต้องมีสมาร์ทการ์ดในการเชื่อมต่อไปยังเครือข่าย |
A smart card is required to connect to the network |
11300 | รหัสผ่านของคุณหมดอายุแล้ว และจะต้องเปลี่ยนใหม่ |
Your password has expired and must be changed |
11301 | ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง |
The user name or password is incorrect |
11302 | ยืนยัน%s |
Confirm %s |
11303 | %sเก่า |
Old %s |
11304 | รหัสผ่าน |
Password |
11305 | ชื่อผู้ใช้ |
Username |
11306 | %sใหม่ |
New %s |
11307 | ข้อมูลประจำตัวสำหรับเครือข่ายของคุณหมดอายุ และจะต้องเปลี่ยนใหม่ |
Your credentials for the network have expired and must be changed |
11308 | รหัสผ่านที่คุณใส่ไม่ตรงกัน |
The passwords you entered did not match. |
11309 | ข้อมูลประจำตัวที่คุณใส่ไม่ตรงกัน |
The credentials you entered did not match. |
11310 | Caps Lock ทำงานอยู่ |
Caps Lock is on |
12300 | รหัสผ่านของคุณได้ถูกเปลี่ยนแล้ว |
Your password has been changed. |
12301 | ไม่สามารถปรับปรุงรหัสผ่านได้ ค่าที่ให้สำหรับรหัสผ่านใหม่นั้นไม่ตรงกับข้อกำหนดด้านความยาว ความซับซ้อน หรือประวัติของโดเมน |
Unable to update the password. The value provided for the new password does not meet the length, complexity, or history requirements of the domain. |