aclui.dll.mui עורך מתאר אבטחה e1911dbdf33bee4b4de5ca7c485a194e

File name:	aclui.dll.mui
Size:	60928 byte
MD5:	e1911dbdf33bee4b4de5ca7c485a194e
SHA1:	f8016aa53f3de0bbee6031496286e88fe904aed7
SHA256:	999e47faf5bf415e86a12a089ca5b8f430de2b621ecc70e00b97f3d86aef814b
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Hebrew language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Hebrew	English
1	אבטחת Windows	Windows Security
2	שם	Name
3	ה&צגה...	&View...
5	‏‏אין די זיכרון זמין להשלמת הפעולה המבוקשת.	Not enough memory is available to complete the requested operation.
6	‏‏אין אפשרות להשלים את הפעולה המבוקשת.%n%n%1	Unable to complete the requested operation.%n%n%1
9	‏‏אין אפשרות להציג את תיבת הדו-שיח של בחירת המשתמשים.%n%n%1	Unable to display the user selection dialog.%n%n%1
10	‏‏אין אפשרות לבדוק שמות משתמשים להצגה.	Unable to lookup user names for display.
11	‏‏פעולה זו תחליף הרשאות שהוגדרו במפורש בכל רכיבי הצאצא של אובייקט זה בהרשאות ניתנות לירושה מתוך %1. האם ברצונך להמשיך?	This will replace explicitly defined permissions on all descendants of this object with inheritable permissions from %1. Do you wish to continue?
12	%1 (%2)‎	%1 (%2)
13	%2 %1	%2 %1
14	\\%1\%2	\\%1\%2
15	קוד: 0x%1!08x! %2	Code: 0x%1!08x! %2
17	‏‏אין אפשרות לשמור שינויי הרשאות ב- %2.%n%n%1	Unable to save permission changes on %2.%n%n%1
18	‏‏סדר ההרשאות ב- %1 שגוי, וכתוצאה מכך ייתכן שערכים אחדים לא יהיו אפקטיביים.	The permissions on %1 are incorrectly ordered, which may cause some entries to be ineffective.
19	‏‏מנעת מהקבוצה Everyone גישה אל %1. לאף אחד לא תהיה אפשרות גישה אל %1 ורק לבעלים תהיה אפשרות לשנות את ההרשאות. האם ברצונך להמשיך?	You have denied the Everyone group access to %1. No one will be able to access %1 and only the owner will be able to change the permissions. Do you want to continue?
20	‏‏לא ניתן להסיר את %1 מאחר שאובייקט זה יורש הרשאות מאובייקט האב שלו. כדי להסיר את %1, עליך למנוע מאובייקט זה לרשת הרשאות. בטל את האפשרות להעברת הרשאות בירושה ולאחר מכן נסה שוב להסיר את %1.	You can't remove %1 because this object is inheriting permissions from its parent. To remove %1, you must prevent this object from inheriting permissions. Turn off the option for inheriting permissions, and then try removing %1 again.
21	‏‏אין לך הרשאה להציג את הגדרות ההרשאות הנוכחיות עבור %1, אך באפשרותך לבצע שינויים בהגדרות.	You do not have permission to view the current permission settings for %1, but you can make permission changes.
22	‏‏אין לך הרשאה להציג או לערוך את הגדרות ההרשאות של אובייקט זה. כדי לקבל בעלות על האובייקט, הכוללת הרשאה להציג את המאפיינים שלו, לחץ על 'מתקדם'.	You do not have permission to view or edit this object’s permission settings. To take ownership of the object, which includes permission to view its properties, click Advanced.
23	‏‏אין לך הרשאה לערוך או להציג את הגדרות ההרשאות של אובייקט זה. כדי לשנות הגדרות ביקורת של האובייקט, לחץ על 'מתקדם'.	You do not have permission to view or edit this object’s permission settings. To change auditing settings of the object, click Advanced.
24	‏‏אין לך הרשאה להציג או לערוך את הגדרות ההרשאה של אובייקט זה. כדי לקבל בעלות על האובייקט, הכוללת הרשאה להצגת המאפיינים שלו, או כדי לשנות הגדרות ביקורת, לחץ על 'מתקדם'.	You do not have permission to view or edit this object’s permission settings. To take ownership of the object, which includes permission to view its properties, or to change auditing settings, click Advanced.
25	‏‏אין לך הרשאה להציג או לערוך את הגדרות ההרשאות של אובייקט זה.	You do not have permission to view or edit this object’s permission settings.
26	‏‏אין אפשרות לשמור שינויי ביקורת ב- %2.%n%n%1	Unable to save auditing changes on %2.%n%n%1
27	‏‏האפשרות לביקורת אינה מופעלת במדיניות הביקורת הנוכחית עבור מחשב זה. אם מחשב זה מקבל מדיניות ביקורת מהתחום, נא בקש ממנהל תחום להפעיל ביקורת באמצעות עורך מדיניות קבוצתית. אחרת, השתמש בעורך מדיניות מחשבים מקומיים כדי להגדיר את תצורת מדיניות הביקורת במחשב זה באופן מקומי.	The current Audit Policy for this computer does not have auditing turned on. If this computer gets audit policy from the domain, please ask a domain administrator to turn on auditing using Group Policy Editor. Otherwise, use the Local Computer Policy Editor to configure the audit policy locally on this computer.
28	‏‏יש לך הרשאה להציג רק את הבעלים הנוכחי ב- %1.	You only have permission to view the current owner on %1.
29	‏‏אין אפשרות להגדיר בעלים חדש ב- %2.%n%n%1	Unable to set new owner on %2.%n%n%1
30	‏‏אין אפשרות להציג את הבעלים הנוכחי.	Unable to display current owner.
31	‏‏אתה מגדיר ערך של מניעת הרשאות. לערכי מניעה יש עדיפות על-פני ערכי הענקה. עקב כך, אם משתמש חבר בשתי קבוצות, והרשאה מסוימת ניתנת לאחת הקבוצות אך נמנעת מהקבוצה האחרת, המשתמש לא יקבל את ההרשאה. האם ברצונך להמשיך?	You are setting a deny permissions entry. Deny entries take precedence over allow entries. This means that if a user is a member of two groups, one that is allowed a permission and another that is denied the same permission, the user is denied that permission. Do you want to continue?
32	הרשאות עבור %1	Permissions for %1
33	הגדרות אבטחה מתקדמות עבור %1	Advanced Security Settings for %1
34	ערך הרשאה עבור %1	Permission Entry for %1
35	ערך ביקורת עבור %1	Auditing Entry for %1
36	מאפיינים	Properties
37	סוג	Type
39	הרשאה	Permission
40	החל על	Apply To
43	גישה	Access
45	כדי להציג פרטים עבור ערך הרשאה, בחר את הערך ולאחר מכן לחץ על 'הצג'.	To view details for a permission entry, select the entry and then click View.
46	כדי להציג פרטים עבור ערך ביקורת, בחר את הערך ולאחר מכן לחץ על 'הצג'.	To view details for an auditing entry, select the entry and then click View.
48	אפשר	Allow
49	מנע	Deny
50	ביקורת	Audit
51	התראה	Alarm
52	לא ידוע	Unknown
53	מיוחד	Special
54	הצלחה	Success
55	כישלון	Fail
56	הכל	All
57	מאפיין קריאה	Read property
58	מאפיין כתיבה	Write property
59	מאפיין קריאה/כתיבה	Read/write property
60	אובייקט זה בלבד	This object only
61	אובייקט זה ואובייקטי צאצא	This object and child objects
62	אובייקטי צאצא בלבד	Child objects only
63	כלום	Nothing
76	הרשאות מיוחדות	Special permissions
77	‏‏אין אפשרות להגדיר כאן הרשאות מיוחדות. השתמש בעמוד 'מתקדם' כדי להגדיר הרשאות מיוחדות.	Special permissions can't be defined here. Use Advanced page to define special permissions.
78	‏‏אין לך הרשאה להצגת ההגדרות הנוכחיות של הרשאות עבור %1. לא ניתן לקבוע אם יש לך הרשאה לביצוע שינויים. ניתן לבצע שינויי הרשאות, אך לא בטוח שהשינויים ייכנסו לתוקף בהצלחה.	You do not have permission to view the current permission settings for %1. It can not be determined if you have the permission to make changes. Permission changes will be allowed but it can not be guaranteed that the changes will successfully apply.
79	‏‏אחת או יותר מההרשאות שנבחרו התקבלו בירושה מאובייקט האב. באובייקט זה אין אפשרות למחוק הרשאות שהתקבלו בירושה. האם ברצונך למחוק הרשאות אחרות שנבחרו?	One or more of selected permissions are inherited from parent. Inherited permissions can't be deleted at this object. Do you want to delete other selected permissions.
80	הרשאות	Permissions
85	הרש&אות עבור %1	&Permissions for %1
86	התקבל בירושה מתוך	Inherited From
87	אובייקט אב	Parent Object
88	ללא	None
89	‏‏ל- Windows אין אפשרות לחשב את ההרשאות התקפות עבור %1.	Windows can't calculate the effective permissions for %1.
90	‏‏החשבון נמחק(%1)	Account Deleted(%1)
91	‏‏חשבון לא ידוע(%1)	Account Unknown(%1)
92	‏‏הרשאות אובייקט אינן זמינות עבור סוג אובייקט זה.	Object Permissions are not available for this object type.
93	‏‏השינוי שביצעת זה עתה גרם לרשימת בקרת גישה החורגת מהגודל המירבי. עליך להסיר בערך %1 ערכי בקרת גישה לפני שניתן יהיה לשמור את השינויים.	The change you just made resulted in an access control list that exceeds the maximum size. You must remove approximately %1 access control entries before the changes can be saved.
94	‏‏הגודל של רשימת בקרת הגישה חורג מהגודל המירבי. עליך להסיר בערך %1 ערכי בקרת גישה לפני שניתן יהיה לשמור את השינויים או לפתוח את עמוד ההגדרות המתקדמות.	The access control list size exceeds the maximum size. You must remove approximately %1 access control entries before the changes can be saved or the advanced page can be opened.
95	‏‏השינוי שאתה עומד לבצע יביא להוספת %1 ערכי ביקורת לרשימת בקרת הגישה.	The change you are about to make will result in %1 auditing entries being added to the access control list.
96	‏‏השינוי שאתה עומד לבצע יביא להוספת %1 הרשאות לרשימת בקרת הגישה.	The change you are about to make will result in %1 permissions being added to the access control list.
97	‏‏מכיוון שערכי ביקורת אלה עוברים לאובייקטי הצאצא, ביצוע השינוי ידרוש שטח וזמן הערכה נוספים. ככל שמיקום גורם מכיל זה בהירארכיית הספריות גבוה יותר, הפגיעה בביצועים תהיה משמעותית יותר.	Because these auditing entries propagate to child objects, making this change will require more storage and time to evaluate. The higher this container is in the directory hierarchy, the more significant the performance degradation.
98	‏‏מכיוון שהרשאות אלה עוברות לאובייקטי הצאצא, ביצוע השינוי ידרוש שטח אחסון וזמן הערכה נוספים. ככל שמיקומו של גורם מכיל זה בהירארכיית הספריות גבוה יותר, הפגיעה בביצועים תהיה משמעותית יותר.	Because these permissions propagate to child objects, making this change will require more storage and time to evaluate. The higher this container is in the directory hierarchy, the more significant the performance degradation.
99	שקול להחליף את ערכי הביקורת שלעיל במספר קטן יותר של ערכי ביקורת מקיפים יותר, לא להחיל את ערכי הביקורת על אובייקטי צאצא או לא להמשיך בביצוע שינוי זה.	Consider either replacing the above auditing entries with fewer, more inclusive auditing entries, not applying the auditing entries to child objects, or not proceeding with this change.
100	שקול להחליף את ההרשאות לעיל בפחות הרשאות, ליצור הרשאות מקיפות יותר, לא להחיל את ההרשאות על אובייקטי צאצא, או לא להמשיך בביצוע שינוי זה.	Consider either replacing the above permissions with fewer, more inclusive permissions, not applying the permissions to child objects, or not proceeding with this change.
104	‏‏עליך לשקול החלפת ערכי הביקורת שלעיל בפחות ערכי ביקורת, ליצור ערכי ביקורת מקיפים יותר, לא להחיל את ערכי הביקורת על אובייקטי צאצא או לא להמשיך בביצוע שינוי זה.	Consider either replacing these auditing entries with fewer, more inclusive auditing entries, not applying the auditing entries to child objects, or not proceeding with this change.
105	‏‏עליך לשקול החלפת הרשאות אלה בפחות הרשאות, ליצור הרשאות מקיפות יותר, לא להחיל את ההרשאות על אובייקטי צאצא, או לא להמשיך בביצוע שינוי זה.	Consider either replacing these permissions with fewer, more inclusive permissions, not applying the permissions to child objects, or not proceeding with this change.
106	‏‏אתה עומד להוסיף אובייקט שאינו זמין. אם ברצונך להוסיף אובייקט זמין, נסה לבחור את האובייקט ממיקום אחר.	You are about to add a disabled object. If you want to add an enabled object, try selecting the object from another location.
108	משתמשים וקבוצות אחרים (לחץ פעמיים כדי להוסיף)...	Other users and groups (double-click to add)...
109	‏‏אחד או יותר מערכי הביקורת המצורפים ל- %1 הם מסוג לא מוכר ולא ניתן להציגם.	One or more of the auditing entries attached to %1 has an unrecognized type and can not be displayed.
111	‏‏אין אפשרות להגדיר בעלים חדשים ב- %1. אין לך הרשאת שחזור הדרושה לשם הגדרת המשתמש/הקבוצה כבעלים.	Unable to set new owner on %1. You do not have the Restore privilege required to set this user/group as owner.
112	‏‏מנעת מכל המשתמשים גישה אל %1. לאף אחד לא תהיה אפשרות גישה אל %1 ורק הבעלים יוכל לשנות את ההרשאות. האם ברצונך להמשיך?	You have denied all users access to %1. No one will be able to access %1 and only the owner will be able to change the permissions. Do you want to continue?
113	‏‏אם זה עתה קיבלת בעלות על אובייקט זה, יהיה עליך לסגור את מאפייני האובייקט ולפתוח אותם מחדש בטרם תוכל לראות או לשנות הרשאות.	If you have just taken ownership of this object, you will need to close and reopen this object's properties before you can view or change permissions.
115	‏‏לאף קבוצה או משתמש אין הרשאה לגשת לאובייקט זה. עם זאת, הבעלים של אובייקט זה יכול להקצות הרשאות.	No groups or users have permission to access this object. However, the owner of this object can assign permissions.
116	‏‏לא הוקצו הרשאות עבור אובייקט זה. אזהרה: דבר זה מהווה סיכון אבטחה אפשרי מאחר שכל משתמש שבאפשרותו לגשת לאובייקט זה יכול לקבל בעלות עליו. מומלץ שהבעלים של האובייקט יקצה הרשאות בהקדם האפשרי.	No permissions have been assigned for this object. Warning: this is a potential security risk because anyone who can access this object can take ownership of it. The object’s owner should assign permissions as soon as possible.
117	‏‏אחד או יותר מערכי ההרשאה המצורפים ל- %1 הם מסוג לא מזוהה ואין אפשרות להציג אותם.	One or more of the permission entries attached to %1 has an unrecognized type and can not be displayed.
119	כדי להציג את מידע האבטחה המבוקש בדף זה, מפתח התוכנה צריך לפתור את הבעיה הבאה: ממשק ISecurityInformation3 אינו מיושם.	To display the requested security information on this page, the software developer needs to fix the following problem: ISecurityInformation3 interface is not implemented.
120	דרושות לך הרשאות קריאה להצגת המאפיינים של אובייקט זה. לחץ על 'המשך' כדי לנסות את הפעולה באמצעות הרשאות ניהוליות.	You must have Read permissions to view the properties of this object. Click Continue to attempt the operation with administrative permissions.
121	ה&משך	&Continue
122	‏‏אין לך הרשאה להצגת מאפייני האבטחה של אובייקט זה, גם כמשתמש ניהולי. כדי לנסות לקבל בעלות על האובייקט, הכוללת הרשאה להצגת המאפיינים שלו, לחץ על 'מתקדם'.	You do not have permission to view this object’s security properties, even as an administrative user. To try taking ownership of the object, which includes permission to view its properties, click Advanced.
123	עליך להיות מנהל מערכת או לקבל את ההרשאות המתאימות להצגת מאפייני הביקורת של אובייקט זה. האם ברצונך להמשיך?	You must be an administrator or have been given the appropriate privileges to view the auditing properties of this object. Do you want to continue?
124	כדי להציג את מידע האבטחה המבוקש בדף זה, מפתח התוכנה צריך לפתור את הבעיה הבאה: שילוב לא חוקי של אפשרויות תצוגה.	To display the requested security information on this page, the software developer needs to fix the following problem: Invalid combination of display options.
125	אין לך הרשאה להצגת מאפייני האבטחה של אובייקט זה, גם כמשתמש ניהולי. כדי לנסות לקבל בעלות על האובייקט, הכוללת הרשאה להצגת המאפיינים שלו, לחץ על 'שנה' לעיל.	You do not have permission to view this object’s security properties, even as an administrative user. To try taking ownership of the object, which includes permission to view its properties, click Change above.
126	כדי להציג את מידע האבטחה המבוקש בדף זה, מפתח התוכנה צריך לפתור את הבעיה הבאה: שם האובייקט המלא ריק.	To display the requested security information on this page, the software developer needs to fix the following problem: Full object name is empty.
127	אין לך הרשאות להצגת מאפייני הביקורת של אובייקט זה, גם כמשתמש ניהולי. כדי לנסות לקבל בעלות על האובייקט, הכוללת הרשאה להצגת המאפיינים שלו, לחץ על 'שנה' לעיל.	You do not have privileges to view this object’s auditing properties, even as an administrative user. To try taking ownership of the object, which includes permission to view its properties, click Change above.
128	‏‏אין לך הרשאה להצגת הבעלים של אובייקט זה, גם כמשתמש ניהולי.	You do not have permission to view this object’s owner, even as an administrative user.
129	‏‏לא ניתן לפתוח את עורך בקרת הגישה. %1	Can't open access control editor. %1
130	‏‏אין לך הרשאה להציג או לערוך את הגדרות ההרשאה של אובייקט זה. די לנסות שוב תוך שימוש בחשבון אחר של מנהל מערכת, סגור תיבת דו-שיח זו והיכנס באמצעות החשבון האחר. כדי לנסות לשנות או להציג את הגדרות הביקורת של אובייקט זה, לחץ על 'מתקדם'.	You do not have permission to view or edit this object’s permission settings. To try again using a different administrator account, close this dialog box and log on using the other account. To try changing or viewing this object's auditing settings, click Advanced.
131	אין לך הרשאה להצגת מאפייני האבטחה של אובייקט זה. כדי להציג את מאפייני האבטחה שלו, באפשרותך לנסות לקבל בעלות עליו. כבעלים, באפשרותך גם לפקח מי מקבל הרשאות על האובייקט. שים לב שמרגע קבלת הבעלות, ייתכן שלבעלים הקודם לא תהיה גישה אל האובייקט. נסה לקבל בעלות על האובייקט, בחר חשבון מהרשימה ולאחר מכן לחץ על 'אישור'.	You do not have permission to view this object’s security properties. To view its security properties, you can try taking ownership of the object. As the owner, you can also control who gets permissions on the object. Please note that once you take ownership, the previous owner might not have access to the object. Try taking ownership of the object, select an account from the list, and then click OK.
132	כדי להציג את פרטיו של ערך הרשאה, לחץ פעמיים על הערך. כדי לשנות הרשאות, לחץ על 'שינוי הרשאות'.	To view details of a permission entry, double-click the entry. To modify permissions, click Change Permissions.
133	מדיניות מרכזית	Central Policy
134	שיתוף	Share
135	חסימת ירושה	Block Inheritance
136	איזו פעולה ברצונך לבצע עם ההרשאות הנוכחיות שעברו בירושה?	What would you like to do with the current inherited permissions?
137	אתה עומד לחסום ירושה לאובייקט זה, ומשמעות הדבר היא שהרשאות שעברו בירושה מאובייקט אב לא יוחלו עוד על אובייקט זה.	You are about to block inheritance to this object, which means that permissions inherited from a parent object will no longer be applied to this object.
138	המר הרשאות שעברו בירושה להרשאות מפורשות באובייקט זה.	Convert inherited permissions into explicit permissions on this object.
139	הסר את כל ההרשאות שעברו בירושה מאובייקט זה.	Remove all inherited permissions from this object.
141	אתה עומד לחסום ירושה לאובייקט זה, ומשמעות הדבר היא שערכי ביקורת שניתן להעביר בירושה לא יופצו עוד לאובייקט זה.	You are about to block inheritance to this object, which means that inheritable auditing entries will no longer propagate to this object.
142	המר והוסף ערכי ביקורת שעוברים בירושה כערכי ביקורת מפורשים באובייקט זה.	Convert and add inherited auditing entries as explicit auditing entries on this object.
143	הסר את כל ערכי הביקורת שעוברים בירושה מאובייקט זה.	Remove all inherited auditing entries from this object.
145	אין מדיניות גישה מרכזית	No Central Access Policy
146	הרשאות אובייקט	Object permissions
147	גישה תקפה	Effective Access
148	שמור שינויים	Save Changes
149	האם ברצונך לשמור את השינויים שלך?	Would you like to save your changes?
150	הפעולה שבחרת דורשת הרשאות ניהוליות. שמור את השינויים שביצעת לפני שתמשיך או שהם יימחקו.	The action you selected requires administrative permissions. Save your changes before proceeding, otherwise your changes will be discarded.
152	בטל שינויים	Discard changes
153	אין לך הרשאה להציג או לערוך את הגדרות הביקורת של אובייקט זה.	You do not have permission to view or edit this object’s audit settings.
154	איזו פעולה ברצונך לבצע בערכי הביקורת העוברים בירושה הנוכחיים?	What would you like to do with the current inherited auditing entries?
155	%1 (עובר בירושה)	%1 (inherited)
156	‏‏כלל זה חל על:	This rule applies to:
157	ערכי הרשאות:	Permission entries:
158	כל האובייקטים	All objects
159	דרושות לך הרשאות קריאה להצגת המאפיינים של אובייקט זה. לחץ על 'מתקדם' כדי להמשיך.	You must have Read permissions to view the properties of this object. Click Advanced to continue.
160	מידע האבטחה המבוקש אינו זמין או שלא ניתן להציגו.	The requested security information is either unavailable or can’t be displayed.
161	כדי לשנות את מדיניות הגישה המרכזית הישימה עבור האובייקט, שעשויה לכלול הרשאה להציג את המאפיינים שלה, עבור לכרטיסיה 'מדיניות מרכזית'.	To change the Central Access Policy applicable to the object, which may include permission to view its properties, go to the Central Policy tab.
162	מאחזר פרטי אבטחת שיתוף...	Retrieving share security information...
1000	רמת תקינות:	Integrity level:
1001	שם:	Name:
1003	הגדרות אבטחה	Security settings
1004	אישור	OK
1005	ביטול	Cancel
1006	&החל	&Apply
1007	בעלים:	Owner:
1008	בחר מנהל	Select a principal
1009	החלף בעלים בגורמים מכילים משניים ובאובייקטים	Replace owner on subcontainers and objects
1010	מיקום ברשת עבור שיתוף זה:	Network location for this share:
1014	מנהל	Principal
1017	חל על	Applies to
1018	שנה הרשאות	Change permissions
1019	הו&סף	A&dd
1020	הס&ר	&Remove
1021	&ערוך	&Edit
1022	ה&צג	&View
1023	&שחזר ברירות מחדל	Re&store defaults
1027	החלף מצב הרחבה	Toggle Expando
1028	הצג או הסתר מידע אודות כללי גישה מרכזית	Show or hide Central Access Rule information
1033	מנהל:	Principal:
1035	סוג:	Type:
1036	חל על:	Applies to:
1037	הצג הרשאות בסיסיות	Show basic permissions
1038	הצג הרשאות מתקדמות	Show advanced permissions
1039	הרשאות:	Permissions:
1040	נקה הכל	Clear all
1041	מאפיינים:	Properties:
1042	ה&חל הרשאות אלה על אובייקטים ו/או גורמים מכילים בתוך גורם מכיל זה בלבד	Only apply &these permissions to objects and/or containers within this container
1044	הו&סף תנאי	A&dd a condition
1045	הסר	Remove
1046	&קבץ	&Group
1047	&פרק קבוצה	&Ungroup
1049	סוג תכונה	Attribute Type
1050	שם תכונה	Attribute Name
1051	אופרטור	Operator
1052	ערך תכונה	Attribute Value
1053	‏‏גישה תקפה מאפשרת לך להציג את ההרשאות התקפות עבור חשבון של משתמש, קבוצה או התקן. אם החשבון חבר בתחום, באפשרותך גם להעריך את ההשפעה של תוספות פוטנציאליות לאסימון האבטחה עבור החשבון. כשאתה מעריך את ההשפעה של הוספת קבוצה, כל קבוצה שהקבוצה המיועדת היא חברה בה חייבת להתווסף בנפרד.	Effective Access allows you to view the effective permissions for a user, group, or device account. If the account is a member of a domain, you can also evaluate the impact of potential additions to the security token for the account. When you evaluate the impact of adding a group, any group that the intended group is a member of must be added separately.
1054	משתמש/ קבוצה:	User/ Group:
1055	בחר &משתמש	Select a &user
1056	&כלול טענת משתמש	&Include a user claim
1057	התקן:	Device:
1058	&בחר התקן	Se&lect a device
1059	כלול &טענת התקן	Include a device clai&m
1062	הגישה מוגבלת על-ידי	Access limited by
1064	תנאי:	Condition:
1065	‏‏מדיניות זו כוללת את הכללים הבאים:	This policy includes the following rules:
1067	כלול טענת משתמש	Include a user claim
1069	כלול טענת התקן	Include a device claim
1073	ערכי ביקורת:	Auditing entries:
1075	שנה מנהל	Change Principal
1077	בחר משתמש	Select a user
1078	בחר התקן	Select a device
1079	לקבלת מידע נוסף, לחץ פעמיים על ערך הרשאה. כדי לשנות ערך הרשאה, בחר את הערך ולחץ על 'ערוך' (אם זמין).	For additional information, double-click a permission entry. To modify a permission entry, select the entry and click Edit (if available).
1081	לקבלת מידע נוסף, לחץ פעמיים על ערך ביקורת. כדי לשנות ערך ביקורת, בחר את הערך ולחץ על 'ערוך' (אם זמין).	For additional information, double-click an audit entry. To modify an audit entry, select the entry and click Edit (if available).
1084	ה&חלף את כל ערכי ההרשאות של אובייקטי הצאצא בערכי הרשאות הניתנים להעברה בירושה מאובייקט זה	Re&place all child object permission entries with inheritable permission entries from this object
1085	ה&חלף את כל ערכי הביקורת של אובייקט הצאצא בערכי ביקורת שניתן להעביר בירושה מאובייקט זה	Re&place all child object auditing entries with inheritable auditing entries from this object
1086	הצג גישה &יעילה	View e&ffective access
1087	הצג גישה יעילה	View effective access
1088	הוסף תנאי חדש	Add a new condition
1089	הסר תנאי זה	Remove this condition
1090	קבץ תנאים נבחרים	Group selected conditions
1091	פרק קבוצת תנאים נבחרים	Ungroup selected conditions
1095	רמת תקינות	Integrity level
1102	הוסף פריטים	Add items
1103	בחר קבוצה	Select group
1105	מאפייני משאב	Resource Properties
1107	הפוך &ירושה ללא זמינה	Disable &inheritance
1108	הפוך &ירושה לזמינה	Enable &inheritance
1109	כדי לשנות הרשאות שיתוף, השתמש באשף השיתוף מהמיקום ברשת עבור שיתוף זה.	To modify share permissions, use the Share Wizard from the network location for this share.
1110	סגור	Close
1111	אפשרות תכונה	Attribute Choice
1113	גורם מכיל של תווית	Label container
1114	תווית	Label
1115	רשימת מאפיינים	Property list
1116	בעלים	Owner
1118	תוכן כלל גישה מרכזית	Central Access Rule Content
1120	פריטי מדיניות גישה מרכזית	Central Access Policies
1123	החל על:	Apply to:
1126	ביטוי מבוסס תכונה	Attribute based expression
1128	בחירת משתמש/קבוצה	User/Group Selection
1129	בחירת התקן	Device Selection
1130	ערך הרשאה תקפה	Effective Permission Entry
1131	מותר	Allowed
1132	נדחה	Denied
1133	בחירת תביעה	Claim Selection
1134	=	=
1135	שווה	Equals
1137	סיכום בחירות	Selection Summary
1138	פתח	Open
1141	הסר תביעה	Remove claim
1142	סמל מנהל	Principal Icon
1146	ירושה	Inheritence
1148	החל הגדרות ביקורת &אלה על אובייקטים ו/או על גורמים מכילים בתוך גורם מכיל זה בלבד	Only apply &these auditing settings to objects and/or containers within this container
1149	שחזר בעלים המהווה ברירת מחדל	Restore default owner
1151	שנה	Change
1153	תיאור:	Description:
1154	תיאור	Description
1157	בחירת תנאי	Select Condition
1159	לחץ על 'שנה' כדי להציג פריטי מדיניות גישה מרכזית זמינים שניתן להחיל על אובייקט זה, או להציג פרטים אודות מדיניות הגישה המרכזית שהוחלה להלן.	Click Change to view available Central Access Policies that can be applied to this object, or view details of the applied Central Access Policy below.
1160	הוסף תנאי להגבלת גישה. ההרשאות שצוינו יוענקו למנהל רק אם התנאים יתקיימו.	Add a condition to limit access. The principal will be granted the specified permissions only if conditions are met.
1164	הוסף תנאי לציון המשאב שכלל גישה מרכזית זה חל עליו ואת כל שאר ההגבלות שברצונך להחיל. אם לא תציין הגבלות, כלל גישה מרכזית זה יחול על כל המשאבים.	Add a condition to specify the resource this Central Access Rule applies to and any additional restrictions that you want to apply. If you do not specify any restrictions, this Central Access Rule will be applied to all resources.
1166	ערכי בקרת גישה	Access control entries
1167	רשימה של ערכי בקרת גישה.	List of access control entries.
1168	כדי לשנות הרשאות שיתוף, בחר את הערך ולחץ על 'ערוך'.	To modify share permissions, select the entry and click Edit.
1169	ללא הרשאות אובייקט	No Object Permissions
1170	הרשאות אובייקט אינן זמינות עבור סוג אובייקט זה.	Object Permissions are not available for this object type.
1172	&נהל קיבוץ	&Manage grouping
1173	נהל קיבוץ של תנאים	Manage grouping of conditions
1175	&שנה	&Change
1176	הוסף תנאי להגבלת הטווח של ערך ביקורת זה. אירועי אבטחה יירשמו רק אם התנאים יתקיימו.	Add a condition to limit the scope of this auditing entry. Security events will be logged only if conditions are met.
1178	קבוצה	Group
1179	קבוצת תנאים	Group of conditions
1180	סמל הודעת מידע	Informational message icon
1181	סמל הודעת אזהרה	Warning message icon
1182	סמל הודעת שגיאה	Error message icon
1186	לא צוין תיאור	No description specified
1188	בחר ערכים מהרשימה הנפתחת	Select value(s) from dropdown
1189	הרשאות בסיסיות:	Basic permissions:
1190	הרשאות מתקדמות:	Advanced permissions:
1191	קבוצות נוספות	Additional Groups
1192	כלול חברות בקבוצה	Include group membership
1194	‏‏החל על:	Apply to:
1195	‏‏חל על:	Applies to:
1196	‏‏מדיניות מרכזית:	Central Policy:
1197	‏‏פעולה	Action
1198	‏‏פעולת משתמש	User Action
6039	יש להחיל שינויי הרשאות לפני שניתן יהיה להשתמש בהם לחישוב גישה יעילה.	Permission changes must be applied before they can be used to calculate effective access.
6040	קבלת הרשאות בירושה מגורמי אב מכילים אינה זמינה.	Inheritance of permissions from parent container has been disabled.
6041	לא ניתן ליצור קשר עם Active Directory כדי לגשת לסוגי תביעות או לאמת אותם.	Unable to contact Active Directory to access or verify claim types.
6042	לא ניתן ליצור קשר עם Active Directory לקבלת פריטי מדיניות עדכניים של גישה מרכזית.	Unable to contact Active Directory for current Central Access Policies.
6043	לא ניתן לאחזר את מדיניות הגישה המרכזית. נסה שוב מאוחר יותר או פנה למנהל המערכת לקבלת סיוע.	The Central Access Policy could not be retrieved. Try again later or contact your administrator for assistance.
6044	המערכת התעלמה ממדיניות הגישה המרכזית באובייקט זה מאחר שלא הוחלו פריטי מדיניות גישה מרכזית (CAP) על שרת היעד.	The Central Access Policy on this object has been ignored because no CAPs have been applied to the target server.
6045	מאחזר פריטי מדיניות גישה מרכזית מ- Active Directory...	Retrieving Central Access Policies from Active Directory...
6046	ל- Windows לא היתה אפשרות לאחזר את מדיניות הגישה המרכזית עבור אובייקט זה. במקום זאת, נעשה שימוש במדיניות שחזור.	Windows could not retrieve the Central Access Policy for this object. Recovery policy is being used instead.
6047	Windows פועל במצב בטוח ומדיניות הגישה המרכזית של השחזור נאכפת כעת.	Windows is in Safe Mode and the recovery Central Access Policy is being enforced.
6048	אין אפשרות להציג מדיניות גישה מרכזית זו בגירסה זו של Windows. כדי להציג מדיניות גישה מרכזית זו, עבור אל 'מאפייני אבטחה' במחשב שבו מתארח האובייקט.	This Central Access Policy cannot be displayed on this version of Windows. To view this Central Access Policy, go to Security Properties on on the computer where the object is hosted.
6049	אין לך הרשאה לבצע הערכה של זכויות גישה יעילה עבור המשאב המרוחק. פנה למנהל שרת היעד.	You do not have permission to evaluate effective access rights for the remote resource. Contact the administrator of the target server.
6050	זכויות הגישה היעילה המוצגות מבוססות על חברות בקבוצה במחשב זה. לקבלת תוצאות מדויקות יותר, חשב את זכויות הגישה היעילה בשרת היעד.	The effective access rights shown are based on group membership on this computer. For more accurate results, calculate effective access rights on the target server.
6051	מחשב גישה יעילה...	Computing effective access...
6052	‏‏שרת ה- RPC אינו זמין. הפוך את כלל חומת האש של Netlogon Service Authz ‏(RPC) לזמין בשרת היעד ונסה שוב.	The RPC server is unavailable. Please enable the Netlogon Service Authz (RPC) firewall rule on the target server and try again.
6053	‏‏מחשב גישה יעילה (ממתין לאחזור פרטי אבטחת שיתוף)...	Computing effective access (waiting to retrieve share security information)...
6054	‏‏פרטי אבטחת השיתוף אינם זמינים ולא הוערכו לצורך גישה יעילה.	The share security information is unavailable and was not evaluated for effective access.
6055	משתמש.	User.
6056	משאב.	Resource.
6057	התקן.	Device.
6058	‏‏מיון ערכי ההרשאות אינו משנה את סדר ההערכה שלהם.	Sorting the permission entries does not change the order in which they are evaluated.
6059	‏‏מיון ערכי הביקורת אינו משנה את סדר ההערכה שלהם.	Sorting the audit entries does not change the order in which they are evaluated.
6060	‏‏שחזר את הסדר.	Restore ordering.
6100	משתמש	User
6101	משאב	Resource
6102	התקן	Device
6104	ערך	Value
6500	אין אפשרויות לבחור מתוכן	No options to select from
6501	פריט %1!d! נבחר	%1!d! item(s) selected
6502	לחץ על 'הוסף פריטים'	Click Add items
6503	אפשרויות מרובות	Multiple Choices
6510	כן	Yes
6511	לא	No
6512	לא חוקי	Invalid
6574	תנאי	Condition
7002	לא שווה	Not equals
7003	קטן מ	Less than
7004	קטן או שווה ל	Less than or equal to
7005	גדול מ	Greater than
7006	גדול או שווה ל	Greater than or equal to
7007	מכיל כל אחד מ	Contains each of
7008	קיים	Exists
7009	כל אחד מ-	Any of
7010	חבר בכל אחד מ	Member of each
7011	חבר בכל	Member of any
7014	לא קיים	Not exists
7015	לא מכיל	Not contains
7016	לא כל אחד מ	Not any of
7017	לא חבר בכל	Not member of each
7019	לא חבר באף אחד מ	Not member of any
7050	וגם	And
7051	או	Or
7052	‏‏לפי סיביות וגם	Bitwise And
8000	‏‏אירעה שגיאה לא ידועה.	An unknown error has occurred.
8001	אין די זיכרון. סגור יישום אחד או יותר לפני שתנסה להשלים את הפעולה.	Insufficient memory. Close one or more applications before trying to complete this operation.
8002	תקן את השגיאות להלן ולחץ על 'אישור'. (רחף לקבלת מידע נוסף.)	Correct the errors below and click OK. (Hover for more information.)
8003	התנאי מכיל סוג ערך לא חוקי אחד או יותר.	The condition contains one or more invalid value types.
8004	ערך זה של בקרת גישה פגום. מחק אותו וצור ערך חדש.	This access control entry is corrupt. Delete it and create a new one.
8005	התנאי מכיל רכיבים לא צפויים ולא ניתן להציג אותו.	The condition contains unexpected elements and cannot be displayed.
8006	לא ניתן להשתמש בביטויים מותנים למניעת גישה.	Conditional expressions cannot be used to deny access.
8007	לא ניתן להשתמש בביטויים מותנים למניעת גישה. הסר את כל התנאים ולאחר מכן שמור את השינויים שביצעת.	Conditional expressions cannot be used to deny access. Remove all conditions, then save your changes.
8008	לא ניתן להחיל ביטויי תנאי על מחשבים שאינם חברים בתחום. הסר את כל התנאים לפני שתשמור את השינויים שלך. פעל בזהירות בעת שמירת ערך בקרת גישה (ACE) זה כדי שלא להעניק גישה לא מכוונת.	Conditional expressions cannot be applied to computers that are not members of a domain. Remove all conditions before saving your changes. Use caution when saving this ACE so that you do not grant unintended access.
8009	לא ניתן להחיל ביטויי תנאי על מחשבים שאינם חברים בתחום. פעל בזהירות בעת שמירת ערך בקרת גישה (ACE) זה כדי שלא להעניק גישה לא מכוונת.	Conditional expressions cannot be applied to computers that are not members of a domain. Use caution when saving this ACE so that you do not grant unintended access.
8010	יער זה אינו כולל מאפייני משאב. הגדר מאפייני משאב לפני עריכת קריטריוני משאב היעד.	There are no resource properties in this forest. Define resource properties before authoring the target resource criteria.
8011	‏‏תקן את השגיאות המופיעות מטה ולחץ על 'הצג גישה יעילה'. (רחף לקבלת מידע נוסף.)	Correct the errors below and click View effective access. (Hover for more information.)
8012	‏‏אירעה שגיאה מכרעת. זיכרון המערכת אוזל וייתכן שתידרש הפעלה מחדש. סגור חלון זה ונסה שוב.	A fatal error has occurred. The system is running low on memory and may need to be restarted. Close this window and try again.
8013	ביטויי תנאי אינם נתמכים עבור ערכי בקרת גישה של ביקורת אובייקטים.	Conditional expressions are not supported for object audit access control entries.
8014	ביטויי תנאי אינם נתמכים עבור ערכי בקרת גישה של ביקורת אובייקטים. הסר את כל התנאים ולאחר מכן שמור את השינויים שלך.	Conditional expressions are not supported for object audit access control entries. Remove all conditions, then save your changes.
8100	תביעה ריקה	Claim Empty
8101	התנאי חייב לכלול תביעה לפני האופרטור.	The condition must include a claim to the left of the operator.
8102	התנאי חייב לכלול תביעה אחרי האופרטור.	The condition must include a claim to the right of the operator.
8110	הערך אינו יכול להיות ריק	Value cannot be empty
8111	ערך לא חוקי	Invalid Value
8112	הערך לא צוין	Value not specified
8113	בחר אפשרות מהרשימה הנפתחת.	Select an option from the dropdown list.
8114	בחר אפשרות אחת או יותר מהרשימה.	Select one or more options from the list.
8115	הזן מחרוזת חוקית שאינה מכילה את התווים הבאים: " ;	Enter a valid string that does not contain the following characters: " ;
8116	ציין מחרוזת אחת או כמה מחרוזות המופרדות באמצעות ';' שאינן מכילות את התווים הבאים: "	Specify one or more strings separated by ';' that do not contain the following characters: "
8117	הזן מספר חיובי.	Enter a positive number.
8118	הזן מספר חיובי אחד או כמה מספרים חיוביים המופרדים באמצעות ';'	Enter one or more positive numbers separated by ';'
8119	הזן Blob חוקי המתחיל ב- #	Enter a valid blob beginning with #
8120	הזן SID חוקי בתבנית {SID(WD)[,SID(...)]‎}	Enter a valid SID in the format {SID(WD)[,SID(...)]}
8121	המערכת מצפה לערך יחיד.	A single value is expected.
8122	הזן מספר.	Enter a number.
8123	הזן מספר אחד או כמה מספרים המופרדים באמצעות ';'	Enter one or more numbers separated by ';'
8130	הערך המצוין כעת אינו חוקי. בחר אפשרות מהרשימה הנפתחת.	The value currently specified is not valid. Please select an option from the dropdown list.
8131	הערכים הנוכחיים שנבחרו כוללים אפשרויות לא חוקיות. הסר אפשרויות לא חוקיות (באפור).	The currently selected values include invalid options. Remove invalid options (grayed).
8140	תביעה לא ידועה	Unknown Claim
8141	התביעה שצוינה לפני האופרטור אינה ידועה. הסר את התנאי ולחץ על 'אישור'.	The claim specified to the left of the operator is not known. Remove the condition and click OK.
8142	התביעה שצוינה אחרי האופרטור אינה ידועה. הסר את התנאי ולחץ על 'אישור'.	The claim specified to the right of the operator is not known. Remove the condition and click OK.
8145	תביעה לא חוקית	Invalid Claim
8146	התביעה שצוינה אחרי האופרטור אינה חוקית עקב אחת או יותר מהבעיות הבאות. א) סוג התביעה אינו חוקי. ב) הריבוי של ערך התביעה. ג) תביעות זהות מופיעות לפני ואחרי האופרטור.	The claim specified to the right of the operator is not valid due to one or more of the following problems. a) The type of claim is invalid. b) The multiplicity of the claim's value. c) Identical claims appear to the left and right of the operator.
8150	תנאי במבנה שגוי	Malformed Condition
8151	הסר את התנאי וצור תנאי חדש במידת הצורך.	Please remove the condition and, if necessary, create a new one.
8160	אופרטור לא חוקי	Invalid Operator
8161	האופרטור שצוין בתנאי אינו ישים עבור התביעה שצוינה לפני האופרטור.	The operator specified in the condition is not applicable for the claim specified to the left of the operator.
8170	סוג תביעה לא נתמך	Unsupported Claim Type
8171	סוג התביעה שצוין לפני האופרטור אינו נתמך.	The type of claim specified to the left of the operator is not supported.
8172	תכונה כפולה	Duplicate Attribute
8173	ניתן לציין תכונה פעם אחת בלבד. הסר כל תכונה כפולה שצוינה.	An attribute can only be specified once. Remove any duplicate attributes specified.
8174	תנאי ב- ACE של מניעה	Condition in a Deny ACE
8175	אין אפשרות לציין תנאים עבור ערכי מניעה של בקרת גישה. הסר תנאים אלה ולחץ על 'אישור'.	Conditions cannot be specified for Deny access control entries. Remove these conditions and click OK.
8176	תנאי במחשב שאינו שייך לתחום	Condition on non-domain machine
8177	תנאים אינם חוקיים במחשבים שאינם חברים בתחום. הסר את כל התנאים ולחץ על 'אישור'. פעל בזהירות בעת שמירת ערך בקרת גישה (ACE) זה כדי שלא להעניק גישה לא מכוונת.	Conditions are invalid on computers that are not members of a domain. Remove any conditions and click OK. Use caution when saving this ACE to not grant unintended access.
8178	סוג תביעה לא צפוי	Unexpected Claim Type
8179	מותר להוסיף רק מאפייני משאב לפני האופרטור. הסר את התנאי ולחץ על 'אישור'.	Only resource properties are allowed to the left of the operator. Remove the condition and click OK.
8180	מותר להוסיף רק ערכים ומאפייני משאב אחרי האופרטור. הסר את התנאי ולחץ על 'אישור'.	Only values and resource properties are allowed to the right of the operator. Remove the condition and click OK.
8181	תנאי בערך בקרת גישה (ACE) של ביקורת אובייקטים	Condition in an object audit ACE
8182	לא ניתן לציין תנאים עבור ערכי בקרת גישה של ביקורת אובייקטים. הסר תנאים אלה ולחץ על 'אישור'.	Conditions cannot be specified for object audit access control entries. Remove these conditions and click OK.
8500	מנהל הניגש לאובייקט	Principal accessing the object
8501	מחשב/התקן שממנו מתבצעת גישה לאובייקט זה	Computer/device from which this object is being accessed
8502	האובייקט שמתבצעת אליו גישה	The object being accessed
8503	קבוצת אבטחה	Security Group
8504	ציין ערך בעמודה הבאה	Specify value in the next column
8506	לא קיים תיאור זמין	No description available
8508	הזן ערך כאן ...	Enter value here ...
8509	לדוגמה, 1; 2; 3 ...	e.g. 1; 2; 3 ...
8511	לדוגמה, ערך1; ערך2 ...	e.g. Value1; Value2 ...
0x30000001	Start	Start
0x30000002	Stop	Stop
0x50000004	Information	Information
0x70000001	Launch Advanced ACL UI	Launch Advanced ACL UI
0x70000002	Download Claim IDs	Download Claim IDs
0x70000003	Display Permissions Dialog when Editing an ACE	Display Permissions Dialog when Editing an ACE
0x70000004	Display Permissions Dialog when Adding an ACE	Display Permissions Dialog when Adding an ACE
0x70000005	Download Central Access Policy IDs	Download Central Access Policy IDs
0x70000006	Display Effective Permission Report	Display Effective Permission Report
0x90000001	Microsoft-Windows-ACL-UI	Microsoft-Windows-ACL-UI

File Name:	aclui.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-aclui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_he-il_398827ecc32277de\
File Size:	60 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	60416
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Hebrew
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	עורך מתאר אבטחה
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	aclui.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:	aclui.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-aclui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_he-il_dd698c690ac506a8\

aclui.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Hebrew language for file aclui.dll (עורך מתאר אבטחה).

File Description:	עורך מתאר אבטחה
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	aclui.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:	aclui.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x40D, 1200