| 0x320 | AntiVirus%0 |
AntiVirus%0 |
| 0x321 | AntiSpyware%0 |
AntiSpyware%0 |
| 0x322 | Antimalware%0 |
Antimalware%0 |
| 0x323 | Volledig%0 |
Full%0 |
| 0x324 | Delta%0 |
Delta%0 |
| 0x325 | Volledige scan%0 |
Full Scan%0 |
| 0x326 | Snelle scan%0 |
Quick Scan%0 |
| 0x327 | Aangepaste scan%0 |
Custom Scan%0 |
| 0x328 | Verwijderen%0 |
Remove%0 |
| 0x329 | Quarantaine%0 |
Quarantine%0 |
| 0x32A | Opruimen%0 |
Clean%0 |
| 0x32B | Toestaan%0 |
Allow%0 |
| 0x32C | Onbekend%0 |
Unknown%0 |
| 0x32D | Uitgesteld%0 |
Suspended%0 |
| 0x32E | Toegestaan%0 |
Allowed%0 |
| 0x32F | Gebruiker%0 |
User%0 |
| 0x330 | Gepland%0 |
Scheduled%0 |
| 0x331 | Map voor bijwerken handtekening%0 |
Signature Update Folder%0 |
| 0x332 | Real-timebeveiliging%0 |
Real-Time Protection%0 |
| 0x333 | Downloads en bijlagen%0 |
Downloads and attachments%0 |
| 0x334 | Systeem%0 |
System%0 |
| 0x335 | Methodiek%0 |
Heuristics%0 |
| 0x336 | Concreet%0 |
Concrete%0 |
| 0x337 | Algemeen%0 |
Generic%0 |
| 0x338 | Huidig%0 |
Current%0 |
| 0x339 | Back-up%0 |
Backup%0 |
| 0x33A | Standaard%0 |
Default%0 |
| 0x33B | Windows Defender Antivirus%0 |
Windows Defender Antivirus%0 |
| 0x33C | Microsoft Forefront-eindpuntbeveiliging%0 |
Microsoft Forefront Endpoint Protection%0 |
| 0x33D | Microsoft Standalone System Sweeper%0 |
Microsoft Standalone System Sweeper%0 |
| 0x33E | Crash%0 |
Crash%0 |
| 0x33F | Reageert niet%0 |
Hang%0 |
| 0x340 | Niet van toepassing%0 |
Not Applicable%0 |
| 0x341 | IE-downloads en Outlook Express-bijlagen%0 |
IE Downloads and Outlook Express Attachments%0 |
| 0x342 | Bij toegang%0 |
On Access%0 |
| 0x343 | Gedragscontrole%0 |
Behavior Monitoring%0 |
| 0x344 | Het filterstuurprogramma is opnieuw gestart.%0 |
The filter driver has successfully restarted.%0 |
| 0x345 | Het filterstuurprogramma is onverwacht verwijderd.%0 |
The filter driver was unloaded unexpectedly.%0 |
| 0x346 | Het scannen van items is in het filterstuurprogramma overgeslagen en de doorgiftemodus is geactiveerd. Mogelijk wordt dit veroorzaakt door onvoldoende bronnen.%0 |
The filter driver skipped scanning items and is in pass through mode. This may be due to low resource conditions.%0 |
| 0x347 | Het scannen van items is opnieuw gestart in het filterstuurprogramma en de doorgiftemodus is uitgeschakeld.%0 |
The filter driver has restarted scanning items and is out of pass through mode.%0 |
| 0x348 | Realtime-beveiliging werkt niet meer wegens een onbekende reden. Start de service opnieuw om de beveiliging te herstellen.%0 |
Real-time protection has stopped functioning for an unknown reason. Restart the service in order to recover.%0 |
| 0x349 | Realtime-beveiliging is hersteld na een onbekende fout. U wordt aangeraden een snelle scan uit te voeren.%0 |
Real-time protection has recovered from an unknown failure. It is recommended that you run a quick scan.%0 |
| 0x34A | Het filterstuurprogramma werkt alleen als de engine is bijgewerkt. Installeer de meest recente updates van definities om realtime-beveiliging mogelijk te maken.%0 |
The filter driver requires an up-to-date engine in order to function. You must install the latest definition updates in order to enable real-time protection.%0 |
| 0x34B | Verdacht%0 |
Suspicious%0 |
| 0x34D | Lokale computer%0 |
Local machine%0 |
| 0x34E | Netwerkshare%0 |
Network share%0 |
| 0x34F | Internet%0 |
Internet%0 |
| 0x350 | Uitvoeren%0 |
Executing%0 |
| 0x351 | Updateserver voor interne definities%0 |
Internal Definition Update Server%0 |
| 0x352 | Bestandsshare%0 |
File Share%0 |
| 0x353 | Microsoft Centrum voor beveiliging tegen malware%0 |
Microsoft Malware Protection Center%0 |
| 0x354 | Zoeken%0 |
Search%0 |
| 0x355 | Downloaden%0 |
Download%0 |
| 0x356 | Installeren%0 |
Install%0 |
| 0x357 | Laag%0 |
Low%0 |
| 0x358 | Gemiddeld%0 |
Medium%0 |
| 0x359 | Hoog%0 |
High%0 |
| 0x35A | Antimalwarebeveiliging werkt niet meer wegens een onbekende reden. In sommige gevallen kan het probleem worden verholpen door de service opnieuw te starten.%0 |
Antimalware protection has stopped functioning for an unknown reason. In some instances, restarting the service may resolve the problem.%0 |
| 0x35B | Microsoft-updateserver%0 |
Microsoft Update Server%0 |
| 0x35C | Microsoft Antimalware%0 |
Microsoft Antimalware%0 |
| 0x35E | Snel pad%0 |
FastPath%0 |
| 0x35F | Handtekeningupdate%0 |
Signature update%0 |
| 0x360 | Melding voor uitschakelen handtekening%0 |
Signature disable notification%0 |
| 0x361 | VDM-versie%0 |
VDM version%0 |
| 0x362 | Tijdstempel%0 |
Timestamp%0 |
| 0x363 | Geen limiet%0 |
No limit%0 |
| 0x364 | Handmatig%0 |
Manual%0 |
| 0x365 | Automatisch%0 |
Automatic%0 |
| 0x366 | Duur%0 |
Duration%0 |
| 0x367 | Geen%0 |
None%0 |
| 0x368 | Respijtperiode%0 |
Grace period%0 |
| 0x369 | Validatie van legitieme versie door Windows Activation Technologies is mislukt%0 |
Windows Activation Technologies genuine validation failed%0 |
| 0x36A | Information Protection Control%0 |
Information Protection Control%0 |
| 0x36C | Gedetecteerd%0 |
Detected%0 |
| 0x36D | Opgeschoond%0 |
Cleaned%0 |
| 0x36F | Verwijderd%0 |
Removed%0 |
| 0x371 | Opschonen is mislukt%0 |
Clean Failed%0 |
| 0x372 | In quarantaine plaatsen is mislukt%0 |
Quarantine Failed%0 |
| 0x373 | Verwijderen is mislukt%0 |
Remove Failed%0 |
| 0x374 | Toestaan is mislukt%0 |
Allow Failed%0 |
| 0x376 | Systeem voor netwerkinspectie%0 |
Network Inspection System%0 |
| 0x378 | Uitgaand verkeer%0 |
Outgoing traffic%0 |
| 0x379 | Binnenkomend verkeer%0 |
Incoming traffic%0 |
| 0x37A | Blokkeren%0 |
Block%0 |
| 0x37B | Internet Explorer-extentievalidatie%0 |
Internet Explorer Extension Validation%0 |
| 0x37C | Er ontbreken updates in het systeem die vereist zijn om het netwerkinspectiesysteem uit te voeren. Installeer de vereiste updates en start het apparaat opnieuw op.%0 |
The system is missing updates that are required for running Network Inspection System. Install the required updates and restart the device.%0 |
| 0x37D | Voortijdige start van Antimalware%0 |
Early Launch Antimalware%0 |
| 0x37E | Inspectie van TCG-logboek%0 |
TCG Log Inspection%0 |
| 0x37F | Externe server%0 |
Remote Server%0 |
| 0x380 | Het systeem voor netwerkinspectie is niet gestart wegens een fout.%0 |
The Network Inspection System did not successfully start due to an error.%0 |
| 0x381 | AMSI%0 |
AMSI%0 |
| 0x382 | AMSI UAC-provider%0 |
AMSI UAC provider%0 |
| 0x383 | Windows Defender Advanced Threat Protection%0 |
Windows Defender Advanced Threat Protection%0 |
| 0x384 | Shared Signature Root%0 |
Shared Signature Root%0 |
| 0x50000002 | Fout |
Error |
| 0x50000003 | Waarschuwing |
Warning |
| 0x50000004 | Informatie |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Windows Defender |
Microsoft-Windows-Windows Defender |
| 0xB0000065 | Windows Defender Antivirus-staat bijgewerkt naar %1. |
Windows Defender Antivirus state updated to %1. |
| 0xB00003E8 | Scan van %1 is gestart.%n %tScan-id:%b%3%n %tType scan:%b%5%n %tScanparameters:%b%7%n %tScanbronnen:%b%11%n %tGebruiker:%b%8\\%9 |
%1 scan has started.%n %tScan ID:%b%3%n %tScan Type:%b%5%n %tScan Parameters:%b%7%n %tScan Resources:%b%11%n %tUser:%b%8\\%9 |
| 0xB00003E9 | Scan van %1 is voltooid.%n %tScan-id:%b%3%n %tType scan:%b%5%n %tScanparameters:%b%7%n %tGebruiker:%b%8\\%9%n %tScantijdstip:%b%11:%12:%13 |
%1 scan has finished.%n %tScan ID:%b%3%n %tScan Type:%b%5%n %tScan Parameters:%b%7%n %tUser:%b%8\\%9%n %tScan Time:%b%11:%12:%13 |
| 0xB00003EA | Scan van %1 is gestopt voordat deze was voltooid.%n %tScan-id:%b%3%n %tType scan:%b%5%n %tScanparameters:%b%7%n %tGebruiker:%b%8\\%9 |
%1 scan has been stopped before completion.%n %tScan ID:%b%3%n %tScan Type:%b%5%n %tScan Parameters:%b%7%n %tUser:%b%8\\%9 |
| 0xB00003EB | Scan van %1 is onderbroken.%n %tScan-id:%b%3%n %tType scan:%b%5%n %tScanparameters:%b%7%n %tGebruiker:%b%8\\%9 |
%1 scan has been paused.%n %tScan ID:%b%3%n %tScan Type:%b%5%n %tScan Parameters:%b%7%n %tUser:%b%8\\%9 |
| 0xB00003EC | Scan van %1 is hervat.%n %tScan-id:%b%3%n %tType scan:%b%5%n %tScanparameters:%b%7%n %tGebruiker:%b%8\\%9 |
%1 scan has resumed.%n %tScan ID:%b%3%n %tScan Type:%b%5%n %tScan Parameters:%b%7%n %tUser:%b%8\\%9 |
| 0xB00003ED | Scan van %1 heeft een fout aangetroffen en is beëindigd.%n %tScan-id:%b%3%n %tType scan:%b%5%n %tScanparameters:%b%7%n %tGebruiker:%b%8\\%9%n %tFoutcode:%11%n %tFoutbeschrijving:%12 |
%1 scan has encountered an error and terminated.%n %tScan ID:%b%3%n %tScan Type:%b%5%n %tScan Parameters:%b%7%n %tUser:%b%8\\%9%n %tError Code:%b%11%n %tError description:%b%12 |
| 0xB00003EE | %1 heeft malware en andere mogelijk ongewenste software aangetroffen.%n Zie voor meer informatie:%n%15%n %tNaam:%b%11%n %tId:%b%12%n %tErnst:%b%25%n %tCategorie:%b%26%n %tGevonden pad:%b%16%n %tType detectie:%b%22%n %tDetectiebron:%b%5%n %tStatus:%b%20%n %tGebruiker:%b%8\\%9%n %tProcesnaam:%b%7%n %tHandtekeningversie:%b%27%n %tEngineversie:%b%28 |
%1 has detected malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%15%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tPath Found:%b%16%n %tDetection Type:%b%22%n %tDetection Source:%b%5%n %tStatus:%b%20%n %tUser:%b%8\\%9%n %tProcess Name:%b%7%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
| 0xB00003EF | %1 heeft actie ondernomen om deze computer te beveiligen tegen malware en andere mogelijk ongewenste software.%n Zie voor meer informatie:%n%15%n %tGebruiker:%b%8\\%9%n %tNaam:%b%11%n %tId:%b%12%n %tErnst:%b%25%n %tCategorie:%b%26%n %tActie:%b%20%n %tStatus:%b%7%n %tHandtekeningversie:%b%27%n %tEngineversie:%b%28 |
%1 has taken action to protect this machine from malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%15%n %tUser:%b%8\\%9%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tAction:%b%20%n %tStatus:%b%7%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
| 0xB00003F0 | %1 heeft een fout aangetroffen bij het ondernemen van actie tegen malware en andere mogelijk ongewenste software.%n Zie voor meer informatie:%n%15%n %tGebruiker:%b%8\\%9%n %tNaam:%b%11%n %tId:%b%12%n %tErnst:%b%25%n %tCategorie:%b%26%n %tPad:%b%16%n %tActie:%b%20%n %tFoutcode:%b%21%n %tFoutbeschrijving:%b%22%n %tStatus:%b%7%n %tHandtekeningversie:%b%27%n %tEngineversie:%b%28 |
%1 has encountered an error when taking action on malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%15%n %tUser:%b%8\\%9%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tPath:%b%16%n %tAction:%b%20%n %tError Code:%b%21%n %tError description:%b%22%n %tStatus:%b%7%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
| 0xB00003F1 | %1 heeft een item hersteld dat in quarantaine was geplaatst.%n Zie voor meer informatie:%n%15%n %tNaam:%b%11%n %tId:%b%12%n %tErnst:%b%25%n %tCategorie:%b%26%n %tGebruiker:%b%8\\%9%n %tHandtekeningversie:%b%27%n %tEngineversie:%b%28 |
%1 has restored an item from quarantine.%n For more information please see the following:%n%15%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tUser:%b%8\\%9%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
| 0xB00003F2 | %1 heeft een fout aangetroffen bij het herstellen van een item dat in quarantaine was geplaatst.%n Zie voor meer informatie:%n%15%n %tNaam:%b%11%n %tId:%b%12%n %tErnst:%b%25%n %tCategorie:%b%26%n %tGebruiker:%b%8\\%9%n %tFoutcode:%b%3%n %tFoutbeschrijving:%b%4%n %tHandtekeningversie:%b%27%n %tEngineversie:%b%28 |
%1 has encountered an error trying to restore an item from quarantine.%n For more information please see the following:%n%15%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tUser:%b%8\\%9%n %tError Code:%b%3%n %tError description:%b%4%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
| 0xB00003F3 | %1 heeft een item verwijderd dat in quarantaine was geplaatst.%n Zie voor meer informatie:%n%15%n %tNaam:%b%11%n %tId:%b%12%n %tErnst:%b%25%n %tCategorie:%b%26%n %tGebruiker:%b%8\\%9%n %tHandtekeningversie:%b%27%n %tEngineversie:%b%28 |
%1 has deleted an item from quarantine.%n For more information please see the following:%n%15%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tUser:%b%8\\%9%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
| 0xB00003F4 | %1 heeft een fout aangetroffen bij het verwijderen van een item dat in quarantaine was geplaatst.%n Zie voor meer informatie:%n%15%n %tNaam:%b%11%n %tId:%b%12%n %tErnst:%b%25%n %tCategorie:%b%26%n %tGebruiker:%b%8\\%9%n %tFoutcode:%b%3%n %tFoutbeschrijving:%b%4%n %tHandtekeningversie:%b%27%n %tEngineversie:%b%28 |
%1 has encountered an error trying to delete an item from quarantine.%n For more information please see the following:%n%15%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tUser:%b%8\\%9%n %tError Code:%b%3%n %tError description:%b%4%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
| 0xB00003F5 | %1 heeft de geschiedenis verwijderd van malware en andere mogelijk ongewenste software.%n %tTijdstip:%b%3%n %tGebruiker:%b%8\\%9%n |
%1 has removed history of malware and other potentially unwanted software.%n %tTime:%b%3%n %tUser:%b%8\\%9%n |
| 0xB00003F6 | %1 heeft een fout aangetroffen bij het verwijderen van de geschiedenis van malware en andere mogelijk ongewenste software.%n %tTijdstip:%b%3%n %tGebruiker:%b%8\\%9%n %tFoutcode:%b%4%n %tFoutbeschrijving:%b%5 |
%1 has encountered an error trying to remove history of malware and other potentially unwanted software.%n %tTime:%b%3%n %tUser:%b%8\\%9%n %tError Code:%b%4%n %tError description:%b%5 |
| 0xB00003F7 | %1 heeft verdacht gedrag gedetecteerd.%n %tNaam:%b%11%n %tId:%b%12%n %tErnst:%b%25%n %tCategorie:%b%26%n %tGevonden pad:%b%16%n %tDetectieoorsprong:%b%18%n %tDetectietype:%b%22%n %tDetectiebron:%b%5%n %tStatus:%b%20%n %tGebruiker:%b%8\\%9%n %tProcesnaam:%b%7%n %tHandtekening-id:%b%30%n %tHandtekeningversie:%b%27%n %tEngineversie:%b%28%n %tKwaliteitslabel: %b%32%n %tNaam doelbestand: %b%36%n |
%1 has detected a suspicious behavior.%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tPath Found:%b%16%n %tDetection Origin:%b%18%n %tDetection Type:%b%22%n %tDetection Source:%b%5%n %tStatus:%b%20%n %tUser:%b%8\\%9%n %tProcess Name:%b%7%n %tSignature ID:%b%30%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28%n %tFidelity Label: %b%32%n %tTarget File Name: %b%36%n |
| 0xB000045C | %1 heeft malware of andere mogelijk ongewenste software gedetecteerd.%n Zie voor meer informatie:%n%13%n %tNaam:%b%8%n %tId:%b%7%n %tErnst:%b%10%n %tCategorie:%b%12%n %tPad:%b%22%n %tDetectieoorsprong:%b%24%n %tDetectietype:%b%28%n %tDetectiebron:%b%18%n %tGebruiker:%b%20%n %tProcesnaam:%b%19%n %tHandtekeningversie:%b%41%n %tEngineversie:%b%42 |
%1 has detected malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%13%n %tName:%b%8%n %tID:%b%7%n %tSeverity:%b%10%n %tCategory:%b%12%n %tPath:%b%22%n %tDetection Origin:%b%24%n %tDetection Type:%b%28%n %tDetection Source:%b%18%n %tUser:%b%20%n %tProcess Name:%b%19%n %tSignature Version:%b%41%n %tEngine Version:%b%42 |
| 0xB000045D | %1 heeft actie ondernomen om deze computer te beschermen tegen malware of andere mogelijk ongewenste software.%n Zie voor meer informatie:%n%13%n %tNaam:%b%8%n %tId:%b%7%n %tErnst:%b%10%n %tCategorie:%b%12%n %tPad:%b%22%n %tDetectieoorsprong:%b%24%n %tDetectietype:%b%28%n %tDetectiebron:%b%18%n %tGebruiker:%b%39%n %tProcesnaam:%b%19%n %tActie:%b%31%n %tActiestatus: %b%38%n %tFoutcode:%b%33%n %tFoutbeschrijving:%b%34%n %tHandtekeningversie:%b%41%n %tEngineversie:%b%42 |
%1 has taken action to protect this machine from malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%13%n %tName:%b%8%n %tID:%b%7%n %tSeverity:%b%10%n %tCategory:%b%12%n %tPath:%b%22%n %tDetection Origin:%b%24%n %tDetection Type:%b%28%n %tDetection Source:%b%18%n %tUser:%b%39%n %tProcess Name:%b%19%n %tAction:%b%31%n %tAction Status: %b%38%n %tError Code:%b%33%n %tError description:%b%34%n %tSignature Version:%b%41%n %tEngine Version:%b%42 |
| 0xB000045E | %1 heeft een niet-kritieke fout gevonden bij het ondernemen van actie tegen malware of andere mogelijk ongewenste software.%n Zie voor meer informatie:%n%13%n %tNaam:%b%8%n %tId:%b%7%n %tErnst:%b%10%n %tCategorie:%b%12%n %tPad:%b%22%n %tDetectieoorsprong:%b%24%n %tDetectietype:%b%28%n %tDetectiebron:%b%18%n %tGebruiker:%b%39%n %tProcesnaam:%b%19%n %tActie:%b%31%n %tActiestatus: %b%38%n %tFoutcode:%b%33%n %tFoutbeschrijving:%b%34%n %tHandtekeningversie:%b%41%n %tEngineversie:%b%42 |
%1 has encountered a non-critical error when taking action on malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%13%n %tName:%b%8%n %tID:%b%7%n %tSeverity:%b%10%n %tCategory:%b%12%n %tPath:%b%22%n %tDetection Origin:%b%24%n %tDetection Type:%b%28%n %tDetection Source:%b%18%n %tUser:%b%39%n %tProcess Name:%b%19%n %tAction:%b%31%n %tAction Status: %b%38%n %tError Code:%b%33%n %tError description:%b%34%n %tSignature Version:%b%41%n %tEngine Version:%b%42 |
| 0xB000045F | %1 heeft een kritieke fout gevonden bij het ondernemen van actie tegen malware of andere mogelijk ongewenste software.%n Zie voor meer informatie:%n%13%n %tNaam:%b%8%n %tId:%b%7%n %tErnst:%b%10%n %tCategorie:%b%12%n %tPad:%b%22%n %tDetectieoorsprong:%b%24%n %tDetectietype:%b%28%n %tDetectiebron:%b%18%n %tGebruiker:%b%39%n %tProcesnaam:%b%19%n %tActie:%b%31%n %tActiestatus: %b%38%n %tFoutcode:%b%33%n %tFoutbeschrijving:%b%34%n %tHandtekeningversie:%b%41%n %tEngineversie:%b%42 |
%1 has encountered a critical error when taking action on malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%13%n %tName:%b%8%n %tID:%b%7%n %tSeverity:%b%10%n %tCategory:%b%12%n %tPath:%b%22%n %tDetection Origin:%b%24%n %tDetection Type:%b%28%n %tDetection Source:%b%18%n %tUser:%b%39%n %tProcess Name:%b%19%n %tAction:%b%31%n %tAction Status: %b%38%n %tError Code:%b%33%n %tError description:%b%34%n %tSignature Version:%b%41%n %tEngine Version:%b%42 |
| 0xB0000460 | %1 heeft de hashes afgeleid voor een bedreigingsbron.%n %tVersie huidig platform:%b%2%n %tPad bedreigingsbron:%b%4%n %tHashes:%b%5 |
%1 has deduced the hashes for a threat resource.%n %tCurrent Platform Version:%b%2%n %tThreat resource path:%b%4%n %tHashes:%b%5 |
| 0xB000047E | Endpoint Protection-client wordt in goede status uitgevoerd.%n %tPlatformversie:%b%2%n %tEngineversie:%b%4%n %tHandtekeningversie:%b%5%n |
Endpoint Protection client is up and running in a healthy state.%n %tPlatform version:%b%2%n %tEngine version:%b%4%n %tSignature version:%b%5%n |
| 0xB0000488 | %1 heeft een mogelijk ongewenste toepassing gedetecteerd(PUA).%n Zie voor meer informatie het volgende:%n%13%n %tNaam:%b%8%n %tId:%b%7%n %tErnst:%b%10%n %tCategorie:%b%12%n %tPad:%b%22%n %tOorsprong detectie:%b%24%n %tType detectie:%b%28%n %tBron detectie:%b%18%n %tGebruiker:%b%20%n %tNaam proces:%b%19%n %tVersie handtekening:%b%41%n %tVersie engine:%b%42 |
%1 has detected potentially unwanted application(PUA).%n For more information please see the following:%n%13%n %tName:%b%8%n %tID:%b%7%n %tSeverity:%b%10%n %tCategory:%b%12%n %tPath:%b%22%n %tDetection Origin:%b%24%n %tDetection Type:%b%28%n %tDetection Source:%b%18%n %tUser:%b%20%n %tProcess Name:%b%19%n %tSignature Version:%b%41%n %tEngine Version:%b%42 |
| 0xB00007D0 | Handtekeningversie van %1 is bijgewerkt.%n %tHuidige handtekeningversie:%b%3%n %tVorige handtekeningversie:%b%4%n %tType handtekening:%b%12%n %tType update:%b%14%n %tGebruiker:%b%8\\%9%n %tHuidige engineversie:%b%15%n %tVorige engineversie:%16 |
%1 signature version has been updated.%n %tCurrent Signature Version:%b%3%n %tPrevious Signature Version:%b%4%n %tSignature Type:%b%12%n %tUpdate Type:%b%14%n %tUser:%b%8\\%9%n %tCurrent Engine Version:%b%15%n %tPrevious Engine Version:%b%16 |
| 0xB00007D1 | %1 heeft een fout aangetroffen bij het bijwerken van handtekeningen.%n %tNieuwe handtekeningversie:%b%3%n %tVorige handtekeningversie:%b%4%n %tBron update:%b%6%n %tType handtekening:%b%12%n %tType update:%b%14%n %tGebruiker:%b%8\\%9%n %tHuidige engineversie:%b%15%n %tVorige engineversie:%b%16%n %tFoutcode:%b%17%n %tFoutbeschrijving:%b%18 |
%1 has encountered an error trying to update signatures.%n %tNew Signature Version:%b%3%n %tPrevious Signature Version:%b%4%n %tUpdate Source:%b%6%n %tSignature Type:%b%12%n %tUpdate Type:%b%14%n %tUser:%b%8\\%9%n %tCurrent Engine Version:%b%15%n %tPrevious Engine Version:%b%16%n %tError code:%b%17%n %tError description:%b%18 |
| 0xB00007D2 | Engineversie van %1 is bijgewerkt.%n %tHuidige engineversie:%b%3%n %tVorige engineversie:%b%4%n %tGebruiker:%b%8\\%9 |
%1 engine version has been updated.%n %tCurrent Engine Version:%b%3%n %tPrevious Engine Version:%b%4%n %tUser:%b%8\\%9 |
| 0xB00007D3 | %1 heeft een fout aangetroffen bij het bijwerken van de engine.%n %tNieuwe engineversie:%b%3%n %tVorige engineversie:%b%4%n %tGebruiker:%b%8\\%9%n %tFoutcode:%b%11%n %tFoutbeschrijving:%b%12 |
%1 has encountered an error trying to update the engine.%n %tNew Engine Version:%b%3%n %tPrevious Engine Version:%b%4%n %tUser:%b%8\\%9%n %tError Code:%b%11%n %tError description:%b%12 |
| 0xB00007D4 | %1 heeft een fout aangetroffen bij het laden van handtekeningen en probeert terug te keren naar een juiste set handtekeningen.%n %tGeprobeerde handtekeningen:%b%4%n %tFoutcode:%b%5%n %tFoutbeschrijving:%b%6%n %tHandtekeningversie:%b%9%n %tEngineversie:%b%10 |
%1 has encountered an error trying to load signatures and will attempt reverting back to a known-good set of signatures.%n %tSignatures Attempted:%b%4%n %tError Code:%b%5%n %tError description:%b%6%n %tSignature version:%b%9%n %tEngine version:%b%10 |
| 0xB00007D5 | %1 kan antimalware-engine niet laden omdat de huidige versie van het platform niet wordt ondersteund. %1 gebruikt de meest recente correcte engine en probeert het platform bij te werken.%n %tHuidige platformversie:%b%2 |
%1 could not load antimalware engine because current platform version is not supported. %1 will revert back to the last known-good engine and a platform update will be attempted.%n %tCurrent Platform Version:%b%2 |
| 0xB00007D6 | %1 heeft een fout ontdekt tijdens het bijwerken van het platform.%n %tHuidige platformversie:%b%2%n %tFoutcode:%b%4%n %tFoutbeschrijving:%b%5 |
%1 has encountered an error trying to update the platform.%n %tCurrent Platform Version:%b%2%n %tError code:%b%4%n %tError description:%b%5 |
| 0xB00007D7 | %1 vereist binnenkort een nieuwe versie van het platform ter ondersteuning van toekomstige versies van de antimalware-engine. Download de nieuwste versie van het %1-platform voor het hoogste beveiligingsniveau.%n %tHuidige platformversie:%b%2 |
%1 will soon require a newer platform version to support future versions of the antimalware engine. Download the latest %1 platform to maintain the best level of protection available.%n %tCurrent Platform Version:%b%2 |
| 0xB00007DA | %1 heeft een service voor dynamische handtekeningen gebruikt om aanvullende handtekeningen op te halen om de computer beter te beveiligen.%n %tHuidige handtekeningversie:%b%3%n %tType handtekening:%b%12%n %tGebruiker:%b%8\\%9%n %tHuidige engineversie:%b%15%n %tType dynamische handtekening:%b%23%n %tPersistentiepad:%b%24%n %tVersie dynamische handtekening:%b%25%n %tTijdstempel compilatie dynamische handtekening:%b%26%n %tType persistentielimiet:%b%28%n %tPersistentielimiet:%b%29 |
%1 used Dynamic Signature Service to retrieve additional signatures to help protect your machine.%n %tCurrent Signature Version:%b%3%n %tSignature Type:%b%12%n %tUser:%b%8\\%9%n %tCurrent Engine Version:%b%15%n %tDynamic Signature Type:%b%23%n %tPersistence Path:%b%24%n %tDynamic Signature Version:%b%25%n %tDynamic Signature Compilation Timestamp:%b%26%n %tPersistence Limit Type:%b%28%n %tPersistence Limit:%b%29 |
| 0xB00007DB | %1 heeft een service voor dynamische handtekeningen gebruikt om verouderde handtekeningen te verwijderen.%n %tHuidige handtekeningversie:%b%3%n %tType handtekening:%b%12%n %tHuidige engineversie:%b%15%n %tType dynamische handtekening:%b%23%n %tPersistentiepad:%b%24%n %tVersie dynamische handtekening:%b%25%n %tTijdstempel compilatie dynamische handtekening:%b%26%n %tReden van verwijdering:%b%31%n %tType persistentielimiet:%b%28%n %tPersistentielimiet:%b%29 |
%1 used Dynamic Signature Service to discard obsolete signatures.%n %tCurrent Signature Version:%b%3%n %tSignature Type:%b%12%n %tCurrent Engine Version:%b%15%n %tDynamic Signature Type:%b%23%n %tPersistence Path:%b%24%n %tDynamic Signature Version:%b%25%n %tDynamic Signature Compilation Timestamp:%b%26%n %tRemoval Reason:%b%31%n %tPersistence Limit Type:%b%28%n %tPersistence Limit:%b%29 |
| 0xB00007DC | %1 heeft een fout aangetroffen bij een poging een service voor dynamische handtekeningen te gebruiken.%n %tHuidige handtekeningversie:%b%3%n %tType handtekening:%b%12%n %tGebruiker:%b%8\\%9%n %tHuidige engineversie:%b%15%n %tFoutcode:%b%17%n %tFoutbeschrijving:%b%18 %tType dynamische handtekening:%b%23%n %tPersistentiepad:%b%24%n %tVersie dynamische handtekening:%b%25%n %tTijdstempel compilatie dynamische handtekening:%b%26%n %tType persistentielimiet:%b%28%n %tPersistentielimiet:%b%29 |
%1 has encountered an error trying to use Dynamic Signature Service.%n %tCurrent Signature Version:%b%3%n %tSignature Type:%b%12%n %tUser:%b%8\\%9%n %tCurrent Engine Version:%b%15%n %tError code:%b%17%n %tError description:%b%18 %tDynamic Signature Type:%b%23%n %tPersistence Path:%b%24%n %tDynamic Signature Version:%b%25%n %tDynamic Signature Compilation Timestamp:%b%26%n %tPersistence Limit Type:%b%28%n %tPersistence Limit:%b%29 |
| 0xB00007DD | %1 heeft alle handtekeningen van de service voor dynamische handtekeningen verwijderd.%n %tGebruiker:%b%8\\%9%n %tHuidige engineversie:%b%15 |
%1 discarded all Dynamic Signature Service signatures.%n %tUser:%b%8\\%9%n %tCurrent Engine Version:%b%15 |
| 0xB00007E4 | %1 heeft een schoon bestand gedownload.%n %tBestandsnaam:%b%4%n %tHuidige handtekeningversie:%b%5%n %tHuidige engineversie:%b%6 |
%1 downloaded a clean file.%n %tFilename:%b%4%n %tCurrent Signature Version:%b%5%n %tCurrent Engine Version:%b%6 |
| 0xB00007E5 | %1 heeft een fout ontdekt tijdens het downloaden van een schoon bestand.%n %tBestandsnaam:%b%4%n %tHuidige handtekeningversie:%b%5%n %tHuidige engineversie:%b%6%n %tFoutcode:%b%7%n %tFoutbeschrijving:%b%8 |
%1 has encountered an error trying to download a clean file.%n %tFilename:%b%4%n %tCurrent Signature Version:%b%5%n %tCurrent Engine Version:%b%6%n %tError code:%b%7%n %tError description:%b%8 |
| 0xB00007EE | %1 heeft Windows Defender Offline gedownload en geconfigureerd voor uitvoering wanneer de computer opnieuw wordt opgestart. |
%1 downloaded and configured Windows Defender Offline to run on the next reboot. |
| 0xB00007EF | %1 heeft een fout ontdekt tijdens het downloaden en configureren van Windows Defender Offline.%n%tFoutcode:%b%4%n%tFoutbeschrijving:%b%5 |
%1 has encountered an error trying to download and configure Windows Defender Offline.%n%tError code:%b%4%n%tError description:%b%5 |
| 0xB00007F8 | De ondersteuning voor uw besturingssysteem verloopt binnenkort. Als u %1 uitvoert op een besturingssysteem dat niet meer wordt ondersteund, bent u onvoldoende beveiligd tegen bedreigingen.%n |
The support for your operating system will expire shortly. Running %1 on an out of support operating system is not an adequate solution to protect against threats.%n |
| 0xB00007F9 | De ondersteuning voor uw besturingssysteem is verlopen. Als u %1 uitvoert op een besturingssysteem dat niet meer wordt ondersteund, bent u onvoldoende beveiligd tegen bedreigingen.%n |
The support for your operating system has expired. Running %1 on an out of support operating system is not an adequate solution to protect against threats.%n |
| 0xB00007FA | De ondersteuning voor uw besturingssysteem is verlopen. %1 wordt niet meer ondersteund op uw besturingssysteem, werkt niet meer en biedt geen bescherming meer tegen malware.%n |
The support for your operating system has expired. %1 is no longer supported on your operating system, has stopped functioning, and is not protecting against malware threats.%n |
| 0xB0000802 | %1 heeft een bestand geüpload voor verdere analyse.%n %tBestandsnaam:%b%3%n %tSha256:%b%4%n |
%1 has uploaded a file for further analysis.%n %tFilename:%b%3%n %tSha256:%b%4%n |
| 0xB0000803 | Er is een fout opgetreden in %1 tijdens het uploaden van een verdacht bestand voor verdere analyse.%n %tBestandsnaam:%b%3%n %tSha256:%b%4%n %tHuidige handtekeningversie:%b%5%n %tHuidige engineversie:%b%6%n %tFoutcode:%b%7%n |
%1 has encountered an error trying to upload a suspicious file for further analysis.%n %tFilename:%b%3%n %tSha256:%b%4%n %tCurrent Signature Version:%b%5%n %tCurrent Engine Version:%b%6%n %tError code:%b%7%n |
| 0xB0000BBA | Real-timebeveiligingsonderdeel van %1 heeft een fout aangetroffen en is niet uitgevoerd.%n %tOnderdeel:%b%3%n %tFoutcode:%b%5%n %tFoutbeschrijving:%b%6%n %tReden:%b%4 |
%1 Real-Time Protection feature has encountered an error and failed.%n %tFeature:%b%3%n %tError Code:%b%5%n %tError description:%b%6%n %tReason:%b%4 |
| 0xB0000BBF | Real-timebeveiligingsonderdeel van %1 is opnieuw gestart. U wordt aangeraden een volledige systeemscan uit te voeren zodat de items worden gedetecteerd die mogelijk niet zijn gedetecteerd toen de agent was uitgeschakeld.%n %tOnderdeel:%b%3%n %tReden:%b%4 |
%1 Real-time Protection feature has restarted. It is recommended that you run a full system scan to detect any items that may have been missed while this agent was down.%n %tFeature:%b%3%n %tReason:%b%4 |
| 0xB0001388 | %1 Real-time-beveiliging van zoeken naar malware en andere mogelijk ongewenste software is ingeschakeld. |
%1 Real-time Protection scanning for malware and other potentially unwanted software was enabled. |
| 0xB0001389 | %1 Real-time-beveiliging van zoeken naar malware en andere mogelijk ongewenste software is uitgeschakeld. |
%1 Real-time Protection scanning for malware and other potentially unwanted software was disabled. |
| 0xB000138C | De configuratie van real-timebeveiligingsonderdeel van %1 is gewijzigd.%n %tOnderdeel:%b%3%n %tConfiguratie:%b%4 |
%1 Real-time Protection feature configuration has changed.%n %tFeature:%b%3%n %tConfiguration:%b%4 |
| 0xB000138F | De configuratie van %1 is gewijzigd. Als dit een onverwachte gebeurtenis is, dient u de instellingen te controleren omdat de wijziging het resultaat kan zijn van malware.%n %tOude waarde:%b%3%n %tNieuwe waarde:%b%4 |
%1 Configuration has changed. If this is an unexpected event you should review the settings as this may be the result of malware.%n %tOld value:%b%3%n %tNew value:%b%4 |
| 0xB0001390 | Engine van %1 is beëindigd als gevolg van een onverwachte fout.%n %tType fout:%b%5%n %tUitzonderingscode:%b%6%n %tBron:%b%3 |
%1 engine has been terminated due to an unexpected error.%n %tFailure Type:%b%5%n %tException code:%b%6%n %tResource:%b%3 |
| 0xB0001391 | %1 zoeken naar spyware en andere mogelijk ongewenste software is ingeschakeld. |
%1 scanning for spyware and other potentially unwanted software has been enabled. |
| 0xB0001392 | %1 zoeken naar spyware en andere mogelijk ongewenste software is uitgeschakeld. |
%1 scanning for spyware and other potentially unwanted software is disabled. |
| 0xB0001393 | %1 scannen op virussen is ingeschakeld. |
%1 scanning for viruses has been enabled. |
| 0xB0001394 | %1 scannen op virussen is uitgeschakeld. |
%1 scanning for viruses is disabled. |
| 0xB00013EC | %1 wordt momenteel uitgevoerd in een respijtperiode en zal binnenkort verlopen. Na de verloopdatum wordt de bescherming tegen virussen, spyware en andere potentieel ongewenste software door dit programma uitgeschakeld.%n %tVerloopreden:%b%4%n %tVerloopdatum (UTC):%b%5 |
%1 has entered a grace period and will soon expire. After expiration, this program will disable protection against viruses, spyware, and other potentially unwanted software.%n %tExpiration Reason:%b%4%n %tExpiration Date (UTC):%b%5 |
| 0xB00013ED | De respijtperiode van %1 is verlopen. De bescherming tegen virussen, spyware en andere potentieel ongewenste software is uitgeschakeld.%n %tVerloopreden:%b%4%n %tVerloopdatum (UTC):%b%5%n %tFoutcode:%b%6%n %tFoutbeschrijving:%b%7 |
%1 grace period has expired. Protection against viruses, spyware, and other potentially unwanted software is disabled.%n %tExpiration Reason:%b%4%n %tExpiration Date (UTC):%b%5%n %tError Code:%b%6%n %tError Description:%b%7 |