| 110 | Microsoft žinyno duomenų tarnybos |
Microsoft Help Data Services |
| 179 | Trikčių diagnostikos priemonė |
Troubleshooter |
| 62208 | Neįmanoma perskaityti failo. |
Unable to read file. |
| 62209 | Neįmanoma rašyti į failą. |
Unable to write to a file. |
| 62210 | Nepavyko sukurti arba atidaryti failo. |
Unable to create or open a file. |
| 62211 | Kitas vartotojas atnaujino failą. |
The file has been updated by another user. |
| 62212 | Neįmanoma rasti failo %s. |
Cannot find file %s. |
| 62213 | Pageidaujamas elementas nerastas. |
Item requested is not found. |
| 62214 | Objektas nebuvo tinkamai inicijuotas. |
Object has not been correctly initialized. |
| 62215 | Objektas jau inicijuotas. |
An object has already been initialized. |
| 62216 | Neleistinas eilutės formatas. |
Invalid string format. |
| 62217 | Neleistinas kalbos identifikatorius. |
Invalid language identifier. |
| 62218 | Nenurodytas joks kalbos identifikatorius |
No language identifier specified |
| 62219 | Nurodyta ypatybė nežinoma. |
The specified property is not known. |
| 62220 | Turint prieigą prie vartotojo duomenų bus pažeisti saugos parametrai |
Accessing user data violating security settings |
| 62221 | Modifikuojant vartotojo duomenis bus pažeisti saugos parametrai |
Modifying user data violating security settings |
| 62222 | Šiam rinkiniui nėra užklausos failo. |
No query file for this collection. |
| 62223 | Šiam rinkiniui nėra užklausos atributo. |
No query attribute file for this collection. |
| 62224 | Viršijamas maksimalus leistinas maršruto ilgis. |
Path exceeds the maximum allowable size. |
| 62225 | Viršijamas maksimalus leistinas vardų erdvės pavadinimo ilgis. |
Namespace name exceeds the maximum allowable size. |
| 62226 | Argumentas %i: eilutė viršija %u simbolius. |
Argument %i: string exceeds %u characters. |
| 62227 | Negalima persijungti į elementą iš rinkinio |
Cannot retrieve this item from the collection |
| 62248 | [%s] yra nežinomas naršymo objektas. |
[%s] is an unknown navigation object. |
| 62249 | Neįmanoma gauti naršymo objekto [%s]. |
Unable to get navigation object [%s]. |
| 62250 | Šis protokolas nesuprantamas: %s. |
Do not understand this protocol: %s. |
| 62251 | Neįmanoma inicijuoti su santykiniu protokolu: %s. |
Cannot initialize with relative protocol: %s. |
| 62252 | Ši eilutė nesuprantama: %s. |
Do not understand this string: %s. |
| 62253 | Ši vardų sritis neturi susietojo rinkinio: %s |
This namespace does not have an associated collection: %s |
| 62254 | Vardų sritis nenurodyta: %s. |
Namespace not specified: %s. |
| 62255 | %s yra failo vardas. Seansas turi būti inicijuotas vardų srities. |
%s is a filename. Session must be initialized with a namespace. |
| 62266 | Neįmanoma inicijuoti Palydovinės DLL. |
Unable to locate a Satellite DLL. |
| 62278 | Klaida skaitant atributo rodyklę. |
Error reading attribute index. |
| 62279 | Neteisinga filtro užklausos eilutės sintaksė. |
Invalid filter query string syntax. |
| 62280 | Neteisinga viso teksto užklausos eilutės sintaksė. |
Invalid full-text query string syntax. |
| 62281 | Nulinis parametras perduotas kaip viso teksto užklausos eilutė. |
Null parameter passed as full-text query string. |
| 62282 | Vartotojas atšaukė viso teksto užklausą. |
The full-text query was canceled by the user. |
| 62298 | Neleistinas failo plėtinys. |
Invalid extension on file. |
| 62299 | Veiksmui atlikti nepakanka teisių. |
Insufficient permissions to complete action. |
| 62300 | Žinyno failo saugyklos ir rodyklės failai nesutampa. |
The storage and index files for a help file do not match. |
| 62301 | Nepavyko inicijuoti atributo rodyklės. |
Failed to initialize attribute index. |
| 62302 | Klaida apdorojant atributo filtrą. |
Error computing attribute filter. |
| 62308 | Filtras jau nustatytas šiame objekte. |
Filter has already been set on this object. |
| 62318 | Kita transakcija užblokavo registracijos failus. Palaukite, kol procesas pasibaigs. |
Another transaction has locked the registration files. Please wait until it is finished. |
| 62319 | Neleistina transakcija arba nevykdoma jokia transakcija. |
Invalid transaction or no transaction pending. |
| 62320 | Neleistinas atpažinimo ženklas. |
Invalid Token. |
| 62358 | Paskirties katalogo nėra. |
Destination directory does not exist. |
| 62359 | Paskirties failas jau yra. |
Destination file already exists. |
| 62360 | Bendrinimo pažeidimas. |
Sharing violation. |
| 62361 | Diske nepakanka vietos. |
Not enough disk space. |
| 62362 | Nepavyko išversti eilutės, naudojant dabartinį kodų lentelę. |
String could not be translated using current code page. |
| 62363 | Failo matyti kaip teksto negalima. |
File is not viewable as text. |
| 62364 | Komandai Įkelti projektą nepavyko paleisti aplinkos. |
Load Project failed trying to launch environment. |
| 62365 | Failo kūrimo klaida - failo vardas per ilgas arba jame yra neleistinų simbolių. |
File creation error - filename is too long or includes invalid characters. |
| 62366 | Nėra jokios projektinio failo arba nenurodytas joks projektinis plėtinys. |
No project file exists or no project extension specified. |
| 62367 | Neįmanoma kurti katalogo. |
Unable to create directory. |
| 62368 | Neįmanoma kopijuoti failo. |
Unable to copy file. |
| 62388 | Negalima gauti informacijos apie pavadinimą. |
Cannot obtain title information. |
| 62389 | Projektinio failo vardo nėra. |
Project filename is unavailable. |
| 62390 | Rinkinio failas nerastas. |
The collection file could not be found. |
| 62391 | Laikas, skirtas komandai MergeIndex(), baigėsi. |
MergeIndex() timeout. |
| 62392 | HxW / HxH dar nesulieti |
HxW/HxH not merged yet |
| 62393 | Rinkinio failo plėtinys nėra .HxS arba .HxC |
The collection file did not end in .HxS or .HxC |
| 62394 | Neįmanoma interpretuoti nurodyto HxC failo |
Unable to interpret the specified HxC file |
| 62395 | Neįmanoma suprasti nurodytos HXL |
Unable to understand specified HXL |
| 62396 | Rinkinyje nėra pavadinimų arba jų trūksta |
The collection has no or missing titles |
| 62397 | Rinkinys naudojamas, komandos MergeIndex() vykdyti negalima |
The collection is in use, MergeIndex() can not be executed |
| 62398 | URL nenurodo temos įdiegtame rinkinyje. |
The URL does not reference a topic in an installed collection. |
| 62408 | Nepavyko inicijuoti turinio. |
Failed to Initialize TOC. |
| 62409 | Nepavyko gauti turinio šakninio katalogo. |
Failed to get TOC Root. |
| 62410 | Nepavyko gauti turinio mazgo temos. |
Failed to get Topic for a TOC Node. |
| 62411 | Nepavyko gauti turinio mazgo. |
Failed to get TOC Node. |
| 62412 | Nepavyko PutFilter turiniui. |
Failed to PutFilter to TOC. |
| 62413 | Nepavyko gauti turinio atributo. |
Failed to get TOC attribute. |
| 62414 | Nepavyko gauti sinchronizuotos informacijos, skirtos URL (URL gali būti nesusietas su turinio mazgu) |
Failed to get sync info for an URL (URL might not associated with a TOC node) |
| 62415 | Spausdinant temas įvyko nežinoma klaida. |
Unknown failure printing topics. |
| 62416 | Nepavyko sukurti IE spausdinimo valdiklio. |
Failed to create IE control for printing. |
| 62417 | Nepavyko sukurti laikinojo spausdinimo failo vietos. |
Failed to create temporary print file location. |
| 62418 | Nepavyko gauti turinio mazgo temos.(Vidinis vykdyklės Url) |
Failed to get Topic for a TOC Node.(External RunTime Url) |
| 62419 | Nepavyko gauti turinio mazgo temos.(Nėra Url) |
Failed to get Topic for a TOC Node.(No Url) |
| 62423 | Klaida analizuojant HxK failą. |
Error parsing HxK file. |
| 62424 | Nepavyko inicijuoti XML analizatoriaus. |
Failed to initialize the XML Parser. |
| 62425 | Nepavyko inicijuoti turto sąrašo objekto. |
Failed to initialize asset list object. |
| 62508 | Duomenų šaltinio objektas inicijuotas netinkamai. |
DataSource object is not intialized properly. |
| 62509 | Nepavyko inicijuoti Duomenų šaltinio. |
Failed to initialize DataSource. |
| 62510 | Vietinė vardų sritis nerasta arba nenustatyta. |
Local namespace cannot be found or has not been set. |
| 62511 | Ieškos klaida. |
Search fails. |
| 62512 | Negali būti suskaidytas neleistinas turinio URL arba URL. |
Invalid content URL or URL cannot be resolved. |
| 62513 | Turinio arba duomenų nėra. |
Content or data is not available. |
| 62514 | Neleistina vardų sritis |
Invalid namespace |
| 62558 | Rezultatų rinkinys inicijuotas netinkamai. |
ResultSet has not been intialized properly. |
| 62559 | Nepavyko inicijuoti Rezultatų rinkinio. |
Failed to initialize ResultSet. |
| 62560 | Rezultatų rinkinys pasiekė pabaigą, todėl daugiau rezultatų puslapių grąžinti negali. |
ResultSet is at the end and does not have more result pages to return. |
| 62561 | Nepavyko nuskaityti rezultatų puslapio. |
Failed to retrieve a page of results. |
| 62562 | Neleistina puslapio rodyklė. |
Invalid page index. |
| 0x10000011 | Efektyvumo įvykis |
Performance Event |
| 0x10000012 | Neefektyvumo įvykis |
Non Performance Event |
| 0x10000031 | Atsakymo laikas |
Response Time |
| 0x30000000 | Informacija |
Info |
| 0x30000001 | Pradėti |
Start |
| 0x30000002 | Stabdyti |
Stop |
| 0x30000008 | Laikinai sustabdyti |
Suspend |
| 0x50000002 | Klaida |
Error |
| 0x50000003 | Įspėjimas |
Warning |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Help |
Microsoft-Windows-Help |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-Help/Operational |
Microsoft-Windows-Help/Operational |
| 0xB00003E8 | Nepavyko sulieti rodyklių |
Index merge failed |
| 0xB00003E9 | Nepavyko nustatyti ryšio su serveriu |
Connection to the server could not be established |
| 0xB00003EA | Nepavyko naršyti temos |
Topic navigation failed |
| 0xB00003EB | Duomenų saugykla nepasiekiama |
Data storage is not accessible |
| 0xB00003EC | Vartotojo parametrų registro raktas nerastas, todėl negalėjo būti sukurtas |
Registry key for user settings was not found and could not be created |
| 0xB00003ED | Žinyno srities serveris negalėjo būti sukurtas dar kartą |
HelpPaneServer could not be CoCreated |
| 0xB00003F2 | Nepavyko sukurti naršyklės valdiklio |
Browser control could not be created |
| 0xB00003F3 | Nepavyko įterpti naršyklės valdiklio |
Browser control could not be embedded |
| 0xB00003F4 | Nepavyko suaktyvinti naršyklės valdiklio |
Browser control could not be activated |
| 0xB00003F5 | Nepavyko prisijungti prie naršyklės įvykių ryšio taškų |
Failed to attach to browser event connection points |
| 0xB00003FC | Vietinės ieškos klaida |
Local search failed |
| 0xB00003FD | Ieškos tinkle klaida |
Online search failed |
| 0xB00003FE | Tinklo serverio ieškos atsakymas netinkamas |
Online server search response is not valid |
| 0xB00003FF | Tinklo turinio šakninis katalogas netinkamas |
Online TOC root is not valid |
| 0xB0000400 | Tinklo turinio užklausos klaida |
Online TOC request failed |
| 0xB0000401 | Tinklo serverio turinio atsakymas netinkamas |
Online server TOC response is not valid |
| 0xB0000402 | Tinklo turinys (rinkinys) netinkamas |
Local TOC (Collection) is not valid |
| 0xB0000406 | Tinklo HTTP duomenų nuskaitymas nepavyko |
Online HTTP data retrieval failed |
| 0xB0000410 | XML įkelti nepavyko |
XML Load failed |
| 0xB0000411 | XML transformuoti nepavyko |
XML Transform failed |
| 0xB0000412 | XML analizatoriaus inicijuoti nepavyko |
XML Parser failed to initialize |
| 0xB00007D0 | Grupės strategija rasta ir įkelta |
Group policy found and loaded successfully |
| 0xB00007D1 | Pradėtas turinių suliejimas |
Content merge was started |
| 0xB00007D2 | Turinių suliejimas atliktas |
Content merge was completed successfully |
| 0xB00007D3 | Vartotojas atšaukė turinių suliejimą |
Content merge was cancelled by the user |
| 0xB00007D4 | Turinių sulieti nepavyko |
Content merge failed |
| 0xB00007D5 | Prieiga draudžiama |
Access Denied |