| 30001 | Microsoft FTP szolgáltatás |
Microsoft FTP Service |
| 30002 | Lehetővé teszi, hogy ez a kiszolgáló File Transfer Protocol (FTP) kiszolgálóként működjön. Ha ez a szolgáltatás leáll, akkor a kiszolgáló nem tud FTP-kiszolgálóként tovább működni. Ha letiltja az FTP szolgáltatást, akkor a tőle közvetlenül függő szolgáltatások nem tudnak elindulni. |
Enables this server to be a File Transfer Protocol (FTP) server. If this service is stopped, the server cannot function as an FTP server. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to start. |
| 40001 | Microsoft FTP Service |
Microsoft FTP Service |
| 40002 | A Microsoft FTP Service objektum a Microsoft FTP-közzétételi szolgáltatásra vonatkozó számlálókat tartalmaz. |
The Microsoft FTP Service object includes counters specific to the Microsoft FTP Publishing Service. |
| 40004 | Küldési sebesség (bájt/s) |
Bytes Sent/sec |
| 40005 | Bytes Sent/sec |
Bytes Sent/sec |
| 40006 | A Küldési sebesség (bájt/s) érték az FTP szolgáltatás adatküldési sebessége. |
Bytes Sent/sec is the rate that data bytes are sent by the FTP service. |
| 40008 | Fogadási sebesség (bájt/s) |
Bytes Received/sec |
| 40009 | Bytes Received/sec |
Bytes Received/sec |
| 40010 | A Fogadási sebesség (bájt/s) érték az FTP szolgáltatás adatfogadási sebessége. |
Bytes Received/sec is the rate that data bytes are received by the FTP service. |
| 40012 | Teljes átviteli sebesség (bájt/s) |
Bytes Total/sec |
| 40013 | Bytes Total/sec |
Bytes Total/sec |
| 40014 | A Teljes átviteli sebesség (bájt/s) értéke a Küldési sebesség (bájt/s) és a Fogadási sebesség (bájt/s) értékének összege. Ez az FTP szolgáltatás által küldött és fogadott összes bájt átviteli sebessége. |
Bytes Total/sec is the sum of Bytes Sent/sec and Bytes Received/sec. This is the total rate of bytes transferred by the FTP service. |
| 40016 | Elküldött fájlok száma összesen |
Total Files Sent |
| 40017 | Total Files Sent |
Total Files Sent |
| 40018 | Az Elküldött fájlok száma összesen érték az FTP szolgáltatás által az indítása óta elküldött fájlok számát adja meg. |
Total Files Sent is the total number of files sent by the FTP service since service startup. |
| 40020 | Fogadott fájlok száma összesen |
Total Files Received |
| 40021 | Total Files Received |
Total Files Received |
| 40022 | A Fogadott fájlok száma összesen érték az FTP szolgáltatás által az indítása óta fogadott fájlok számát adja meg. |
Total Files Received is the total number of files received by the FTP service since service startup. |
| 40024 | Átvitt fájlok száma |
Total Files Transferred |
| 40025 | Total Files Transferred |
Total Files Transferred |
| 40026 | Az Átvitt fájlok száma érték az elküldött és a fogadott fájlok számának összege, azaz az FTP szolgáltatás által az indítása óta átvitt fájlok száma. |
Total Files Transferred is the sum of Files Sent and Files Received. This is the total number of files transferred by the FTP service since service startup. |
| 40028 | Jelenleg névtelenül bejelentkezett felhasználók száma |
Current Anonymous Users |
| 40029 | Current Anonymous Users |
Current Anonymous Users |
| 40030 | A jelenleg névtelenül bejelentkezett felhasználók száma az FTP szolgáltatással jelenleg névtelen kapcsolatban lévő felhasználók számát jelenti. |
Current Anonymous Users is the number of users who currently have an anonymous connection using the FTP service. |
| 40032 | Névvel bejelentkezett felhasználók száma |
Current NonAnonymous Users |
| 40033 | Current NonAnonymous Users |
Current NonAnonymous Users |
| 40034 | A jelenleg névvel bejelentkezett felhasználók száma az FTP szolgáltatással jelenleg kapcsolatban álló, névvel bejelentkezett felhasználók számát jelenti. |
Current NonAnonymous Users is the number of users who currently have a non-anonymous connection using the FTP service. |
| 40036 | Névtelen felhasználók teljes száma |
Total Anonymous Users |
| 40037 | Total Anonymous Users |
Total Anonymous Users |
| 40038 | A Névtelen felhasználók teljes száma érték az FTP szolgáltatással annak indítása óta anonim módon (név nélküli bejelentkezéssel) kapcsolatot létesített felhasználók száma. |
Total Anonymous Users is the total number of users who established an anonymous connection with the FTP service (since service startup). |
| 40040 | Névvel bejelentkezett felhasználók teljes száma |
Total NonAnonymous Users |
| 40041 | Total NonAnonymous Users |
Total NonAnonymous Users |
| 40042 | A Névvel bejelentkezett felhasználók teljes száma érték az FTP szolgáltatással annak indítása óta nem anonim módon (névvel) kapcsolatot létesített felhasználók száma. |
Total NonAnonymous Users is the total number of users who established a non-anonymous connection with the FTP service (since service startup). |
| 40044 | Névtelen felhasználók maximális száma |
Maximum Anonymous Users |
| 40045 | Maximum Anonymous Users |
Maximum Anonymous Users |
| 40046 | A Névtelen felhasználók maximális száma érték az FTP szolgáltatással annak indítása óta egyidejűleg anonim módon (név nélkül) kapcsolatot létesített felhasználók száma. |
Maximum Anonymous Users is the maximum number of users who established concurrent anonymous connections using the FTP service (since service startup). |
| 40048 | Névvel bejelentkezett felhasználók maximális száma |
Maximum NonAnonymous Users |
| 40049 | Maximum NonAnonymous Users |
Maximum NonAnonymous Users |
| 40050 | A Névvel bejelentkezett felhasználók maximális száma érték az FTP szolgáltatással annak indítása óta egyidejűleg nem anonim módon (névvel) kapcsolatot létesített felhasználók száma. |
Maximum NonAnonymous Users is the maximum number of users who established concurrent non-anonymous connections using the FTP service (since service startup). |
| 40052 | Jelenlegi kapcsolatok száma |
Current Connections |
| 40053 | Current Connections |
Current Connections |
| 40054 | A jelenlegi kapcsolatok száma az FTP szolgáltatással az adott pillanatban fennálló kapcsolatok számát jelenti. |
Current Connections is the current number of connections established with the FTP service. |
| 40056 | Kapcsolatok maximális száma |
Maximum Connections |
| 40057 | Maximum Connections |
Maximum Connections |
| 40058 | A Kapcsolatok maximális száma érték az FTP szolgáltatással létesített egyidejű kapcsolatok maximális számát jelenti. |
Maximum Connections is the maximum number of simultaneous connections established with the FTP service. |
| 40060 | Kapcsolódási kísérletek teljes száma |
Total Connection Attempts |
| 40061 | Total Connection Attempts |
Total Connection Attempts |
| 40062 | A Kapcsolódási kísérletek teljes száma érték az FTP szolgáltatáshoz való kapcsolódási kísérletek száma a szolgáltatás indítása óta. |
Total Connection Attempts is the number of connections that have been attempted using the FTP service (since service startup). |
| 40064 | Bejelentkezési kísérletek teljes száma |
Total Logon Attempts |
| 40065 | Total Logon Attempts |
Total Logon Attempts |
| 40066 | A Bejelentkezési kísérletek teljes száma érték az FTP szolgáltatással annak indítása óta megkísérelt bejelentkezések száma. |
Total Logon Attempts is the number of logons that have been attempted using the FTP service (since service startup). |
| 40068 | A Microsoft FTP szolgáltatás üzemideje |
Microsoft FTP Service Uptime |
| 40069 | Microsoft FTP Service Uptime |
Microsoft FTP Service Uptime |
| 40070 | A Microsoft FTP szolgáltatás és az FTP hely másodpercben megadott hasznos üzemideje. |
Microsoft FTP Service and FTP site uptime in seconds. |
| 0x10000038 | Klasszikus |
Classic |
| 0x80000001 | A kiszolgáló nem hozott létre adatcsatorna-kapcsolatot egy ügyféllel a helyi illesztőfelületen keresztül: %1. A(z) %2 FTP-adatportot esetleg egy másik szolgáltatás vagy alkalmazás használja. |
The server did not create a data channel connection to a client on local interface: %1. The FTP data port %2 may be in use by another service or application. |
| 0x80000003 | A(z) „%1” példány kiszolgálói tanúsítványa lejárt, vagy még nem érvényes. |
The server certificate for instance '%1' has expired or is not yet valid. |
| 0x80000004 | A(z) „%1” példány kiszolgálói tanúsítványa vissza lett vonva. |
The server certificate for instance '%1' has been revoked. |
| 0x80000005 | A kiszolgáló tanúsítványlánca nem tartalmaz megbízható főtanúsítványt. |
The server certificate chain does not include a trusted root certificate. |
| 0x80000006 | A kiszolgáló tanúsítványláncában szereplő egyik tanúsítvány aláírása érvénytelen. |
A certificate in the server certificate chain has an invalid signature. |
| 0x80000007 | Az FTP szolgáltatás nem olvasta be a(z) „%1” példány kiszolgálói tanúsítványát, mert a tanúsítvány nem található a tanúsítványtárolóban. A hiba: „%2”. |
The FTP Service did not retrieve the server certificate for instance '%1' because the certificate could not be found in a certificate store. The error is '%2'. |
| 0x80000008 | Az FTP szolgáltatás nem hozta létre a következő naplózási könyvtárat: „%3”. A probléma elhárításáig a rendszer nem generál naplókat. Ez a probléma legalább %1 alkalommal fordult elő az utóbbi %2 percben. Az adatmező tartalmazza a hiba számát. |
The FTP Service did not create logging directory '%3'. No logs will be generated until this condition is corrected. The problem occurred at least %1 times in the last %2 minutes. The data field contains the error number. |
| 0x80000009 | A(z) „%1” virtuális hely úgy van konfigurálva, hogy „%2” bájtonként csonkolja a naplót. Ennek az értéknek legalább 1 048 576 bájtnak (1 megabájtnak) kell lennie, ezért 1 048 576 bájt lesz használva. |
Virtual site '%1' is configured to truncate its log every '%2' bytes. Since this value must be at least 1048576 bytes ( 1 megabyte ), 1048576 bytes will be used. |
| 0x8000000A | A(z) „%2” „%1” esetén nem sikerült érvényesíteni a következő tulajdonság tartományát: „%3”. A beállított „%4” érték kívül esik a megengedett tartományon („%5”–„%6”). A rendszer az alapértelmezett értéket („%7”) használja. |
The '%1' '%2' failed range validation for property '%3'. The configured value '%4' is outside of the range '%5' to '%6'. The value will default to '%7'. |
| 0x8000000B | A(z) „%3” virtuális hely érvénytelen, mert a hely „%4” kötése nem konfigurálható. Ez a probléma legalább %1 alkalommal fordult elő az utóbbi %2 percben. Az adatmező tartalmazza a hiba számát. |
The virtual site '%3' is invalid because the site binding '%4' could not be configured. The problem occurred at least %1 times in the last %2 minutes. The data field contains the error number. |
| 0x8000000C | Az FTP szolgáltatás nem hozta létre a következő naplófájlt, vagy nem írt abba: „%3”. Ez a probléma legalább %1 alkalommal fordult elő az utóbbi %2 percben. Az adatmező tartalmazza a hiba számát. |
The FTP Service did not create or write to the log file '%3'. The problem occurred at least %1 times in the last %2 minutes. The data field contains the error number. |
| 0x8000000D | A(z) „%3” virtuális hely érvénytelen, mert a hely „%4” kötését már egy másik virtuális hely használja. Ez a probléma legalább %1 alkalommal fordult elő az utóbbi %2 percben. Az adatmező tartalmazza a hiba számát. |
The virtual site '%3' is invalid because the site binding '%4' is already being used by another virtual site. The problem occurred at least %1 times in the last %2 minutes. The data field contains the error number. |
| 0x80000018 | A központi naplózás úgy van konfigurálva, hogy „%1” bájtonként csonkolja a naplót. Ennek az értéknek legalább 1 048 576 bájtnak (1 megabájtnak) kell lennie, ezért 1 048 576 bájt lesz használva. |
Centralized logging is configured to truncate its log every '%1' bytes. Since this value must be at least 1048576 bytes ( 1 megabyte ), 1048576 bytes will be used. |
| 0x8000001A | Az FTP szolgáltatásnál nem sikerült érvényesíteni a(z) „%1” tulajdonság tartományát. A beállított érték („%2”) kívül van a tartományon („%3”–„%4”). Az alapértelmezett érték („%5”) lesz használatban. |
The FTP Service property '%1' failed range validation. The configured value, '%2' is outside of the range '%3' to '%4'. The default value, '%5', will be used. |
| 0x80000023 | Az FTP szolgáltatás nem konfigurálta a következő hely naplózását: %1. Az adatmező tartalmazza a hiba számát. |
The FTP Service did not configure logging for site %1. The data field contains the error number. |
| 0x80000025 | Az ETW-nyomkövetés támogatásának inicializálása nem történt meg. Az IIS végrehajtása folytatódik, de az ETW-nyomkövetés támogatása (részben vagy egészében) nem lesz elérhető. Az adatmező tartalmazza a hiba számát. |
ETW Tracing support did not intialize. Execution of IIS will continue although ETW Tracing support (or parts of it) will not be available. The data field contains the error number. |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-FTPSVC |
Microsoft-Windows-FTPSVC |
| 0xC0000002 | Az FTP szolgáltatás passzív porttartományra vonatkozó konfigurációja érvénytelen. A beállított tartomány: %1–%2. A várt beállítás az 1025–65535 tartomány része vagy 0–0. Ellenőrizze a(z) „%3” konfigurációs fájl „%4” sora környékén levő „system.ftpServer\\firewallSupport” szakaszban látható „lowDataChannelPort” és „highDataChannelPort” attribútumot. |
The FTP Service configuration for the passive port range is invalid. The range is set to: %1-%2. A subset of 1025-65535 range or 0-0 is expected. Check the 'lowDataChannelPort' and 'highDataChannelPort' attributes under the 'system.ftpServer\\firewallSupport' section in configuration file '%3' around line '%4'. |
| 0xC0000017 | Az FTP szolgáltatás módosítási értesítést kapott, de nem tudta helyesen feldolgozni azt. Az adatmező tartalmazza a hiba számát. |
The FTP Service received a change notification, but was unable to process it correctly. The data field contains the error number. |
| 0xC0000019 | Az FTP szolgáltatás hibát észlelt, amikor megpróbálta konfigurálni a központi naplózást. A naplózás nincs megfelelően konfigurálva. Az adatmező tartalmazza a hiba számát. |
The FTP Service encountered an error attempting to configure centralized logging. It is not configured as expected. The data field contains the error number. |
| 0xC000001B | Az FTP szolgáltatás nem hozta létre a következő helyet: „%1”. Az adatmező tartalmazza a hiba számát. |
FTP Service did not create site %1. The data field contains the error number. |
| 0xC000001C | Az FTP-közzétételi szolgáltatás nem törölte a következő helyet: „%1”. Az adatmező tartalmazza a hiba számát. |
The FTP Publishing Service did not delete site '%1'. The data field contains the error number. |
| 0xC000001D | Az FTP szolgáltatás nem módosította a következő helyet: „%1”. Az adatmező tartalmazza a hiba számát. |
The FTP Service did not modify site '%1'. The data field contains the error number. |
| 0xC000001E | Az FTP szolgáltatás hibát észlelt, amikor konfigurációs adatokat próbált beolvasni a következő fájlból: %3, sor száma: %4. A hibaüzenet: %5. Ez a probléma legalább %1 alkalommal fordult elő az utóbbi %2 percben. Az adatmező tartalmazza a hiba számát. |
The FTP Service encountered an error trying to read configuration data from file %3, line number %4. The error message is: %5. The problem occurred at least %1 times in the last %2 minutes. The data field contains the error number. |
| 0xC000001F | Az FTP szolgáltatás hibát észlelt, amikor konfigurációs adatokat próbált beolvasni a(z) „%1” konfigurációs szakaszhoz a következő fájlból: „%2”, sor száma: „%3”. A hibaüzenet: „%4”. Az adatmező tartalmazza a hiba számát. |
The FTP Service encountered an error trying to read configuration data for config section '%1' from file '%2', line number '%3'. The error message is: '%4'. The data field contains the error number. |
| 0xC0000020 | A(z) „%2” „%1” következő tulajdonságának értéke érvénytelen: „%3”. A beállított „%4” érték érvénytelen. A rendszer az alapértelmezett értéket („%5”) használja. |
The '%1' '%2' has an invalid value for property '%3'. The configured value '%4' is invalid. The value will default to '%5'. |
| 0xC0000021 | A(z) „%1” konfigurációs csomópont következő tulajdonságának értéke érvénytelen: „%2”. A beállított „%3” érték érvénytelen. A rendszer az alapértelmezett értéket („%4”) használja. |
The config node '%1' has an invalid value for property '%2'. The configured value '%3' is invalid. The value will default to '%4'. |
| 0xC0000022 | A(z) „%1” konfigurációs csomópont következő tulajdonságának értéke érvénytelen: „%2”. A beállított „%3” érték érvénytelen. A rendszer az alapértelmezett értéket („%4”) használja. Az érvényes értékek: „%5”. |
The config node '%1' has an invalid value for property '%2'. The configured value '%3' is invalid. The value will default to '%4'. Valid values are: '%5'. |
| 0xC0000024 | A(z) „%1” COM-alkalmazás (hely: „%2”) nem aktiválódott folyamaton kívül. |
The COM Application '%1' at '%2' did not activate out of process. |
| 0xC0000026 | Az FTP szolgáltatáshoz az szükséges, hogy a Windows folyamataktivációs szolgáltatás konfigurációs API-felületei telepítve legyenek ezen a kiszolgálón. Nyissa meg a Kiszolgálókezelőt, és telepítse a Windows folyamataktivációs szolgáltatást. Az adatmező tartalmazza a hiba számát. |
The FTP service requires that the Configuration APIs from the Windows Process Activation Service feature be installed on this server. Open Server Manager and install the Windows Process Activation Service feature.The data field contains the error number. |
| 0xC0000027 | Az FTP szolgáltatáshoz szükséges konfigurációs API-felületek inicializálása sikertelen volt. Az adatmező tartalmazza a hiba számát. |
The Configuration APIs required by FTP Service did not intialize. The data field contains the error number. |