sdcpl.dll.mui Панель управления резервного копирования и восстановления (Windows 7) e17b625862a959874063954e5b33cc06

File info

File name: sdcpl.dll.mui
Size: 14336 byte
MD5: e17b625862a959874063954e5b33cc06
SHA1: 84a7bc179e757b1ca1a55f1005a40a30a137d501
SHA256: 16e32a8dea8f300e136925439f27ec04953b4cd47980dbcc28162ca86767b1c3
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Russian English
50Создание образа системы Create a system image
51Центр безопасности и обслуживания Security and Maintenance
52Настроить резервное копирование сейчас Setup Backup Now
53Обновить резервную копию Update the Backup
54Изменить параметры резервного копирования файлов Change file backup settings
55Отключить расписание Turn off schedule
56Включить резервное копирование Enable Backup
57Создать диск восстановления системы Create a system repair disc
58Средство переноса данных Windows Windows Easy Transfer
59Создание нового полного архива Create a new, full backup
60История файлов File History
100Восстановление копий файлов, для которых созданы резервные копии в Windows 7 Recover copies of your files backed up in Windows 7
101Резервное копирование и восстановление (Windows 7) Backup and Restore (Windows 7)
102Главное окно CPL резервного копирования и восстановления (Windows 7) Backup and Restore (Windows 7) CPL Main Window
103Справка Help
104КБ KB
105МБ MB
106ГБ GB
107ТБ TB
118байт bytes
119%1!s! на %2!s! %1!s! on %2!s!
120Никогда Never
121Кажд. %1!s! в %2!s! Every %1!s! at %2!s!
122Ежедневно в %1!s! Every day at %1!s!
123,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19, 20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31 ,1st,2nd,3rd,4th,5th,6th,7th,8th,9th,10th,11th,12th,13th, 14th,15th,16th,17th,18th,19th,20th,21st,22nd,23rd,24th,25th,26th,27th,28th,29th,30th,31st
124по последним last
125Каждый %1!s! день каждого месяца в %2!s! Every %1!s! day of every month at %2!s!
126Осталось %1!s! из %2!s! %1!s! free of %2!s!
127Документы Documents
128Музыка Music
129Изображения Pictures
130Видео Videos
131Электронная почта Email
132Сжатые файлы Compressed Files
133Дополнительные файлы Additional Files
134Недоступно Not Available
135Расположение архивных файлов недоступно. Подключитесь к расположению резервной копии или восстановите файлы из другого расположения. The backup location is not available. Connect to your backup location or you can restore files from another location.
136Выполняется резервное копирование... Backup is currently in progress...
137Файлы в библиотеках и личные папки для выбранных пользователей Files in libraries and personal folders for selected users
138Файлы в библиотеках и личные папки для всех пользователей Files in libraries and personal folders for all users
139Образ системы System image
140выбранные папки selected folders
141Файлы в выбранных папках Files in selected folders
142и образ системы and system image
144Выполняется... In progress...
145Не запланировано Not scheduled
146Отсутствуют резервные копии, сохраненные в текущем расположении резервного копирования. Файлы можно восстановить из другого расположения. There are no backups saved on the current backup location. You can restore files from another location.
148Windows не удалось найти резервную копию для этого компьютера. Windows could not find a backup for this computer.
149Восстановление файлов данных было отключено системным администратором. Data file restore has been disabled by your system administrator.
150Утилита архивации Windows отключена системным администратором. Windows Backup has been disabled by the system administrator.
151Сетевой путь: Network path:
153Утилита архивации Windows обнаружила, что этот компьютер был восстановлен до более ранней точки времени. В результате параметры резервного копирования могут быть устаревшими. Windows Backup has detected that this computer has been restored to an earlier point in time. As a result, your backup settings might be out of date.
154Текущее расположение архивных файлов заблокировано BitLocker. Расблокируйте диск для восстановления файлов из него. The current backup location is locked byBitLocker.Unlock the drive to restore files from it.
155Этот компьютер был обновлен из предыдущей версии Windows. Настройте резервное копирование. This computer has been upgraded from a previous version of Windows. Please set up backup.
156Получить справку Get help
157Эта функция недоступна в среде портативной рабочей станции. This feature is not avaliable in a portable workstation environment.
164Необходимо перенастроить параметры архивации, так как этот компьютер был обновлен из более ранней версии Windows. You need to reconfigure your backup settings because this computer has been upgraded from an earlier version of Windows.
165&Параметры &Options
166Запустить резервное копирование с&ейчас Run backup n&ow
167Создать &новую резервную копию Create a new bac&kup
168Изменить р&асположение Change L&ocation
171Проверка параметров архивации Check backup settings
172Архивация файлов Back up your files
173Проверка сетевых учетных данных Check your network credentials
174Истек срок действия сетевого имени пользователя или пароля. Your network user name or password has expired.
176Последняя архивация по расписанию не выполнена. The last scheduled backup did not run.
177Проверка архива Check your backup
178Последнее резервное копирование выполнено с ошибками The last backup did not complete successfully
180Для экономии дискового пространства архивные копии создаются только для новых файлов или файлов, которые изменились с момента последней архивации. Тем не менее рекомендуется периодически создавать новые полные архивы на случай потери или повреждения прежних архивов. To save disk space, only files that are new or have changed since the last backup are backed up. You should create a new, full backup from time to time in case your old backups are lost or corrupted.
181Изменить расположение архива Change backup location
182Высокая вероятность отказа диска, где сохранен архив. The disk that your backup is saved on is about to fail.
183Проверка дискового пространства архивации Check backup disk space
184На диске, на который сохраняются архивы, недостаточно свободного пространства. The disk that your backups are being saved on doesn't have enough free space.
186Последняя архивация была отменена. The last backup was cancelled.
187Windows не удалось найти диск или сетевое расположение, где сохраняются резервные копии. Windows cannot find the disk or network location where your backups are being saved.
188Не удалось успешно завершить последнюю архивацию. Файлы не были заархивированы. Your last backup did not complete successfully. Your files have not been backed up.
189Вставьте съемный носитель Insert removable media
190Для продолжения работы архивации данных требуется чистый компакт-диск, DVD-диск или USB-устройство флэш-памяти. Windows backup needs a CD/DVD or USB drive to continue.
191Этот компьютер был восстановлен до более раннего состояния. В результате параметры архивации могли устареть. Your computer has been restored to an earlier point in time. As a result, your backup settings might be out of date.
192Проверьте результаты архивации Check your backup results
193Архивация завершена, но некоторые файлы были пропущены. The backup completed but some files were skipped.
194Последнее резервное копирование завершено с ошибками, так как папка резервного копирования заблокирована шифрованием диска BitLocker. The last backup did not complete successfully because the backup location is locked by BitLocker.
195Резервное копирование выполняется в настоящее время.

Чтобы создать новый архив, отмените текущее резервное копирование и повторите попытку.
A backup is currently in progress.

To create a new backup, cancel the current backup and try again.
196Архивация Windows Windows Backup
197&Настроить резервное копирование &Set up backup
198В&ключить расписание T&urn on schedule
199&Изменить параметры &Change settings
200&Управление пространством &Manage space
201&Архивировать данные сейчас &Back up now
202П&оказать подробные сведения V&iew Details
203Выбрать д&ругой архив, из которого будут восстанавливаться файлы Select a¬her backup to restore files from
205Восстановить &файлы всех пользователей Restore &all users' files
206&Восстановить мои файлы &Restore my files
207Использование Bit&Locker с утилитой архивации Windows How do I use Bit&Locker with Windows Backup?
208Восстановление резервной копии, созданной в &предыдущей версии Windows How do I restore a backup created on a &previous version of Windows?
209Windows не удалось найти резервную копию для этого компьютера, которая была создан с помощью данной версии Windows. Windows could not find a backup for this computer that was created using this version of Windows.
210Д&ополнительно M&ore information
211%1!lu! байт %1!lu! bytes
212%1 %2 %1 %2
213%1 (%2) %1 (%2)
214(%1) (%1)
215%1!s! и %2!s! %1!s! and %2!s!
216%1!s!, %2!s! и %3!s! %1!s!, %2!s! and %3!s!
217образ системы system image
2500Утилита архивации Windows не настроена. Windows Backup has not been set up.
2501Утилита архивации Backup
2503Резервное копирование или восстановление файлов Back up or restore your files
2506Восстановление Restore
2516Вы можете восстановить файлы, для которых были созданы резервные копии в текущем расположении. You can restore your files that were backed up on the current location.
2521Следующее резервное копирование: Next backup:
2537Последнее создание резервной копии: Last backup:
2538Произошла внутренняя ошибка An internal error has occured
2541Размер резервной копии: Backup size:
2546Расписание: Schedule:
2548Нет. Выберите команду "Архивировать данные сейчас" для выполнения резервного копирования вручную. None. Select Back up now to run backup manually.
2550Отключено Disconnected
2553Содержание: Contents:
2563Расположение: Location:
2564Этот диск заблокирован программой BitLocker и должен быть разблокирован, прежде чем его можно будет использовать. This drive is locked by BitLocker, and must be unlocked before you can use it.

EXIF

File Name:sdcpl.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-backup-cpl.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ru-ru_28740c068ca65eb4\
File Size:14 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:13824
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Russian
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Панель управления резервного копирования и восстановления (Windows 7)
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:sdcpl
Legal Copyright:© Корпорация Майкрософт (Microsoft Corporation). Все права защищены.
Original File Name:sdcpl.dll.mui
Product Name:Операционная система Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0

What is sdcpl.dll.mui?

sdcpl.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Russian language for file sdcpl.dll (Панель управления резервного копирования и восстановления (Windows 7)).

File version info

File Description:Панель управления резервного копирования и восстановления (Windows 7)
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:sdcpl
Legal Copyright:© Корпорация Майкрософт (Microsoft Corporation). Все права защищены.
Original Filename:sdcpl.dll.mui
Product Name:Операционная система Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x419, 1200