| 200 | Tjenesten RIP Listener |
RIP Listener |
| 201 | Lytter efter ruteopdateringer sendt af routere, som bruger Routing Information Protocol version 1 (RIPv1). |
Listens for route updates sent by routers that use the Routing Information Protocol version 1 (RIPv1). |
| 202 | Tillad RIP-protokoltrafik for RIP Listener |
Allow RIP Protocol traffic for RIP Listener |
| 0x00007149 | Tjenesten Microsoft RIP for Internet Protocol Service blev startet. |
Microsoft RIP for Internet Protocol Service started successfully. |
| 0x0000714A | IPRIP kunne ikke åbne hændelsen for konfigurationsændring.Frigør flere systemressourcer. |
IPRIP was unable to open configuration change event.Please try freeing some system resources. |
| 0x0000714B | IPRIP kunne ikke registrere tjenesten hos tjenestekontrolstyring.Kontroller, at tjenesten er installeret korrekt. |
IPRIP could not register the service with the Service Control Manager.Please make certain the service is correctly installed. |
| 0x0000714C | IPRIP kunne ikke opdatere tjenestens status. |
IPRIP was unable to update the status of the service. |
| 0x0000714D | IPRIP kunne ikke oprette en mutex til synkronisering.Frigør flere systemressourcer. |
IPRIP was unable to create a mutex for synchronization.Please try freeing some system resources. |
| 0x0000714E | IPRIP kunne ikke oprette en hændelse for synkronisering .Frigør flere systemressourcer. |
IPRIP was unable to create an event for synchronization.Please try freeing some system resources. |
| 0x0000714F | IPRIP kunne ikke indlæse alle parametre fra registreringsdatabasen.Kontroller, at tjenesten er installeret korrekt. |
IPRIP was unable to load some parameters from the registry.Please make certain the service is correctly installed. |
| 0x00007150 | IPRIP kunne ikke indlæse listen over grænseflader på systemet:Enten er der ikke tilstrækkelige ressourcer, eller der er ikke konfigureret nogen netværksgrænseflader. |
IPRIP was unable to load the list of interfaces on the system:either there are insufficient resources, or no network interfacesare configured. |
| 0x00007151 | IPRIP kunne ikke indlæse listen med ruter på systemet:Enten er der ikke tilstrækkelige ressourcer, eller IP-routing er deaktiveret. |
IPRIP was unable to load the list of routes on the system:either there are insufficient resources, or IP routing is disabled. |
| 0x00007152 | IPRIP kunne ikke initialisere Windows Sockets-DLL.Kontroller, at det er den korrekte version af Windows Sockets, der er installeret. |
IPRIP was unable to initialize the Windows Sockets DLL.Please make certain the correct version of Windows Sockets is installed. |
| 0x00007153 | IPRIP kunne ikke oprette en socket. Der opstod muligvis en fejl i netværkets undersystemeller der er ikke tilstrækkelige ressourcer til at udføre anmodningen. |
IPRIP was unable to create a socket. The network subsystem may have failed,or there may be insufficient resources to complete the request. |
| 0x00007154 | IPRIP kunne ikke binde en socket til IP-adressen %1.Datafeltet indeholder fejlkoden. |
IPRIP was unable to bind a socket to IP address %1.The data is the error code. |
| 0x00007155 | IPRIP kunne ikke oprette en tråd.Frigør flere systemressourcer. |
IPRIP was unable to create a thread.Please try freeing some system resources. |
| 0x00007156 | IPRIP kunne ikke modtage en indgående RIP-pakke. |
IPRIP was unable to receive an incoming RIP packet. |
| 0x00007157 | Der blev modtaget en meddelelse, der var for stor. |
A message was received which was too large. |
| 0x00007158 | Der blev modtaget en meddelelse med formateringsfejl.Enten var versionen ugyldig, eller også indeholdt et af de reserverede felter data. |
A message was received whose formatting was in error.Either the version was invalid, or one of the reserved fieldscontained data. |
| 0x00007159 | Der blev modtaget en meddelelse, der ikke var afsendt fra IPRIP-port 520. |
A message was received which was not sent from IPRIP port 520. |
| 0x0000715A | IPRIP er stoppet. |
IPRIP has stopped. |
| 0x0000715B | IPRIP kunne ikke sende en RIP-meddelelse. |
IPRIP was unable to send a RIP message. |
| 0x0000715C | IPRIP kunne ikke binde til en eller flere IP-adresser. |
IPRIP was unable to bind to one or more IP addresses. |
| 0x0000715D | IPRIP kunne ikke geninitialisere efter at en IP-adresse blev ændret. |
IPRIP was unable to re-initialize after an IP address changed. |
| 0x0000715E | IPRIP modtog en RIP-pakke med nul i versionsfeltet. Pakken er blevet slettet. |
IPRIP received a RIP packet with a version field of zero.The packet has been discarded. |
| 0x0000715F | IPRIP kunne ikke allokere hukommelse til en post i rutetabellen. |
IPRIP was unable to allocate memory for a routing table entry. |
| 0x00007160 | IPRIP kunne ikke initialisere rutetabellen.Datafeltet indeholder fejlkoden. |
IPRIP was unable to initialize its routing table.The data is the error code. |
| 0x00007161 | IPRIP kunne ikke initialisere tabellen med statistisk.Datafeltet indeholder fejlkoden. |
IPRIP was unable to initialize its statistics table.The data is the error code. |
| 0x00007162 | IPRIP kunne ikke læse grænsefladebindinger fra registreringsdatabasen.Datafeltet indeholder fejlkoden. |
IPRIP was unable to read its interface bindings from the registry.The data is the error code. |
| 0x00007163 | IPRIP kunne ikke allokere hukommelse til grænsefladelisten.Datafeltet indeholder fejlkoden. |
IPRIP was unable to allocate memory for its interface list.The data is the error code. |
| 0x00007164 | IPRIP kunne ikke oprette en socket for adressen %1.Datafeltet indeholder fejlkoden. |
IPRIP was unable to create a socket for address %1.The data is the error code. |
| 0x00007165 | IPRIP kunne ikke aktivere udsendelse på denne socket for adressen %1.Datafeltet indeholder fejlkoden. |
IPRIP was unable to enable broadcasting on the socket for address %1.The data is the error code. |
| 0x00007166 | IPRIP kunne ikke aktivere adressegenbrug på denne socket for adressen %1.Datafeltet indeholder fejlkoden. |
IPRIP was unable to enable address re-use on the socket for address %1.The data is the error code. |
| 0x00007167 | IPRIP kunne ikke tilføje en rute i systemrutetabellen.Datafeltet indeholder fejlkoden. |
IPRIP was unable to add a route to the system route table.The data is the error code. |
| 0x00007168 | IPRIP kunne ikke slette en rute fra systemrutetabellen.Datafeltet indeholder fejlkoden. |
IPRIP was unable to delete a route from the system route table.The data is the error code. |
| 0x00007169 | Ukendt adressefamilie i rute til %1 med %2 som næste hop.Ruten er blevet slettet. |
Address family unknown in route to %1 with next-hop %2.The route has been discarded. |
| 0x0000716A | Adresser af klasserne D og E er ugyldige, og ruten til %1 med %2 som næste hop ignoreres.Ruten er blevet slettet. |
Class D or E address are invalid, ignoring route to %1 with next-hop %2.The route has been discarded. |
| 0x0000716B | Tilbagekoblingsadresser er ugyldige, og ruten til %1 med %2 som næste hop ignoreres.Ruten er blevet slettet. |
Loop-back addresses are invalid, ignoring route to %1 with next-hop %2.The route has been discarded. |
| 0x0000716C | Broadcastadresser er ugyldige, og ruten til %1 med %2 som næste hop ignoreres.Ruten er blevet slettet. |
Broadcast addresses are invalid, ignoring route to %1 with next-hop %2.The route has been discarded. |
| 0x0000716D | IPRIP er konfigureret til at slette værtsruter, så en rute til %1med %2 som næste hop er blevet slettet. |
IPRIP is configured to discard host routes, so a route to %1with next-hop %2 has been discarded. |
| 0x0000716E | IPRIP er konfigureret til at slette standardruter, så en rute til %1med %2 som næste hop er blevet slettet. |
IPRIP is configured to discard default routes, so a route to %1with next-hop %2 has been discarded. |
| 0x0000716F | IPRIP har fundet en ny rute til %1 med %2 som næste hop og metrikværdien %3. |
IPRIP has learnt a new route to %1 with next-hop %2 and metric %3. |
| 0x00007170 | IPRIP's rute til %1 med %2 som næste hop har nu metrikværdien %3. |
IPRIP's route to %1 with next-hop %2 now has metric %3. |
| 0x00007171 | IPRIP's rute til %1 har nu %2 som næste hop og metrikværdien %3. |
IPRIP's route to %1 now has next-hop %2 and metric %3. |
| 0x00007172 | IPRIP har fundet en IP-adresseændring og foretager en omkonfiguration. |
IPRIP has detected an IP address change, and is reconfiguring. |
| 0x00007173 | IPRIP's rute til %1 med %2 som næste hop fjernes. |
IPRIP's route to %1 with next-hop %2 is being removed. |
| 0x00007174 | IPRIP's rute til %1 med %2 som næste hop har haft timeout. |
IPRIP's route to %1 with next-hop %2 has timed-out. |
| 0x00007175 | IPRIP udsender endelige opdateringer. |
IPRIP is sending out final updates. |
| 0x00007176 | IPRIP bruger følgende parametre:%1 |
IPRIP is using the following parameters:%1 |
| 0x00007177 | Tjenesten RIP Listener er allerede blevet startet |
RIP listener service has already been started |
| 0x00007178 | Tjenesten RIP Listener kunne ikke initialiseres |
RIP listener service failed during initialization |
| 0x00007179 | IPRIP kunne ikke allokere hukommelse til filtertabellerne.Datafeltet indeholder fejlkoden%1 |
IPRIP was unable to allocate memory for its filter tables.The data is the error code%1 |
| 0x0000717A | IPRIP kunne ikke allokere hukommelse til adressetabellerne.Datafeltet indeholder fejlkoden%1 |
IPRIP was unable to allocate memory for its address tables.The data is the error code%1 |
| 0x0000717B | IPRIP kunne ikke initialisere adressetabellerne.Datafeltet indeholder fejlkoden%1 |
IPRIP was unable to initialize its address tables.The data is the error code%1 |
| 0x0000717C | IPRIP kunne ikke anmode om multicast-udsendelse påden lokale grænseflade med IP-adressen %1.Datafeltet indeholder fejlkoden. |
IPRIP could not request multicasting on the local interfacewith IP address %1.The data is the error code. |
| 0x0000717D | IPRIP kunne ikke tilslutte sig multicast-gruppen 224.0.0.9på den lokale grænseflade med IP-adressen %1.Datafeltet indeholder fejlkoden. |
IPRIP could not join the multicast group 224.0.0.9on the local interface with IP address %1.The data is the error code. |
| 0x0000717E | IPRIP kunne ikke foretage WSAEventSelect på ensocket, der er bundet til den lokale grænseflademed IP-adressen %1.Datafeltet indeholder fejlkoden. |
IPRIP was unable to do WSAEventSelect on a socketbound to the local interface with IP address %1.The data is the error code. |
| 0x0000717F | IPRIP kunne ikke optælle netværkshændelser på ensocket, der er bundet til den lokale grænseflademed IP-adressen %1.Datafeltet indeholder fejlkoden. |
IPRIP was unable to enumerate network events on a socketbound to the local interface with IP address %1.The data is the error code. |