L2SecHC.dll.mui Layer 2 Security Diagnostics Helper Classes e118592f7136ff76b2e5ab9ec63a3f62

File info

File name: L2SecHC.dll.mui
Size: 59904 byte
MD5: e118592f7136ff76b2e5ab9ec63a3f62
SHA1: 7356276e322cf152503e7902c3f9fb120adbe96f
SHA256: 55f1c0572b160f33e8e49d7b3ffab88ba64680dc4989081563b7a5804624f75c
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Norwegian (Bokml) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Norwegian (Bokml) English
400L2SecHC L2SecHC
4001Windows kan ikke koble til %ws
Dette nettverket krever godkjenning for trådløs tilkobling med 802.1X.
Windows cannot connect to "%ws"
This network requires wireless authentication with 802.1X to connect.
4002Windows kan ikke koble til %ws
Dette nettverket krever ikke godkjenning for trådløs tilkobling med 802.1X.
Windows cannot connect to "%ws"
This network does not require wireless authentication with 802.1X to connect.
4003Windows kan ikke koble til %ws
Godkjenning av trådløs tilkobling mislyktes fordi nettverket ikke svarte.
Windows cannot connect to "%ws"
Wireless authentication failed because the network is not responding.
4004Forsøk på trådløs tilkobling til %ws bruker lengre tid enn vanlig på å fullføre
Godkjenning av trådløs tilkobling får tidsavbrudd.
Wireless connection attempt to "%ws" is taking longer than normal to complete
Wireless authentication is experiencing timeouts.
4005Forsøk på trådløs tilkobling til %ws bruker lengre tid enn vanlig på å fullføre
Den trådløse ruteren eller tilgangspunktet fortsetter å gjenta godkjenningsprosessen.
Wireless connection attempt to "%ws" is taking longer than normal to complete
The wireless router or access point keeps restarting the authentication process.
4007Windows kan ikke koble til %ws
Godkjenning for trådløs tilkobling til dette nettverket, er avbrutt
Windows cannot connect to "%ws"
The wireless authentication process to this network was cancelled
4008Windows kan ikke koble til %ws
Godkjenning av trådløs tilkobling mislyktes fordi den trådløse ruteren eller tilgangspunktet ikke svarer.
Windows cannot connect to "%ws"
Wireless authentication failed because the wireless router or access point is not responding.
4009Windows kan ikke koble til %ws
Godkjenning av trådløs tilkobling mislyktes fordi den trådløse ruteren eller tilgangspunktet sluttet å svare.
Windows cannot connect to "%ws"
Wireless authentication failed because the wireless router or access point stopped responding.
4010Windows kan ikke koble til %ws
Innstillingene for sikkerhet og godkjenning av trådløs tilkobling på denne datamaskinen, stemmer ikke med innstillingene for nettverket.
Windows cannot connect to "%ws"
The wireless authentication and security settings on this computer do not match the settings of the network.
4011Windows kan ikke koble til %ws
Innstillingene for trådløs sikkerhet eller egenskapene for denne datamaskinen, stemmer ikke med innstillingene for nettverket.
Windows cannot connect to "%ws"
The wireless security settings or capabilities on this computer do not match the settings of the network.
4012Windows kan ikke koble til %ws
Godkjenning av trådløs tilkobling mislyktes av ukjent årsak.
Windows cannot connect to "%ws"
Wireless authentication failed because of an unknown reason.
4013Windows kan ikke koble til %ws
Godkjenning av trådløs tilkobling mislyktes fordi Windows ikke kunne be brukeren om tilleggsinndata som kreves for dette nettverket.
Windows cannot connect to "%ws"
Wireless authentication failed because Windows could not prompt user for additional input required for this network.
4014Windows kan ikke koble til %ws
Du må angi sikkerhetsopplysninger for å koble til dette nettverket.
Windows cannot connect to "%ws"
You need to enter security information to connect to this network.
4015Windows kan ikke koble til %ws
Godkjenning av trådløs tilkobling mislyktes på grunn av tidsavbrudd.
Windows cannot connect to "%ws"
Wireless authentication failed because of a timeout.
4016Windows kan ikke koble til %ws
Sikkerhetsnøkkelen til det trådløse nettverk er feil.
Windows cannot connect to "%ws"
The wireless network security key is not correct.
4019Windows kan ikke koble til %ws
Godkjenning av trådløs tilkobling mislyktes på grunn av tidsavbrudd .
Windows cannot connect to "%ws"
Wireless authentication failed because of a timeout.
4020Windows kan ikke koble til %ws
Det trådløse nettverkskortet på denne datamaskinen, virker ikke som det skal.
Windows cannot connect to "%ws"
The wireless network adapter on this computer is not working properly.
4021Windows kan ikke koble til %ws
Godkjenning av trådløs tilkobling mislyktes på grunn av manglende sikkerhetsnøkler.
Windows cannot connect to "%ws"
Wireless authentication failed because of missing security keys.
4022Windows kan ikke koble til %ws
Godkjenning av trådløs tilkobling mislyktes.
Windows cannot connect to "%ws"
Wireless authentication failed.
4029Windows kan ikke koble til %ws
Godkjenning av trådløs tilkobling mislyktes på grunn av endringer i trådløs ruter eller tilgangspunkt.
Windows cannot connect to "%ws"
Wireless authentication failed because of changes at wireless router or access point.
4030Windows kan ikke koble til %ws
Sikkerhetsnøkkelindeks for trådløs tilkobling er feil.
Windows cannot connect to "%ws"
The wireless security key index is not correct.
4031Windows kan ikke koble til %ws
En sikkerhetsnøkkel for trådløst nettverk kreves.
Windows cannot connect to "%ws"
A wireless network security key is required.
4032Windows kan ikke koble til %ws
Sikkerhetsnøkkelen til det trådløse nettverket er feil.
Windows cannot connect to "%ws"
The wireless network security key is not correct.
4034Innstillingene for trådløs sikkerhet på denne datamaskinen samsvarer ikke med innstillingene på %ws The wireless security settings on this computer do not match the settings on "%ws"
4039Windows kan ikke koble til %ws
Dette nettverket krever godkjenning for trådløs tilkobling (802.1X).
Windows cannot connect to "%ws"
This network requires wireless authentication (802.1X) to connect.
4040Windows kan ikke koble til %ws
Dette nettverket krever ikke godkjenning for trådløs tilkobling (802.1X).
Windows cannot connect to "%ws"
This network does not require wireless authentication (802.1X) to connect.
4047Sikkerhetsspesifikasjonene til det trådløse nettverkskortet på denne datamaskinen er i konflikt med kravene til %ws The security capabilities of the wireless network adapter on this computer do not match the requirements of "%ws"
4048Egenskapene til det trådløse nettverkskortet eller innstillingene for trådløs tilkobling på denne datamaskinen, stemmer ikke med kravene for %ws The capabilities of the wireless network adapter or wireless settings on this computer do not match the requirements of "%ws"
4050Sikkerhetsinnstillingene for trådløst nettverk på denne datamaskinen, stemmer ikke med innstillingene på %ws
Godkjenningsinnstillingene for trådløst nettverk på denne datamaskinen, støttes ikke av dette nettverket.
The wireless security settings on this computer do not match the settings on "%ws"
The wireless authentication settings on this computer are not supported by this network.
4051Sikkerhetsinnstillingene for trådløst nettverk på denne datamaskinen, stemmer ikke med innstillingene på %ws
Feil profillengde.
The wireless security settings on this computer do not match the settings on "%ws"
Incorrect profile length.
4052Sikkerhetsinnstillingene for trådløst nettverk på denne datamaskinen, stemmer ikke med innstillingene på %ws
EAP-type er ikke tillatt.
The wireless security settings on this computer do not match the settings on "%ws"
EAP type is not allowed.
4053Sikkerhetsinnstillingene for trådløst nettverk på denne datamaskinen, stemmer ikke med innstillingene på %ws
EAP-type eller egenskaper er feil.
The wireless security settings on this computer do not match the settings on "%ws"
EAP type or properties are not correct.
4054Sikkerhetsinnstillingene for trådløst nettverk på denne datamaskinen, stemmer ikke med innstillingene på %ws
Godkjenningsinnstillingene for trådløst nettverk på denne datamaskinen, er feil.
The wireless security settings on this computer do not match the settings on "%ws"
The wireless authentication settings on this computer are not correct.
4055Sikkerhetsinnstillingene for trådløst nettverk på denne datamaskinen, stemmer ikke med innstillingene på %ws
Godkjenningsinnstillingene for trådløst nettverk på denne datamaskinen, har feil tidtakerverdier.
The wireless security settings on this computer do not match the settings on "%ws"
The wireless authentication settings on this computer have incorrect timer value.
4056Sikkerhetsinnstillingene for trådløst nettverk på denne datamaskinen, stemmer ikke med innstillingene på %ws
Feil anmodingsmodus.
The wireless security settings on this computer do not match the settings on "%ws"
Incorrect supplicant mode.
4057Sikkerhetsinnstillingene for trådløst nettverk på denne datamaskinen, stemmer ikke med innstillingene på %ws
Feil sikkerhetstype.
The wireless security settings on this computer do not match the settings on "%ws"
Incorrect security type.
4058Windows kan ikke koble til %ws
Kan ikke identifisere bruker.
Windows cannot connect to "%ws"
Unable to identify user.
4059Windows kan ikke koble til %ws
Finner ikke identitet.
Windows cannot connect to "%ws"
Identity was not found.
4060Windows kan ikke koble til %ws
Brukergrensesnittet er deaktivert.
Windows cannot connect to "%ws"
User interface was disabled.
4061Windows kan ikke koble til %ws
Ukjent godkjenningsfeil.
Windows cannot connect to "%ws"
Unknown authentication failure.
4062Forsøk på trådløs tilkobling til %ws bruker lengre tid enn vanlig på å fullføre
Dette kan skyldes at godkjenningsserveren for trådløs (802.1X) tilkobling ikke er tilgjengelig eller at det er problemer med brukerkontoen.
Wireless connection attempt to "%ws" is taking longer than normal to complete
This might be because the wireless (802.1X) authentication server is not available, or there may be a problem with the user account.
4063Denne datamaskinen er stilt inn på å koble seg til %ws med sikkerhet aktivert. Dette er imidlertid et usikret nettverk. This computer is set to connect to "%ws" with security enabled; however, this is an unsecured network.
4066%ws har endret sine sikkerhetsinnstillinger for trådløst nettverk, til lavere sikkerhetsnivå "%ws" has changed its wireless network security settings to be less secure
4068Windows kan ikke koble til %ws
Windows kan ikke oppdage de riktige sikkerhetsinnstillingene for dette nettverket automatisk.
Windows cannot connect to "%ws"
Windows could not automatically detect the correct security settings for this network.
4069Trådløs sikkerhetstype samsvarer ikke
Den trådløse sikkerhetstypen på denne datamaskinen samsvarer ikke med innstilingen for %ws.
Wireless security types do not match
The wireless security type on this computer does not match the setting on "%ws".
4070Sikkerhetsinnstillingene for trådløst nettverk på denne datamaskinen, stemmer ikke med innstillingene på %ws
Feil krypteringstype.
The wireless security settings on this computer do not match the settings on "%ws"
Incorrect encryption type.
4071Tilkoblingen til %ws ble brutt
Dette kan skyldes et tidsavbrudd eller en brukerhandling.
The connection to "%ws" was cancelled
This might be due to a timeout or user action.
4073Windows kan ikke koble til %ws
Godkjenning av trådløs tilkobling mislyktes fordi Windows ikke mottok svar i tide fra godkjenninsgsserveren. Dette kan skyldes at godkjenningsserveren ikke er tilgjengelig eller at det er problemer med brukerkontoen.
Windows cannot connect to "%ws"
Wireless authentication failed because Windows did not receive a timely response from the authentication server. This might be because the authentication server is not available, or there may be a problem with the user account.
4074Windows kan ikke koble til %ws
Kunne ikke utføre trådløs godkjenning fordi nødvendig informasjon mangler.
Windows cannot connect to "%ws"
Wireless authentication did not succeed because the required information was not provided.
4075Windows kan ikke koble til %ws
Windows kan ikke be om nødvendige inndata fra bruker for godkjenning av trådløs tilkobling til dette nettverket. Varslinger er deaktivert fordi en bruker eller systemansvarlig har skjult systemikonet på denne datamaskinen.
Windows cannot connect to "%ws"
Windows cannot prompt for the user input required for wireless authentication with this network. Notifications are disabled because the network system icon has been hidden on this computer by a user or network administrator.
4076Windows kan ikke koble til %ws
Legitimasjonen lagret for dette nettverket er gått ut.
Windows cannot connect to "%ws"
The credentials saved for this network have expired.
4077Windows kan ikke koble til %ws
Legitimasjonen lagret for dette nettverket er ikke gyldig.
Windows cannot connect to "%ws"
The credentials saved for this network are not valid.
4201Windows kan ikke koble til %ws
Godkjenning av trådløs tilkobling mislyktes fordi den nødvendige tilleggsprogramvaren for trådløs tilkobling ikke svarer.
Windows cannot connect to "%ws"
Wireless authentication failed because the additional wireless software required for this connection is not responding.
4207Windows kan ikke koble til %ws
Denne datamaskinen har ikke de nødvendige sertifikater for dette nettverket.
Windows cannot connect to "%ws"
This computer doesn't have the certificate required for this network.
4208Windows kan ikke koble til %ws
Godkjenning av trådløs tilkobling mislyktes fordi Windows ikke mottok svar i tide fra godkjenningsserveren. Dette kan skyldes at serveren ikke er tilgjengelig eller at det er problemer med brukerkontoen.
Windows cannot connect to "%ws"
Wireless authentication failed because Windows did not receive a timely response from the authentication server. This might be because the server is not available, or there may be a problem with the user account.
4209Windows kan ikke koble til %ws
Windows kan ikke kontrollere serverens identitet.
Windows cannot connect to "%ws"
Windows was unable to verify the identity of the server.
4251Windows kan ikke koble til %ws
Den nødvendige tilleggsprogramvaren for trådløs tilkobling til dette nettverket, virker ikke som den skal.
Windows cannot connect to "%ws"
The additional wireless software required for this network is not working properly.
4301802.1X er ikke aktivert for denne profilen, men 802.1X-pakker er mottatt. 802.1X is not enabled for this profile, but 802.1X packets have been received.
4302Ikke noe svar til 802.1X - klienten og nettverket har ikke samme konfigurasjon. 802.1X er aktivert på klienten, men ikke i infrastrukturen (EAPOL-Start sendt uten svar) No response to 802.1X - configuration mismatch between client and network. 802.1X enabled on the client but not in the infrastructure (EAPOL-Start sent with no response)
4303Ingen svar på 802.1X-trafikk -- Profilen lyktes med 802.1X på et tidligere tidspunkt. Dette kan skyldes at 802.1X-godkjenningsserveren ikke er tilgjengelig eller et problem med brukerkontoen. No response to 802.1X traffic -- Profile was successful with 802.1X at some earlier time. This might be because the 802.1X authentication server is not available, or there may be a problem with the user account.
4304802.1X har ikke fullført -- svar til 802.1X-pakker får ofte tidsavbrudd. 802.1X has not yet completed -- responses to 802.1X packets are frequently timing out.
4305802.1X har ikke fullført -- godkjenningsstatusmaskinen 802.1X startes gjentatte ganger på nytt av AP. 802.1X has not yet completed -- the 802.1X authentication state-machine is being repeatedly restarted by the AP.
4306802.1X har ikke fullført -- nøkkelutvekslingen pågår over lang tid. 802.1X has not yet completed -- Key Exchange is going on for a very long time.
4307Sikkerhetshandlinger for lag 2 ble avbrutt av bruker Layer 2 Security action was cancelled by user
4308Nøkkelutvekslingen ble ikke fullført -- Windows mottok ikke nøkkelpakkene fra AP (WPA-PSK eller WPA2-PSK) Key exchange did not complete - Windows did not receive the key packets from AP (WPA-PSK or WPA2-PSK)
4309Sikkerhetsnøkkelutvekslingen for lag 2 ble ikke fullført -- Windows mottok ikke nøkkelpakkene etter 802.1X-godkjenning (802.1X, WPA eller WPA2) Layer 2 Security key exchange did not complete - Windows did not receive the key packets after 802.1X authentication (802.1X, or WPA or WPA2)
4310Sikkerhet for lag 2 mislyktes fordi det ikke var samsvar mellom profilen og det synlige nettverket Layer 2 security failed due to mismatch between profile and visible network
4311Sikkerhet for lag 2 mislyktes fordi det ikke var funksjonssamsvar Layer 2 security failed due to capability mismatch
4312Trådløs godkjenning for dette nettverket mislyktes av en ukjent årsak Wireless authentication for this network failed because of an unknown reason
4313Sikkerhet for lag 2 ble ikke fullført -- Windows kunne ikke generere forespørsel fra brukergrensesnittet (feil i sikkerhetsmodulen) Layer 2 Security did not complete -- Windows could not generate UI request (Security Module Error)
4314Sikkerhet for lag 2 ble ikke fullført -- inndata fra bruker forventet, men ikke gitt (feil i sikkerhetsmodulen) Layer 2 Security did not complete -- User input expected but not provided (Security Module Error)
4315802.1X-godkjenning ble ikke fullført -- Tidsavbrudd i sikkerhetsmodulen 802.1X authentication failed to complete - Security module timeout
4316Sikkerhetsnøkkelutveksling for lag 2 med bruk av brukerangitt nøkkel, genererte ikke Unikastnøkler før tidsavbrudd Layer 2 security key exchange using user-supplied key did not generate unicast keys before timeout
4317Sikkerhetsnøkkelutveksling for lag 2 etter 802.1X genererte ikke Unikastnøkler før tidsavbrudd Layer 2 security key exchange following 802.1X did not generate unicast keys before timeout
4318Sikkerhetsnøkkelutveksling for lag 2 genererte ikke Multikastnøkler før tidsavbrudd Layer 2 security key exchange did not generate multicast keys before timeout
4319Sikkerhetsnøkkelutveksling for lag 2 ble ikke fullført før tidsavbrudd (ukjent status) Layer 2 security key exchange did not complete before timeout (Unknown state)
4320Datamaskinens trådløse nettverkskort svarer ikke This computer's wireless network adapter is not responding
4321Melding 3 for 4-veis håndtrykk har ingen nøkkeldata (RSN/WPA) Message 3 of 4-way handshake has no key data (RSN / WPA)
4322Melding 3 for 4-veis håndtrykk har ingen IE (RSN/WPA) Message 3 of 4-way handshake has no IE (RSN / WPA)
4323Melding 3 for 4-veis håndtrykk har ingen gruppenøkkel (RSN) Message 3 of 4-way handshake has no group key (RSN)
4324Melding 3 for 4-veis håndtrykk kunne ikke avstemme primære sikkerhetsattributter (RSN/WPA) Message 3 of 4-way handshake failed matching of primary security attributes (RSN / WPA)
4325Melding 3 for 4-veis håndtrykk kunne ikke avstemme sekundære sikkerhetsattributter (RSN) Message 3 of 4-way handshake failed matching of secondary security attributes (RSN)
4326Parvis nøkkel kreves, men AP konfigurerte bare gruppenøkler Pairwise key required, but AP only configured group keys
4327Melding 1 i gruppenøkkelhåndtrykk har ingen nøkkeldata Message 1 of group key handshake has no key data
4329AP tilbakestilte sikkerhetsbit etter at tilkobling var sikret AP reset secure bit after connection was secured
4330Angitt nøkkelindeks finnes ikke Key index specified is not valid
4331En sikkerhetsnøkkel for nettverk (WPA Personal) kreves for dette nettverket, PSK er til stede A network security key (WPA Personal) is required for this network, PSK present
4332Ugyldig nøkkellengde Invalid key length
4333Ugyldig PSK-lengde Invalid PSK length
4334Ingen godkjenningsmetode/-chiffrering angitt No authentication method/cipher specified
4335For mange godkjenningsmetoder/-chiffreringer angitt Too many authentication methods/ciphers specified
4336Profilen inneholder dupliserte godkjenningsmetoder/-chiffreringer Profile contains duplicate authentication method/cipher
4337Ugyldige profilrådata (802.1X eller nøkkeldata) Profile raw data is invalid (802.1X or key data)
4338Ugyldig godkjenningsmetode/-chiffrering-kombinasjon Invalid authentication method/cipher combination
4339802.1X deaktivert når den må være aktivert 802.1X disabled when it's required to be enabled
4340802.1X aktivert når den må være deaktivert 802.1X enabled when it's required to be disabled
4341Forhåndsgodkjenning aktivert når PMK-buffer er deaktivert Pre-authentication enabled when PMK cache is disabled
4342Ugyldig PMK-buffermodus Invalid PMK cache mode
4343Ugyldig PMK-bufferstørrelse Invalid PMK cache size
4344Feil TTL-verdi for PMK-buffer Incorrect PMK cache TTL value
4345Ugyldig forhåndsgodkjenningsmodus Invalid pre-authentication Mode
4346Ugyldig undertrykkelsesverdi for forhåndsgodkjenning Invalid pre-authentication throttle value
4347Avstemming av sikkerhetsfunksjonen mislyktes i nettverket Security capability matching failed at network
4348Avstemming av sikkerhetsfunksjonen mislyktes i nettverkskortet Security capability matching failed at network adapter
4349Avstemming av sikkerhetsfunksjonen mislyktes i profilen Security capability matching failed at profile
4350802.1X-profil: Versjonen støttes ikke 802.1X Profile: Version not supported
4351802.1X-profil: Ugyldig profillengde 802.1X Profile: Invalid profile length
4352802.1X-profil: EAP-typen er ikke tillatt 802.1X Profile: EAP type not allowed
4353802.1X-profil: Ugyldig EAP-type eller flagg 802.1X Profile: Invalid EAP type or flag
4354802.1X-profil: Ugyldige 802.1X-flagg 802.1X Profile: Invalid 802.1X flags
4355802.1X-profil: Ugyldig verdi for tidsavbrudd 802.1X Profile: Invalid timer value
4356802.1X-profil: Ugyldig anmodermodus 802.1X Profile: Invalid supplicant mode
4357802.1X-profil: Ugyldig godkjenningsmodus 802.1X Profile: Invalid authentication mode
4358802.1X-feil: Kan ikke identifisere brukeren 802.1X failure: Unable to identify user
43598802.1X-feil: Finner ikke identiteten 802.1X failure: Identity not found
4360802.1X-feil: Brukergrensesnitt deaktivert 802.1X failure: UI disabled
4361802.1X-feil: Ukjent 802.1X failure: Unknown
4362Ingen svar på 802.1X-trafikk -- Profilen lyktes med 802.1X på et tidligere tidspunkt. Dette kan være fordi 802.1X-godkjenningsserveren ikke er tilgjengelig, eller det kan være et problem med brukerkontoen. No response to 802.1X traffic -- Profile was successful with 802.1X at some earlier time. This might be because the 802.1X authentication server is not available, or there may be a problem with the user account.
4363Denne datamaskinen er satt til å koble til dette nettverket med sikkerhet aktivert. Dette er imidlertid et usikret nettverk This computer is set to connect to this network with security enabled; however this is an unsecured network
4364Sikkerhetsnøkkelen eller passfrasen for dette nettverket inneholder en eller flere ugyldige tegn The network security key or passphrase for this network contains one or more invalid characters
4365Sikkerhetsnøkkelen for trådløst nettverk er feil formatert The wireless network security key is not formatted properly
4366Windows oppdaget at en nedgradering av sikkerheten for trådløst nettverk er initiert av dette nettverket Windows detected a downgrade of the wireless network security initiated by this network
4367Sikkerhetsnøkkelen til trådløst nettverk er feil for dette nettverket The wireless network security key is not correct for this network
4368Godkjenningen av trådløs tilkobling (802.1X) finner ikke riktige sikkerhetsinnstillinger for dette nettverket Wireless authentication (802.1X) could not detect the correct security settings for this network
4369Avstemming av sikkerhetsfunksjoner for godkjenning mislyktes for profil Security capability matching for authentication failed at profile
4370Avstemming av sikkerhetsfunksjoner for kryptering mislyktes for profil Security capability matching for encryption failed at profile
4371Tilkoblingen til dette nettverket ble brutt på grunn av et tidsavbrudd eller en brukerhandling. The connection to this network was cancelled due to a timeout or user action.
4372Windows kan ikke koble til dette nettverket på grunn av tidsavbrudd Windows could not connect to this network due to a timeout
4373802.1X-godkjenningsserveren er ikke tilgjengelig, eller det kan være problemer med brukerkontoen. The 802.1X authentication server is not available, or there may be a problem with the user account.
4374Windows får ikke nødvendige inndata fra bruker for godkjenning av trådløs tilkobling (802.1X) til dette nettverket fordi brukeren ikke anga opplysningene på forespørsel. Windows was unable to obtain the user input needed for wireless authentication (802.1X) with this network because user did not enter the information when prompted.
4375Windows får ikke nødvendige inndata fra bruker for godkjenning av trådløs tilkobling (802.1X) til dette nettverket fordi nettverksstatusikonet i systemstatusfeltet er deaktivert for visning i varslingsområdet i oppgavelinjen. Windows was unable to obtain the user input needed for wireless authentication (802.1X) with this network because the network status icon in the system tray is disabled from displaying in the notification area of the taskbar.
4401Trådløs godkjenning mislyktes. Tredjeparts trådløse tjeneste som kreves for denne tjenesten svarer ikke. Leverandøridentifikasjon . Wireless authentication failed. 3rd party wireless service required for this connection is not responding. Vendor identification .
4402EAP-godkjenning av bruker mislyktes EAP user authentication failed
4403EAP-godkjenning av maskin mislyktes EAP machine authentication failed
4404EAP-godkjenning av gjest mislyktes EAP guest authentication failed
4405EAP-godkjenning mislyktes EAP authentication failed
4406EAP mislyktes EAP failed
4407EAP mislyktes -- (lokalt) sertifikat er ugyldig eller mangler (EAP-TLS) EAP failed -- Bad or missing (local) certificate (EAP-TLS)
4408EAP-godkjenningen mislyktes på grunn av serverpolicybegrensning, eller et problem med den lokale brukerkontoen EAP authentication failed due to server policy restriction, or a problem with the local user account
4409EAP-godkjenning mislyktes fordi Windows ikke kunne kontrollere ektheten til serverens sertifikat EAP authentication failed because Windows could not verify the authenticity of the server's certificate
4501Tjenesten fra tredjepart for trådløs tilkobling kjører ikke. Leverandøridentifikasjon . The 3rd party wireless service is not running. Vendor identification .
4502Tjenesten fra tredjepart for trådløs tilkobling svarer ikke. Leverandøridentifikasjon . The 3rd party wireless service is not responding. Vendor identification .
4601Vis innstillinger for godkjenning av trådløs tilkobling for %ws
Deretter kan du aktivere 802.1X-godkjenning.
Hvis dette ikke løser problemet, kontakter du systemansvarlig for å få mer hjelp.
View wireless network authentication settings for "%ws"
You can then enable 802.1X authentication.
If this does not fix the problem, contact the network administrator for further assistance.
4602Kontroller sikkerhetsnøkkelen for nettverk for %ws
Vis sikkerhetsinnstillingene. Deretter kan du skrive inn den riktige sikkerhetsnøkkelen.
Verify the network security key for "%ws"
View the security settings. You can then type the correct security key.
4603Forsøk å koble til %ws på nytt
Kontakt systemansvarlig eller maskinvareprodusenten for å få mer hjelp hvis problemet vedvarer.
Try connecting to "%ws" again
If the problem continues, contact the network administrator or your hardware manufacturer for further assistance.
4604Hvis det er du som eier eller har installert dette nettverket, tilbakestiller du den trådløse ruteren eller tilgangspunktet for %ws og forsøker å koble til på nytt
Kontakt systemansvarlig eller maskinvareprodusenten for å få mer hjelp hvis problemet vedvarer.
If you own or set up this network, reset your wireless router or access point for "%ws" and try connecting again
If the problem continues, contact the network administrator or your hardware manufacturer for further assistance.
4606Koble til %ws på nytt
Kontakt systemansvarlig eller maskinvareprodusenten for å få mer hjelp hvis problemet vedvarer.
Connect to "%ws" again
If the problem continues, contact the network administrator or your hardware manufacturer for further assistance.
4607Koble til %ws på nytt, eller koble til et annet nettverk.
Hvis du eier eller konfigurerer dette nettverket, må du tilbakestille den trådløse ruteren eller tilgangspunktet og forsøke å koble til på nytt. Hvis ikke kontakter du systemansvarlig eller maskinvareprodusenten for å få mer hjelp.
Connect to "%ws" again, or connect to a different network
If you own or set up this network, reset your wireless router or access point and try connecting again. Otherwise, contact the network administrator or your hardware manufacturer for further assistance.
4608Koble til %ws på nytt
Tilgangspunktet eller den trådløse ruteren svarer ikke. Kontakt systemansvarlig eller maskinvareprodusenten for å få mer hjelp hvis problemet vedvarer.
Connect to "%ws" again
The access point or wireless router is not responding. If the problem continues, contact the network administrator or your hardware manufacturer for further assistance.
4609Vis tilgjengelige trådløse nettverk
Deretter kan du forsøke å koble til %ws på nytt eller forsøke å koble til et annet nettverk.
Hvis du eier eller konfigurerer dette nettverket, skal du tilbakestille den trådløse ruteren eller tilgangspunktet og forsøke å koble til på nytt.
View available wireless networks
You can then try connecting to "%ws" again or try connecting to a different network.
If you own or set up this network, reset your wireless router or access point and try connecting again.
4612Vis sikkerhetsinnstillingene for trådløs tilkobling for denne datamaskinen, og kontroller at de er kompatible med dette nettverket
Kontakt systemansvarlig for %ws eller maskinvareprodusenten for å få mer hjelp.
View the wireless security settings on this computer to verify they are compatible with this network
Contact the network administrator for "%ws" or your hardware manufacturer for further assistance.
4614Vis sikkerhetsinnstillinger for trådløst nettverk for %ws
Deretter kan du skrive riktig sikkerhetsnøkkel for trådløst nettverk.
View wireless network security settings for "%ws"
You can then type the correct wireless network security key.
4616Vis sikkerhetsinnstillingene for trådløs tilkobling, og kontroller at riktig godkjenningsmetode er valgt
Kontakt systemansvarlig for %ws eller maskinvareprodusenten for å få mer hjelp.
View wireless security settings to verify that the correct network authentication method is selected
Contact the network administrator for "%ws" or your hardware manufacturer for further assistance.
4618Kontroller sikkerhetstypen for trådløs tilkobling
Vis sikkerhetsinnstillingene for trådløs tilkobling, og kontroller at riktig sikkerhetstype er valgt. Kontakt systemansvarlig for %ws eller maskinvareprodusenten for å få mer hjelp.
Check your wireless security type
View your wireless security settings to verify that the correct security type is selected. Contact the network administrator for "%ws" or your hardware manufacturer for further assistance.
4619Aktiver trådløs sikkerhet for %ws
Hvis det er du som har installert eller eier dette nettverket, anbefaler vi at du aktiverer sikkerhet på den trådløse ruteren eller tilgangspunktet. Kontakt systemansvarlig eller maskinvareprodusenten for å få mer hjelp.
Enable wireless security for "%ws"
If you set up or own this network, we recommend that you enable security on the wireless router or access point. Contact the network administrator or your hardware manufacturer for further assistance.
4620Endre innstillingene på den trådløse ruteren eller tilgangspunktet for %ws
Hvis det er du som har installert eller eier dette nettverket, kontrollerer du om du kan løse problemet ved å endre innstillingene på den trådløse ruteren eller det trådløse tilgangspunktet.
Kontakt systemansvarlig eller maskinvareprodusenten for å få mer hjelp.
Change the wireless router or access point settings for "%ws"
If you set up or own this network, check if you can fix the problem by changing the settings on the wireless router or access point to allow this computer to connect.
Contact the network administrator or your hardware manufacturer for further assistance.
4621Hvis det er du som har installert eller eier dette nettverket, kontrollerer du om du kan løse problemet ved å endre innstillingene på den trådløse ruteren eller det trådløse tilgangspunktet.
Kontakt systemansvarlig for %ws eller maskinvareprodusenten for å få mer hjelp.
If you set up or own this network, check if you can fix the problem by changing the settings on the wireless router or access point.
Contact the network administrator for "%ws" or your hardware manufacturer for further assistance.
4622Kontakt systemansvarlig for %ws Contact the network administrator for "%ws"
4623Tilbakestill det trådløse nettverkskortet
Da blir nettverkskortet på denne datamaskinen deaktivert og deretter aktivert.
Reset your wireless network adapter
This will disable and then enable the network adapter on this computer.
4624Forsøk å koble til %ws på nytt
Nettverket svarer ikke på godkjenningsforespørsler. Kontakt systemansvarlig eller maskinvareprodusenten for å få mer hjelp hvis problemet vedvarer.
Try connecting to "%ws" again
The network is not responding to authentication requests. If the problem continues, contact the network administrator or your hardware manufacturer for further assistance.
4625Opprett eller endre en trådløs nettverksprofil
Se Windows Hjelp og støtte for å få mer informasjon om hvordan du oppretter eller endrer trådløse nettverksprofiler.
Create or modify a wireless network profile
Windows Help and Support can provide more information about creating or modifying wireless network profiles.
4626Vis sikkerhetsinnstillingene for trådløs tilkobling for å kontrollere at riktig krypteringstype er valgt
Kontakt systemansvarlig for %ws eller maskinvareprodusenten for å få mer hjelp.
View wireless security settings to verify that correct encryption type is selected
Contact the network administrator for "%ws" or your hardware manufacturer for further assistance.
4627Vis tilgjengelige trådløse nettverk
Deretter kan du forsøke å koble til %ws på nytt eller forsøke å koble til et annet nettverk.
View available wireless networks
You can then try connecting to "%ws" again or try connecting to a different network.
4628Angi ny legitimasjon for %ws
Åpne Lagre/Bytt legitimasjon-dialogboksen for å bytte ut den eksisterende legitimasjonen eller slette den eksisterende legitimasjonen.
Provide new credentials for "%ws"
Open the Save/Replace credentials dialog box to replace the existing credentials or delete the existing credentials.
4629Hvordan ber jeg om et sertifikat? How do I request a certificate?
4701Kontakt systemansvarlig for %ws eller produsenten av den trådløse maskinvaren på denne datamaskinen for å få mer hjelp. Contact the network administrator for "%ws" or the manufacturer of the wireless hardware on this computer for further assistance.
4703Kontakt systemansvarlig for %ws eller maskinvareprodusenten Contact the network administrator for "%ws" or your hardware manufacturer
4801Diagnose startet den: %02u\%02u\%04u %02u:%02u:%02u
Diagnosis initiated at: %02u\%02u\%04u %02u:%02u:%02u
4802Navn på grensesnitt: %ws
Interface name: %ws
4803Grensesnitt-GUID: %ws
Interface GUID: %ws
4804Grensesnitt-GUID:
Interface GUID:
4805Profilnavn: %ws
Profile: %ws
4806Profil: Oppdagelsestillkobling
Profile: Discovery connection
4807SSID = %ws, SSID-lengde = %d
SSID = %ws, SSID length = %d
4808... Ingen gyldig SSID angitt, SSID-lengde = %d
... No valid SSID specified, SSID length = %d
4809... Kan ikke motta SSID
... Unable to retrieve SSID
4810Tilkoblingsmodus: Infra
Connection mode: Infra
4811Tilkoblingsmodus: Ad hoc
Connection mode: Ad hoc
4812Tilkoblingsmodus: Alle
Connection mode: Any
4813Tilkoblingsmodus: Ukjent
Connection mode: Unknown
4814
Diagnoseresultat: Problem funnet

Result of diagnosis: Problem found
4815
Opprinnelig årsak:
%ws

Root cause:
%ws
4816
Detaljer om opprinnelig årsak:
%ws

Detailed root cause:
%ws
4817
Reparasjonsalternativ:
%ws

Repair option:
%ws
4818Referanse til problem: Extensible Layer2 Security Helper Class
Issue referred to: Extensible Layer2 Security Helper Class
4819Referanse til problem: EAP Helper Class
Issue referred to: EAP Helper Class
4820Hypotese generert for ukjent modul
Hypothesis generated for unknown module
4821Omgåelse for hypotese: %ws
Workaround for hypothesis: %ws
4822Ingen reparasjon eller omgåelse tilgjengelig
No repair or workaround available
4823
Diagnoseresultat: Mulig problem

Result of diagnosis: There may be a problem
4824
Diagnoseresultat: Ingen problemer funnet

Result of diagnosis: No problem found
4825
Diagnoseresultat: Ukjent

Result of diagnosis: Unknown
4826Konfigurert sikkerhetstype: %ws
Configured security type: %ws
4827Konfigurert krypteringstype: %ws
Configured Encryption type: %ws
4828Tilbakestill teller: %d, Tilkoblings-ID: %d
Reset counter: %d, Connection ID: %d
4829Tilkobling ble prøvd den: %02u\%02u\%04u %02u:%02u:%02u
Connection was attempted at: %02u\%02u\%04u %02u:%02u:%02u
4830Kan ikke fastslå tidspunktet da tilkobling ble prøvd
Unable to determine time when connection was attempted
4831Sikkerhet aktivert: Nei
Security enabled: No
4832Sikkerhet aktivert: Ja
Security enabled: Yes
4833802.1X protokoll: Ja
802.1X protocol: Yes
4834Antall 802.1X-oppstarter: %d
Number of 802.1X restarts: %d
4835Antall 802.1X-feil: %d
Number of 802.1X failures: %d
4836802.1X protokoll: Nei
802.1X protocol: No
4837En IHV kontrollerer sikkerhetskonfigurasjonen for denne tilkoblingen
An IHV is controlling the security configuration for this connection
4838Statuskoder = 0x%.8x : 0x%.8x : 0x%.8x
Status codes = 0x%.8x : 0x%.8x : 0x%.8x
4839Tilkobling ble ikke forsøkt fordi profilen ikke var i samsvar, status = 0x%.8x
The connection was not attempted because there was a profile mismatch, status = 0x%.8x
4840Sikkerhetskonfigurasjonen for denne tilkoblingen angis av Microsoft
The security configuration for this connection is set by Microsoft
4841Antall sikkerhetspakker mottatt: %d
Number of security packets received: %d
4842Antall sikkerhetspakker sendt: %d
Number of security packets sent: %d
4843Sikkerhet ble ikke startet for denne tilkoblingen
Security was not initiated on this connection
4844Sikkerhet ble startet den: %02u\%02u\%04u %02u:%02u:%02u
Security was initiated at: %02u\%02u\%04u %02u:%02u:%02u
4845Kan ikke fastslå tidspunktet da sikkerhet ble startet
Unable to determine time when Security was initiated
4846Forhåndstilknytning- og tilknytningsstatus: Utført
Pre-Association and association status: Success
4847Forhåndstilknytning- og tilknytningsstatus: Mislykket 0x%.8x
Pre-Association and association status: Fail 0x%.8x
4848802.11-tilknytning utført
802.11 Association succeeded
4849802.11-tilknytning mislyktes
802.11 Association failed
4850802.1X status: Utført
802.1X status: Success
4851802.1X status: Mislykket 0x%.8x
802.1X status: Fail 0x%.8x
4852Nøkkelutveksling startet: Ja
Key exchange initiated: Yes
4853Kunne ikke motta eller angi unikastnøkler
Failed to receive, or set unicast keys
4854Første sikkerhetsforsøk fullført
Initial security attempt succeeded
4855Sikkerhetstilkoblingsstatus: Mislykket 0x%.8x
Security connect status: Fail 0x%.8x
4856Tilkobling ble fullført tidligere
Connection had completed successfully earlier
4857Tilkoblingen er nå koblet fra
Connection is currently disconnected
4858Tilkobling ble ikke forsøkt på grunn av inkompatibilitet, status = 0x%.8x
Connection was not attempted because of an incompatibility, status = 0x%.8x
4859Tilkoblingsprofilen er kompatibel med nettverket, men er muligens ikke forsøkt ennå
Connection profile is compatible with network, but may not yet have been attempted
4860GetRepairs: Kan ikke gi reparasjonsinformasjon, status = 0x%.8x
GetRepairs: Failed to provide repair information, status = 0x%.8x
4861GetRepairs: %d reparasjonsalternativer gitt
GetRepairs: Provided %d repair option(s)
4862Reparasjon: Mislykket, status = 0x%.8x
Repair: Failed, status = 0x%.8x
4863Reparasjon: Utført
Repair: Succeeded
4864Validering: Mislykket, status = 0x%.8x
Validate: Failed, status = 0x%.8x
4865Validering: Utført
Validate: Succeeded
4866Informasjon om grensesnittattributt:
Interface Attribute Information:
4867Informasjon om tilkoblingsattributt:
Connection Attribute Information:
4868
Opprinnelig årsak (EAP):
%ws

Root cause (EAP):
%ws
4870Omgåelse for EAP: %ws
EAP workaround: %ws
4871Sikkerhetsstatus = 0x%.8x
Security status = 0x%.8x
4872
%d Infrastrukturfunksjoner som støttes av nettverkskortet

%d Infrastructure capabilities supported by NIC
4873%d Ad hoc-funksjoner som støttes av nettverkskortet
%d Ad hoc capabilities supported by NIC
4874%d kjente funksjoner som er annonsert av nettverket
%d known capabilities advertised by network
4875Dette er et infrastrukturnettverk som annonserer funksjoner
This is an infrastructure network advertising capabilities
4876Dette er et ad hoc-nettverk som annonserer funksjoner
This is an ad hoc network advertising capabilities
4877[%d] AuthMode=0x%x (%s), Chifrering=0x%x (%s)
[%d] AuthMode=0x%x (%s), Cipher=0x%x (%s)
4878[%d] AuthMode=0x%x (%s), Chifrering=0x%x (%s), 802.1X Aktivert =
[%d] AuthMode=0x%x (%s), Cipher=0x%x (%s), 802.1X Enabled =
4879Wireless Diagnostic Helper Class-hendelse for økt %d
Wireless Diagnostic Helper Class Event for session %d
4880Komplett informasjon om denne økten finner du i hendelsesinformasjonen for diagnose av trådløs tilkobling.
For complete information about this session see the Wireless Diagnostic Informational Event.
4881
Helper Class: Layer2-sikkerhet

Helper Class: Layer2 Security
4882Initialiseringsstatus: Fullført
Initialize Status: Success
4883Initialiseringsstatus: Mislykket 0x%.8x
Initialize Status: Fail 0x%.8x
4884Diagnoseinitialisering mislyktes: 0x%.8x
Diagnostics Initialization failed: 0x%.8x
4885
Informasjon for tilkobling som blir diagnostisert

Information for connection being diagnosed
4886Grensesnittype: Opprinnelig WLAN
Interface type: Native WLAN
4887Grensesnittype: Eldre
Interface type: Legacy
4888SSID: Heksadesimal verdi (%ws)
SSID: Hex value (%ws)
4889SSID: %ws
SSID: %ws
4890SSID-lengde: %d
SSID length: %d
4900Sikkerhetsinnstillinger levert av maskinvareprodusenten (IHV): Ja
Security settings provided by hardware manufacturer (IHV): Yes
4901Sikkerhetsinnstillinger levert av maskinvareprodusenten (IHV): Nei
Security settings provided by hardware manufacturer (IHV): No
4902Profil stemmer med nettverkskrav: Ja
Profile matches network requirements: Yes
4903Profil stemmer med nettverkskrav: Nei
Profile matches network requirements: No
4904Sikkerhetstilkoblingsstatus: Fullført
Security connect status: Success
4905Sikkerhet og godkjenning:
Security and Authentication:
4906Godkjenningsidentitet: Maskin eller bruker
Authentication Identity: Machine or user
4907Godkjenningsidentitet: Bare maskin
Authentication Identity: Machine only
4908Godkjenningsidentitet: Bare bruker
Authentication Identity: User only
4909Godkjenningsidentitet: Gjest
Authentication Identity: Guest
4910Godkjenningsidentitet: Ugyldig
Authentication Identity: Invalid
4911EAP-type: %d
EAP type: %d
4912EAP-feil: 0x%.8x
EAP Error: 0x%.8x
4913EAP-feil: Ukjent
EAP Error: Unknown
4914EAP-feil: Ingen
EAP Error: None
4915Nøkkelutveksling initiert: Nei
Key exchange initiated: No
4916Unikastnøkler mottatt: Ja
Unicast keys received: Yes
4917Unikastnøkler mottatt: Nei
Unicast keys received: No
4918Multikastnøkler mottatt: Ja
Multicast keys received: Yes
4919Multikastnøkler mottatt: Nei
Multicast keys received: No
4920Tilkoblings-ID: %d
Connection ID: %d
4921IAS-server innkoblet: Ja
IAS Server engaged: Yes
4923EAP-metode støttet av IAS-server: Ja
EAP Method supported by IAS Server: Yes
4924EAP-metode støttet av IAS-server: No
EAP Method supported by IAS Server: No
4925EAP-metode støttet av IAS-server: Ukjent
EAP Method supported by IAS Server: Unknown
5001Åpen Open
5002Delt nøkkel Shared Key
5003Trådløsbeskyttet tilgang med 802.1x (WPA) Wireless Protected Access with 802.1X (WPA)
5004Trådløsbeskyttet tilgang med forhåndsdelte nøkler (WPA-PSK) Wireless Protected Access with pre-shared keys (WPA-PSK)
5005Trådløsbeskyttet tilgang for uavhengige nettverk (WPA-Ingen) Wireless Protected Access for independent networks (WPA-None)
5006RSN (Robust Secure Network / WPA2) med 802.1x Robust Secure Network (RSN / WPA2) with 802.1X
5007RSN (Robust Secure Network / WPA2) for uavhengige nettverk Robust Secure Network (RSN / WPA2) for independent networks
5008IHV-spesifikk IHV-specific
5009Ukjent Unknown
5010Ingen None
5011WEP WEP
5012WEP (40-biters) WEP (40 bits)
5013WEP (104-biters) WEP (104 bits)
5014TKIP TKIP
5015CCMP (AES) CCMP (AES)
5016WPA/RSN-gruppe WPA/RSN Group
5017(Nettverk uten navn) (Unnamed network)
6000sikkerhet for trådløst nettverk wireless network security
6001Tredjeparts sikkerhet for trådløst nettverk 3rd party wireless network security
7000trådløst nettverk wireless network
7001profil profile
7002endre sikkerhetstype change security type
10001Feilsøke problemer relatert til lag 2-godkjenning Troubleshoot layer 2 authentication related issues

EXIF

File Name:L2SecHC.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-l..lperclass.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nb-no_09a2d0803f355f54\
File Size:58 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:59392
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Norwegian (Bokml)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Layer 2 Security Diagnostics Helper Classes
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:L2SecHC.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Med enerett.
Original File Name:L2SecHC.dll.mui
Product Name:Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-l..lperclass.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nb-no_ad8434fc86d7ee1e\

What is L2SecHC.dll.mui?

L2SecHC.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Norwegian (Bokml) language for file L2SecHC.dll (Layer 2 Security Diagnostics Helper Classes).

File version info

File Description:Layer 2 Security Diagnostics Helper Classes
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:L2SecHC.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Med enerett.
Original Filename:L2SecHC.dll.mui
Product Name:Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x414, 1200