mspaint.exe Slikar e100fcc79bc45b45eb3996baa95c0149

File name:	mspaint.exe.mui
Size:	55296 byte
MD5:	e100fcc79bc45b45eb3996baa95c0149
SHA1:	8d3c0d9078404b389f44b82f82f46e1ae71fc473
SHA256:	50be0fa741c59a68440af2cbb6d797e2e4715937fcb0a189a05410dc69720bd3
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI
In x64:	mspaint.exe Slikar (32-bitov)

If an error occurred or the following message in Slovenian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Slovenian	English
2	Slikar Brez naslova Bitna slika Datoteke z bitnimi slikami (*.bmp;*.dib) .png Paint.Picture Bitna slika	Paint Untitled Bitmap Image Bitmap Files (*.bmp;*.dib) .png Paint.Picture Bitmap Image
6	.bmp	.bmp
13	Enobarvna bitna slika (*.bmp;*.dib)	Monochrome Bitmap (*.bmp;*.dib)
14	16-barvna bitna slika (*.bmp;*.dib)	16 Color Bitmap (*.bmp;*.dib)
15	256-barvna bitna slika (*.bmp;*.dib)	256 Color Bitmap (*.bmp;*.dib)
16	24-bitna bitna slika (*.bmp;*.dib)	24-bit Bitmap (*.bmp;*.dib)
19	Vse datoteke	All Files
28	.dib	.dib
29	.rle	.rle
30	OLE 2.0 ni bilo mogoče zagnati. Poskrbite, da boste uporabljali pravo različico knjižnic OLE.	OLE 2.0 was unable to start. Make sure that you are using the correct version of the OLE libraries.
33	vse slikovne datoteke	All Picture Files
110	Namesti besedilo.	Places the text.
601	Izbere četverokoten del slike, ki ga lahko premaknete, kopirate ali uredite. Izberi	Selects a rectangular part of the picture to move, copy, or edit. Select
602	Izbere poljubno oblikovan del slike, ki ga lahko premaknete, kopirate ali uredite. Prostoročna izbira	Selects a free-form part of the picture to move, copy, or edit. Free-form select
603	Vstavi besedilo v sliko. Besedilo	Inserts text into the picture. Text
604	Območje zapolni s trenutno izbrano barvo. Barvno polnilo	Fills an area with the current drawing color. Fill with color
605	Spremeni povečavo. Lupa	Changes the magnification. Magnifier
606	Orodje za izbiro barve risanja s slike. Kapalka	Picks up a color from the picture for drawing. Pick color
607	Brisanje dela slike z izbrano vrsto radirke. Radirka	Erases a portion of the picture, using the selected eraser shape. Eraser
608	Prostoročno risanje črte s širino ene slikovne pike. Svinčnik	Draws a free-form line one pixel wide. Pencil
651	Risanje s čopičem izbrane oblike in velikosti. Čopič	Draws using a brush with the selected shape and size. Brush
652	Risanje s svinčnikom za kalibriranje izbrane oblike in velikosti pod kotom 45 stopinj Svinčnik za kalibriranje 1	Draws using a 45 degree calligraphy brush of the selected shape and size. Calligraphy brush 1
653	Risanje s svinčnikom za kalibriranje izbrane oblike in velikosti pod kotom 135 stopinj Svinčnik za kalibriranje 2	Draws using a 135 degree calligraphy brush of the selected shape and size. Calligraphy brush 2
654	Risanje z razpršilcem izbrane širine. Razpršilec	Draws using an airbrush of the selected size. Airbrush
655	Risanje z oljnim svinčnikom. Oljni svinčnik	Draws using the oil brush. Oil brush
656	Risanje s pastelnim svinčnikom. Pastel	Draws using a crayon brush. Crayon
657	Risanje z označevalnikom. Označevalnik	Draws using a marker. Marker
658	Risanje s pravim svinčnikom v izbrani velikosti. Pravi svinčnik	Draws using the natural pencil in the size chosen. Natural pencil
659	Risanje z akvarelnim svinčnikom. Akvarelni svinčnik	Draws using the watercolor brush. Watercolor brush
701	Risanje ravne črte izbrane širine. Črta	Draws a straight line with the selected line width. Line
702	Risanje krivulje izbrane širine. Krivulja	Draws a curved line with the selected line width. Curve
703	Risanje elipse z izbranim polnilom. Elipsa	Draws an oval with the selected fill style. Oval
704	Risanje pravokotnika z izbranim polnilom. Pravokotnik	Draws a rectangle with the selected fill style. Rectangle
705	Risanje zaobljenega pravokotnika z izbranim polnilom. Zaobljeni pravokotnik	Draws a rounded rectangle with the selected fill style. Rounded rectangle
706	Risanje mnogokotnika z izbranim polnilom. Mnogokotnik	Draws a polygon with the selected fill style. Polygon
707	Risanje trikotnika z izbranim polnilom. Trikotnik	Draws a triangle with the selected fill style. Triangle
708	Risanje pravokotnega trikotnika z izbranim polnilom. Pravokotni trikotnik	Draws a right triangle with the selected fill style. Right triangle
709	Risanje diamanta z izbranim polnilom. Diamant	Draws a diamond with the selected fill style. Diamond
710	Risanje peterokotnika z izbranim polnilom Peterokotnik	Draws a pentagon with the selected fill style. Pentagon
711	Risanje šesterokotnika z izbranim polnilom. Šesterokotnik	Draws a hexagon with the selected fill style. Hexagon
712	Risanje puščice desno z izbranim polnilom. Puščica desno	Draws a right arrow with the selected fill style. Right arrow
713	Risanje puščice levo z izbranim polnilom. Puščica levo	Draws a left arrow with the selected fill style. Left arrow
714	Risanje puščice gor z izbranim polnilom. Puščica gor	Draws an up arrow with the selected fill style. Up arrow
715	Risanje puščice dol z izbranim polnilom. Puščica dol	Draws a down arrow with the selected fill style. Down arrow
716	Risanje štirikrake zvezde z izbranim polnilom. Štirikraka zvezda	Draws a four-point star with the selected fill style. Four-point star
717	Risanje petkrake zvezde z izbranim polnilom. Petkraka zvezda	Draws a five-point star with the selected fill style. Five-point star
718	Risanje šestkrake zvezde z izbranim polnilom. Šestkraka zvezda	Draws a six-point star with the selected fill style. Six-point star
720	Risanje ovalnega oblačka z izbranim polnilom. Ovalni oblaček	Draws an oval-shaped callout with the selected fill style. Oval callout
721	Risanje oblačka z izbranim polnilom. Oblaček	Draws a cloud-shaped callout with the selected fill style. Cloud callout
722	Risanje srca z izbranim polnilom. Srce	Draws a heart with the selected fill style. Heart
723	Risanje strele z izbranim polnilom. Strela	Draws a lightning with the selected fill style. Lightning
1000	Prirezovanje besedila, ker ni na voljo dovolj prostora, da bi bilo mogoče prilepiti celotno besedilo.	Truncating the text since there is not enough room to paste entire text.
2051	Datoteke ni mogoče odpreti.	Paint cannot open this file.
2052	Datoteke ni mogoče prebrati.	Paint cannot read this file.
2054	Ta datoteka je samo za branje. Če želite shraniti spremembe, spremenite ime datoteke.	This file is read-only. To save your changes, use a different file name.
2056	Ta datoteka je že odprta.	This file is already open.
2064	To ni veljavna .PCS datoteka.	This is not a valid .PCS file.
2067	Ta datoteka je v uporabi in je ni mogoče prepisati. Če želite shraniti spremembe, spremenite ime datoteke.	This file is open for editing and cannot be overwritten. Use a different file name to save your changes.
2083	To ni veljavna datoteka z bitno sliko oz. ta format trenutno ni podprt.	This is not a valid bitmap file, or its format is not currently supported.
2084	To ni veljavna ikona.	This is not a valid icon.
2085	To ni veljavna kazalka.	This is not a valid cursor.
2090	Shranjevanje je bilo prekinjeno, zato datoteka ni bila shranjena.	Save was interrupted, so your file has not been saved.
2092	Datoteke, ki je samo za branje, ne morete shraniti. Spremenite ime datoteke.	You cannot save to a read-only file. Use a different file name.
2096	Ta datoteka je v uporabi. Končajte program in poskusite znova.	This file is already in use. Close the program, and then try again.
2110	Datoteke ni mogoče shraniti.	Paint cannot save this file.
2152	Datoteke ni mogoče shraniti z drugačno obliko zapisa in z istim imenom. Če želite shraniti spremembe, spremenite ime datoteke.	Paint cannot save to the same file name with a different file type. Use a different filename to save your changes.
2240	Na voljo ni dovolj pomnilnika ali sredstev, da bi bilo mogoče dokončati operacijo. Zaprite nekaj programov in nato poskusite znova.	There is not enough memory or resources to complete operation. Close some programs, and then try again.
2241	Zmanjkuje pomnilnika ali sredstev. Končajte nekaj programov in zatem poskusite znova.	Low on memory or resources. Close some programs, and then try again.
2247	Napaka pri združevanju v skupino.	Group error.
2248	Slikar ni uspel natisniti dokumenta. Poskrbite, da bo na disku dovolj prostora in da bo tiskalnik deloval pravilno.	Paint was unable to print your document. Please make sure you have sufficient disk space and that your printer is working correctly.
2297	Shranjevanje v tej obliki lahko povzroči, da se bo kakovost barv zmanjšala. Ali želite nadaljevati?	The color quality might be reduced if you save the picture in this format. Do you want to continue?
2298	Pretvorbe v črno-belo sliko ni mogoče razveljaviti. Taka pretvorba vpliva na trenutno datoteko in lahko povzroči izgubo informacij o barvah. Ali želite nadaljevati?	Converting to black and white cannot be undone. This action affects the current file and may cause some loss of color information. Do you want to continue?
2299	Najmanjša razsežnost bitne slike sme biti ena slikovna pika.	Bitmaps must be greater than one pixel on a side.
2300	CFileException	CFileException
2301	Splošna napaka.	Generic error.
2302	Datoteke ni mogoče najti.	File not found.
2303	Neveljavna pot.	Bad path.
2304	Odprtih je preveč datotek.	Too many open files.
2305	Dostop je zavrnjen.	Access denied.
2306	Neveljavna datoteka.	Invalid file.
2307	Izbriši trenutno mapo.	Remove current folder.
2308	Mapa je polna.	Folder full.
2309	Napaka pri iskanju.	Bad seek.
2310	Vhodno-izhodna napaka.	Hard IO error.
2311	Kršitev skupne rabe.	Sharing violation.
2312	Kršitev zaklepanja.	Lock violation.
2313	Disk je poln.	Disk full.
2314	Konec datoteke.	End of file.
2315	Če shranite to sliko, bodo izgubljene vse prosojnice. Ali želite nadaljevati?	Any transparency will be lost if you save this picture. Do you want to continue?
2350	Izbrani tiskalnik ni veljaven. Izberite veljaven tiskalnik.	The specified printer is invalid. Please choose a valid printer.
2445	Podatkov v odložišču ni mogoče vstaviti v Slikarja.	The information on the Clipboard can't be inserted into Paint.
2447	Z napravo ni mogoče komunicirati. Preverite, ali je naprava pravilno priključena, in poskusite znova.	Unable to communicate with the device. Verify the device is properly connected and try again.
2448	Ni mogoče prenesti slike iz naprave. Preverite, ali je naprava pravilno priključena, in poskusite znova.	Unable to retrieve picture from device. Verify the device is properly connected and try again.
2449	Prenos slike	Downloading picture
2450	Branje podatkov iz naprave (%1!ld!%% končano)	Reading data from the device (%1!ld!%% complete)
2451	Obdelava podatkov (%1!ld!%% končano)	Processing data (%1!ld!%% complete)
2452	Prenos podatkov (%1!ld!%% končano)	Transferring data (%1!ld!%% complete)
3550	3551	3551
6868	Naredi trenutno izbiro prozorno ali neprozorno.	Makes the current selection either opaque or transparent.
6869	Ustvari novo barvo.	Creates a new color.
6870	Odpre shranjeno barvno paleto.	Uses a previously saved palette of colors.
6871	Trenutno barvno paleto shrani v datoteko.	Saves the current palette of colors to a file.
6872	Odpri 3D-slikarja	Open Paint 3D
7057	Datoteko morate shraniti, preden jo izberete kot ozadje namizja.	You must save the file before choosing it as desktop background.
20000	Slikar	Paint
20001	Nedavne slike	Recent pictures
20002	&Nova	&New
20003	&Odpri	&Open
20004	&Shrani	&Save
20005	Sh&rani kot	Sa&ve as
20006	Shrani &kot	Save &as
20007	Shrani kot	Save as
20008	Slika &PNG	&PNG picture
20009	Slika &JPEG	&JPEG picture
20010	Slika &BMP	&BMP picture
20011	Slika &GIF	&GIF picture
20012	&Druge oblike zapisa	&Other formats
20013	T&iskanje	P&rint
20014	&Tiskanje	&Print
20015	Tiskanje	Print
20016	Priprava &strani	Page &setup
20017	Predogled tis&kanja	Print pre&view
20018	Iz optičnega bralnika ali &fotoaparata	Fro&m scanner or camera
20019	Pošlji v &e-pošti	Sen&d in email
20020	Nastavi kot ozadje na&mizja	Set as desktop bac&kground
20021	Nastavi kot o&zadje namizja	Set as desktop &background
20022	Nastavi kot ozadje namizja	Set as desktop background
20023	&Razpostavi	&Tile
20024	&Na sredino	&Center
20025	&Zapolni	&Fill
20026	&Lastnosti	Prop&erties
20027	&Vizitka	Abou&t Paint
20028	Iz&hod	E&xit
20029	&Posodobi dokument	&Update document
20030	Shrani kopijo kot	Save copy as
20031	Shrani kopijo &kot	Save copy &as
20032	I&zhod in vrnitev v dokument	E&xit and return to document
21000	Domov	Home
21100	Odložišče	Clipboard
21101	&Prilepi	&Paste
21103	Prilepi &iz	Paste &from
21104	I&zreži	Cu&t
21105	&Kopiraj	&Copy
21200	Slika	Image
21201	Izberi	Select
21203	Pravo&kotno izbiranje	&Rectangular selection
21204	Pros&toročno izbiranje	&Free-form selection
21205	Izberi &vse	Select &all
21206	Preo&brni izbor	&Invert selection
21207	&Izbriši	&Delete
21208	&Prosojno izbiranje	&Transparent selection
21209	Oblike izbiranja	Selection shapes
21210	Možnosti izbiranja	Selection options
21211	Ob&reži	C&rop
21212	&Spremeni velikost	Re&size
21213	Z&asukaj	R&otate
21214	Zasuk v &desno za 90°	Rotate &right 90°
21215	Zasuk v &levo za 90°	Rotate &left 90°
21216	&Zasuk za 180°	Ro&tate 180°
21217	&Navpično zrcaljenje	Flip &vertical
21218	&Vodoravno zrcaljenje	Flip &horizontal
21300	Orodja	Tools
21301	Svinčnik	Pencil
21302	Barvno polnilo	Fill with color
21303	Besedilo	Text
21304	Radirka	Eraser
21305	Izbiranje barve	Color picker
21306	Lupa	Magnifier
21401	Čopiči	Brushes
21500	Oblike	Shapes
21502	&Oriši	Out&line
21601	Velikost	Size
21700	Barve	Colors
21702	Barva 1	Color 1
21703	Barva 2	Color 2
21704	Priprava barvne palete	Edit colors
22000	Pogled	View
22100	Povečava	Zoom
22101	Povečaj	Zoom in
22102	Pomanjšaj	Zoom out
22103	100 %	100%
22200	Pokaži ali skrij	Show or hide
22201	Ravnila	Rulers
22202	Mrežne črte	Gridlines
22203	Vrstica stanja	Status bar
22300	Prikaži	Display
22303	Sličica	Thumbnail
22304	Celoten zaslon	Full screen
23000	Orodja za besedilo	Text Tools
23100	Pisava	Font
23200	Ozadje	Background
23201	Neprosojno	Opaque
23202	Prosojno	Transparent
24000	Predogled tiskanja	Print Preview
24203	Ena stran	One page
24204	Dve strani	Two pages
24300	Predogled	Preview
24301	Naslednja stran	Next page
24302	Prejšnja stran	Previous page
24401	Zapri predogled tiskanja	Close print preview
31001	Razveljavi	Undo
31002	Risba	Redo
32012	Bar&vni negativ	Inv&ert color
33000	Pomoč	Help
36001	Nova (Ctrl+N)	New (Ctrl+N)
36002	Odpri (Ctrl+O)	Open (Ctrl+O)
36003	Shrani (Ctrl+S)	Save (Ctrl+S)
36004	Natisni (Ctrl+P)	Print (Ctrl+P)
36006	E-pošta	Email
36007	Razveljavi (Ctrl+Z)	Undo (Ctrl+Z)
36008	Uveljavi (Ctrl+Y)	Redo (Ctrl+Y)
36011	Shrani kot (F12)	Save as (F12)
36012	Iz optičnega bralnika ali fotoaparata	From scanner or camera
36013	Ozadje namizja	Desktop background
36015	Lastnosti (Ctrl+E)	Properties (Ctrl+E)
36021	Prilepi (Ctrl+V)	Paste (Ctrl+V)
36023	Prilepi iz	Paste from
36024	Izreži (Ctrl+X)	Cut (Ctrl+X)
36025	Kopiraj (Ctrl+C)	Copy (Ctrl+C)
36026	Izbira	Selection
36028	Pravokotno izbiranje	Rectangular selection
36029	Prostoročno izbiranje	Free-form selection
36030	Izberi vse (Ctrl+A)	Select all (Ctrl+A)
36031	Preobrni izbiro	Invert selection
36032	Izbriši izbiro	Delete selection
36033	Prosojno izbiranje	Transparent selection
36034	Obreži (Ctrl+Shift+X)	Crop (Ctrl+Shift+X)
36035	Spreminjanje velikosti in nagiba (Ctrl+W)	Resize and skew (Ctrl+W)
36036	Zasukaj ali zrcali	Rotate or flip
36037	Zasuk v desno za 90°	Rotate right 90°
36038	Zasuk v levo za 90°	Rotate left 90°
36039	Zasuk za 180°	Rotate 180°
36040	Navpično zrcaljenje	Flip vertical
36041	Vodoravno zrcaljenje	Flip horizontal
36050	Oris oblike	Shape outline
36051	Polnilo oblike	Shape fill
36056	Velikost (Ctrl++, Ctrl+-)	Size (Ctrl++, Ctrl+-)
36057	Barva 1 (barva ospredja)	Color 1 (foreground color)
36058	Barva 2 (barva ozadja)	Color 2 (background color)
36060	Povečaj (Ctrl+PgUp)	Zoom in (Ctrl+PgUp)
36061	Pomanjšaj (Ctrl+PgDn)	Zoom out (Ctrl+PgDn)
36063	Ravnila (Ctrl+R)	Rulers (Ctrl+R)
36064	Mrežne črte (Ctrl+G)	Gridlines (Ctrl+G)
36066	Celoten zaslon (F11)	Full screen (F11)
36067	Neprozorno ozadje	Opaque background
36068	Prozorno ozadje	Transparent background
36076	Pomoč za slikarja (F1)	Paint Help (F1)
36078	Shranite sliko ali risbo v visoki kakovosti in jo uporabite v računalniku ali spletu.	Save a photo or drawing with high quality and use it on your computer or on the web.
36079	Shranite risbo v visoki kakovosti in jo uporabite v računalniku, e-pošti ali spletu.	Save a photo with good quality and use it on your computer, in email, or on the web.
36080	Shranite katero koli sliko v visoki kakovosti in jo uporabite v računalniku.	Save any kind of picture with high quality and use it on your computer.
36081	Shranite preprosto risbo v nizki kakovosti in jo uporabite v e-pošti ali spletu.	Save a simple drawing with lower quality and use it in email or on the web.
36082	Odprite pogovorno okno »Shrani kot«, če želite izbirati med možnimi vrstami datotek.	Open the Save As dialog box to select from all possible file types.
36083	Pred tiskanjem izberite tiskalnik, število kopij in druge možnosti tiskanja.	Select a printer, number of copies, and other printing options before printing.
36084	Spremenite postavitev slike.	Change the layout of the picture.
36085	Pred tiskanjem si oglejte predogled in naredite spremembe.	Preview and make changes before printing.
36086	Razpostavite sliko, tako da se ponavlja in zapolni celoten zaslon.	Tile the picture so it repeats and fills the entire screen.
36087	Postavite sliko na sredino zaslona.	Center the picture in the middle of the screen.
36088	Celoten zaslon zapolni s sliko.	Fill the entire screen with the picture.
36090	Barvni negativ (Ctrl+Shift+I)	Invert color (Ctrl+Shift+I)
36101	Če želite odpreti, shraniti ali natisniti in izvedeti vse, kar lahko naredite s sliko, kliknite tukaj.	Click here to open, save, or print and to see everything else you can do with your picture.
36102	Ustvari novo sliko.	Create a new picture.
36103	Odpre obstoječo sliko.	Open an existing picture.
36104	Shrani trenutno sliko.	Save the current picture.
36105	Shrani trenutno sliko kot novo datoteko.	Save the current picture as a new file.
36107	Natisne trenutno sliko.	Print the current picture.
36109	Uvozi iz optičnega bralnika ali fotoaparata.	Import from scanner or camera.
36110	Pošlje kopijo slike po e-pošti kot prilogo.	Send a copy of the picture in an email message as an attachment.
36112	Nastavi trenutno sliko za ozadje namizja.	Set the current picture as your desktop background.
36114	Spremeni lastnosti slike.	Change the properties of the picture.
36117	Če želite več možnosti, na primer lepljenje vsebine iz odložišča ali datoteke, kliknite tukaj.	Click here for more options, such as pasting contents from the Clipboard or from a file
36118	Prilepi vsebino odložišča.	Paste the contents of the Clipboard.
36119	Prikaže pogovorno okno »Prilepi iz«. Nato izberite datoteko, ki jo želite prilepiti.	Show the Paste From dialog box and pick a file to paste.
36120	Izreže izbor iz platna in ga postavi v odložišče.	Cut the selection from the canvas and put it on the Clipboard.
36121	Kopira izbor iz platna in ga postavi v odložišče.	Copy the selection from the canvas and put it on the Clipboard.
36122	Če želite oblike izbora in njegove možnosti, kliknite tukaj.	Click here for selection shapes and options.
36123	Izbor dela slike.	Select a part of the picture.
36124	Izbor pravokotnega območja z risanjem po platnu.	Select a rectangular area by drawing on the canvas.
36125	Izbor območja katere koli oblike z risanjem po platnu.	Select an area of any shape by drawing on the canvas.
36126	Izbor celotne slike.	Select the entire picture.
36127	Razveljavi trenutno izbiro.	Reverse the current selection.
36128	Iz platna izbriše trenutno izbiro.	Delete the current selection from the canvas.
36129	Naredi barvo ozadja prozorno ali neprozorno.	Make the background color in the selection transparent or opaque.
36134	Obreže sliko, tako da vsebuje le trenutno izbiro.	Crop the picture so it only contains the current selection.
36135	Spremeni velikost ali nagib slike ali izbire.	Resize and skew the picture or selection.
36136	Zasuk ali zrcaljenje slike oz. izbire.	Rotate or flip the picture or selection.
36137	Zasuk slike ali izbire za 90 stopinj v desno.	Rotate the picture or selection by 90 degrees right.
36138	Zasuk slike ali izbire za 90 stopinj v levo.	Rotate the picture or selection by 90 degrees left.
36139	Zasuk slike ali izbire za 180 stopinj.	Rotate the picture or selection by 180 degrees.
36140	Navpično zrcaljenje slike ali izbire.	Flip the picture or selection vertically.
36141	Vodoravno zrcaljenje slike ali izbire.	Flip the picture or selection horizontally.
36142	Risanje prostoročne črte izbrane širine.	Draw a free-form line with the selected line width.
36143	Kliknite območje na platnu, če ga želite zapolniti z barvo ospredja; če ga želite zapolniti z barvo ozadja, kliknite z desno tipko miške.	Click an area on the canvas to fill it with the foreground color, or right-click to fill it will the background color.
36144	Vstavljanje besedila v sliko.	Insert text into the picture.
36145	Izbriše del slike in ga zamenja z barvo ozadja.	Erase part of the picture and replace it with the background color.
36146	Izbere barvo na sliki za uporabo pri risanju.	Pick a color from the picture and use it for drawing.
36147	Spreminjanje povečave za del slike.	Change the magnification for a part of the picture.
36148	Risanje z različnimi čopiči.	Draw with different kinds of brushes.
36149	Vstavi pripravljene oblike, kot so četverokotniki in krogi, trikotniki, puščice, zvezde ter oblački.	Insert ready-made shapes such as rectangles and circles, triangles, arrows, stars, and callouts.
36150	Izbor medija za oris oblike.	Select the medium for the shape outline.
36151	Izbor medija za polnilo oblike.	Select the medium for the shape fill.
36156	Izbor širine za izbrano orodje.	Select the width for the selected tool.
36157	Kliknite tukaj in izberite barvo z barvne palete. Ta barva se uporablja za svinčnik in čopiče, pa tudi za orise oblik.	Click here and then select a color from the color palette. This color is used with the pencil and with brushes, as well as for shape outlines.
36158	Kliknite tukaj in nato izberite barvo z barvne palete. Ta barva se uporablja za brisalko in za polnila oblik.	Click here and then select a color from the color palette. This color is used with the eraser and for shape fills.
36159	Izbira barve iz barvne palete.	Select a color from the color palette.
36160	Poveča trenutno sliko.	Zoom in on the current picture.
36161	Pomanjša trenutno sliko.	Zoom out on the current picture.
36162	Spoznajte svoj prvi 3D-model.	Make your first 3D model.
36163	Pokaže ali skrije ravnilo. Ravnilo lahko uporabite, če želite izmeriti in poravnati besedilo ter predmete v dokumentu.	View and use rulers to line up and measure objects in your picture.
36164	Prikaže in uporabi mrežne črte za poravavo predmetov na sliki.	View and use gridlines to align objects in your picture.
36165	Pokaže ali skrije okno za sličice.	Show or hide the Thumbnail window.
36166	Ogled slike na celotnem zaslonu.	View the picture in full screen.
36169	Poveča sliko, tako da se bo stran prilegala oknu.	Zoom the picture so that one page fits in the window.
36172	Poveča sliko, tako da se bosta dve strani prilegali oknu.	Zoom the picture so that two pages fit in the window.
36173	Na sliki se prestavi na naslednjo stran.	Go to the next page in the picture.
36174	Na sliki se prestavi na prejšnjo stran.	Go to the previous page in the picture.
36175	Zapiranje predogleda tiskanja in vrnitev nazaj k sliki.	Close print preview and return to your picture.
36176	Razveljavi zadnje dejanje.	Undo last action.
36177	Uveljavi zadnje dejanje.	Redo last action.
36178	Pomoč pri uporabi slikarja.	Get help on using Paint.
36179	Pokaže ali skrije vrstico stanja na dnu okna.	Show or hide status bar at the bottom of the window.
36201	F	F
36202	N	N
36203	O	O
36204	S	S
36206	A	A
36208	P	P
36209	J	J
36210	B	B
36211	G	G
36213	W	W
36217	V	V
36218	M	M
36219	D	D
36222	T	T
36223	C	C
36225	E	E
36227	X	X
36228	U	U
36232	H	H
36241	SE	SE
36243	R	R
36246	I	I
36249	RP	RP
36250	RE	RE
36251	RO	RO
36253	L	L
36258	K	K
36260	ER	ER
36264	SH	SH
36268	SZ	SZ
36269	1	1
36270	2	2
36271	EC	EC
36274	P3	P3
40601	1px	1px
40602	2px	2px
40603	3px	3px
40604	4px	4px
40605	5px	5px
40606	6px	6px
40608	8px	8px
40610	10px	10px
40616	16px	16px
40624	24px	24px
40630	30px	30px
40640	40px	40px
50001	Ponastavi besedilo, da je brez atributov.	Resets the text to be without any attributes.
50002	Vklopi ali izklopi krepki tisk.	Sets or clears the text bold attribute.
50003	Vklopi ali izklopi ležeči tisk.	Sets or clears the text italic attribute.
50004	Izbira pisave za besedilo.	Selects the font used by the text.
50005	Izbira velikosti besedila.	Selects the point size of the text.
50006	Vklopi ali izklopi podčrtavanje besedila.	Sets or clears the text underline attribute.
50024	Odpiranje barvne palete	Get Colors
50026	Shranjevanje barvne palete	Save Colors
50030	Izbira barve	Select Color
50031	Ni na voljo	Not Available
50032	%1 %2	%1 %2
50033	%1%2	%1%2
50034	%1 DPI	%1 DPI
50036	&Ne shrani	Do&n't Save
50037	Ali želite shraniti spremembe v %1?	Do you want to save changes to %1?
50038	Slikanje	Painting
50043	x	×
50044	,	,
50045	v	in
50046	cm	cm
50047	px	px
50050	Pokaže ali skrije sličico.	Shows or hides the thumbnail.
50062	%1 %2 %3	%1 %2 %3
50063	%1 %2	%1 %2
50108	00000000000000000	00000000000000000
50112	0	0
50114	Oblika zapisa datoteke ni pravilna.	The file is not in the correct format.
50116	Pove&čava	Zoo&m
50117	+	+
50118	-	-
50119	%s%%	%s%%
50126	Velikost: brez	Size: None
50127	Velikost: %1%2	Size: %1%2
50130	%1%2%3%4%5	%1%2%3%4%5
50141	%1 (obnovljeno)	%1 (Recovered)
50142	Slikar omogoča uporabnikom, da z različnimi oblikami, čopiči in barvami ustvarjajo ter urejajo risbe.	Paint allows users to create and edit drawings by using a variety of shapes, brushes, and colors.
50147	Drsnik za povečavo	Zoom slider
50148	KB	KB
50149	MB	MB
50150	GB	GB
50301	Brez orisa	No outline
50302	Enobarvno	Solid color
50303	Pastel	Crayon
50304	Označevalnik	Marker
50305	Olje	Oil
50306	Pravi svinčnik	Natural pencil
50307	Akvarel	Watercolor
50351	Brez polnila	No fill
50412	Stopnja povečave	Zoom level
50416	11	11
50417	Segoe UI	Segoe UI
50418	Te datoteke ne moremo odpreti	We can’t open this file
50419	Morda tega ne dovoli vaša organizacija ali pa je nekaj narobe s šifriranjem datoteke.	Either your organization doesn’t allow it, or there’s a problem with the file’s encryption.
50420	To datoteko bo upravljala vaša organizacija	Your organization will manage this file
50421	Vsebino, ki jo želite prilepiti sem, upravlja vaša organizacija. Če nadaljujete, bo upravljala tudi to datoteko.	Your organization manages the content that you want to paste here. If you continue, it will manage this file too.
59414	Slika nove bitne slike	New Bitmap Image
59418	Slika programa Paintbrush	Paintbrush Picture
59419	Bitna slika	Bitmap Image
59420	&Uredi	&Edit
59422	Barvni dokument	Paint Document
59500	Uredi s 3D-slikarjem	Edit with Paint 3D
59502	Zagon 3D-slikarja ni uspel. Preverite, ali je nameščen.	Launching Paint 3D failed. Please make sure it is installed.
59992	Poveča na 100 %.	Zoom to 100%.
0x30000000	Informacije	Info
0x30000001	Začni	Start
0x30000002	Ustavi	Stop
0x50000002	Napaka	Error
0x90000001	Microsoft-Windows-MSPaint	Microsoft-Windows-MSPaint
0xB0000001	Inicializiranje trenutnega primerka programa	Intializing current instance of the application
0xB0000002	Zapiranje trenutnega primerka programa	Exiting current Instance of the application
0xB0000003	Začetek zagona programa MSPaint	MSPaint Launch Start
0xB0000004	Konec zagona programa MSPaint	MSPaint Launch End
0xB0000005	Začetek izhoda iz program MSPaint	MSPaint Exit Start
0xB0000006	Konec izhoda iz program MSPaint	MSPaint Exit End
0xB0000007	Začni izbirati orodje(ID: %1)	Select Tool(ID: %1) Start
0xB0000008	Končaj izbirati orodje	Select Tool End
0xB0000009	Začni uveljavljati orodje(ID: %1)b	Commit Tool(ID: %1)b Start
0xB000000A	Končaj uveljavljati orodje	Commit Tool End
0xB000000B	Začni razveljavljati	Undo Start
0xB000000C	Končaj razveljavljati	Undo End
0xB000000D	Spremeni debelino(%2) orodja(ID: %1)	Change Tool(ID: %1) Thickness(%2)
0xB000000E	Spremeni barvo poteze(RGB: %1)	Change Stroke Color(RGB: %1)
0xB000000F	Spremeni barvo polnila(RGB: %1)	Change Fill Color(RGB: %1)
0xB0000010	Spremeni način risanja(%1)	Change DrawMode(%1)
0xB0000011	Spremeni prerez čopiča(%1)	Change Brush CrossSection(%1)
0xB0000012	Spremeni kaligrafski prerez čopiča(%1)	Change Caligraphic Brush CrossSection(%1)
0xB0000013	Spremeni blišč barv(%1)	Change Glitter Color(%1)
0xB0000014	Napaka pri omogočanju/onemogočanju RTS-a	Error enabling/disabling RTS
0xB0000015	Ni bilo mogoče naložiti knjižnice msftedit.dll	Failed to load msftedit.dll
0xB0000016	Zaženi merjenje zamika barv	Start measure paint lag
0xB0000017	Ustavi merjenje zamika barv	Stop measure paint lag
0xB0000018	Prejeta zahteva za pošiljanje paketa	Recieved RTS Packet
0xB0000019	Zaženi shranjevanje slike	Start save drawing
0xB000001A	Ustavi shranjevanje slike	Stop save drawing
0xB000001B	Začni odpirati slike	Start open image
0xB000001C	Ustavi odpiranje slike	Stop open image
0xB000001D	Zaženi operacijo zrcaljenja	Start flip operation
0xB000001E	Ustavi operacijo zrcaljenja	Stop flip operation
0xB000001F	Zaženi z operacijo zasuka	Start rotate operation
0xB0000020	Ustavi operacijo zasuka	Stop rotate operation
0xB0000021	Zaženi operacijo obrezovanja	Start crop operation
0xB0000022	Ustavi operacijo obrezovanja	Stop crop operation
0xB0000023	Začni operacijo barvnega negativa	Start invert color operation
0xB0000024	Ustavi operacijo barvnega negativa	Stop invert color operation
0xB0000025	Začni operacijo spremeni velikost nagiba	Start resize skew operation
0xB0000026	Ustavi operacijo spremeni velikost nagiba	Stop resize skew operation

File Name:	mspaint.exe.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-mspaint.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sl-si_b4c8c6f51379d7d1\
File Size:	54 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	54784
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Executable application
File Subtype:	0
Language Code:	Slovenian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Slikar
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	MSPAINT
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Vse pravice pridržane.
Original File Name:	MSPAINT.EXE.MUI
Product Name:	Operacijski sistem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-mspaint.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sl-si_58aa2b715b1c669b\

mspaint.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Slovenian language for file mspaint.exe (Slikar).

File Description:	Slikar
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	MSPAINT
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Vse pravice pridržane.
Original Filename:	MSPAINT.EXE.MUI
Product Name:	Operacijski sistem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x424, 1200