| 100 | Inny użytkownik jest zalogowany. Jeśli będziesz kontynuować, zostanie on wylogowany, co może spowodować utratę niezapisanej pracy. Czy chcesz się zalogować mimo to? |
Another user is signed in. If you continue, they’ll be signed out and might lose unsaved work. Do you want to sign in anyway? |
| 101 | Inny użytkownik jest zalogowany. Jeśli będziesz kontynuować, zostanie on rozłączony. Czy chcesz się zalogować mimo to? |
Another user is signed in. If you continue, they’ll be disconnected. Do you want to sign in anyway? |
| 102 | Naciśnij klawisze Ctrl+Alt+Delete, aby odblokować komputer. |
Press Ctrl+Alt+Delete to unlock. |
| 103 | Aby odblokować komputer, naciśnij klawisze Ctrl+Alt+Delete lub użyj przycisku Windows Security. |
Press Ctrl+Alt+Delete or use the Windows Security button to unlock. |
| 104 | Naciśnij i przytrzymaj przycisk systemu Windows, a następnie naciśnij przycisk zasilania, aby odblokować komputer. |
Press and hold the Windows button, and then press the power button to unlock. |
| 105 | Naciśnij i przytrzymaj przycisk systemu Windows, a następnie naciśnij przycisk zasilania, aby odblokować komputer. Możesz też w tym celu nacisnąć klawisze Ctrl+Alt+Delete. |
Press and hold the Windows button, and then press the power button to unlock. (Or you can unlock by pressing Ctrl+Alt+Delete.) |
| 106 | To hasło jest nieprawidłowe. Uważaj, bo jeśli będziesz dalej wprowadzać złe hasła, system zostanie zablokowany w celu ochrony danych. Aby odblokować, będziesz potrzebować klucza odzyskiwania funkcji BitLocker. |
That password isn’t correct. Be careful—if you keep entering the wrong password, you’ll be locked out to help protect your data. To unlock, you’ll need a BitLocker recovery key. |
| 107 | To hasło jest nieprawidłowe. Uważaj, bo jeśli będziesz dalej wprowadzać złe hasła, system zostanie zablokowany w celu ochrony danych. |
That password isn’t correct. Be careful—if you keep entering the wrong password, Windows will automatically restart to help protect your data. |
| 108 | To hasło jest nieprawidłowe. Uważaj, bo jeśli będziesz dalej wprowadzać złe hasła, system zostanie zablokowany w celu ochrony danych. Aby odblokować, będziesz potrzebować klucza odzyskiwania od dostawcy szyfrowania. |
That password isn’t correct. Be careful—if you keep entering the wrong password, you’ll be locked out to help protect your data. To unlock, you’ll need a recovery key from your encryption provider. |
| 109 | Czekaj |
Please wait |
| 110 | Aby odblokować komputer, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, a następnie naciśnij przycisk zmniejszania głośności |
Press and hold the power button, and then press the volume down button to unlock |
| 111 | Aby odblokować komputer, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, a następnie naciśnij przycisk zmniejszania głośności. (Można także odblokować komputer przez naciśnięcie klawiszy Ctrl+Alt+Delete). |
Press and hold the power button, and then press the volume down button to unlock. (Or you can unlock by pressing Ctrl+Alt+Delete.) |
| 112 | Czekaj... |
Just a moment... |