File name: | remotepg.dll.mui |
Size: | 13312 byte |
MD5: | e0e301d1a7efb26528a1f634c6fc9411 |
SHA1: | 29273638c0ee0d3feacf27547690b9b910d8d8ce |
SHA256: | 31a27200b42b574cbf29453d561f96f4e5b018abb6d031637bc6a15c94f7def1 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in French (Canadian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | French (Canadian) | English |
---|---|---|
520 | Impossible d'enregistrer les paramètres dans le Registre. | Cannot save settings in Registry. |
521 | L'erreur suivante s'est produite lors de d'enregistrement des propriétés pour le groupe %s sur l'ordinateur %s : | The following error occurred while attempting to save properties for group %s on computer %s: |
522 | Sessions distantes | Remote Sessions |
523 | Les commandes de cette boîte de dialogue de propriétés sont désactivées, car vous ne disposez pas des privilèges suffisants pour y accéder. Communiquez avec votre administrateur. |
The controls on this property page are disabled because you do not have sufficient privileges to access them. Please contact your administrator. |
524 | Le Bureau à distance ne peut pas être activé maintenant. Fermez votre session, rouvrez-la, puis activez le Bureau à distance. | Remote Desktop cannot be enabled at this time. Log off, log back on, and then enable Remote Desktop. |
525 | %s a déjà un accès. | %s already has access. |
526 | Les comptes d'utilisateurs doivent disposer d'un mot de passe. Tout compte d'utilisateur utilisé pour la connexion à distance doit disposer d'un mot de passe. Par ailleurs, si vous partagez une connexion Internet ou si vous utilisez un pare-feu, le port approprié doit être ouvert pour autoriser les connexions distantes. |
User accounts must have passwords. Any user account that you use to connect remotely must have a password. Also, if you are sharing an Internet connection or using a firewall, the correct port must be open to allow remote connections. |
527 | Utilisation à distance | Remote |
605 | Bureau à distance | Remote Desktop |
705 | Impossible d'activer ce paramètre, car les paramètres de l'écouteur ont été supprimés. Utilisez l'outil de configuration d'hôte de session Bureau à distance pour créer un nouvel écouteur. | This setting cannot be enabled because the listener settings have been deleted. Use Remote Desktop Session Host Configuration tool to create a new listener. |
11010 | Les utilisateurs ne peuvent pas se connecter à distance à cet ordinateur, car le port 3389 n'a pas pu être ouvert dans le Pare-feu Windows | Users cannot connect remotely to this computer because port 3389 could not be opened in Windows Firewall |
11012 | Le service Pare-feu Windows n'est pas en cours d'exécution. Windows ne peut pas activer ou désactiver automatiquement le Bureau à distance, car le service Pare-feu Windows n'est pas en cours d'exécution. Pour résoudre ce problème, ouvrez le Panneau de configuration, cliquez sur Outils d'administration et sur Services, double-cliquez sur Pare-feu Windows, puis cliquez sur Démarrer. Ensuite, dans l'onglet Utilisation à distance de Propriétés système, activez ou désactivez le Bureau à distance. |
The Windows Firewall service is not running Windows cannot automatically enable or disable Remote Desktop because the Windows Firewall service is not running. To fix this problem, open Control Panel, click Administrative Tools, click Services, double-click Windows Firewall, and then click Start. Then, on the Remote tab in System Properties, enable or disable Remote Desktop. |
File Description: | Extension du Panneau de configuration Sessions distantes |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | remotepg.dll |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tous droits réservés. |
Original Filename: | remotepg.dll.mui |
Product Name: | Système d'exploitation Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0xC0C, 1200 |