netmsg.dll.mui DLL for nettverksmeldinger e0c7e7c206658b0863d43b3d81cf388d

File name:	netmsg.dll.mui
Size:	198144 byte
MD5:	e0c7e7c206658b0863d43b3d81cf388d
SHA1:	1b84eea3684d8721d095466e4a0cbb221b1c3b51
SHA256:	442045c976e158993ad28f4c89ea71e4a114015f8b12a1031ebe8b81efd03833
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Norwegian (Bokml) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Norwegian (Bokml)	English
0x836	Arbeidsstasjonsdriveren er ikke installert.	The workstation driver is not installed.
0x837	Fant ikke serveren.	The server could not be located.
0x838	Det oppstod en intern feil. Nettverket får ikke tilgang til et delt minnesegment.	An internal error occurred. The network cannot access a shared memory segment.
0x839	Det oppstod mangel på nettverksressurser.	A network resource shortage occurred .
0x83A	Denne operasjonen støttes ikke på arbeidsstasjoner.	This operation is not supported on workstations.
0x83B	Enheten er ikke tilkoblet.	The device is not connected.
0x842	Servertjenesten er ikke startet.	The Server service is not started.
0x843	Køen er tom.	The queue is empty.
0x844	Enheten eller mappen finnes ikke.	The device or directory does not exist.
0x845	Denne operasjonen er ugyldig på en omadressert ressurs.	The operation is invalid on a redirected resource.
0x846	Navnet er allerede delt.	The name has already been shared.
0x847	Ressursen er ikke tilgjengelig på serveren.	The server is currently out of the requested resource.
0x849	Kan ikke legge til flere poster.	Requested addition of items exceeds the maximum allowed.
0x84A	Peer-tjenesten støtter bare to brukere samtidig.	The Peer service supports only two simultaneous users.
0x84B	API-bufferen er for liten.	The API return buffer is too small.
0x84F	Det oppstod en ekstern API-feil.	A remote API error occurred.
0x853	Det oppstod en feil mens konfigurasjonsfilen ble åpnet eller lest.	An error occurred when opening or reading the configuration file.
0x858	Det oppstod en generell nettverksfeil.	A general network error occurred.
0x859	Tjenesten Workstation er blitt ustabil. Start maskinen på nytt før du starter tjenesten på nytt.	The Workstation service is in an inconsistent state. Restart the computer before restarting the Workstation service.
0x85A	Tjenesten Workstation er ikke startet.	The Workstation service has not been started.
0x85B	Denne informasjonen er ikke tilgjengelig.	The requested information is not available.
0x85C	Det oppstod en intern Windows-feil.	An internal Windows error occurred.
0x85D	Serveren er ikke konfigurert for overføringer.	The server is not configured for transactions.
0x85E	APIen det spørres etter, støttes ikke på den eksterne serveren.	The requested API is not supported on the remote server.
0x85F	Hendelsesnavnet er ugyldig.	The event name is invalid.
0x860	Maskinnavnet finnes fra før. Du må endre navn og starte maskinen på nytt.	The computer name already exists on the network. Change it and restart the computer.
0x862	Fant ikke angitt element i konfigurasjonsinformasjonen.	The specified component could not be found in the configuration information.
0x863	Fant ikke angitt parameter i konfigurasjonsinformasjonen.	The specified parameter could not be found in the configuration information.
0x865	En linje i konfigurasjonsfilen er for lang.	A line in the configuration file is too long.
0x866	Skriveren finnes ikke.	The printer does not exist.
0x867	Utskriftsjobben finnes ikke.	The print job does not exist.
0x868	Finner ikke målskriveren.	The printer destination cannot be found.
0x869	Skriveren finnes allerede.	The printer destination already exists.
0x86A	Skriverkøen finnes allerede.	The printer queue already exists.
0x86B	Kan ikke legge til flere skrivere.	No more printers can be added.
0x86C	Kan ikke legge til flere utskriftsjobber.	No more print jobs can be added.
0x86D	Kan ikke legge til flere skrivermål.	No more printer destinations can be added.
0x86E	Skrivermålet er inaktivt og aksepterer ikke kontrolloperasjoner.	This printer destination is idle and cannot accept control operations.
0x86F	Skriverforespørselen inneholder en ugyldig kontrollfunksjon.	This printer destination request contains an invalid control function.
0x870	Utskriftsprosessoren svarer ikke.	The print processor is not responding.
0x871	Utskriftskøen kjører ikke.	The spooler is not running.
0x872	Operasjonen kan ikke utføres på skrivermålet i nåværende tilstand.	This operation cannot be performed on the print destination in its current state.
0x873	Operasjonen kan ikke utføres på skriverkøen i nåværende tilstand.	This operation cannot be performed on the printer queue in its current state.
0x874	Operasjonen kan ikke utføres på utskriftsjobben i nåværende tilstand.	This operation cannot be performed on the print job in its current state.
0x875	Feil under tildeling av minne til utskriftskøen.	A spooler memory allocation failure occurred.
0x876	Enhetsdriveren finnes ikke.	The device driver does not exist.
0x877	Utskriftsprosessoren støtter ikke datatypen.	The data type is not supported by the print processor.
0x878	Utskriftsprosessoren er ikke installert.	The print processor is not installed.
0x884	Tjenestedatabasen er låst.	The service database is locked.
0x885	Tjenestetabellen er full.	The service table is full.
0x886	Tjenesten er allerede startet.	The requested service has already been started.
0x887	Tjenesten svarer ikke på kontrollhandlinger.	The service does not respond to control actions.
0x888	Tjenesten er ikke startet.	The service has not been started.
0x889	Ugyldig tjenestenavn.	The service name is invalid.
0x88A	Tjenesten svarer ikke på kontrollfunksjonen.	The service is not responding to the control function.
0x88B	Tjenestekontrollen er opptatt.	The service control is busy.
0x88C	Konfigurasjonsfilen inneholder et ugyldig navn på en tjeneste.	The configuration file contains an invalid service program name.
0x88D	Kan ikke kontrollere tjenesten i den tilstanden den er i.	The service could not be controlled in its present state.
0x88E	Unormal avslutning av tjenesten.	The service ended abnormally.
0x88F	Den forespurte midlertidige stansen, fortsettelsen eller stansen er ikke gyldig for denne tjenesten.	The requested pause, continue, or stop is not valid for this service.
0x890	Trådveksleren fant ikke tjenestenavnet i tabellen.	The service control dispatcher could not find the service name in the dispatch table.
0x891	Kan ikke lese fra datakanalen til trådveksleren.	The service control dispatcher pipe read failed.
0x892	Kan ikke opprette en tråd for den nye tjenesten.	A thread for the new service could not be created.
0x898	Arbeidsstasjonen er allerede logget på det lokale nettverket.	This workstation is already logged on to the local-area network.
0x899	Arbeidsstasjonen er ikke logget på det lokale nettverket.	The workstation is not logged on to the local-area network.
0x89A	Parameteren for brukernavn eller gruppenavn er ugyldig.	The user name or group name parameter is invalid.
0x89B	Passordparameteren er ugyldig.	The password parameter is invalid.
0x89C	Påloggingsprosessoren la ikke til meldingsaliaset.	The logon processor did not add the message alias.
0x89E	Avloggingsprosessoren slettet ikke meldingsaliaset.	The logoff processor did not delete the message alias.
0x8A1	Pålogginger på nettverket er midlertidig stanset.	Network logons are paused.
0x8A2	Konflikt med påloggingsserveren.	A centralized logon-server conflict occurred.
0x8A3	Serverkonfigurasjonen har ingen gyldig brukerbane.	The server is configured without a valid user path.
0x8A4	Feil under innlasting eller kjøring av påloggingsskriptet.	An error occurred while loading or running the logon script.
0x8A6	Påloggingsserveren ble ikke angitt. Du vil bli logget på som STANDALONE (frittstående).	The logon server was not specified. Your computer will be logged on as STANDALONE.
0x8A7	Fant ikke påloggingsserveren.	The logon server could not be found.
0x8A8	Det finnes allerede et påloggingsdomene for denne datamaskinen.	There is already a logon domain for this computer.
0x8A9	Kan ikke validere påloggingen.	The logon server could not validate the logon.
0x8AB	Fant ikke sikkerhetsdatabasen.	The security database could not be found.
0x8AC	Fant ikke gruppenavnet.	The group name could not be found.
0x8AD	Fant ikke brukernavnet.	The user name could not be found.
0x8AE	Fant ikke ressursnavnet.	The resource name could not be found.
0x8AF	Gruppen finnes allerede.	The group already exists.
0x8B0	Kontoen finnes allerede.	The account already exists.
0x8B1	Tillatelsesliste for ressursen finnes allerede.	The resource permission list already exists.
0x8B2	Operasjonen er bare tillatt på den primære domenekontrolleren for domenet.	This operation is only allowed on the primary domain controller of the domain.
0x8B3	Sikkerhetsdatabasen er ikke startet.	The security database has not been started.
0x8B4	Det er for mange navn i brukerkontodatabasen.	There are too many names in the user accounts database.
0x8B5	Det oppstod en I/U-feil på disken.	A disk I/O failure occurred.
0x8B6	Du overskred grensen på 64 oppføringer per ressurs.	The limit of 64 entries per resource was exceeded.
0x8B7	Det er ikke tillatt å slette en aktiv bruker.	Deleting a user with a session is not allowed.
0x8B8	Fant ikke overordnet mappe.	The parent directory could not be located.
0x8B9	Kan ikke legge til hurtigbuffersegmentet for sikkerhetsdatabasen.	Unable to add to the security database session cache segment.
0x8BA	Denne operasjonen er ikke tillatt på denne gruppen.	This operation is not allowed on this special group.
0x8BB	Brukeren er ikke med i hurtigbufferen for brukerkontodatabaseøkten.	This user is not cached in user accounts database session cache.
0x8BC	Brukeren tilhører allerede denne gruppen.	The user already belongs to this group.
0x8BD	Brukeren tilhører ikke denne gruppen.	The user does not belong to this group.
0x8BE	Brukerkontoen er ikke definert.	This user account is undefined.
0x8BF	Brukerkontoen er utløpt.	This user account has expired.
0x8C0	Brukeren har ikke tillatelse til å logge på fra denne arbeidsstasjonen.	The user is not allowed to log on from this workstation.
0x8C1	Brukeren har ikke tillatelse til å logge på på dette tidspunktet.	The user is not allowed to log on at this time.
0x8C2	Brukerens passord er utløpt.	The password of this user has expired.
0x8C3	Kan ikke endre passordet til denne brukeren.	The password of this user cannot change.
0x8C4	Passordet kan ikke brukes.	This password cannot be used now.
0x8C5	Passordet oppfyller ikke passordpolicykravene. Kontroller minimumslengden for passord, passordsammensetningen og krav til passordhistorie.	The password does not meet the password policy requirements. Check the minimum password length, password complexity and password history requirements.
0x8C6	Passordet er for nytt til å kunne endres.	The password of this user is too recent to change.
0x8C7	Sikkerhetsdatabasen er ødelagt.	The security database is corrupted.
0x8C8	Ikke nødvendig å oppdatere sikkerhetsdatabasen til mottakernettverket.	No updates are necessary to this replicant network/local security database.
0x8C9	Mottakerdatabasen er foreldet og krever synkronisering.	This replicant database is outdated; synchronization is required.
0x8CA	Fant ikke nettverkstilkoblingen.	The network connection could not be found.
0x8CB	Ugyldig asg_type.	This asg_type is invalid.
0x8CC	Denne enheten er for øyeblikket delt.	This device is currently being shared.
0x8CD	Brukernavnet kan ikke være det samme som datamaskinnavnet.	The user name may not be same as computer name.
0x8DE	Kan ikke legge til datamaskinnavnet som meldingsalias. Navnet finnes allerede på nettverket.	The computer name could not be added as a message alias. The name may already exist on the network.
0x8DF	Tjenesten Messenger er allerede startet.	The Messenger service is already started.
0x8E0	Tjenesten Messenger ble ikke startet.	The Messenger service failed to start.
0x8E1	Fant ikke meldingsaliaset på nettverket.	The message alias could not be found on the network.
0x8E2	Meldingsaliaset er allerede videresendt.	This message alias has already been forwarded.
0x8E3	Meldingsaliaset er blitt lagt til, men blir likevel videresendt.	This message alias has been added but is still forwarded.
0x8E4	Meldingsaliaset finnes allerede lokalt.	This message alias already exists locally.
0x8E5	Grensen for å legge til flere meldingsaliaser er overskredet.	The maximum number of added message aliases has been exceeded.
0x8E6	Kan ikke slette datamaskinnavnet.	The computer name could not be deleted.
0x8E7	Meldinger kan ikke sendes videre til den samme arbeidsstasjonen som de ble sendt fra.	Messages cannot be forwarded back to the same workstation.
0x8E8	Feil på meldingsprosessoren for domenet.	An error occurred in the domain message processor.
0x8E9	Meldingen ble sendt, men mottakeren har stanset tjenesten Messenger midlertidig.	The message was sent, but the recipient has paused the Messenger service.
0x8EA	Meldingen ble sendt, men ikke mottatt.	The message was sent but not received.
0x8EB	Meldingsaliaset er i bruk. Prøv på nytt senere.	The message alias is currently in use. Try again later.
0x8EC	Tjenesten Messenger er ikke startet.	The Messenger service has not been started.
0x8ED	Navnet finnes ikke på den lokale maskinen.	The name is not on the local computer.
0x8EE	Fant ikke det videresendte meldingsaliaset på nettverket.	The forwarded message alias could not be found on the network.
0x8EF	Tabellen for meldingsaliaser på den eksterne stasjonen er full.	The message alias table on the remote station is full.
0x8F0	Meldinger for dette aliaset sendes ikke videre for øyeblikket.	Messages for this alias are not currently being forwarded.
0x8F1	Kringkastingsmeldingen ble avkuttet.	The broadcast message was truncated.
0x8F6	Ugyldig navn på enhet.	This is an invalid device name.
0x8F7	Det oppstod en skrivefeil.	A write fault occurred.
0x8F9	Det finnes to identiske meldingsaliaser på nettverket.	A duplicate message alias exists on the network.
0x8FA	Meldingsaliaset vil bli slettet senere.	This message alias will be deleted later.
0x8FB	Meldingsaliaset ble ikke slettet på alle nettverkene.	The message alias was not successfully deleted from all networks.
0x8FC	Denne operasjonen støttes ikke på datamaskiner med flere nettverk.	This operation is not supported on computers with multiple networks.
0x906	Den delte ressursen finnes ikke.	This shared resource does not exist.
0x907	Denne enheten er ikke delt.	This device is not shared.
0x908	Ingen økt er tilknyttet det datamaskinnavnet.	A session does not exist with that computer name.
0x90A	Det finnes ingen åpen fil med det ID-nummeret.	There is not an open file with that identification number.
0x90B	Det oppstod en feil under utførelse av en ekstern administrasjonskommando.	A failure occurred when executing a remote administration command.
0x90C	Det oppstod en feil mens en ekstern midlertidig fil ble åpnet.	A failure occurred when opening a remote temporary file.
0x90D	Dataene som ble returnert fra en ekstern administrasjonskommando, har blitt avkuttet til 64 kB.	The data returned from a remote administration command has been truncated to 64K.
0x90E	Enheten kan ikke deles både som en spolet og ikke-spolet ressurs.	This device cannot be shared as both a spooled and a non-spooled resource.
0x90F	Informasjonen i listen over servere kan være feil.	The information in the list of servers may be incorrect.
0x910	Datamaskinen er ikke aktiv i dette domenet.	The computer is not active in this domain.
0x911	Den delte ressursen må fjernes fra det distribuerte filsystemet før den kan slettes.	The share must be removed from the Distributed File System before it can be deleted.
0x91B	Operasjonen er ugyldig for denne enheten.	The operation is invalid for this device.
0x91C	Enheten kan ikke deles.	This device cannot be shared.
0x91D	Enheten var ikke åpen.	This device was not open.
0x91E	Ugyldig enhetsliste.	This device name list is invalid.
0x91F	Ugyldig køprioritet.	The queue priority is invalid.
0x921	Det finnes ingen delte kommunikasjonsenheter.	There are no shared communication devices.
0x922	Den angitte køen finnes ikke.	The queue you specified does not exist.
0x924	Enhetslisten finnes ikke.	This list of devices is invalid.
0x925	Enheten du har forespurt, er ugyldig.	The requested device is invalid.
0x926	Enheten brukes allerede av utskriftskøen.	This device is already in use by the spooler.
0x927	Enheten brukes allerede som kommunikasjonsenhet.	This device is already in use as a communication device.
0x92F	Ugyldig datamaskinnavn.	This computer name is invalid.
0x932	Strengen og prefikset som er angitt, er for lange.	The string and prefix specified are too long.
0x934	Denne banekomponenten er ugyldig.	This path component is invalid.
0x935	Kan ikke bestemme inndatatypen.	Could not determine the type of input.
0x93A	Typebufferen er ikke stor nok.	The buffer for types is not big enough.
0x942	Profilfiler kan ikke være større enn 64 kB.	Profile files cannot exceed 64K.
0x943	Startadressen ligger utenfor tillatt verdiområde.	The start offset is out of range.
0x944	Systemet kan ikke slette tilkoblingene til nettverksressurser.	The system cannot delete current connections to network resources.
0x945	Systemet kunne ikke analysere kommandolinjen i denne filen.	The system was unable to parse the command line in this file.
0x946	Det oppstod en feil under innlasting av profilfilen.	An error occurred while loading the profile file.
0x947	Det oppstod en feil og profilfilen ble bare delvis lagret.	Errors occurred while saving the profile file. The profile was partially saved.
0x949	Loggfilen %1 er full.	Log file %1 is full.
0x94A	Loggfilen er blitt endret mellom to leseoperasjoner.	This log file has changed between reads.
0x94B	Loggfilen %1 er ødelagt.	Log file %1 is corrupt.
0x94C	Kildebanen kan ikke være en mappe.	The source path cannot be a directory.
0x94D	Kildebanen er ugyldig.	The source path is illegal.
0x94E	Målbanen er ugyldig.	The destination path is illegal.
0x94F	Kilde- og målbanene er på forskjellige servere.	The source and destination paths are on different servers.
0x951	Den ønskede kjøreserveren er midlertidig stanset.	The Run server you requested is paused.
0x955	Det oppstod en feil under kommunikasjon med kjøreserveren.	An error occurred when communicating with a Run server.
0x957	Det oppstod en feil under oppstart av en bakgrunnsprosess.	An error occurred when starting a background process.
0x958	Finner ikke den delte ressursen du er koblet til.	The shared resource you are connected to could not be found.
0x960	LAN-kortnummeret er ugyldig.	The LAN adapter number is invalid.
0x961	Det er åpne filer på tilkoblingen.	There are open files on the connection.
0x962	Det finnes fremdeles aktive tilkoblinger.	Active connections still exist.
0x963	Ugyldig navn på delt ressurs eller passord.	This share name or password is invalid.
0x964	En aktiv prosess har tilgang til enheten.	The device is being accessed by an active process.
0x965	Stasjonsbokstaven brukes lokalt.	The drive letter is in use locally.
0x97E	Klienten er allerede registrert for denne type hendelser.	The specified client is already registered for the specified event.
0x97F	Varslingstabellen er full.	The alert table is full.
0x980	Varselnavnet finnes ikke, eller er ugyldig.	An invalid or nonexistent alert name was raised.
0x981	Ugyldig varselmottaker.	The alert recipient is invalid.
0x982	En brukerøkt på denne serveren er slettetfordi brukerens påloggingstidsrom ikke lenger er gyldig.	A user's session with this server has been deletedbecause the user's logon hours are no longer valid.
0x988	Loggfilen inneholder ikke lenger ønsket antall poster.	The log file does not contain the requested record number.
0x992	Brukerkontodatabasen er ikke riktig konfigurert.	The user accounts database is not configured correctly.
0x993	Operasjonen er ikke tillatt mens nettpåloggingstjenesten kjører.	This operation is not permitted when the Netlogon service is running.
0x994	Denne operasjonen er ikke tillatt på den siste administrasjonskontoen.	This operation is not allowed on the last administrative account.
0x995	Fant ikke domenekontroller for dette domenet.	Could not find domain controller for this domain.
0x996	Kan ikke angi påloggingsinformasjon for brukeren.	Could not set logon information for this user.
0x997	Nettpåloggingstjenesten er ikke startet.	The Netlogon service has not been started.
0x998	Kan ikke legge til i brukerkontodatabasen.	Unable to add to the user accounts database.
0x999	Serverens klokke er ikke synkronisert med den primære domenekontrollerens klokke.	This server's clock is not synchronized with the primary domain controller's clock.
0x99A	Passordene er ikke like.	A password mismatch has been detected.
0x99C	Ingen gyldig server angitt.	The server identification does not specify a valid server.
0x99D	Ingen gyldig økt angitt.	The session identification does not specify a valid session.
0x99E	Ingen gyldig nettverksforbindelse angitt.	The connection identification does not specify a valid connection.
0x99F	Ikke plass til flere oppføringer i tabellen med tilgjengelige servere.	There is no space for another entry in the table of available servers.
0x9A0	Serveren har nådd grensen for antall økter den støtter.	The server has reached the maximum number of sessions it supports.
0x9A1	Serveren har nådd grensen for antall forbindelser den støtter.	The server has reached the maximum number of connections it supports.
0x9A2	Grensen for antall åpne filer er nådd, og serveren kan ikke åpne flere.	The server cannot open more files because it has reached its maximum number.
0x9A3	Det er ikke registrert alternative servere for denne serveren.	There are no alternate servers registered on this server.
0x9A6	Prøv en kompatibel (ekstern admin-protokoll) versjon av API.	Try down-level (remote admin protocol) version of API instead.
0x9B0	UPS-tjenesten fikk ikke tilgang til UPS-driveren.	The UPS driver could not be accessed by the UPS service.
0x9B1	UPS-tjenesten er ikke riktig konfigurert.	The UPS service is not configured correctly.
0x9B2	UPS-tjenesten fikk ikke tilgang til kommunikasjonsporten.	The UPS service could not access the specified Comm Port.
0x9B3	UPS meldte om en linjefeil eller lavt batterinivå. Tjenesten ble ikke startet.	The UPS indicated a line fail or low battery situation. Service not started.
0x9B4	UPS-tjenesten kunne ikke avslutte systemet.	The UPS service failed to perform a system shut down.
0x9C4	Programmet nedenfor returnerte en MS-DOS-feilkode:	The program below returned an MS-DOS error code:
0x9C5	Programmet nedenfor trenger mer minne:	The program below needs more memory:
0x9C6	Programmet nedenfor kalte en MS-DOS-funksjon som ikke støttes:	The program below called an unsupported MS-DOS function:
0x9C7	Arbeidsstasjonen startet ikke opp.	The workstation failed to boot.
0x9C8	Filen nedenfor er skadet.	The file below is corrupt.
0x9C9	Ingen innlaster er angitt i definisjonsfilen for oppstartsblokken.	No loader is specified in the boot-block definition file.
0x9CA	NetBios returnerte en feil. NCB og SMB er oppført ovenfor.	NetBIOS returned an error: The NCB and SMB are dumped above.
0x9CB	Det oppstod en I/U-feil for disk.	A disk I/O error occurred.
0x9CC	Bytte av bildeparameter mislyktes.	Image parameter substitution failed.
0x9CD	For mange bildeparametere krysser disksektorgrenser.	Too many image parameters cross disk sector boundaries.
0x9CE	Bildet ble ikke laget fra en MS-DOS-diskett formatert med /s.	The image was not generated from an MS-DOS diskette formatted with /S.
0x9CF	Ekstern oppstart vil bli startet på nytt senere.	Remote boot will be restarted later.
0x9D0	Kall til server for ekstern oppstart mislyktes.	The call to the Remoteboot server failed.
0x9D1	Kan ikke koble til server for ekstern oppstart.	Cannot connect to the Remoteboot server.
0x9D2	Kan ikke åpne bildefil på server for ekstern oppstart.	Cannot open image file on the Remoteboot server.
0x9D3	Kobler til serveren for ekstern oppstart ...	Connecting to the Remoteboot server...
0x9D5	Tjenesten Ekstern oppstart stoppet. Kontroller feilloggen for å finne årsaken til problemet.	Remote boot service was stopped; check the error log for the cause of the problem.
0x9D6	Start av Ekstern oppstart mislyktes. Se om problemet finnes i feilloggen.	Remote boot startup failed; check the error log for the cause of the problem.
0x9D7	Det kan bare være én tilkobling til en ressurs for ekstern oppstart.	A second connection to a Remoteboot resource is not allowed.
0x9F6	Søketjenesten ble konfigurert med MaintainServerList=No.	The browser service was configured with MaintainServerList=No.
0xA32	Tjenesten startet ikke fordi ingen nettverkskort startet med denne tjenesten.	Service failed to start since none of the network adapters started with this service.
0xA33	Tjenesten startet ikke fordi det var feil oppstartsinformasjon i registret.	Service failed to start due to bad startup information in the registry.
0xA34	Tjenesten startet ikke fordi databasen var ødelagt eller manglet.	Service failed to start because its database is absent or corrupt.
0xA35	Tjenesten startet ikke fordi ressursen RPLFILES mangler.	Service failed to start because RPLFILES share is absent.
0xA36	Tjenesten startet ikke fordi gruppen RPLUSER mangler.	Service failed to start because RPLUSER group is absent.
0xA37	Kan ikke vise tjenesteposter.	Cannot enumerate service records.
0xA38	Arbeidsstasjonens postinformasjon er ødelagt.	Workstation record information has been corrupted.
0xA39	Arbeidsstasjonsposten ble ikke funnet.	Workstation record was not found.
0xA3A	Arbeidsstasjonsnavnet brukes av en annen arbeidsstasjon.	Workstation name is in use by some other workstation.
0xA3B	Profilposten er ødelagt.	Profile record information has been corrupted.
0xA3C	Profilposten ble ikke funnet.	Profile record was not found.
0xA3D	Profilnavnet brukes av en annen profil.	Profile name is in use by some other profile.
0xA3E	Arbeidsstasjoner bruker denne profilen.	There are workstations using this profile.
0xA3F	Informasjon i konfigurasjonsposten er ødelagt.	Configuration record information has been corrupted.
0xA40	Konfigurasjonsposten ble ikke funnet.	Configuration record was not found.
0xA41	Informasjon i posten for kort-ID er ødelagt.	Adapter id record information has been corrupted.
0xA42	Det har oppstått en intern tjenestefeil.	An internal service error has occurred.
0xA43	Informasjon i posten for leverandør-ID er ødelagt.	Vendor id record information has been corrupted.
0xA44	Informasjon i posten for oppstartsblokk er ødelagt.	Boot block record information has been corrupted.
0xA45	Brukerkontoen for denne arbeidsstasjonsposten mangler.	The user account for this workstation record is missing.
0xA46	Den lokale gruppen RPUSER ble ikke funnet.	The RPLUSER local group could not be found.
0xA47	Oppstartsblokkspost ble ikke funnet.	Boot block record was not found.
0xA48	Valgt profil er ikke kompatibel med denne arbeidsstasjonen.	Chosen profile is incompatible with this workstation.
0xA49	Valgt nettverkskort-ID er i bruk av en annen arbeidsstasjon.	Chosen network adapter id is in use by some other workstation.
0xA4A	Det er profiler som bruker denne konfigurasjonen.	There are profiles using this configuration.
0xA4B	Det er arbeidsstasjoner, profiler eller konfigurasjoner som bruker denne oppstartsblokken.	There are workstations, profiles or configurations using this boot block.
0xA4C	Tjenesten kunne ikke sikkerhetskopiere den eksterne oppstartsdatabasen.	Service failed to backup Remoteboot database.
0xA4D	Kortpost ble ikke funnet.	Adapter record was not found.
0xA4E	Leverandørposten ble ikke funnet.	Vendor record was not found.
0xA4F	Leverandørnavnet er i bruk av noen andre leverandørposter.	Vendor name is in use by some other vendor record.
0xA50	(oppstartsnavn, leverandør-ID) brukes av en annen oppstartsblokkpost.	(boot name, vendor id) is in use by some other boot block record.
0xA51	Konfigurasjonsnavnet er i bruk av en annen konfigurasjon.	Configuration name is in use by some other configuration.
0xA64	Den interne databasen som vedlikeholdes av DFS-tjenesten, er ødelagt.	The internal database maintained by the DFS service is corrupt
0xA65	En av oppføringene i den interne DFS-databasen er ødelagt.	One of the records in the internal DFS database is corrupt
0xA66	Det finnes ingen DFS-navn med en bane som samsvarer med angitt bane.	There is no DFS name whose entry path matches the input Entry Path
0xA67	Det finnes allerede en rot eller en kobling med det angitte navnet.	A root or link with the given name already exists
0xA68	Den angitte delte ressursen er allerede delt i DFS.	The server share specified is already shared in the DFS
0xA69	Den angitte delte ressursen støtter ikke angitt DFS-navneområde.	The indicated server share does not support the indicated DFS namespace
0xA6A	Denne operasjonen er ikke gyldig på denne delen av navneområdet.	The operation is not valid on this portion of the namespace
0xA6C	Denne operasjonen er tvetydig fordi koblingen har flere servere.	The operation is ambiguous because the link has multiple servers
0xA6D	Kan ikke opprette kobling.	Unable to create a link
0xA6E	Serveren har ikke kjennskap til DFS.	The server is not DFS Aware
0xA6F	Det nye navnet for målbanen er ugyldig.	The specified rename target path is invalid
0xA70	Angitt DFS-kobling er frakoblet.	The specified DFS link is offline
0xA71	Angitt server er ikke en server for denne koblingen.	The specified server is not a server for this link
0xA72	Det ble oppdaget en syklus i DFS-navnet.	A cycle in the DFS name was detected
0xA73	Operasjonen støttes ikke på et serverbasert DFS.	The operation is not supported on a server-based DFS
0xA74	Denne koblingen er allerede støttet av den angitte delte ressursen på serveren	This link is already supported by the specified server-share
0xA75	Kan ikke fjerne den siste delte ressursen på serveren som støtter denne roten eller koblingen	Can't remove the last server-share supporting this root or link
0xA76	Operasjonen er ikke støttet for en Inter-DFS-kobling	The operation is not supported for an Inter-DFS link
0xA77	Den interne statusen for DFS-tjenesten er blitt inkonsekvent	The internal state of the DFS Service has become inconsistent
0xA78	DFS-tjenesten er installert på den angitte serveren	The DFS Service has been installed on the specified server
0xA79	DFS-dataene som avstemmes, er identiske	The DFS data being reconciled is identical
0xA7A	DFS-roten kan ikke slettes. Avinstaller DFS om nødvendig	The DFS root cannot be deleted - Uninstall DFS if required
0xA7B	En underordnet eller overordnet mappe for den delte ressursen er allerede i en DFS	A child or parent directory of the share is already in a DFS
0xA82	Intern DFS-feil.	DFS internal error
0xA83	Denne maskinen er allerede med i et domene.	This machine is already joined to a domain.
0xA84	Denne maskinen er ikke med i et domene for øyeblikket.	This machine is not currently joined to a domain.
0xA85	Denne maskinen er en domenekontroller og kan ikke fjernes fra et domene.	This machine is a domain controller and cannot be unjoined from a domain.
0xA86	Måldomenekontrolleren støtter ikke oppretting av maskinkontoer i OUer.	The destination domain controller does not support creating machine accounts in OUs.
0xA87	Det angitte arbeidsgruppenavnet er ugyldig.	The specified workgroup name is invalid.
0xA88	Det angitte datamaskinnavnet er ikke kompatibelt med standardspråket som brukes på domenekontrolleren.	The specified computer name is incompatible with the default language used on the domain controller.
0xA89	Finner ikke angitt datamaskinkonto. Kontakt en administrator for å kontrollere at kontoen er på domenet. Hvis kontoen er blitt slettet, kobler du deg fra domenet, starter datamaskinen på nytt og kobler deg til domenet igjen.	The specified computer account could not be found. Contact an administrator to verify the account is in the domain. If the account has been deleted unjoin, reboot, and rejoin the domain.
0xA8A	Denne Windows-versjonen kan ikke kobles til noe domene.	This version of Windows cannot be joined to a domain.
0xA8B	Et forsøk på å løse DNS-navnet for en domenekontroller i domenet du kobler til, mislyktes. Kontroller at klienten er konfigurert til å nå en DNS-server som kan løse DNS-navn i måldomenet. Hvis du vil ha informasjon om feilsøking for nettverk, se Hjelp for Windows.	An attempt to resolve the DNS name of a domain controller in the domain being joined has failed. Please verify this client is configured to reach a DNS server that can resolve DNS names in the target domain. For information about network troubleshooting, see Windows Help.
0xA8C	Denne enheten er koblet til Azure AD. Hvis du vil koble til et Active Directory-domene, må du først gå til innstillinger og velge å koble enheten fra arbeidet eller skolen.	This device is joined to Azure AD. To join an Active Directory domain, you must first go to settings and choose to disconnect your device from your work or school.
0xA8D	Passordet må endres ved neste pålogging	Password must change at next logon
0xA8E	Kontoen er låst	Account is locked out
0xA8F	Passordet er for langt	Password is too long
0xA90	Passordet tilfredsstiller ikke policyen om kompleksitet	Password doesn't meet the complexity policy
0xA91	Passordet oppfyller ikke kravene til filter-DLLene	Password doesn't meet the requirements of the filter dll's
0xA95	Finner ikke informasjon om fullføring av frakoblet sammenføyning.	Offline join completion information was not found.
0xA96	Ugyldig informasjon om fullføring av frakoblet sammenføyning.	The offline join completion information was bad.
0xA97	Kan ikke opprette informasjon om frakoblet sammenføyning. Kontroller at du har tilgang til den angitte banen og tillatelser til å endre innholdet. Kjøring som en utvidet administrator kan være påkrevd.	Unable to create offline join information. Please ensure you have access to the specified path location and permissions to modify its contents. Running as an elevated administrator may be required.
0xA98	Informasjonen om domenesammenføyning som lagres, er ufullstendig eller ugyldig.	The domain join info being saved was incomplete or bad.
0xA99	Operasjonen for frakoblet sammenføyning er fullført, men en omstart er nødvendig.	Offline join operation successfully completed but a restart is needed.
0xA9A	Det finnes ingen ventende operasjon for frakoblet sammenføyning.	There was no offline join operation pending.
0xA9B	Kan ikke angi én eller flere forespurte verdier for maskin- eller domenenavn på den lokale datamaskinen.	Unable to set one or more requested machine or domain name values on the local computer.
0xA9C	Kan ikke kontrollere gjeldende maskins vertsnavn mot den lagrede verdien i informasjonen om fullføring av sammenføyning.	Could not verify the current machine's hostname against the saved value in the join completion information.
0xA9D	Kan ikke laste inn den angitte frakoblede registerstrukturen. Kontroller at du har tilgang til den angitte banen og tillatelser til å endre innholdet. Kjøring som en utvidet administrator kan være påkrevd.	Unable to load the specified offline registry hive. Please ensure you have access to the specified path location and permissions to modify its contents. Running as an elevated administrator may be required.
0xA9E	Minstekravene for øktsikkerhet for denne operasjonen er ikke oppfylt.	The minimum session security requirements for this operation were not met.
0xA9F	BLOB-versjon for klargjøring av datamaskinkonto støttes ikke.	Computer account provisioning blob version is not supported.
0xAA0	Den angitte domenekontrolleren innfrir ikke versjonskravet for denne operasjonen. Velg en domenekontroller som kan utstede påstander.	The specified domain controller does not meet the version requirement for this operation. Please select a domain controller capable of issuing claims.
0xAA1	Denne operasjonen krever en domenekontroller som støtter LDAP. Velg en LDAP-kompatibel domenekontroller.	This operation requires a domain controller which supports LDAP. Please select an LDAP-capable domain controller.
0xAA2	Finner ikke en domenekontroller som oppfyller versjonskravet for denne operasjonen. Kontroller at en domenekontroller som kan utstede krav, er tilgjengelig.	A domain controller which meets the version requirement for this operation could not be located. Please ensure that a domain controller capable of issuing claims is available.
0xAA3	Windows-versjonen av den angitte avbildningen støtter ikke klargjøring.	The Windows version of the specified image does not support provisioning.
0xAA4	Maskinnavnet kan ikke bli med i domenet.	The machine name is blocked from joining the domain.
0xAA5	Domenekontrolleren oppfyller ikke versjonskravet for denne operasjonen. Se http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=294288 hvis du vil ha mer informasjon.	The domain controller does not meet the version requirement for this operation. See http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=294288 for more information.
0xAA6	Den lokale maskinen tillater ikke spørring av LSA-hemmeligheter i ren tekst.	The local machine does not allow querying of LSA secrets in plain-text.
0xAA7	Kan ikke forlate Azure AD-domenet som maskinen er med i. Kontroller hendelsesloggen for detaljert feilinformasjon.	Unable to leave the Azure AD domain that this machine is joined to. Check the event log for detailed error information.
0xBB7	Dette er den siste feilen i NERR-rekken.	This is the last error in NERR range.
0xBB8	Stasjon %1 er nesten full. %2 byte er tilgjengelig.Gi beskjed til brukere, og slett unødvendige filer.	Drive %1 is nearly full. %2 bytes are available.Please warn users and delete unneeded files.
0xBB9	%1 feil ble logget de siste %2 minuttene.Kontroller serverens feillogg på nytt.	%1 errors were logged in the last %2 minutes.Please review the server's error log.
0xBBA	Det oppstod %1 nettverksfeil de siste %2 minuttene.Kontroller serverens feillogg på nytt. Serveren og/ellernettverksmaskinvare kan trenge ettersyn.	%1 network errors occurred in the last %2 minutes.Please review the server's error log. The server and/ornetwork hardware may need service.
0xBBB	Det ble skrevet inn feil passord %1 ganger de siste %2 minuttene.Kontroller serverens overvåkingslogg på nytt.	There were %1 bad password attempts in the last %2 minutes.Please review the server's audit trail.
0xBBC	Det oppstod %1 Ingen tilgang-feil i løpet av de %2 siste minuttene.Kontroller overvåkingsloggen på nytt.	There were %1 access-denied errors in the last %2 minutes.Please review the server's audit trail.
0xBBE	Feilloggen er full. Ingen feil vil bli logget førfilen blir tømt eller utvidet.	The error log is full. No errors will be logged untilthe file is cleared or the limit is raised.
0xBBF	Feilloggen er 80 %% full.	The error log is 80%% full.
0xBC0	Overvåkingsloggen er full. Ingen flere oppføringer vil bli lagt til loggenfør filen blir tømt eller størrelsen øket.	The audit log is full. No audit entries will be loggeduntil the file is cleared or the limit is raised.
0xBC1	Overvåkingsloggen er 80 %% full.	The audit log is 80%% full.
0xBC2	Feil under lukking av fil %1.Kontroller filen for å forsikre deg om at den ikke er ødelagt.	An error occurred closing file %1.Please check the file to make sure it is not corrupted.
0xBC3	Administratoren har lukket %1.	The administrator has closed %1.
0xBC4	Det oppstod %1 Ingen tilgang-feil i løpet av de %2 siste minuttene.	There were %1 access-denied errors in the last %2 minutes.
0xBCC	Det ble oppdaget en strømforsyningsfeil på %1. Serveren er midlertidig stanset.	A power failure was detected at %1. The server has been paused.
0xBCD	Strømforsyningen er gjenopprettet på %1. Serveren er startet igjen.	Power has been restored at %1. The server is no longer paused.
0xBCE	UPS-tjenesten avslutter systemet på %1, på grunn av lavt batterinivå.	The UPS service is starting shut down at %1 due to low battery.
0xBCF	Problemer med å konfigurere en brukerdefinert avslutningskommandofil. UPS-tjenestenble startet likevel.	There is a problem with a configuration of user specifiedshut down command file. The UPS service started anyway.
0xBD1	En ødelagt sektor på stasjon %1 har blitt erstattet (hurtigreparert).Ingen data gikk tapt. Du bør kjøre CHKDSK for å gjenopprette fullytelse og tilbakeføre de ledige sektorene på volumet.Hurtigreparering ble utført mens en ekstern forespørsel ble behandlet.	A defective sector on drive %1 has been replaced (hotfixed).No data was lost. You should run CHKDSK soon to restore fullperformance and replenish the volume's spare sector pool.The hotfix occurred while processing a remote request.
0xBD2	Det oppstod en diskfeil på HPFS-volumet i stasjon %1.Feilen oppstod under behandling av en ekstern forespørsel.	A disk error occurred on the HPFS volume in drive %1.The error occurred while processing a remote request.
0xBD3	Brukerkontodatabasen (Net.acc) er ødelagt. Sikkerhetssystemet bytter ut ødelagt Net.acc med sikkerhetskopiensom er tatt av %1 den %2.Oppdateringer av databasen etter dette tidspunktet blir ikke registrert.	The user accounts database (NET.ACC) is corrupted. The local securitysystem is replacing the corrupted NET.ACC with the backupmade on %1 at %2.Any updates made to the database after this time are lost.
0xBD4	Brukerkontodatabasen (Net.acc) finnes ikke. Det lokalesikkerhetssystemet legger tilbake sikkerhetskopien som ble tattav %1 den %2.Oppdateringer av databasen etter dette tidspunktet blir ikke registrert.	The user accounts database (NET.ACC) is missing. The localsecurity system is restoring the backup databasemade on %1 at %2.Any updates made to the database after this time are lost.
0xBD5	Kan ikke starte lokalt sikkerhetssystem fordi brukerkontodatabasen(Net.acc) ikke fantes eller er ødelagt, og fordi det ikke fantesnoen brukbar sikkerhetskopi.SYSTEMET ER IKKE SIKKERT.	Local security could not be started because the user accounts database(NET.ACC) was missing or corrupted, and no usable backupdatabase was present.THE SYSTEM IS NOT SECURE.
0xBD6	Serveren kan ikke eksportere mappen %1 til klient %2.Den blir sendt fra en annen server.	The server cannot export directory %1, to client %2.It is exported from another server.
0xBD7	Replikeringsserveren kunne ikke oppdatere mappe %2 fra kildenpå %3 på grunn av feil %1.	The replication server could not update directory %2 from the sourceon %3 due to error %1.
0xBD8	Hovedmaskin %1 sendte ingen oppdateringsmelding for mappen %2 på forventettidspunkt.	Master %1 did not send an update notice for directory %2 at the expectedtime.
0xBD9	Bruker %1 har overskredet kontobegrensningen %2 på server %3.	User %1 has exceeded account limitation %2 on server %3.
0xBDA	Feil på primær domenekontroller for domene %1.	The primary domain controller for domain %1 failed.
0xBDB	Kan ikke godkjennes av %2, en Windows-domenekontrollerfor domenet %1.	Failed to authenticate with %2, a Windows Domain Controller fordomain %1.
0xBDC	Replikatoren prøvde å logge på %2 som %1 og mislyktes.	The replicator attempted to log on at %2 as %1 and failed.
0xBDD	@I *PÅLOGGINGSTIDER %0	@I *LOGON HOURS %0
0xBDE	Replikatoren fikk ikke tilgang til %2på %3 på grunn av systemfeil %1.	Replicator could not access %2on %3 due to system error %1.
0xBDF	Replikatorens grense for filer i en mappe er blitt overskredet.	Replicator limit for files in a directory has been exceeded.
0xBE0	Replikatorens grense for tredybde er blitt overskredet.	Replicator limit for tree depth has been exceeded.
0xBE1	Replikatoren kan ikke oppdatere mappen %1. Den har treintegritetog er gjeldende mappe for en prosess.	The replicator cannot update directory %1. It has tree integrityand is the current directory for some process.
0xBE2	Nettverksfeil %1 oppstod.	Network error %1 occurred.
0xBE5	Systemfeil %1 oppstod.	System error %1 occurred.
0xBE6	Kan ikke logge på. Brukeren er allerede pålogget, og argumentet TRYUSERer satt til NO.	Cannot log on. User is currently logged on and argument TRYUSERis set to NO.
0xBE7	Finner ikke IMPORT-bane %1.	IMPORT path %1 cannot be found.
0xBE8	Finner ikke EXPORT-bane %1.	EXPORT path %1 cannot be found.
0xBE9	De replikerte dataene er endret i mappen %1.	Replicated data has changed in directory %1.
0xBEA	Replikatoren kunne ikke oppdatere signalfilen i mappen %2 på grunn av%1 systemfeil.	Replicator failed to update signal file in directory %2 due to%1 system error.
0xBEB	Registret eller informasjonen du skrev inn, inneholder en ugyldigverdi for %1.	The Registry or the information you just typed includes an illegalvalue for \"%1\".
0xBEC	Den parameteren som kreves, finnes ikke på kommandolinjeneller i konfigurasjonsfilen.	The required parameter was not provided on the commandline or in the configuration file.
0xBED	LAN Manager kjenner ikke igjen %1 som et gyldig alternativ.	LAN Manager does not recognize \"%1\" as a valid option.
0xBEE	Kan ikke tildele ønsket ressurs.	A request for resource could not be satisfied.
0xBEF	Problemer med systemkonfigurasjonen.	A problem exists with the system configuration.
0xBF0	Det har oppstått en systemfeil.	A system error has occurred.
0xBF1	Det har oppstått en intern konsistensfeil.	An internal consistency error has occurred.
0xBF2	Konfigurasjonsfilen eller kommandolinjen inneholder et tvetydig alternativ.	The configuration file or the command line has an ambiguous option.
0xBF3	Konfigurasjonsfilen eller kommandolinjen har flere kopier av en parameter.	The configuration file or the command line has a duplicate parameter.
0xBF4	Kontrollfunksjonen fikk ingen respons fra tjenesten og ble stoppetmed DosKillProc-funksjonen.	The service did not respond to control and was stopped withthe DosKillProc function.
0xBF5	Kan ikke kjøre programmet på grunn av en feil.	An error occurred when attempting to run the service program.
0xBF6	Undertjenesten kunne ikke startes.	The sub-service failed to start.
0xBF7	Konflikt i verdien eller bruken av disse alternativene: %1.	There is a conflict in the value or use of these options: %1.
0xBF8	Problemer med filen.	There is a problem with the file.
0xBFE	minne	memory
0xBFF	diskplass	disk space
0xC00	tråd	thread
0xC01	prosess	process
0xC02	Sikkerhetsfeil. %0	Security Failure. %0
0xC03	Rotmappen til LAN Manager er ødelagt eller finnes ikke.	Bad or missing LAN Manager root directory.
0xC04	Nettverksprogramvaren er ikke installert.	The network software is not installed.
0xC05	Serveren er ikke startet.	The server is not started.
0xC06	Serveren fikk ikke tilgang til brukerkontodatabasen (Net.acc).	The server cannot access the user accounts database (NET.ACC).
0xC07	Inkompatible filer er installert i LANMAN-treet.	Incompatible files are installed in the LANMAN tree.
0xC08	LANMAN\\LOGS-mappen er ugyldig.	The LANMAN\\LOGS directory is invalid.
0xC09	Kan ikke bruke det angitte domenet.	The domain specified could not be used.
0xC0A	Datamaskinnavnet brukes som et meldingsalias på en annen datamaskin.	The computer name is being used as a message alias on another computer.
0xC0B	Kan ikke melde servernavnet.	The announcement of the server name failed.
0xC0D	Serveren kjører ikke med sikkerhet på brukernivå.	The server is not running with user-level security.
0xC0F	Arbeidsstasjonen er ikke riktig konfigurert.	The workstation is not configured properly.
0xC10	Se i feilloggen for å få flere opplysninger.	View your error log for details.
0xC11	Kan ikke skrive til filen.	Unable to write to this file.
0xC12	ADDPAK-filen er ødelagt. Slett Lanman\\Netprog\\Addpak.ser, oglegg inn alle ADDPAK-filer på nytt.	ADDPAK file is corrupted. Delete LANMAN\\NETPROG\\ADDPAK.SERand reapply all ADDPAKs.
0xC13	Kan ikke starte LM386-serveren fordi Cache.exe ikke kjører.	The LM386 server cannot be started because CACHE.EXE is not running.
0xC14	Det er ingen konto for denne datamaskinen i sikkerhetsdatabasen.	There is no account for this computer in the security database.
0xC15	Datamaskinen er ikke medlem av gruppen SERVERS.	This computer is not a member of the group SERVERS.
0xC16	Gruppen SERVERS finnes ikke i den lokale sikkerhetsdatabasen.	The group SERVERS is not present in the local security database.
0xC17	Denne datamaskinen er konfigurert som medlem i en arbeidsgruppe,ikke et domene. Nettpåloggingstjenesten trenger ikke kjøre med dennekonfigurasjonen.	This computer is configured as a member of a workgroup, not asa member of a domain. The Netlogon service does not need to run in thisconfiguration.
0xC18	Kan ikke finne den primære domenekontrolleren for dette domenet.	The primary Domain Controller for this domain could not be located.
0xC19	Denne maskinen er konfigurert til å være primær domenekontroller for domenet.Maskinen %1 hevder imidlertid å være primær domenekontrollerfor domenet.	This computer is configured to be the primary domain controller of its domain.However, the computer %1 is currently claiming to be the primary domain controllerof the domain.
0xC1A	Tjenesten ble ikke godkjent av primær domenekontroller.	The service failed to authenticate with the primary domain controller.
0xC1B	Problemer med opprettelsesdato eller serienummer for sikkerhetsdatabasen.	There is a problem with the security database creation date or serial number.
0xC1C	Operasjonen mislyktes på grunn av en nettverksprogramvarefeil.	The operation failed because a network software error occurred.
0xC1D	Systemet gikk tom for en ressurs som kontrolleres av %1.	The system ran out of a resource controlled by the %1 option.
0xC1E	Tjenesten kunne ikke sette en langvarig lås påNCB-segmentet. Dataene er feilkoden.	The service failed to obtain a long-term lock on thesegment for network control blocks (NCBs). The error code is the data.
0xC1F	Tjenesten kunne ikke frigjøre den langvarige låsen påNCB-segmentet. Dataene er feilkoden.	The service failed to release the long-term lock on thesegment for network control blocks (NCBs). The error code is the data.
0xC20	Det oppstod en feil under stopping av tjenesten %1.Dataene er feilkoden fra NetServiceControl.	There was an error stopping service %1.The error code from NetServiceControl is the data.
0xC21	Initialiseringen mislyktes på grunn av en systemfeil i bane %1. Dataene er systemfeilkoden.	Initialization failed because of a system execution failure onpath %1. The system error code is the data.
0xC22	Mottok en uventet nettverkskontrollblokk (NCB). Dataene er NCBen.	An unexpected network control block (NCB) was received. The NCB is the data.
0xC23	Nettverket er ikke startet.	The network is not started.
0xC24	DosDevloctl eller DosFsCtl til Netwksta.sys mislyktes.Dataene som vises, er i dette formatet:DWORD, ca. CS:IP av kall til ioctl eller fsctlWORD feilkodeWORD ioctl- eller fsctl-nummer	A DosDevIoctl or DosFsCtl to NETWKSTA.SYS failed.The data shown is in this format:DWORD approx CS:IP of call to ioctl or fsctlWORD error codeWORD ioctl or fsctl number
0xC25	Kan ikke opprette eller åpne systemsemafor %1.Dataene er feilkoden.	Unable to create or open system semaphore %1.The error code is the data.
0xC26	Initialiseringen mislyktes fordi det oppstod feil under åpning/opprettelseav filen %1. Dataene er systemfeilkoden.	Initialization failed because of an open/create error on thefile %1. The system error code is the data.
0xC27	Det oppstod en uventet NetBios-feil.Dataene er feilkoden.	An unexpected NetBIOS error occurred.The error code is the data.
0xC28	Mottok en ulovlig servermeldingsblokk (SMB).Dataene er SMB.	An illegal server message block (SMB) was received.The SMB is the data.
0xC29	Feil under initialisering fordi den ønskede tjenesten %1ikke kunne startes.	Initialization failed because the requested service %1could not be started.
0xC2A	Mistet noen av postene i feilloggen på grunn av overflyt ien buffer.	Some entries in the error log were lost because of a bufferoverflow.
0xC30	Initialiseringsparametere som kontrollerer andre ressurser ennnettverksbuffere, er tilpasset slik at de bruker for mye minne.	Initialization parameters controlling resource usage otherthan net buffers are sized so that too much memory is needed.
0xC31	Serveren kan ikke øke størrelsen på et minnesegment.	The server cannot increase the size of a memory segment.
0xC32	Feil under initialisering fordi kontofilen %1 ikke er riktigeller mangler.	Initialization failed because account file %1 is either incorrector not present.
0xC33	Feil under initialisering fordi nettverket %1 ikke ble startet.	Initialization failed because network %1 was not started.
0xC34	Serveren kunne ikke starte. Alle tre chdev-parameternemå enten være null eller ikke-null.	The server failed to start. Either all three chdevparameters must be zero or all three must be nonzero.
0xC35	En ekstern API-forespørsel ble stoppet på grunn av følgendefeilbeskrivelse: %1.	A remote API request was halted due to the followinginvalid description string: %1.
0xC36	Nettverk %1 har for få nettverkskontrollblokker (NCB). Du må øke antallNCBer for nettverket.Følgende informasjon inneholder antallNCBer serveren sendte da feilen oppstod:	The network %1 ran out of network control blocks (NCBs). You may need to increase NCBsfor this network. The following information includes thenumber of NCBs submitted by the server when this error occurred:
0xC37	Serveren kan ikke opprette Mailslot %1 som behøves for å sende ReleaseMemory-varselet. Feilmeldingen er:	The server cannot create the %1 mailslot needed to sendthe ReleaseMemory alert message. The error received is:
0xC38	Serveren ble ikke registrert for ReleaseMemory-varseletmed mottaker %1. Dataene er feilkodenfra NetAlertStart.	The server failed to register for the ReleaseMemory alert,with recipient %1. The error code fromNetAlertStart is the data.
0xC39	Serveren kan ikke oppdatere AT-planleggingsfilen. Filener ødelagt.	The server cannot update the AT schedule file. The fileis corrupted.
0xC3A	Serveren oppdaget en feil under et kall tilNetMakeLMFileName. Dataene er feilkoden.	The server encountered an error when callingNetIMakeLMFileName. The error code is the data.
0xC3B	Initialiseringen mislyktes fordi det ikke var nok minne til å starte en prosess i bane %1.Dataene er systemfeilkoden.	Initialization failed because of a system execution failure onpath %1. There is not enough memory to start the process.The system error code is the data.
0xC3C	Kan ikke låse serverbuffere.Kontroller ledig plass på disken, og start systemet på nytt for å starte serveren.	Longterm lock of the server buffers failed.Check swap disk's free space and restart the system to start the server.
0xC44	Tjenesten har stoppet på grunn av gjentatte feil i nettverkskontrollblokker(NCB-feil). Siste ødelagte NCB følger i rådata.	The service has stopped due to repeated consecutiveoccurrences of a network control block (NCB) error. The last bad NCB followsin raw data.
0xC45	Meldingsserveren har stoppet på grunn av et låstdelt datasegment.	The Message server has stopped due to a lock on theMessage server shared data segment.
0xC4E	Det oppstod en systemfeil under åpning eller skriving tilsystemmeldingsloggen %1. Meldingsloggingen ble stoppetpå grunn av feilen. Dataene er feilkoden.	A file system error occurred while opening or writing to thesystem message log file %1. Message logging has beenswitched off due to the error. The error code is the data.
0xC4F	Kan ikke vise PopUp-meldingen på grunn av systemfeilen \"VIO call\".Dataene er feilkoden.	Unable to display message POPUP due to system VIO call error.The error code is the data.
0xC50	Mottok en ulovlig servermeldingsblokk (SMB). Dataene er SMB.	An illegal server message block (SMB) was received. The SMB is the data.
0xC58	Arbeidsstasjonens informasjonssegment er større enn 64 kB.Størrelsen følger i DWORD-format:	The workstation information segment is bigger than 64K.The size follows, in DWORD format:
0xC59	Arbeidsstasjonen fikk ikke tak i navnenummeret til datamaskinen.	The workstation was unable to get the name-number of the computer.
0xC5A	Arbeidsstasjonen kunne ikke initialisere Async NetBios-tråden.Dataene er feilkoden.	The workstation could not initialize the Async NetBIOS Thread.The error code is the data.
0xC5B	Arbeidsstasjonen kunne ikke åpne det opprinnelige delte segmentet.Dataene er feilkoden.	The workstation could not open the initial shared segment.The error code is the data.
0xC5C	Arbeidsstasjonens vertstabell er full.	The workstation host table is full.
0xC5D	Mottok dårlig SMB for Mailsloten. Dataene er SMBen.	A bad mailslot server message block (SMB) was received. The SMB is the data.
0xC5E	Arbeidsstasjonen oppdaget en feil da brukerkontodatabasen skulle startes.Dataene er feilkoden.	The workstation encountered an error while trying to start the user accounts database.The error code is the data.
0xC5F	Det oppstod en feil mens arbeidsstasjonen svarte på en SSI-forespørsel om ny validering.Dataene er funksjons- og feilkoden.	The workstation encountered an error while responding to an SSI revalidation request.The function code and the error codes are the data.
0xC62	Alerter-tjenesten kunne ikke opprette en liste overmottakere. Feilkoden er %1.	The Alerter service had a problem creating the list ofalert recipients. The error code is %1.
0xC63	Kan ikke utvide %1 som et gruppenavn. Prøv åsplitte gruppen i to eller flere mindre grupper.	There was an error expanding %1 as a group name. Trysplitting the group into two or more smaller groups.
0xC64	Det oppstod en feil under utsendelse av varselet %2 -(%3 )Feilkoden er %1.	There was an error sending %2 the alert message -(%3 )The error code is %1.
0xC65	Kan ikke opprette eller lese varslings-mailsloten.Feilkoden er %1.	There was an error in creating or reading the alerter mailslot.The error code is %1.
0xC66	Serveren kunne ikke lese AT-planleggingsfilen.	The server could not read the AT schedule file.
0xC67	Serveren fant en ugyldig AT-planleggingspost.	The server found an invalid AT schedule record.
0xC68	Serveren fant ingen AT-planleggingsfil og opprettet en fil.	The server could not find an AT schedule file so it created one.
0xC69	Serveren fikk ikke tilgang til %1-nettverket med NetBiosOpen.	The server could not access the %1 network with NetBiosOpen.
0xC6A	Kommandoprosessoren for AT kunne ikke kjøre %1.	The AT command processor could not run %1.
0xC6C	Advarsel! Stasjon %1 inneholder ødelagte datapå grunn av en feil under skriving. Hurtigbufferen er stoppet.	WARNING: Because of a lazy-write error, drive %1 nowcontains some corrupted data. The cache is stopped.
0xC6F	Brukerkontodatabasen (Net.acc) er ødelagt. Sikkerhetssystemetbytter ut ødelagt Net.acc med sikkerhetskopiensom er tatt %1.Oppdateringer av databasen etter dette tidspunktet blir ikke registrert.	The user accounts database (NET.ACC) is corrupted. The local securitysystem is replacing the corrupted NET.ACC with the backupmade at %1.Any updates made to the database after this time are lost.
0xC70	Finner ikke brukerkontodatabasen (Net.acc). Sikkerhetssystemetlegger tilbake sikkerhetskopien som ble tatt av %1.Oppdateringer av databasen etter dette tidspunktet blir ikke registrert.	The user accounts database (NET.ACC) is missing. The localsecurity system is restoring the backup databasemade at %1.Any updates made to the database made after this time are lost.
0xC72	Kan ikke starte lokalt sikkerhetssystem fordi det oppstodfeil under initialiseringen. Feilkoden er %1.SYSTEMET ER IKKE SIKKERT.	Local security could not be started because an erroroccurred during initialization. The error code returned is %1.THE SYSTEM IS NOT SECURE.
0xC76	Det har oppstått en intern feil på NetWksta:%1	A NetWksta internal error has occurred:%1
0xC77	Omadressereren mangler en ressurs: %1.	The redirector is out of a resource: %1.
0xC78	Det oppstod en SMB-feil under tilkobling til %1.Dataene er SMB-hodet.	A server message block (SMB) error occurred on the connection to %1.The SMB header is the data.
0xC79	Det oppstod en feil på den virtuelle kretsen til %1.Dataene er NCB-kommandoen og returkoden.	A virtual circuit error occurred on the session to %1.The network control block (NCB) command and return code is the data.
0xC7A	Stopper en låst økt til %1.	Hanging up a stuck session to %1.
0xC7B	Det oppstod en NCB-feil (%1).Dataene er NCBen.	A network control block (NCB) error occurred (%1).The NCB is the data.
0xC7C	Feil under skriving til %1.Data kan ha gått tapt.	A write operation to %1 failed.Data may have been lost.
0xC7D	Driveren %1 ble tilbakestilt og NCBen kunne ikke avsluttes.Dataene er NCBen.	Reset of driver %1 failed to complete the network control block (NCB).The NCB is the data.
0xC7E	Forespurt mengde av ressursen %1 overskred maksimum.Maksimal mengde ble tildelt.	The amount of resource %1 requested was morethan the maximum. The maximum amount was allocated.
0xC84	Serveren kunne ikke opprette en tråd.THREADS-parameteren i Config.sys bør økes.	The server could not create a thread.The THREADS parameter in the CONFIG.SYS file should be increased.
0xC85	Serveren kunne ikke lukke %1.Filen er sannsynligvis ødelagt.	The server could not close %1.The file is probably corrupted.
0xC8A	Datamaskinen kan ikke godkjennes av %2, en Windows-domenekontroller fordomenet %1. Denne feilen kan gjøre at datamaskinen avviserforespørsler om pålogging. Problemet med å bli godkjent kan skyldes aten annen datamaskin på nettverket bruker samme navn, eller at passordetfor denne datamaskinkontoen ikke gjenkjennes. Hvis denne meldingen vises flere ganger, må du kontakte systemansvarlig.	This computer could not authenticate with %2, a Windows domain controllerfor domain %1, and therefore this computer might deny logon requests.This inability to authenticate might be caused by another computer on thesame network using the same name or the password for this computer accountis not recognized. If this message appears again, contact your systemadministrator.
0xC8F	Mottok ukjent melding i mailslot.	Unrecognized message received in mailslot.
0xC95	Disktoleransefeil%1	Disk Fault Tolerance Error%1
0xC97	Det er sannsynligvis feil på primær domenekontroller for domene %1.	The primary domain controller for domain %1 has apparently failed.
0xC98	Feil %n%2 under endring av maskinpassord forkonto %1.	Changing machine account password for account %1 failed withthe following error: %n%2
0xC99	Feil under oppdatering av påloggings- eller avloggingsinformasjonen for %1.	An error occurred while updating the logon or logoff information for %1.
0xC9A	Feil under synkronisering med primær domenekontroller %1.	An error occurred while synchronizing with primary domain controller %1
0xC9B	Øktoppsettet for Windows-domenekontrolleren %1 for domenet %2mislyktes fordi %1 ikke støtter signering eller forsegling avNetlogon-økten.Oppgrader domenekontrolleren, eller sett registeroppføringenRequireSignOrSeal på denne maskinen til 0.	The session setup to the Windows Domain Controller %1 for the domain %2failed because %1 does not support signing or sealing the Netlogonsession.Either upgrade the Domain controller or set the RequireSignOrSealregistry entry on this machine to 0.
0xC9E	En strømforsyningsfeil ble oppdaget på serveren.	A power failure was detected at the server.
0xC9F	UPS-tjenesten avsluttet systemet.	The UPS service performed server shut down.
0xCA0	UPS-tjenesten utførte ikke den brukerdefinerteavslutningskommandoen.	The UPS service did not complete execution of theuser specified shut down command file.
0xCA1	Kan ikke åpne UPS-driveren. Dataene er feilkoden.	The UPS driver could not be opened. The error code isthe data.
0xCA2	Strømforsyningen er gjenopprettet.	Power has been restored.
0xCA3	Problemer med å konfigurere en brukerdefinertfil for avslutningskommandoen.	There is a problem with a configuration of user specifiedshut down command file.
0xCA4	UPS-tjenesten kunne ikke utføre en brukerdefinert avslutningskommando%1. Dataene er feilkoden.	The UPS service failed to execute a user specified shutdowncommand file %1. The error code is the data.
0xCB2	Feil under initialisering fordi en parameter mangleteller var ugyldig i konfigurasjonsfilen %1.	Initialization failed because of an invalid or missingparameter in the configuration file %1.
0xCB3	Initialiseringen mislyktes på grunn av en ugyldig linje i konfigurasjonsfilen %1. Dataene er den ugyldige linjen.	Initialization failed because of an invalid line in theconfiguration file %1. The invalid line is the data.
0xCB4	Feil under initialisering på grunn av en feil i konfigurasjonsfilen %1.	Initialization failed because of an error in the configurationfile %1.
0xCB5	Filen %1 er endret etter initialisering.Oppstartsblokken som ble lastet inn, ble midlertidig avbrutt.	The file %1 has been changed after initialization.The boot-block loading was temporarily terminated.
0xCB6	Filene passer ikke med konfigurasjonen i oppstartsblokk-filen %1. Endre definisjonen av BASE og ORG eller rekkefølgenpå filene.	The files do not fit to the boot-block configurationfile %1. Change the BASE and ORG definitions or the orderof the files.
0xCB7	Feil under initialiseringen fordi biblioteket for dynamiske koblinger%1 returnerte feil versjonsnummer.	Initialization failed because the dynamic-linklibrary %1 returned an incorrect version number.
0xCB8	Det oppstod en ugjenopprettelig feil i tjenestens bibliotek for dynamiske koblinger	There was an unrecoverable error in the dynamic-link library of the service.
0xCB9	Det kom en uventet feilmelding fra systemet.Dataene er feilkoden.	The system returned an unexpected error code.The error code is the data.
0xCBA	Feiltoleranseloggfilen Lanroot\\Logs\\Ft.loger større enn 64 kB.	The fault-tolerance error log file, LANROOT\\LOGS\\FT.LOG,is more than 64K.
0xCBB	Feiltoleranseloggfilen Lanroot\\Logs\\Ft.log haddeoppdateringsbiten satt under åpning. Dette førte til atsystemet krasjet mens feilloggen var åpen.	The fault-tolerance error-log file, LANROOT\\LOGS\\FT.LOG, had theupdate in progress bit set upon opening, which means that thesystem crashed while working on the error log.
0xCBC	Denne datamaskinen er koblet til domene %1.	This computer has been successfully joined to domain '%1'.
0xCBD	Denne datamaskinen ble medlem i arbeidsgruppe %1.	This computer has been successfully joined to workgroup '%1'.
0xCE3	%1 %2 %3 %4 %5 %6 %7 %8 %9.	%1 %2 %3 %4 %5 %6 %7 %8 %9.
0xCE5	Ekstern IPC %0	Remote IPC %0
0xCE6	Ekstern admin %0	Remote Admin %0
0xCE7	Delt mappe for påloggingsskript %0	Logon server share %0
0xCE8	Det oppstod en nettverksfeil. %0	A network error occurred. %0
0xD48	Ikke nok minne til å starte tjenesten Workstation.	There is not enough memory to start the Workstation service.
0xD49	Feil under lesing av NETWORKS-oppføringene i Lanman.ini.	An error occurred when reading the NETWORKS entry in the LANMAN.INI file.
0xD4A	Dette er et ugyldig argument: %1.	This is an invalid argument: %1.
0xD4B	%1 NETWORKS-oppføringene i Lanman.ini har ensyntaksfeil og vil bli oversett.	The %1 NETWORKS entry in the LANMAN.INI file has asyntax error and will be ignored.
0xD4C	Det er for mange NETWORKS-poster i Lanman.ini.	There are too many NETWORKS entries in the LANMAN.INI file.
0xD4E	Det oppstod en feil da nettverksdriveren%1 = %2 ble åpnet.	An error occurred when opening networkdevice driver %1 = %2.
0xD4F	Enhetsdriver %1 sendte feil BiosLinkage-svar.	Device driver %1 sent a bad BiosLinkage response.
0xD50	Programmet kan ikke brukes med dette operativsystemet.	The program cannot be used with this operating system.
0xD51	Omadressereren er allerede installert.	The redirector is already installed.
0xD52	Installerer Netwksta.sys versjon %1.%2.%3 (%4)	Installing NETWKSTA.SYS Version %1.%2.%3 (%4)
0xD53	Feil under installasjon av Netwksta.sys.Trykk Enter for å fortsette.	There was an error installing NETWKSTA.SYS.Press ENTER to continue.
0xD54	Koblingsproblem i omgjøreren.	Resolver linkage problem.
0xD55	Påloggingen på %1 avsluttes %2.Rydd opp, og logg av.	Your logon time at %1 ends at %2.Please clean up and log off.
0xD56	Du vil automatisk bli frakoblet %1.	You will be automatically disconnected at %1.
0xD57	Påloggingsperioden på %1 er ute.	Your logon time at %1 has ended.
0xD58	Påloggingsperioden på %1 gikk ut %2.	Your logon time at %1 ended at %2.
0xD59	Advarsel! Du må logge av innen %1. Hvis duikke har logget av innen dette tidspunktet, vil øktenautomatisk bli avbrutt, og eventuelle åpnefiler vil ikke bli lagret.	WARNING: You have until %1 to logoff. If youhave not logged off at this time, your session will bedisconnected, and any open files or devices youhave open may lose data.
0xD5A	Advarsel! Du må logge av %1 nå. Du harto minutter til du blir frakoblet.	WARNING: You must log off at %1 now. You havetwo minutes to log off, or you will be disconnected.
0xD5B	Du har åpne filer eller enheter og kan miste datahvis du blir tvunget til å koble fra.	You have open files or devices, and a forceddisconnection may cause you to lose data.
0xD5C	Delt standardressurs til intern bruk %0	Default Share for Internal Use %0
0xD5D	Tjenesten Messenger %0	Messenger Service %0
0xDAC	Kommandoen er fullført.	The command completed successfully.
0xDAD	Du brukte et ugyldig alternativ.	You used an invalid option.
0xDAE	Systemfeil %1 har oppstått.	System error %1 has occurred.
0xDAF	Kommandoen inneholder et ugyldig antall argumenter.	The command contains an invalid number of arguments.
0xDB0	Kommandoen ble utført med en eller flere feil.	The command completed with one or more errors.
0xDB1	Du brukte en feil verdi i et alternativ.	You used an option with an invalid value.
0xDB2	Ukjent alternativ %1.	The option %1 is unknown.
0xDB3	Alternativet %1 er tvetydig.	Option %1 is ambiguous.
0xDB6	Det ble brukt en kommando med motstridende brytere.	A command was used with conflicting switches.
0xDB7	Fant ikke delprogrammet %1.	Could not find subprogram %1.
0xDB8	Programvaren krever en nyere versjon av operativsystemet.	The software requires a newer version of the operatingsystem.
0xDB9	Windows kan ikke returnere alle dataene som er tilgjengelige.	More data is available than can be returned by Windows.
0xDBA	Skriv NET HELPMSG %1 hvis du trenger mer hjelp.	More help is available by typing NET HELPMSG %1.
0xDBB	Denne kommandoen kan bare brukes på en domenekontroller for Windows.	This command can be used only on a Windows Domain Controller.
0xDBC	Denne kommandoen kan ikke brukes på en Windows-domenekontroller.	This command cannot be used on a Windows Domain Controller.
0xDC0	Følgende Windows-tjenester er startet:	These Windows services are started:
0xDC1	Tjenesten %1 er ikke startet.	The %1 service is not started.
0xDC2	Tjenesten %1 starter%0	The %1 service is starting%0
0xDC3	Tjenesten %1 kan ikke startes.	The %1 service could not be started.
0xDC4	Tjenesten %1 ble startet.	The %1 service was started successfully.
0xDC5	Hvis du stopper tjenesten Workstation, vil også servertjenesten stoppe.	Stopping the Workstation service also stops the Server service.
0xDC6	Arbeidsstasjonen har åpne filer.	The workstation has open files.
0xDC7	Tjenesten %1 stopper %0	The %1 service is stopping%0
0xDC8	Tjenesten %1 kan ikke stoppes.	The %1 service could not be stopped.
0xDC9	Tjenesten %1 ble stoppet.	The %1 service was stopped successfully.
0xDCA	Følgende tjenester avhenger av tjenesten %1.Hvis du stopper tjenesten %1, stoppes også disse tjenestene.	The following services are dependent on the %1 service.Stopping the %1 service will also stop these services.
0xDCD	Tjenesten startes eller stoppes. Prøv på nytt senere.	The service is starting or stopping. Please try again later.
0xDCE	Tjenesten meldte ingen feil.	The service did not report an error.
0xDCF	Det oppstod en feil under styring av enheten.	An error occurred controlling the device.
0xDD0	Tjenesten %1 ble startet igjen.	The %1 service was continued successfully.
0xDD1	Tjenesten %1 ble midlertidig stanset.	The %1 service was paused successfully.
0xDD2	Tjenesten %1 kan ikke gjenopptas.	The %1 service failed to resume.
0xDD3	Tjenesten %1 kunne ikke stanses midlertidig.	The %1 service failed to pause.
0xDD4	Tjenesten %1 venter på å startes igjen%0	The %1 service continue is pending%0
0xDD5	Tjenesten %1 venter på å stanses midlertidig%0	The %1 service pause is pending%0
0xDD6	%1 ble startet igjen.	%1 was continued successfully.
0xDD7	%1 ble midlertidig stanset.	%1 was paused successfully.
0xDD8	Tjenesten %1 er blitt startet av en annen prosess og venter. %0	The %1 service has been started by another process and is pending.%0
0xDDB	Det oppstod en feil knyttet til tjenesten: %1.	A service specific error occurred: %1.
0xE4C	Disse arbeidsstasjonene har økter på denne serveren:	These workstations have sessions on this server:
0xE4D	Disse arbeidsstasjonene har økter med åpne filer på denne serveren:	These workstations have sessions with open files on this server:
0xE52	Meldingsaliaset er sendt videre.	The message alias is forwarded.
0xE56	Du har følgende eksterne tilkoblinger:	You have these remote connections:
0xE57	Hvis du fortsetter, vil du bli frakoblet.	Continuing will cancel the connections.
0xE5B	Økten fra %1 har åpne filer.	The session from %1 has open files.
0xE5C	Nye tilkoblinger vil bli lagret.	New connections will be remembered.
0xE5D	Nye tilkoblinger vil ikke bli lagret.	New connections will not be remembered.
0xE5E	Det oppstod en feil under lagring av profilen: Ingen tilgang. De faste tilkoblingene er ikke endret.	An error occurred while saving your profile : Access Denied. The state of your remembered connections has not changed.
0xE5F	Det oppstod en feil under lesing av profilen.	An error occurred while reading your profile.
0xE60	Det oppstod en feil under gjenoppretting av kobling til %1.	An error occurred while restoring the connection to %1.
0xE62	Ingen nettverkstjenester er startet.	No network services are started.
0xE63	Det er ingen oppføringer i listen.	There are no entries in the list.
0xE68	Brukere har åpne filer på %1. Hvis du fortsetter, vil filene lukkes automatisk.	Users have open files on %1. Continuing the operation will force the files closed.
0xE69	Tjenesten Workstation kjører allerede. Windows vil overse kommandoalternativer for arbeidsstasjonen.	The Workstation service is already running. Windows will ignore command options for the workstation.
0xE6B	Åpne filer og/eller ufullstendige mappesøk venter på tilkoblingen til %1.	There are open files and/or incomplete directory searches pending on the connection to %1.
0xE6D	Forespørselen blir behandlet av en domenekontroller for domene %1.	The request will be processed at a domain controller for domain %1.
0xE6E	Kan ikke slette den delte køen mens en utskriftsjobb legges i utskriftskøen.	The shared queue cannot be deleted while a print job is being spooled to the queue.
0xE6F	%1 har en lagret tilkobling til %2.	%1 has a remembered connection to %2.
0xE7E	Det oppstod en feil da hjelpefilen ble åpnet.	An error occurred while opening the Help file.
0xE7F	Hjelpefilen er tom.	The Help file is empty.
0xE80	Hjelpefilen er ødelagt.	The Help file is corrupted.
0xE81	Fant ingen domenekontroller for domene %1.	Could not find a domain controller for domain %1.
0xE82	Denne operasjonen er privilegert på systemer med tidligereversjoner av programvaren.	This operation is privileged on systems with earlierversions of the software.
0xE84	Ukjent enhetstype.	The device type is unknown.
0xE85	Loggfilen er ødelagt.	The log file has been corrupted.
0xE86	Programfilnavn må ha filtypen .exe.	Program filenames must end with .EXE.
0xE87	Kan ikke finne en del som passet. Ingenting ble slettet.	A matching share could not be found so nothing was deleted.
0xE88	Feil i brukerens antall-per-uke-felt.	A bad value is in the units-per-week field of the user record.
0xE89	Passordet for %1 er ugyldig.	The password is invalid for %1.
0xE8A	Det oppstod en feil da en melding ble sendt til %1.	An error occurred while sending a message to %1.
0xE8B	Ugyldig passord eller brukernavn for %1.	The password or user name is invalid for %1.
0xE8D	Det oppstod en feil da den delte ressursen ble slettet.	An error occurred when the share was deleted.
0xE8E	Brukernavnet er ugyldig.	The user name is invalid.
0xE8F	Passordet er ugyldig.	The password is invalid.
0xE90	Passordene var ikke like.	The passwords do not match.
0xE91	Kan ikke gjenopprette alle faste tilkoblinger.	Your persistent connections were not all restored.
0xE92	Ugyldig maskin- eller domenenavn.	This is not a valid computer name or domain name.
0xE94	Kan ikke angi standard tillatelser for ressursen.	Default permissions cannot be set for that resource.
0xE96	Ugyldig passord.	A valid password was not entered.
0xE97	Ugyldig navn.	A valid name was not entered.
0xE98	Ressursen kan ikke deles.	The resource named cannot be shared.
0xE99	Tillatelsesstrengen inneholder ugyldige tillatelser.	The permissions string contains invalid permissions.
0xE9A	Denne operasjonen kan bare utføres på skrivere og kommunikasjonsenheter.	You can only perform this operation on printers and communication devices.
0xE9E	%1 er et ugyldig bruker- eller gruppenavn.	%1 is an invalid user or group name.
0xE9F	Serveren er ikke konfigurert for ekstern administrasjon.	The server is not configured for remote administration.
0xEA8	Ingen brukerøkter på denne serveren.	No users have sessions with this server.
0xEA9	Bruker %1 er ikke medlem av gruppe %2.	User %1 is not a member of group %2.
0xEAA	Bruker %1 er allerede medlem av gruppe %2.	User %1 is already a member of group %2.
0xEAB	Bruker %1 finnes ikke.	There is no such user: %1.
0xEAC	Ugyldig svar.	This is an invalid response.
0xEAE	Listen over bestemmelsessted samsvarer ikke med listen over skriverkøens bestemmelsessted.	The destination list provided does not match the destination list of the printer queue.
0xEAF	Passordet kan ikke endres før %1.	Your password cannot be changed until %1.
0xEB0	%1 er ingen gyldig ukedag.	%1 is not a recognized day of the week.
0xEB1	Det angitte tidsrommet slutter før det starter.	The time range specified ends before it starts.
0xEB2	%1 er en ugyldig tidsangivelse.	%1 is not a recognized hour.
0xEB3	%1 er en ugyldig minuttangivelse.	%1 is not a valid specification for minutes.
0xEB4	Tiden er ikke angitt i hele timer.	Time supplied is not exactly on the hour.
0xEB5	12- og 24-timers format kan ikke blandes.	12 and 24 hour time formats may not be mixed.
0xEB6	%1 er et ugyldig 12-timerssuffiks.	%1 is not a valid 12-hour suffix.
0xEB7	Ulovlig datoformat.	An illegal date format has been supplied.
0xEB8	Ugyldig datoangivelse.	An illegal day range has been supplied.
0xEB9	Ugyldig tidsangivelse.	An illegal time range has been supplied.
0xEBA	Ugyldige NET USER-argumenter. Kontroller minimum passord-lengde og/eller argumenter.	Arguments to NET USER are invalid. Check the minimum passwordlength and/or arguments supplied.
0xEBB	Verdien for ENABLESCRIPT må være YES.	The value for ENABLESCRIPT must be YES.
0xEBD	Du har angitt en ulovlig lands-/områdekode.	An illegal country/region code has been supplied.
0xEBE	Brukeren ble opprettet, men kunne ikke legges tilden lokale gruppen USERS.	The user was successfully created but could not be addedto the USERS local group.
0xEBF	Ugyldige brukeromgivelser.	The user context supplied is invalid.
0xEC0	Kan ikke laste inn biblioteket for dynamiske koblinger %1, ellerdet oppstod en feil under bruken av det.	The dynamic-link library %1 could not be loaded, or an erroroccurred while trying to use it.
0xEC1	Støtter ikke lenger sending av filer.	Sending files is no longer supported.
0xEC2	Du kan ikke angi baner for ADMIN$- og IPC$-deler.	You may not specify paths for ADMIN$ and IPC$ shares.
0xEC3	Bruker eller gruppe %1 er allerede medlem av den lokale gruppen %2.	User or group %1 is already a member of local group %2.
0xEC4	Bruker eller gruppe %1 finnes ikke.	There is no such user or group: %1.
0xEC5	Maskinen %1 finnes ikke.	There is no such computer: %1.
0xEC6	Maskinen %1 finnes allerede.	The computer %1 already exists.
0xEC7	Den globale brukeren eller gruppen finnes ikke: %1.	There is no such global user or group: %1.
0xEC8	Bare delte diskressurser kan merkes for hurtigbufring	Only disk shares can be marked as cacheable
0xECE	Systemet fant ikke meldingen: %1.	The system could not find message: %1.
0xEDA	Den planlagte datoen er ugyldig.	This schedule date is invalid.
0xEDB	Rotmappen for LANMAN er ikke tilgjengelig.	The LANMAN root directory is unavailable.
0xEDC	Sched.log kunne ikke åpnes.	The SCHED.LOG file could not be opened.
0xEDD	Servertjenesten har ikke startet.	The Server service has not been started.
0xEDE	Jobb-ID for AT finnes ikke.	The AT job ID does not exist.
0xEDF	AT-planleggingsfilen er ødelagt.	The AT schedule file is corrupted.
0xEE0	Kan ikke slette fordi det oppstod problemer med AT-planleggingsfilen.	The delete failed due to a problem with the AT schedule file.
0xEE1	Kommandolinjen kan ikke inneholde mer enn 259 tegn.	The command line cannot exceed 259 characters.
0xEE2	AT-planleggingsfilen kunne ikke oppdateres fordi disken er full.	The AT schedule file could not be updated because the disk is full.
0xEE4	AT-planleggingsfilen er ugyldig. Slett den gamle, og opprett en ny.	The AT schedule file is invalid. Please delete the file and create a new one.
0xEE5	AT-planleggingsfilen ble slettet.	The AT schedule file was deleted.
0xEE6	Syntaksen for kommandoen er:AT [id] [/DELETE]AT tid [/EVERY:dato | /NEXT:dato] kommandoAT-kommandoen planlegger på forhånd tidspunktet en kommandoskal kjøre på en server. Den viser også en liste overprogrammer og kommandoer som skal kjøres.Du kan angi datoen som ma,ti,on,to,fr,lø,sø eller 1-31for dagen i måneden.Du kan angi tidspunktet i 24-timers formatet TT:MM.	The syntax of this command is:AT [id] [/DELETE]AT time [/EVERY:date | /NEXT:date] commandThe AT command schedules a program command to run at alater date and time on a server. It also displays thelist of programs and commands scheduled to be run.You can specify the date as M,T,W,Th,F,Sa,Su or 1-31for the day of the month.You can specify the time in the 24 hour HH:MM format.
0xEE7	AT-kommandoen ble tidsavbrutt.Prøv på nytt senere.	The AT command has timed-out.Please try again later.
0xEE8	Minimum passordalder for brukerkontoer kan ikke være størreenn maksimal passordalder.	The minimum password age for user accounts cannot be greaterthan the maximum password age.
0xEE9	Du han angitt en verdi som ikke er kompatibelmed servere som kjører programvare på lavere nivå. Angi en lavere verdi.	You have specified a value that is incompatiblewith servers with down-level software. Please specify a lower value.
0xF1E	%1 er ikke et gyldig datamaskinnavn.	%1 is not a valid computer name.
0xF1F	%1 er ikke en gyldig meldings-ID for Windows.	%1 is not a valid Windows network message number.
0xF3C	Melding fra %1 til %2 den %3	Message from %1 to %2 on %3
0xF3D	****	****
0xF3E	****uventet slutt på melding ****	**** unexpected end of message ****
0xF41	Trykk ESC for å avslutte.	Press ESC to exit
0xF42	...	...
0xF46	Gjeldende tid på %1 er %2	Current time at %1 is %2
0xF47	Lokal klokke er %1Vil du stille tiden på den lokale maskinen slik at den samsvarer med%2? %3: %0	The current local clock is %1Do you want to set the local computer's time to match thetime at %2? %3: %0
0xF48	Fant ingen tidsserver.	Could not locate a time-server.
0xF49	Fant ikke domenekontrolleren for domene %1.	Could not find the domain controller for domain %1.
0xF4A	Lokal tid (GMT%3) i %1 er %2	Local time (GMT%3) at %1 is %2
0xF4B	Kan ikke bestemme brukerens hjemmemappe.	The user's home directory could not be determined.
0xF4C	Brukerens hjemmemappe er ikke angitt.	The user's home directory has not been specified.
0xF4D	Navnet på hjemmemappen til brukeren (%1) er ikke angitt etter vanlig UNC (Universal Naming Conventions).	The name specified for the user's home directory (%1) is not a universal naming convention (UNC) name.
0xF4E	Stasjon %1 er koblet til %2. Hjemmemappen din er %3\\%4.	Drive %1 is now connected to %2. Your home directory is %3\\%4.
0xF4F	Stasjon %1 er nå koblet til %2.	Drive %1 is now connected to %2.
0xF50	Ingen tilgjengelige stasjonsbokstaver igjen.	There are no available drive letters left.
0xF5C	%1 er ikke et gyldig navn på domene eller arbeidsgruppe.	%1 is not a valid domain or workgroup name.
0xF5F	Gjeldende SNTP-verdi er: %1	The current SNTP value is: %1
0xF60	Denne datamaskinen er ikke konfigurert til å bruke en bestemt SNTP-server.	This computer is not currently configured to use a specific SNTP server.
0xF61	Gjeldende automatisk konfigurerte SNTP-verdi er: %1	This current autoconfigured SNTP value is: %1
0xF6F	Du angav for mange verdier for alternativet %1.	You specified too many values for the %1 option.
0xF70	Du skrev inn en ugyldig verdi for alternativet %1.	You entered an invalid value for the %1 option.
0xF71	Feil syntaks.	The syntax is incorrect.
0xF78	Du angav et ugyldig filnummer.	You specified an invalid file number.
0xF79	Du angav et ugyldig navn på en utskriftsjobb.	You specified an invalid print job number.
0xF7B	Finner ikke den angitte bruker- eller gruppekontoen.	The user or group account specified cannot be found.
0xF7D	Brukeren ble lagt til, men kunne ikke gjøres tilgjengelig for fil- ogutskriftstjenester for NetWare.	The user was added but could not be enabled for File and PrintServices for NetWare.
0xF7E	Fil- og utskriftstjenester for NetWare er ikke installert.	File and Print Services for NetWare is not installed.
0xF7F	Kan ikke angi brukeregenskaper for fil- og utskriftstjenester for NetWare.	Cannot set user properties for File and Print Services for NetWare.
0xF80	Passord for %1 er %2	Password for %1 is: %2
0xF81	NetWare-kompatibel pålogging	NetWare compatible logon
0x10CC	Ja%0	Yes%0
0x10CD	Nei%0	No%0
0x10CE	Alle%0	All%0
0x10CF	Ingen%0	None%0
0x10D0	Alltid%0	Always%0
0x10D1	Aldri%0	Never%0
0x10D2	Ubegrenset%0	Unlimited%0
0x10D3	søndag%0	Sunday%0
0x10D4	mandag%0	Monday%0
0x10D5	tirsdag%0	Tuesday%0
0x10D6	onsdag%0	Wednesday%0
0x10D7	torsdag%0	Thursday%0
0x10D8	fredag%0	Friday%0
0x10D9	lørdag%0	Saturday%0
0x10DA	sø%0	Su%0
0x10DB	ma%0	M%0
0x10DC	ti%0	T%0
0x10DD	on%0	W%0
0x10DE	to%0	Th%0
0x10DF	fr%0	F%0
0x10E0	lø%0	S%0
0x10E1	Ukjent%0	Unknown%0
0x10E2	AM%0	AM%0
0x10E3	A.M.%0	A.M.%0
0x10E4	PM%0	PM%0
0x10E5	P.M.%0	P.M.%0
0x10E6	Server%0	Server%0
0x10E7	Omadresserer%0	Redirector%0
0x10E8	Program%0	Application%0
0x10E9	Totalt%0	Total%0
0x10EA	? %1 %0	? %1 %0
0x10EB	K%0	K%0
0x10EC	(ingen)%0	(none)%0
0x10ED	Enhet%0	Device%0
0x10EE	Kommentar%0	Remark%0
0x10EF	Ved%0	At%0
0x10F0	Kø%0	Queue%0
0x10F1	Køer%0	Queues%0
0x10F2	Brukernavn%0	User name%0
0x10F3	Bane%0	Path%0
0x10F4	(J/N) [J]%0	(Y/N) [Y]%0
0x10F5	(J/N) [N]%0	(Y/N) [N]%0
0x10F6	Feil%0	Error%0
0x10F7	OK%0	OK%0
0x10F8	J%0	Y%0
0x10F9	N%0	N%0
0x10FA	Valgfritt%0	Any%0
0x10FB	A%0	A%0
0x10FC	P%0	P%0
0x10FD	(finnes ikke)%0	(not found)%0
0x10FE	(ukjent)%0	(unknown)%0
0x10FF	For å få hjelp om %1 skriv NET HELP %1	For help on %1 type NET HELP %1
0x1100	Grant%0	Grant%0
0x1101	Read%0	Read%0
0x1102	Change%0	Change%0
0x1103	Full%0	Full%0
0x1104	Skriv inn passordet: %0	Please type the password: %0
0x1105	Skriv inn passordet for %1: %0	Type the password for %1: %0
0x1106	Skriv inn et passord for brukeren: %0	Type a password for the user: %0
0x1107	Skriv inn passordet for delt ressurs: %0	Type the password for the shared resource: %0
0x1108	Skriv inn passordet ditt: %0	Type your password: %0
0x1109	Skriv inn passordet en gang til for å bekrefte: %0	Retype the password to confirm: %0
0x110A	Skriv inn brukerens gamle passord: %0	Type the user's old password: %0
0x110B	Skriv inn brukerens nye passord: %0	Type the user's new password: %0
0x110C	Skriv inn det nye passordet ditt: %0	Type your new password: %0
0x110D	Skriv inn passordet for replikatortjenesten: %0	Type the Replicator service password: %0
0x110E	Skriv inn brukernavnet ditt, eller trykk Enter hvis det er %1: %0	Type your user name, or press ENTER if it is %1: %0
0x110F	Angi domenet eller serveren du ønsker å endre passord for, ellertrykk Enter hvis det er for domene %1: %0.	Type the domain or server where you want to change a password, orpress ENTER if it is for domain %1: %0.
0x1110	Skriv inn brukernavnet ditt: %0	Type your user name: %0
0x1111	Nettverksstatistikk for \\\\%1	Network statistics for \\\\%1
0x1112	Utskriftsalternativer for %1	Printing options for %1
0x1113	Kommunikasjonsenhetskøer bruker %1	Communication-device queues accessing %1
0x1114	Utskriftsjobbdetaljer	Print job detail
0x1115	Kommunikasjonsenhetskø på \\\\%1	Communication-device queues at \\\\%1
0x1116	Skrivere på %1	Printers at %1
0x1117	Skrivere som har tilgang til %1	Printers accessing %1
0x1118	Utskriftsjobber på %1:	Print jobs at %1:
0x1119	Delte ressurser på %1	Shared resources at %1
0x111A	Følgende kjørende tjenester kan styres:	The following running services can be controlled:
0x111B	Det finnes statistikk for følgende kjørende tjenester:	Statistics are available for the following running services:
0x111C	Brukerkontoer for \\\\%1	User accounts for \\\\%1
0x111D	Syntaksen for kommandoen er:	The syntax of this command is:
0x111E	Alternativene for kommandoen er:	The options of this command are:
0x111F	Skriv inn navnet på primær domenekontroller: %0	Please enter the name of the Primary Domain Controller: %0
0x1120	Strengen du skrev inn, er for lang. Maksimal lengdeer %1. Skriv inn på nytt. %0	The string you have entered is too long. The maximumis %1, please reenter. %0
0x112D	F%0	F%0
0x1130	Gruppekontoer for \\\\%1	Group Accounts for \\\\%1
0x1131	Gruppenavn %0	Group name%0
0x1133	Medlemmer	Members
0x1135	Alias for \\\\%1	Aliases for \\\\%1
0x1136	Aliasnavn%0	Alias name%0
0x113C	Fullt navn%0	Full Name%0
0x113E	Brukerens kommentar%0	User's comment%0
0x113F	Parametere%0	Parameters%0
0x1140	Lands-/områdekode%0	Country/region code%0
0x1141	Rettighetsnivå%0	Privilege level%0
0x1142	Rettighetsnivå for operatør%0	Operator privileges%0
0x1143	Konto aktiv%0	Account active%0
0x1144	Konto utløper %0	Account expires%0
0x1145	Passord sist angitt%0	Password last set%0
0x1146	Passord utløper %0	Password expires%0
0x1147	Passordet kan endres%0	Password changeable%0
0x1148	Tillatte arbeidsstasjoner%0	Workstations allowed%0
0x1149	Maksimum plass på disken%0	Maximum disk space%0
0x114B	Medlemskap i lokal gruppe%0	Local Group Memberships%0
0x114C	Domenekontroller%0	Domain controller%0
0x114D	Påloggingsskript%0	Logon script%0
0x114E	Siste pålogging%0	Last logon%0
0x114F	Medlemskap i global gruppe: %0	Global Group memberships%0
0x1150	Tillatte påloggingstidspunkt%0	Logon hours allowed%0
0x1153	Daglig %1 – %2%0	Daily %1 - %2%0
0x1154	Hjemmemappe%0	Home directory%0
0x1155	Passord kreves%0	Password required%0
0x1156	Bruker kan endre passord%0	User may change password%0
0x1157	Brukerprofil%0	User profile%0
0x1158	Låst%0	Locked%0
0x1162	Maskinnavn%0	Computer name%0
0x1164	Programvareversjon%0	Software version%0
0x1165	Arbeidsstasjoner aktive på%0	Workstation active on%0
0x1166	Windows NT-rotmappe%0	Windows NT root directory%0
0x1167	Domene for arbeidsstasjon%0	Workstation domain%0
0x1168	Påloggingsdomene%0	Logon domain%0
0x1169	Andre domener%0	Other domain(s)%0
0x116A	Tidsavbrudd under åpning av COM (sek)%0	COM Open Timeout (sec)%0
0x116B	Teller sending av COM (byte)%0	COM Send Count (byte)%0
0x116C	Tidsavbrudd under sending av COM (ms)%0	COM Send Timeout (msec)%0
0x116D	Utskriftspause i MS-DOS-økt (sek)%0	DOS session print time-out (sec)%0
0x116E	Maksimal størrelse på feillogg (kB)%0	Maximum error log size (K)%0
0x116F	Maksimalt hurtigbufferminne (kB)%0	Maximum cache memory (K)%0
0x1170	Antall nettverksbuffere%0	Number of network buffers%0
0x1171	Antall tegnbuffere%0	Number of character buffers%0
0x1172	Størrelse på nettverksbuffere%0	Size of network buffers%0
0x1173	Størrelse på tegnbuffere%0	Size of character buffers%0
0x1174	Fullstendig datamaskinnavn%0	Full Computer name%0
0x1175	DNS-navn for arbeidsstasjonsdomene%0	Workstation Domain DNS Name%0
0x1176	Windows 2002%0	Windows 2002%0
0x1181	Servernavn%0	Server Name%0
0x1182	Serverkommentar%0	Server Comment%0
0x1183	Sender administrative varsler til%0	Send administrative alerts to%0
0x1185	Peer-server%0	Peer Server%0
0x1186	Windows NT%0	Windows NT%0
0x1187	Servernivå%0	Server Level%0
0x1188	Windows NT Server%0	Windows NT Server%0
0x1189	Server er aktiv på%0	Server is active on%0
0x118C	Server skjult%0	Server hidden%0
0x119A	Maksimalt antall brukere logget på%0	Maximum Logged On Users%0
0x119B	Maksimalt antall samtidige administratorer%0	Maximum concurrent administrators%0
0x119C	Maksimalt antall delte ressurser%0	Maximum resources shared%0
0x119D	Maksimalt antall tilkoblinger til ressurser%0	Maximum connections to resources%0
0x119E	Maksimalt antall åpne filer på server%0	Maximum open files on server%0
0x119F	Maksimalt antall åpne filer per økt%0	Maximum open files per session%0
0x11A0	Maksimalt antall fillåser%0	Maximum file locks%0
0x11A8	Ledig øktstid (min)%0	Idle session time (min)%0
0x11AE	Ressursnivå%0	Share-level%0
0x11AF	Brukernivå%0	User-level%0
0x11B2	Ubegrenset server%0	Unlimited Server%0
0x11DA	Fremtvinge brukeravlogging etter hvor lenge?:%0	Force user logoff how long after time expires?:%0
0x11DB	Sperre konto etter hvor mange feil passord?:%0	Lock out account after how many bad passwords?:%0
0x11DC	Minimum passordalder (dager):%0	Minimum password age (days):%0
0x11DD	Maksimal passordalder (dager):%0	Maximum password age (days):%0
0x11DE	Minimal passordlengde:%0	Minimum password length:%0
0x11DF	Lengde på passordhistorie: %0	Length of password history maintained:%0
0x11E0	Maskinrolle:%0	Computer role:%0
0x11E1	Primær domenekontroller for arbeidsstasjonsdomene:%0.	Primary Domain controller for workstation domain:%0.
0x11E2	Terskelverdi for låsing:%0	Lockout threshold:%0
0x11E3	Varighet for lås (minutter):%0	Lockout duration (minutes):%0
0x11E4	Observasjonsvindu for lås (minutter):%0	Lockout observation window (minutes):%0
0x11F8	Statistikk siden%0	Statistics since%0
0x11F9	Godtatte økter%0	Sessions accepted%0
0x11FA	Økter tidsavbrutt%0	Sessions timed-out%0
0x11FB	Økter avbrutt på grunn av feil%0	Sessions errored-out%0
0x11FC	Kilobyte sendt%0	Kilobytes sent%0
0x11FD	Kilobyte mottatt%0	Kilobytes received%0
0x11FE	Gjennomsnittlig svartid (ms)%0	Mean response time (msec)%0
0x11FF	Nettverksfeil%0	Network errors%0
0x1200	Filer som det er gitt tilgang til%0	Files accessed%0
0x1201	Antall utskriftsjobber i køen%0	Print jobs spooled%0
0x1202	Systemfeil%0	System errors%0
0x1203	Overtredelse av passord%0	Password violations%0
0x1204	Overtredelse av tillatelser%0	Permission violations%0
0x1205	Kommunikasjonsenheter som det er gitt tilgang til%0	Communication devices accessed%0
0x1206	Økter startet%0	Sessions started%0
0x1207	Økter koblet til på nytt%0	Sessions reconnected%0
0x1208	Økter som ikke kunne startes%0	Sessions starts failed%0
0x1209	Økter frakoblet%0	Sessions disconnected%0
0x120A	I/U-operasjoner for nettverk utført%0	Network I/O's performed%0
0x120B	Filer og datakanaler som det er gitt tilgang til%0	Files and pipes accessed%0
0x120C	Antall ganger bufferne har vært fulle	Times buffers exhausted
0x120D	Store buffere%0	Big buffers%0
0x120E	Forespørselsbuffere%0	Request buffers%0
0x120F	Arbeidsstasjonsstatistikk for \\\\%1	Workstation Statistics for \\\\%1
0x1210	Serverstatistikk for \\\\%1	Server Statistics for \\\\%1
0x1211	Statistikk siden %1	Statistics since %1
0x1212	Tilkoblinger%0	Connections made%0
0x1213	Mislykkede tilkoblinger%0	Connections failed%0
0x1216	Antall byte mottatt%0	Bytes received%0
0x1217	Antall mottatte servermeldingsblokker (SMBer) %0	Server Message Blocks (SMBs) received%0
0x1218	Byte sendt%0	Bytes transmitted%0
0x1219	Antall sendte servermeldingsblokker (SMBer) %0	Server Message Blocks (SMBs) transmitted%0
0x121A	Leseoperasjoner%0	Read operations%0
0x121B	Skriveoperasjoner%0	Write operations%0
0x121C	Nektet å lese rådata%0	Raw reads denied%0
0x121D	Nektet å skrive rådata%0	Raw writes denied%0
0x1220	Gjenopprettede tilkoblinger%0	Reconnections made%0
0x1221	Serverfrakoblinger%0	Server disconnects%0
0x1223	Økter som henger%0	Hung sessions%0
0x1224	Mislykkede økter%0	Failed sessions%0
0x1225	Mislykkede operasjoner%0	Failed operations%0
0x1226	Teller for bruk%0	Use count%0
0x1227	Teller for mislykket bruk%0	Failed use count%0
0x122A	%1 ble slettet.	%1 was deleted successfully.
0x122B	%1 har vært i bruk.	%1 was used successfully.
0x122C	Meldingen ble sendt til %1.	The message was successfully sent to %1.
0x122D	Meldingsnavnet %1 ble sendt videre.	The message name %1 was forwarded successfully.
0x122E	Meldingsnavnet %1 ble lagt til.	The message name %1 was added successfully.
0x122F	Videresending av meldingsnavnet ble avbrutt.	The message name forwarding was successfully canceled.
0x1230	%1 er nå delt.	%1 was shared successfully.
0x1231	Serveren %1 logget deg på som %2.	The server %1 successfully logged you on as %2.
0x1232	%1 ble logget av.	%1 was logged off successfully.
0x1233	%1 ble fjernet fra listen over delte ressurser som serveren oppretterunder oppstart.	%1 was successfully removed from the list of shares the Server createson startup.
0x1235	Passordet ble endret.	The password was changed successfully.
0x1236	%1 fil(er) ble kopiert.	%1 file(s) copied.
0x1237	%1 fil(er) ble flyttet.	%1 file(s) moved.
0x1238	Meldingen ble sendt til alle brukere på nettverket.	The message was successfully sent to all users of the network.
0x1239	Meldingen ble sendt til domenet %1.	The message was successfully sent to domain %1.
0x123A	Meldingen ble sendt til alle brukere av denne serveren.	The message was successfully sent to all users of this server.
0x123B	Meldingen ble sendt til gruppen %1.	The message was successfully sent to group *%1.
0x1257	Microsoft LAN Manager versjon %1	Microsoft LAN Manager Version %1
0x1258	Windows NT Server	Windows NT Server
0x1259	Windows NT Workstation	Windows NT Workstation
0x125A	MS-DOS Enhanced Workstation	MS-DOS Enhanced Workstation
0x125B	Opprettet %1	Created at %1
0x125C	Servernavn Kommentar	Server Name Remark
0x125D	Kan ikke vise servere i ikke-standardavdeling.	Cannot enumerate servers in non-default compartment.
0x125E	(UNC)%0	(UNC)%0
0x125F	...%0	...%0
0x1260	Domene	Domain
0x1261	Ressurser på %1	Resources on %1
0x1262	Ugyldig nettverkstilbyder. Tilgjengelige nettverk er:	Invalid network provider. Available networks are:
0x1266	Disk%0	Disk%0
0x1267	Skriv ut%0	Print%0
0x1268	Komm%0	Comm%0
0x1269	IPC%0	IPC%0
0x126A	Status Lokalt Eksternt Nettverk	Status Local Remote Network
0x126C	Sovende%0	Dormant%0
0x126D	Midlertidig stanset%0	Paused%0
0x126E	Frakoblet%0	Disconnected%0
0x1270	Kobler til%0	Connecting%0
0x1271	Kobler til på nytt%0	Reconnecting%0
0x1272	Status%0	Status%0
0x1273	Lokalt navn%0	Local name%0
0x1274	Eksternt navn%0	Remote name%0
0x1275	Ressurstype%0	Resource type%0
0x1276	Antall åpne%0	# Opens%0
0x1277	Antall tilkoblinger%0	# Connections%0
0x1278	Ikke tilgjengelig%0	Unavailable%0
0x127A	Navn på delt ressurs Ressurs Kommentar	Share name Resource Remark
0x127B	Navn på delt ressurs%0	Share name%0
0x127C	Ressurs%0	Resource%0
0x127D	I utskriftskøen%0	Spooled%0
0x127E	Tillatelse%0	Permission%0
0x127F	Maksimalt antall brukere%0	Maximum users%0
0x1280	Ingen grense%0	No limit%0
0x1281	Brukere%0	Users%0
0x1282	Noen MS-DOS-arbeidsstasjoner får kanskje ikke tilgang til navnet du angav for den delte ressursen.Er du sikker på at du vil bruke dette navnet? %1: %0	The share name entered may not be accessible from some MS-DOS workstations.Are you sure you want to use this share name? %1: %0
0x1283	Hurtigbufring%0	Caching%0
0x1284	ID Bane Brukernavn Låser	ID Path User name # Locks
0x1285	Fil-ID%0	File ID%0
0x1286	Låser%0	Locks%0
0x1287	Tillatelser%0	Permissions%0
0x1289	Type%0	Type%0
0x128A	Brukt som%0	Used as%0
0x128E	Maskin Brukernavn Klienttype Åpner ledig tid	Computer User name Client Type Opens Idle time
0x128F	Datamaskin%0	Computer%0
0x1290	Aktiv tid%0	Sess time%0
0x1291	Ledig tid%0	Idle time%0
0x1292	Navn Type Antall åpne	Share name Type # Opens
0x1293	Klienttype%0	Client type%0
0x1294	Pålogging av gjest%0	Guest logon%0
0x12A2	Manuell hurtigbufring av dokumenter%0	Manual caching of documents%0
0x12A3	Automatisk hurtigbufring av dokumenter%0	Automatic caching of documents%0
0x12A4	Automatisk hurtigbufring av programmer og dokumenter%0	Automatic caching of programs and documents%0
0x12A5	Manuell hurtigbufring av dokumenter med BranchCache aktivert%0	Manual caching of documents with BranchCache enabled%0
0x12A6	Hurtigbufring deaktivert%0	Caching disabled%0
0x12A7	Automatic%0	Automatic%0
0x12A8	Manual%0	Manual%0
0x12A9	Documents%0	Documents%0
0x12AA	Programs%0	Programs%0
0x12AB	BranchCache%0	BranchCache%0
0x12AC	None%0	None%0
0x12C0	Navn%0	Name%0
0x12C1	Videresendt til %0	Forwarded to%0
0x12C2	Videresendt til deg fra%0	Forwarded to you from%0
0x12C3	Brukere av denne serveren%0	Users of this server%0
0x12C4	Net Send har blitt avbrutt av en Ctrl+Break fra brukeren.	Net Send has been interrupted by a Ctrl+Break from the user.
0x12CA	Navn Jobb Størrelse Status	Name Job # Size Status
0x12CB	Jobber%0	jobs%0
0x12CE	Jobb%0	Job #%0
0x12CF	Størrelse%0	Size%0
0x12D1	Skillefil%0	Separator file%0
0x12D3	Prioritet%0	Priority%0
0x12D4	Skriv ut etter%0	Print after%0
0x12D5	Skriv ut til%0	Print until%0
0x12D6	Skriverprosessor%0	Print processor%0
0x12D7	Tilleggsinformasjon%0	Additional info%0
0x12D9	Utskriftsenheter%0	Print Devices%0
0x12DA	Skriver aktiv%0	Printer Active%0
0x12DB	Skriver stoppet%0	Printer held%0
0x12DC	Skriverfeil%0	Printer error%0
0x12DD	Slettet skriver%0	Printer being deleted%0
0x12DE	Ukjent skriverstatus%0	Printer status unknown%0
0x12E8	Bevart til %1%0	Held until %1%0
0x12EA	Sender med bruker%0	Submitting user%0
0x12EB	Merk%0	Notify%0
0x12EC	Jobbdatatype%0	Job data type%0
0x12ED	Jobbparametere%0	Job parameters%0
0x12EE	Venter%0	Waiting%0
0x12EF	Bevart i køen%0	Held in queue%0
0x12F0	Spoler%0	Spooling%0
0x12F4	Tomt for papir%0	Out of paper%0
0x12F5	Krever intervensjon%0	Intervention required%0
0x12F6	Skriver ut%0	Printing%0
0x12F7	på %0	on %0
0x12F8	Midlertidig stanset på %1%0	Paused on %1%0
0x12F9	Frakoblet på %1%0	Offline on %1%0
0x12FA	Feil på%1%0	Error on%1%0
0x12FB	Tomt for papir på %1%0	Out of Paper on %1%0
0x12FC	Kontroller skriver på %1%0	Check printer on %1%0
0x12FD	Skriver ut på %1%0	Printing on %1%0
0x12FE	Driver%0	Driver%0
0x1342	Brukernavn Type Dato%0	User name Type Date%0
0x1343	Låsing%0	Lockout%0
0x1344	Tjeneste%0	Service%0
0x1346	Server startet%0	Server started%0
0x1347	Server midlertidig stanset%0	Server paused%0
0x1348	Server fortsatte%0	Server continued%0
0x1349	Server stoppet%0	Server stopped%0
0x134A	Økt%0	Session%0
0x134B	Logg på gjest%0	Logon Guest%0
0x134C	Logg på bruker%0	Logon User%0
0x134D	Logg på administrator%0	Logon Administrator%0
0x134E	Normal avlogging%0	Logoff normal%0
0x134F	Pålogging%0	Logon%0
0x1350	Avloggingsfeil%0	Logoff error%0
0x1351	Automatisk frakobling under avlogging%0	Logoff auto-disconnect%0
0x1352	Avloggingsadministrator kobler fra: %0	Logoff administrator-disconnect%0
0x1353	Tvunget avlogging på grunn av restriksjoner%0	Logoff forced by logon restrictions%0
0x1355	%1 installert %0	%1 Installed%0
0x1356	%1 avventer installasjon%0	%1 Install Pending%0
0x1357	%1 midlertidig stanset%0	%1 Paused%0
0x1358	%1 avventer pause%0	%1 Pause Pending%0
0x1359	%1 fortsatte%0	%1 Continued%0
0x135A	%1 venter på å fortsette%0	%1 Continue Pending%0
0x135B	%1 stoppet%0	%1 Stopped%0
0x135C	%1 avventer stopp%0	%1 Stop Pending%0
0x135D	Konto%0	Account%0
0x135E	Brukerkonto%1 ble endret.%0	User account %1 was modified.%0
0x135F	Gruppekonto %1 ble endret.%0	Group account %1 was modified.%0
0x1360	Brukerkonto %1 ble slettet%0	User account %1 was deleted%0
0x1361	Gruppekonto %1 ble slettet%0	Group account %1 was deleted%0
0x1362	Brukerkonto %1 ble lagt til%0	User account %1 was added%0
0x1363	Gruppekonto %1 ble lagt til%0	Group account %1 was added%0
0x1364	Systeminnstillingene for kontoen ble endret%0	Account system settings were modified%0
0x1365	Påloggingsrestriksjon%0	Logon restriction%0
0x1366	Grensen overskredet: UNKNOWN%0	Limit exceeded: UNKNOWN%0
0x1367	Utenfor tillatt påloggingstidsrom%0	Limit exceeded: Logon hours%0
0x1368	Grensen overskredet: Kontoen utløpt%0	Limit exceeded: Account expired%0
0x1369	Grensen overskredet: Arbeidsstasjons-ID ugyldig%0	Limit exceeded: Workstation ID invalid%0
0x136A	Grensen overskredet: Kontoen deaktivert%0.	Limit exceeded: Account disabled%0
0x136B	Grensen overskredet: Kontoen slettet%0	Limit exceeded: Account deleted%0
0x136D	Bruk %1%0	Use %1%0
0x136E	Ubrukt %1%0	Unuse %1%0
0x136F	Brukerens økt frakoblet %1%0	User's session disconnected %1%0
0x1370	Administratoren stoppet deling av ressurs %1%0	Administrator stopped sharing resource %1%0
0x1371	Bruker nådde grensen for %1%0	User reached limit for %1%0
0x1372	Feil passord%0	Bad password%0
0x1373	Trenger tilgangsnivå som administrator%0	Administrator privilege required%0
0x1374	Tilgang%0	Access%0
0x1375	%1 tillatelser lagt til%0	%1 permissions added%0
0x1376	%1 tillatelser endret%0	%1 permissions modified%0
0x1377	%1 tillatelser slettet%0	%1 permissions deleted%0
0x1378	Ingen tilgang%0	Access denied%0
0x137A	Annet%0	Other%0
0x137B	Varighet:%0	Duration:%0
0x137C	Varighet: Ikke tilgjengelig%0	Duration: Not available%0
0x137D	Varighet: Kortere enn ett sekund%0	Duration: Less than one second%0
0x137F	Lukket %1 %0	Closed %1%0
0x1380	Lukket %1 (frakoblet)%0	Closed %1 (disconnected)%0
0x1381	Administrator lukket %1%0	Administrator closed %1%0
0x1382	Slutt på tilgang%0	Access ended%0
0x1383	Logg på nettverket%0	Log on to network%0
0x1384	Pålogging nektes%0	Logon denied%0
0x1385	Program Melding Tid%0	Program Message Time%0
0x1386	Konto låst på grunn av %1 feil passord%0	Account locked due to %1 bad passwords%0
0x1387	Kontoen frigitt av administrator%0	Account unlocked by administrator%0
0x1388	Logg av nettverket%0	Log off network%0
0x1391
0x1392	Emne: ** ADMIN-VARSEL **	Subj: ** ADMINISTRATOR ALERT **
0x1393	Emne: ** SKRIVERMELDING **	Subj: ** PRINTING NOTIFICATION **
0x1394	Emne: ** BRUKERVARSEL **	Subj: ** USER NOTIFICATION **
0x1395	Fra: %1 på \\\\%2	From: %1 at \\\\%2
0x1396	Utskriftsjobb %1 er avbrutt på %2.	Print job %1 has been canceled while printing on %2.
0x1397	Utskriftsjobb %1 er slettet og vil ikke skrives ut.	Print job %1 has been deleted and will not print.
0x1398	Utskrift fullført%1 ble skrevet ut på %2.	Printing Complete%1 printed successfully on %2.
0x1399	Utskriftsjobb %1 er ikke ferdig utskrevet på %2.	Print job %1 has not completed printing on %2.
0x139A	Utskriftsjobb %1 er blitt midlertidig stanset på %2.	Print job %1 has paused printing on %2.
0x139B	%1 blir nå skrevet ut på %2.	Print job %1 is now printing on %2.
0x139C	Skriveren er tom for papir.	The printer is out of paper.
0x139D	Skriveren er frakoblet.	The printer is offline.
0x139E	Feil på utskrift.	Printing errors occurred.
0x139F	Det har oppstått problemer. Kontroller skriveren.	There is a problem with the printer; please check it.
0x13A0	Utskriftsjobb %1 blir ikke skrevet ut.	Print job %1 is being held from printing.
0x13A1	Utskriftsjobb %1 er i utskriftskøen.	Print job %1 is queued for printing.
0x13A3	Jobben ble sendt til køen %1 på %2	Job was queued to %1 on %2
0x13A4	Jobbens størrelse er %1 byte.	Size of job is %1 bytes.
0x13A6	Til: %1	To: %1
0x13A7	Dato: %1	Date: %1
0x13A8	Feilkoden er %1.Det oppstod en feil under mottak av meldingen. Kontroller at filenNet.msg er tilgjengelig.	The error code is %1.There was an error retrieving the message. Make sure the fileNET.MSG is available.
0x13A9	Utskrift mislyktes%1 ble ikke skrevet ut på %2 på %3.Hvis du vil ha mer hjelp, bruker du feilsøking i forbindelse med utskrift.	Printing Failed\"%1\" failed to print on %2 on %3.For more help use the print troubleshooter.
0x13AA	Utskrift mislyktes%1 ble ikke skrevet ut på %2 på %3. Skriveren er %4.Hvis du vil ha mer hjelp, bruker du feilsøking i forbindelse med utskrift.	Printing Failed\"%1\" failed to print on %2 on %3. The Printer is %4.For more help use the print troubleshooter.
0x13AB	Utskrift fullført%1 ble skrevet ut på %2 på %3.	Printing Complete\"%1\" printed successfully on %2 on %3.
0x13B1	januar%0	January%0
0x13B2	februar%0	February%0
0x13B3	mars%0	March%0
0x13B4	april%0	April%0
0x13B5	mai%0	May%0
0x13B6	juni%0	June%0
0x13B7	juli%0	July%0
0x13B8	august%0	August%0
0x13B9	september%0	September%0
0x13BA	oktober%0	October%0
0x13BB	november%0	November%0
0x13BC	desember%0	December%0
0x13BD	jan%0	Jan%0
0x13BE	feb%0	Feb%0
0x13BF	mar%0	Mar%0
0x13C0	apr%0	Apr%0
0x13C2	jun%0	Jun%0
0x13C3	jul%0	Jul%0
0x13C4	aug%0	Aug%0
0x13C5	sep%0	Sep%0
0x13C6	okt%0	Oct%0
0x13C7	nov%0	Nov%0
0x13C8	des%0	Dec%0
0x13C9	D%0	D%0
0x13CA	H%0	H%0
0x13CB	M%0	M%0
0x13CE	PRIMARY%0.	PRIMARY%0.
0x13CF	BACKUP%0.	BACKUP%0.
0x13D0	WORKSTATION%0.	WORKSTATION%0.
0x13D1	SERVER%0.	SERVER%0.
0x13D8	Systemstandard%0	System Default%0
0x13D9	USA%0	United States%0
0x13DA	Canada (fransk)%0	Canada (French)%0
0x13DB	Latin-Amerika%0	Latin America%0
0x13DC	Nederland%0	Netherlands%0
0x13DD	Belgia%0	Belgium%0
0x13DE	Frankrike%0	France%0
0x13DF	Italia%0	Italy%0
0x13E0	Sveits%0	Switzerland%0
0x13E1	Storbritannia%0	United Kingdom%0
0x13E2	Spania%0	Spain%0
0x13E3	Danmark%0	Denmark%0
0x13E4	Sverige%0	Sweden%0
0x13E5	Norge%0	Norway%0
0x13E6	Tyskland%0	Germany%0
0x13E7	Australia%0	Australia%0
0x13E8	Japan%0	Japan%0
0x13E9	Korea%0	Korea%0
0x13EA	Kina (Folkerepublikken Kina)%0	China (PRC)%0
0x13EB	Taiwan%0	Taiwan%0
0x13EC	Asia%0	Asia%0
0x13ED	Portugal%0	Portugal%0
0x13EE	Finland%0	Finland%0
0x13EF	Arabisk%0	Arabic%0
0x13F0	Hebraisk%0	Hebrew%0
0x141E	Det har oppstått en strømforsyningsfeil på %1. Avbryt all aktivitet på denne serveren.	A power failure has occurred at %1. Please terminate all activity with this server.
0x141F	Strømforsyningen er gjenopprettet på %1. Normale forhold er gjenopprettet.	Power has been restored at %1. Normal operations have resumed.
0x1420	UPS-tjenesten avslutter all aktivitet på %1.	The UPS service is starting shut down at %1.
0x1421	UPS-tjenesten er i ferd med å avslutte all aktivitet.	The UPS service is about to perform final shut down.
0x1432	Arbeidsstasjonen må startes med NET START-kommandoen.	The Workstation must be started with the NET START command.
0x1437	Ekstern IPC%0	Remote IPC%0
0x1438	Ekstern administrasjon%0	Remote Admin%0
0x1439	Delt standardressurs%0	Default share%0
0x143A	Brukerprofiler%0	User Profiles%0
0x14A0	Det angitte passordet er lengre enn 14 tegn. Maskiner med en Windows-versjon tidligere enn Windows 2000 kan ikke bruke denne kontoen. Vil du fortsette denne operasjonen? %1: %0	The password entered is longer than 14 characters. Computerswith Windows prior to Windows 2000 will not be able to usethis account. Do you want to continue this operation? %1: %0
0x14A1	%1 har en fast kobling til %2. Vil duoverskrive den faste koblingen? %3: %0	%1 has a remembered connection to %2. Do youwant to overwrite the remembered connection? %3: %0
0x14A2	Vil du gjenoppta innlasting av profilen? Kommandoen som forårsaketfeilen, vil bli ignorert. %1: %0	Do you want to resume loading the profile? The command whichcaused the error will be ignored. %1: %0
0x14A4	Vil du forsette denne operasjonen? %1: %0	Do you want to continue this operation? %1: %0
0x14A5	Vil du legge til denne? %1: %0	Do you want to add this? %1: %0
0x14A7	Er det OK å starte den? %1: %0	Is it OK to start it? %1: %0
0x14A8	Vil du starte tjenesten Workstation? %1: %0	Do you want to start the Workstation service? %1: %0
0x14A9	Er det OK å fortsette frakobling og tvinge dem til å låses? %1: %0	Is it OK to continue disconnecting and force them closed? %1: %0
0x14AA	Skriveren finnes ikke. Vil du opprette den? %1: %0	The printer does not exist. Do you want to create it? %1: %0
0x14AF	NET.HLP%0	NET.HLP%0
0x14B1	Avslå%0	Deny%0
0x14B4	NCB-forespørselen var vellykket.Dataene er NCBen.	The network control block (NCB) request completed successfully.The NCB is the data.
0x14B5	Ulovlig NCB-bufferstørrelse under SEND DATAGRAM,SEND BROADCAST, ADAPTER STATUS eller SESSION STATUS.Dataene er NCBen.	Illegal network control block (NCB) buffer length on SEND DATAGRAM,SEND BROADCAST, ADAPTER STATUS, or SESSION STATUS.The NCB is the data.
0x14B6	Databeskrivelsestabellen som er angitt i NCBen, er ugyldigDataene er NCBen.	The data descriptor array specified in the network control block (NCB) isinvalid. The NCB is the data.
0x14B7	Kommandoen angitt i NCBen, er ugyldig.Dataene er NCBen.	The command specified in the network control block (NCB) is illegal.The NCB is the data.
0x14B8	Meldingskorrelatoren som er angitt i NCBen, er ugyldig.Dataene er NCBen.	The message correlator specified in the network control block (NCB) isinvalid. The NCB is the data.
0x14B9	En NCB-kommando ble tidsavbrutt. Økten kan ha blittavsluttet unormalt. Dataene er NCBen.	A network control block (NCB) command timed-out. The session may haveterminated abnormally. The NCB is the data.
0x14BA	Mottok en NCB-melding som ikke var komplett.Dataene er NCBen.	An incomplete network control block (NCB) message was received.The NCB is the data.
0x14BB	Bufferen som ble angitt i NCBen, er ulovlig.Dataene er NCBen.	The buffer address specified in the network control block (NCB) is illegal.The NCB is the data.
0x14BC	Økten angitt i NCBen er inaktiv.Dataene er NCBen.	The session number specified in the network control block (NCB) is not active.The NCB is the data.
0x14BD	Ingen ressurs tilgjengelig i nettverkskortet.NCB-forespørselen ble forkastet. Dataene er NCBen.	No resource was available in the network adapter.The network control block (NCB) request was refused. The NCB is the data.
0x14BE	Økten som ble angitt i NCBen ble lukket.Dataene er NCBen.	The session specified in the network control block (NCB) was closed.The NCB is the data.
0x14BF	NCB-kommandoen ble avbrutt.Dataene er NCBen.	The network control block (NCB) command was canceled.The NCB is the data.
0x14C0	Meldingssegmentet angitt i NCBen erulogisk. Dataene er NCBen.	The message segment specified in the network control block (NCB) isillogical. The NCB is the data.
0x14C1	Navnet finnes allerede i den lokale tabellen.NCB-forespørselen ble forkastet. Dataene er NCBen.	The name already exists in the local adapter name table.The network control block (NCB) request was refused. The NCB is the data.
0x14C2	Tabellen over nettverkskort er full.NCB-forespørselen ble forkastet. Dataene er NCBen.	The network adapter name table is full.The network control block (NCB) request was refused. The NCB is the data.
0x14C3	Nettverket har aktive prosesser og blir derfor fjernet.NCB-kommandoen ble utført. Dataene er NCBen.	The network name has active sessions and is now de-registered.The network control block (NCB) command completed. The NCB is the data.
0x14C4	NCB-kommandoen ble forkastet fordi det finnes en aktivReceive Lookahead-kommando fra tidligere.Dataene er NCBen.	A previously issued Receive Lookahead command is activefor this session. The network control block (NCB) command was rejected.The NCB is the data.
0x14C5	Den lokale øktstabellen er full. NCB-forespørselen ble forkastet.Dataene er NCBen.	The local session table is full. The network control block (NCB) request was refused.The NCB is the data.
0x14C6	Åpning av NCB-økt ble forkastet. Ingen LISTEN gjenstår påden eksterne maskinen. Dataene er NCBen.	A network control block (NCB) session open was rejected. No LISTEN is outstandingon the remote computer. The NCB is the data.
0x14C7	Navn/nummer angitt i NCBen, er ugyldig.Dataene er NCBen.	The name number specified in the network control block (NCB) is illegal.The NCB is the data.
0x14C8	Kallnavnet angitt i NCBen finnes ikke eller svarerikke. Dataene er NCBen.	The call name specified in the network control block (NCB) cannot be found ordid not answer. The NCB is the data.
0x14C9	Navnet angitt i NCBen (Network Control Block) finnes ikke. Kan ikke angi \"*\" eller00h i NCB-navnet. Dataene er NCBen.	The name specified in the network control block (NCB) was not found. Cannot put '*' or00h in the NCB name. The NCB is the data.
0x14CA	Navnet angitt i NCBen brukes på et eksternt kort.Dataene er NCBen.	The name specified in the network control block (NCB) is in use on a remote adapter.The NCB is the data.
0x14CB	Navnet angitt i NCBen er blitt slettet.Dataene er NCBen.	The name specified in the network control block (NCB) has been deleted.The NCB is the data.
0x14CC	Økten angitt i NCBen ble avsluttet unormalt.Dataene er NCBen.	The session specified in the network control block (NCB) ended abnormally.The NCB is the data.
0x14CD	Nettverksprotokollen har oppdaget to eller flere identiskenavn i nettverket.\t Dataene er NCBen.	The network protocol has detected two or more identicalnames on the network.\tThe network control block (NCB) is the data.
0x14CE	Mottok en uventet protokollpakke. Den eksterne enhetenkan være inkompatibel. Dataene er NCBen.	An unexpected protocol packet was received. There may be anincompatible remote device. The network control block (NCB) is the data.
0x14D5	NetBIOS-grensesnittet er opptatt.NCB-forespørselen ble forkastet. Dataene er NCBen.	The NetBIOS interface is busy.The network control block (NCB) request was refused. The NCB is the data.
0x14D6	For mange utestående NCB-kommandoer.NCB-forespørselen ble forkastet. Dataene er NCBen.	There are too many network control block (NCB) commands outstanding.The NCB request was refused. The NCB is the data.
0x14D7	Kortnummeret angitt i NCBen, er ugyldig.Dataene er NCBen.	The adapter number specified in the network control block (NCB) is illegal.The NCB is the data.
0x14D8	NCB-kommandoen ble fullført mens det oppstod et avbrudd.Dataene er NCBen.	The network control block (NCB) command completed while a cancel was occurring.The NCB is the data.
0x14D9	Navnet som ble angitt i NCBen er reservert.Dataene er NCBen.	The name specified in the network control block (NCB) is reserved.The NCB is the data.
0x14DA	Kan ikke avbryte NCB-kommandoen.Dataene er NCBen.	The network control block (NCB) command is not valid to cancel.The NCB is the data.
0x14E7	Det er flere NCB-forespørsler for samme økt.NCB-forespørselen ble forkastet. Dataene er NCBen.	There are multiple network control block (NCB) requests for the same session.The NCB request was refused. The NCB is the data.
0x14E8	Feil på nettverkskortet. Den eneste NetBIOS-kommandoensom kan utføres, er NCB RESET. Dataene erNCBen.	There has been a network adapter error. The only NetBIOScommand that may be issued is an NCB RESET. The network control block (NCB) isthe data.
0x14EA	Grensen for største antall programmer ble overskredet.NCB-forespørselen ble forkastet. Dataene er NCBen.	The maximum number of applications was exceeded.The network control block (NCB) request was refused. The NCB is the data.
0x14EC	Ressursene er ikke tilgjengelige.NCB-forespørselen ble forkastet. Dataene er NCBen.	The requested resources are not available.The network control block (NCB) request was refused. The NCB is the data.
0x14F4	Det har oppstått en systemfeil.NCB-forespørselen ble forkastet. Dataene er NCBen.	A system error has occurred.The network control block (NCB) request was refused. The NCB is the data.
0x14F5	Det har oppstått en ROM-kontrollsumfeil.NCB-forespørselen ble forkastet. Dataene er NCBen.	A ROM checksum failure has occurred.The network control block (NCB) request was refused. The NCB is the data.
0x14F6	Feil under testing av RAM.NCB-forespørselen ble forkastet. Dataene er NCBen.	A RAM test failure has occurred.The network control block (NCB) request was refused. The NCB is the data.
0x14F7	Feil på digital tilbakekobling.NCB-forespørselen ble forkastet. Dataene er NCBen.	A digital loopback failure has occurred.The network control block (NCB) request was refused. The NCB is the data.
0x14F8	Feil på analog tilbakekobling.NCB-forespørselen ble forkastet. Dataene er NCBen.	An analog loopback failure has occurred.The network control block (NCB) request was refused. The NCB is the data.
0x14F9	Feil på grensesnittet.NCB-forespørselen ble forkastet. Dataene er NCBen.	An interface failure has occurred.The network control block (NCB) request was refused. The NCB is the data.
0x14FA	Mottok en ukjent NCB-kode.Dataene er NCBen.	An unrecognized network control block (NCB) return code was received.The NCB is the data.
0x1504	Feil på nettverkskortet.NCB-forespørselen ble forkastet. Dataene er NCBen.	A network adapter malfunction has occurred.The network control block (NCB) request was refused. The NCB is the data.
0x1505	NCB-kommandoen venter fremdeles.Dataene er NCBen.	The network control block (NCB) command is still pending.The NCB is the data.
0x157C	Oppdateringsloggen på %1 er over 80 %% full. Den primæredomenekontrolleren %2 henter ikke oppdateringene.	The update log on %1 is over 80%% capacity. The primarydomain controller %2 is not retrieving the updates.
0x157D	Oppdateringsloggen på %1 er full, og det kan ikke legges til flereoppdateringer før primær domenekontroller %2henter oppdateringene.	The update log on %1 is full, and no further updatescan be added until the primary domain controller %2retrieves the updates.
0x157E	Tidsforskjellen til primær domenekontroller %1overskrider den største tillatte slakken på %2 sekunder.	The time difference with the primary domain controller %1exceeds the maximum allowed skew of %2 seconds.
0x157F	Bruker %1 har blitt stengt ute fra %2på grunn av %3 forsøk på å logge på med feil passord.	The account of user %1 has been locked out on %2due to %3 bad password attempts.
0x1580	Loggfilen %1 kan ikke åpnes.	The %1 log file cannot be opened.
0x1581	Loggfilen %1 er ødelagt og vil bli tømt.	The %1 log file is corrupted and will be cleared.
0x1582	Kan ikke åpne programloggfilen. %1 vil bli brukt som standard loggfil.	The Application log file could not be opened. %1 will be used as thedefault log file.
0x1583	%1-loggen er full. Hvis dette er første gang du ser dennemeldingen, gjør du følgende:%n1. Klikk Start, Kjør, skriv \"eventvwr\", og klikk deretter OK.%n2. Klikk %1, klikk Handling-menyen, klikk Fjern alle hendelser, og klikk deretter Nei.%nHvis denne dialogboksen fortsatt vises, kontakter du brukerstøtteavdelingen eller systemansvarlig.	The %1 Log is full. If this is the first time you have seen thismessage, take the following steps:%n1. Click Start, click Run, type \"eventvwr\", and then click OK.%n2. Click %1, click the Action menu, click Clear All Events, and then click No.%nIf this dialog reappears, contact your helpdesk or system administrator.
0x1584	Full synkronisering av sikkerhetsdatabasen er blitt startet av server %1.	The security database full synchronization has been initiated by the server %1.
0x1585	Windows kan ikke startes som konfigurert.En tidligere, fungerende konfigurasjon ble brukt i stedet.	Windows could not be started as configured.A previous working configuration was used instead.
0x1586	Det oppstod et unntak 0x%1 i programmet %2 ved 0x%3.	The exception 0x%1 occurred in the application %2 at location 0x%3.
0x1587	Både server %1 og %3 hevder å være domenekontrollere for NT på domenet %2.En av serverne bør fjernes fra domenet fordi serverne har forskjelligesikkerhetsidentifikatorer (SID).	The servers %1 and %3 both claim to be an NT Domain Controller forthe %2 domain. One of the servers should be removed from thedomain because the servers have different security identifiers(SID).
0x1588	Både server %1 og %2 hevder å være primær domenekontroller fordomenet %3. En av serverne bør degraderes ellerfjernes fra domenet.	The server %1 and %2 both claim to be the primary domaincontroller for the %3 domain. One of the servers should bedemoted or removed from the domain.
0x1589	Datamaskinen %1 prøvde å koble til server %2 ved hjelp avklarerte tillatelser på domenet %3. Datamaskinen harimidlertid mistet sikkerhetsidentifikatoren (SID) for domenetda domenet ble konfigurert på nytt. Etabler klarertetillatelser på nytt.	The computer %1 tried to connect to the server %2 usingthe trust relationship established by the %3 domain. However, thecomputer lost the correct security identifier (SID)when the domain was reconfigured. Reestablish the trustrelationship.
0x158A	Datamaskinen er startet på nytt etter en feilkontroll. Feilkontrollen var:%1.%2Fullstendig dump ble ikke lagret.	The computer has rebooted from a bugcheck. The bugcheck was:%1.%2A full dump was not saved.
0x158B	Datamaskinen er startet på nytt etter en feilkontroll. Feilkontrollen var:%1.%2Dump ble lagret i: %3.	The computer has rebooted from a bugcheck. The bugcheck was:%1.%2A dump was saved in: %3.
0x158C	Datamaskinen eller domenet %1 klarerer domenet %2. (Dette kan være enindirekte klarering). %1 og %2 har også samme sikkerhetsidentifikator (SID)NT bør dermed installeres på nytt på enten %1 eller %2.	The computer or domain %1 trusts domain %2. (This may be an indirecttrust.) However, %1 and %2 have the same machine security identifier(SID). NT should be re-installed on either %1 or %2.
0x158D	Datamaskinen eller domenet %1 klarerer domenet %2. (Dette kan være en indirekteklarering.) %2 er imidlertid ikke et gyldig navn for et klarert domene.Navnet på det klarerte domenet bør endres til et gyldig navn.	The computer or domain %1 trusts domain %2. (This may be an indirecttrust.) However, %2 is not a valid name for a trusted domain.The name of the trusted domain should be changed to a valid name.
0x15E0	Kan ikke dele bruker- eller skriptbane.	Could not share the User or Script path.
0x15E1	Passordet for maskinen finnes ikke i den lokale sikkerhetsdatabasen.	The password for this computer is not found in the local securitydatabase.
0x15E2	En intern feil oppstod ved tilgang til maskinenslokale eller nettverkets sikkerhetsdatabase.	An internal error occurred while accessing the computer'slocal or network security database.
0x1644	Nettpåloggingstjenesten kunne ikke initialisere strukturen påde replikerte dataene. Tjenesten er avbrutt. Følgende feiloppstod: %n%1	The Netlogon service could not initialize the replication datastructures successfully. The service was terminated. The followingerror occurred: %n%1
0x1645	Nettpåloggingstjenesten kunne ikke oppdatere listen over klarerte domener.Følgende feil oppstod: %n%1	The Netlogon service failed to update the domain trust list. Thefollowing error occurred: %n%1
0x1646	Nettpåloggingstjenesten kunne ikke legge til RPC-grensesnittet.Tjenesten ble avbrutt. Følgende feil oppstod: %n%1	The Netlogon service could not add the RPC interface. Theservice was terminated. The following error occurred: %n%1
0x1647	Nettpåloggingstjenesten kunne ikke lese en Mailslot-melding fra %1fordi denne feilen oppstod: %n%2	The Netlogon service could not read a mailslot message from %1 dueto the following error: %n%2
0x1648	Nettpåloggingstjenesten kunne ikke registrere tjenesten itjenestekontrolleren. Tjenesten ble avbrutt. Følgende feiloppstod: %n%1	The Netlogon service failed to register the service with theservice controller. The service was terminated. The followingerror occurred: %n%1
0x1649	Endringsloggen som nettpåloggingstjenesten vedlikeholderfor %1 databaseendringer, er inkonsekvent. Den blir tilbakestiltav nettpåloggingstjenesten.	The change log cache maintained by the Netlogon service for %1database changes is inconsistent. The Netlogon service is resettingthe change log.
0x164A	Nettpåloggingstjenesten kunne ikke opprette serverressurs %1. Følgendefeil oppstod: %n%2	The Netlogon service could not create server share %1. The followingerror occurred: %n%2
0x164B	Påloggingsforespørsel på lavere nivå for bruker %1 fra %2 mislyktes.	The down-level logon request for the user %1 from %2 failed.
0x164C	Avloggingsforespørsel på lavere nivå for bruker %1 fra %2 mislyktes.	The down-level logoff request for the user %1 from %2 failed.
0x164D	Windows NT- eller Windows 2000 %1-påloggingsforespørsel fra bruker %2\\%3 fra %4 (via %5)mislyktes.	The Windows NT or Windows 2000 %1 logon request for the user %2\\%3 from %4 (via %5)failed.
0x164E	Windows NT- eller Windows 2000 %1-avloggingsforespørsel fra bruker %2\\%3 fra %4mislyktes.	The Windows NT or Windows 2000 %1 logoff request for the user %2\\%3 from %4failed.
0x164F	Server %1 utførte en delvis synkronisering.%2 endring(er) ble returnert.	The partial synchronization request from the server %1 completedsuccessfully. %2 changes(s) has(have) been returned to thecaller.
0x1650	Server %1 kunne ikke utføre en forespørsel om delvis synkronisering.Følgende feil oppstod: %n%2	The partial synchronization request from the server %1 failed withthe following error: %n%2
0x1651	Server %1 utførte en full synkronisering.%2 objekt(er) er blitt returnert.	The full synchronization request from the server %1 completedsuccessfully. %2 object(s) has(have) been returned tothe caller.
0x1652	Server %1 kunne ikke utføre en forespørsel om full synkroniseringFølgende feil oppstod: %n%2	The full synchronization request from the server %1 failed withthe following error: %n%2
0x1653	Delvis synkronisering med %1-databasen påprimær domenekontroller %2 ble fullført. %3 endringerble overført.	The partial synchronization replication of the %1 database from theprimary domain controller %2 completed successfully. %3 change(s) is(are)applied to the database.
0x1654	Delvis synkronisering med %1-databasen på primærdomenekontroller %2 mislyktes. Følgende feil oppstod: %n%3	The partial synchronization replication of the %1 database from theprimary domain controller %2 failed with the following error: %n%3
0x1655	Full synkronisering med %1-databasen på primærdomenekontroller %2 ble utført.	The full synchronization replication of the %1 database from theprimary domain controller %2 completed successfully.
0x1656	Full synkronisering med %1-databasen på primærdomenekontroller %2 mislyktes. Følgende feil oppstod: %n%3	The full synchronization replication of the %1 database from theprimary domain controller %2 failed with the following error: %n%3
0x1657	Datamaskinen kan ikke konfigurere en sikker økt med en domenekontroller i domene %1 på grunn av følgende: %n%2%nDette kan føre til godkjenningsproblemer. Kontroller at datamaskinen er koblet til nettverket. Hvis problemet vedvarer, kontakt domeneadministrator.%n%nMER INFORMASJON%nHvis denne datamaskinen er domenekontroller for det angitte domenet,setter den opp sikre økter for primærdomenets kontrolleremulator i det angitte domenet. Ellers setter denne datamaskinen opp den sikre økten for enhver domenekontrolleri det angitte domenet.	This computer was not able to set up a secure session with a domaincontroller in domain %1 due to the following: %n%2%nThis may lead to authentication problems. Make sure that thiscomputer is connected to the network. If the problem persists,please contact your domain administrator.%n%nADDITIONAL INFO%nIf this computer is a domain controller for the specified domain, itsets up the secure session to the primary domain controller emulator in the specifieddomain. Otherwise, this computer sets up the secure session to any domain controllerin the specified domain.
0x1658	Økten som var konfigurert for Windows-domenekontrolleren %1for domene %2, mislyktes fordi datamaskinen %3 ikke har en lokal sikkerhetskontodatabase.	The session setup to the Windows Domain Controller %1 for the domain %2failed because the computer %3 does not have a local security database account.
0x1659	Økten som var konfigurert for Windows-domenekontrolleren %1 for domenet %2,mislyktes fordi domenekontrolleren ikke hadde en konto %4som kreves for å konfigurere økten av denne datamaskin %3.%n%nFLERE DATA%nHvis denne datamaskinen er medlem av eller er en domenekontroller i det angitte domenet, er den tidligere nevnte kontoen en datamaskinkonto for denne datamaskinen i det angitte domenet.Ellers er kontoen en global klareringskonto med det angitte domenet.	The session setup to the Windows Domain Controller %1 for the domain %2failed because the Domain Controller did not have an account %4needed to set up the session by this computer %3.%n%nADDITIONAL DATA%nIf this computer is a member of or a Domain Controller in the specified domain, theaforementioned account is a computer account for this computer in the specified domain.Otherwise, the account is an interdomain trust account with the specified domain.
0x165A	Opprettelsen av økten fra datamaskinen %1 ble ikke godkjent.Kontoene sikkerhetsdatabasen refererer til, er%2. Følgende feil oppstod: %n%3	The session setup from the computer %1 failed to authenticate.The name(s) of the account(s) referenced in the security database is%2. The following error occurred: %n%3
0x165B	Øktsoppsettet fra datamaskin %1 mislyktes fordi sikkerhetsdatabasenikke inneholder en klareringskonto %2 referert av den angitte datamaskinen.%n%nBRUKERHANDLING%nHvis dette er den første forekomsten av denne hendelsen for den angitte datamaskinenog kontoen, kan dette være et gjennomgående problem som ikke krever noen handling akkurat nå.Hvis dette er en skrivebeskyttet domenekontroller og %2 er en legitim maskinkontofor datamaskinen %1, må %1 merkes for hurtigbufring for denneplasseringen hvis det er hensiktsmessig, eller på annen måte sikres tilkobling til endomenekontroller som kan behandle forespørselen (for eksempel en skrivbar domenekontroller).Ellers kan følgende fremgangsmåte løse problemet:%n%nHvis %2 er en legitim maskinkonto for datamaskin %1, bør %1bli med i domenet igjen.%n%nHvis %2 er en legitim global klareringskonto, bør klareringenopprettes på nytt.%n%nEllers, hvis vi antar at %2 ikke er en legitim konto, bør følgendehandling utføres på %1:%n%nHvis %1 er en domenekontroller, bør klareringen assosiert med %2 slettes.%n%nHvis %1 ikke er en domenekontroller, bør den ikke lenger få inngå i domenet.	The session setup from computer '%1' failed because the security databasedoes not contain a trust account '%2' referenced by the specified computer.%n%nUSER ACTION%nIf this is the first occurrence of this event for the specified computerand account, this may be a transient issue that doesn't require any actionat this time.If this is a Read-Only Domain Controller and '%2' is a legitimate machineaccount for the computer '%1' then '%1' should be marked cacheable for thislocation if appropriate or otherwise ensure connectivity to a domain controller capable of servicing the request (for example a writable domain controller).Otherwise, the following steps may be taken to resolve this problem:%n%nIf '%2' is a legitimate machine account for the computer '%1', then '%1'should be rejoined to the domain.%n%nIf '%2' is a legitimate interdomain trust account, then the trust shouldbe recreated.%n%nOtherwise, assuming that '%2' is not a legitimate account, the followingaction should be taken on '%1':%n%nIf '%1' is a Domain Controller, then the trust associated with '%2' should be deleted.%n%nIf '%1' is not a Domain Controller, it should be disjoined from the domain.
0x165C	Kan ikke registrere kontrollreferanse hos tjenestekontroller %1.	Could not register control handler with service controller %1.
0x165D	Kan ikke sette tjenestestatus med domenekontroller %1.	Could not set service status with service controller %1.
0x165E	Fant ikke datamaskinnavnet %1.	Could not find the computer name %1.
0x165F	Kan ikke laste inn driveren %1.	Could not load %1 device driver.
0x1660	Kan ikke laste inn transportprotokoll.	Could not load any transport.
0x1661	Replikering av %1 domeneobjekt %2 fra primær domenekontroller%3 mislyktes med følgende feil: %n%4	Replication of the %1 Domain Object \"%2\" from primary domain controller%3 failed with the following error: %n%4
0x1662	Replikering av %1 global gruppe %2 fra primær domenekontroller%3 mislyktes med følgende feil: %n%4	Replication of the %1 Global Group \"%2\" from primary domain controller%3 failed with the following error: %n%4
0x1663	Replikering av %1 lokal gruppe %2 fra primær domenekontroller%3 mislyktes med følgende feil: %n%4	Replication of the %1 Local Group \"%2\" from primary domain controller%3 failed with the following error: %n%4
0x1664	Replikering av %1 bruker %2 fra primær domenekontroller%3 mislyktes med følgende feil: %n%4	Replication of the %1 User \"%2\" from primary domain controller%3 failed with the following error: %n%4
0x1665	Replikering av %1 policyobjektet %2 fra primær domenekontroller%3 mislyktes med følgende feil: %n%4	Replication of the %1 Policy Object \"%2\" from primary domain controller%3 failed with the following error: %n%4
0x1666	Replikering av %1 klarert domeneobjekt %2 fra primær domenekontroller%3 mislyktes med følgende feil: %n%4	Replication of the %1 Trusted Domain Object \"%2\" from primary domain controller%3 failed with the following error: %n%4
0x1667	Replikering av %1 kontoobjekt %2 fra primær domenekontroller%3 mislyktes med følgende feil: %n%4	Replication of the %1 Account Object \"%2\" from primary domain controller%3 failed with the following error: %n%4
0x1668	Replikering av %1 hemmelige %2 fra primær domenekontroller%3 mislyktes med følgende feil: %n%4	Replication of the %1 Secret \"%2\" from primary domain controller%3 failed with the following error: %n%4
0x1669	Systemet returnerte følgende uventede feilkode: %n%1	The system returned the following unexpected error code: %n%1
0x166A	Nettpåloggingstjenesten oppdaget to maskinkontoer på serveren %1.Serveren kan enten være en Windows 2000-server som er medlem av domenet,eller en LAN Manager-server med konto på den globale gruppen SERVERS.Den kan ikke være begge deler.	Netlogon has detected two machine accounts for server \"%1\".The server can be either a Windows 2000 Server that is a member of thedomain or the server can be a LAN Manager server with an account in theSERVERS global group. It cannot be both.
0x166B	Domenet har for mange globale grupper til å kunne replikeres til en LanmanBDC. Slett noen av de globale gruppene eller fjern LanmanBDCene fra domenet.	This domain has more global groups than can be replicated to a LanManBDC. Either delete some of your global groups or remove the LanManBDCs from the domain.
0x166C	Nettverkssøkerdriveren returnerte følgende feil til nettverkspålogging:%n%1	The Browser driver returned the following error to Netlogon: %n%1
0x166D	Netlogon kunne ikke registrere %1-navnet av følgende grunn: %n%2	Netlogon could not register the %1 name for the following reason: %n%2
0x166E	Tjenesten kunne ikke hente nødvendige meldinger for oppstart av eksterne oppstartsklienter.	Service failed to retrieve messages needed to boot remote boot clients.
0x166F	En alvorlig feil oppstod, og tjenesten kan ikke utføre ekstern oppstartfor 3Com 3Start eksterne oppstartsklienter.	Service experienced a severe error and can no longer provide remote bootfor 3Com 3Start remote boot clients.
0x1670	Tjenesten har en alvorlig systemfeil og vil bli lukket.	Service experienced a severe system error and will shut itself down.
0x1671	Klienten med datamaskinnavnet %1 bekreftet ikke å ha mottatt oppstartsdata.Ekstern oppstart ble ikke fullført.	Client with computer name %1 failed to acknowledge receipt of theboot data. Remote boot of this client was not completed.
0x1672	Klienten med navnet %1 ble ikke startet opp på grunn av enfeil ved åpning av filen %2.	Client with computer name %1 was not booted due to an error in openingfile %2.
0x1673	Klienten med navnet %1 ble ikke startet opp fordi detoppstod en feil under lesing av filen %2.	Client with computer name %1 was not booted due to an error in readingfile %2.
0x1674	Klienten med navnet %1 ble ikke startet opp, fordi det ikkevar nok minne på serveren for ekstern oppstart.	Client with computer name %1 was not booted due to insufficient memoryat the remote boot server.
0x1675	Klienten med navnet %1 vil bli startet uten å bruke kontrollsummene,fordi kontrollsummen for filen %2 ikke kunne regnes ut.	Client with computer name %1 will be booted without using checksumsbecause checksum for file %2 could not be calculated.
0x1676	Klienten med navnet %1 ble ikke startet opp fordi det var for mangelinjer i filen %2.	Client with computer name %1 was not booted due to too many lines infile %2.
0x1677	Klienten med navnet %1 ble ikke startet opp, fordi konfigurasjonsfilen %2for oppstartsblokken for denne klienten ikke inneholder en oppstartsblokk- og/eller innlastingslinje.	Client with computer name %1 was not booted because the boot blockconfiguration file %2 for this client does not contain boot blockline and/or loader line.
0x1678	Klienten med navnet %1 ble ikke startet opp fordi filen%2 hadde feil størrelse.	Client with computer name %1 was not booted due to a bad size offile %2.
0x1679	Klienten med navnet %1 ble ikke startet opp fordi det var en intern feil itjenesten for ekstern oppstart.	Client with computer name %1 was not booted due to remote bootservice internal error.
0x167A	Klienten med navnet %1 ble ikke startet opp fordi filen %2har et ugyldig oppstartshode.	Client with computer name %1 was not booted because file %2 has aninvalid boot header.
0x167B	Klienten med navnet %1 ble ikke startet opp på grunn av en nettverksfeil.	Client with computer name %1 was not booted due to network error.
0x167C	Klienten med kort-ID %1 ble ikke startet opp på grunn av for få ressurser.	Client with adapter id %1 was not booted due to lack of resources.
0x167D	Tjenesten kunne ikke kopiere filen eller mappen %1.	Service experienced error copying file or directory %1.
0x167E	Tjenesten kunne ikke slette filen eller mappen %1.	Service experienced error deleting file or directory %1.
0x167F	Tjenesten hadde problemer med å sette rettigheter for filen eller mappen %1.	Service experienced error setting permissions on file or directory %1.
0x1680	Tjenesten kunne ikke evaluere RPL-konfigurasjon.	Service experienced error evaluating RPL configurations.
0x1681	Tjenesten kunne ikke opprette RPL-profiler for alle konfigurasjoner.	Service experienced error creating RPL profiles for all configurations.
0x1682	Tjenesten fikk ikke tilgang til registret.	Service experienced error accessing registry.
0x1683	Tjenesten kunne ikke erstatte Rpldisk.sys. Versjonen er kanskje for gammel.	Service experienced error replacing possibly outdated RPLDISK.SYS.
0x1684	Tjenesten kunne ikke legge til sikkerhetskontoer eller angi filrettigheter.Disse kontoene er den lokale gruppen RPLUSER og brukerkontoene for de individuelleRPL-arbeidsstasjonene.	Service experienced error adding security accounts or settingfile permissions. These accounts are the RPLUSER local groupand the user accounts for the individual RPL workstations.
0x1685	Tjenesten kunne ikke sikkerhetskopiere databasen.	Service failed to back up its database.
0x1686	Tjenesten kunne ikke starte fra databasen. Databasen finnesikke, eller er skadet. Tjenesten vil forsøke å gjenopprette databasenved å bruke sikkerhetskopien.	Service failed to initialize from its database. The database may bemissing or corrupted. Service will attempt restoring the databasefrom the backup.
0x1687	Tjenesten kunne ikke gjenopprette databasen fra sikkerhetskopien. Tjenestenvil ikke starte.	Service failed to restore its database from the backup. Servicewill not start.
0x1688	Tjenesten gjenopprettet sin database fra sikkerhetskopien.	Service successfully restored its database from the backup.
0x1689	Tjenesten kunne ikke starte fra den gjenopprettede databasen. Tjenesten vil ikke starte.	Service failed to initialize from its restored database. Servicewill not start.
0x168A	Øktoppsettet for Windows-domenekontrolleren %1 fra maskinen%2 med kontoen %4 mislyktes. %2 er angitt som en BDC i domenet %3.%2 prøvde imidlertid å koble til som en domenekontroller i et klarert domene,en medlemsarbeidsstasjon i domenet %3 eller en server i domenet %3.Bruk verktøyet Active Directory-brukere og -datamaskiner eller Serverbehandling til å fjerne BDC-kontoen for %2.	The session setup to the Windows Domain Controller %1 from computer%2 using account %4 failed. %2 is declared to be a BDC in domain %3.However, %2 tried to connect as either a DC in a trusted domain,a member workstation in domain %3, or as a server in domain %3.Use the Active Directory Users and Computers tool or Server Manager to remove the BDC account for %2.
0x168B	Databasen for ekstern oppstart er i NT 3.5- / NT 3.51-format, og NTforsøker å konvertere den til NT 4.0-format. Konverteringsverktøyet JETCONVvil skrive til programmets hendelseslogg når det er ferdig.	The Remoteboot database was in NT 3.5 / NT 3.51 format and NT isattempting to convert it to NT 4.0 format. The JETCONV converterwill write to the Application event log when it is finished.
0x168C	Globale gruppeservere finnes i domenet %1 og har medlemmer.Denne gruppen definerer Lan Manager-BDCer i domenet.Lan Manager-BDCer er ikke tillatt i NT-domener.	Global group SERVERS exists in domain %1 and has members.This group defines Lan Manager BDCs in the domain.Lan Manager BDCs are not permitted in NT domains.
0x168D	Følgende DNS-server som er autoritativ for DNS-domenekontrollerens posisjonsindikatorfor denne domenekontrolleren, støtter ikke dynamiske DNS-oppdateringer:%n%nIP-adresse for DNS-serveren: %1%nReturnert responskode (RCODE): %2%nReturnert statuskode: %3%n%nBRUKERHANDLING%nKonfigurer DNS-serveren for å tillate dynamiske DNS-oppdateringer, eller legg til DNS-postenemanuelt fra filen %SystemRoot%\\System32\\Config\\Netlogon.dns til DNS-databasen.	The following DNS server that is authoritative for the DNS domain controllerlocator records of this domain controller does not support dynamic DNS updates:%n%nDNS server IP address: %1%nReturned Response Code (RCODE): %2%nReturned Status Code: %3%n%nUSER ACTION%nConfigure the DNS server to allow dynamic DNS updates or manually add the DNSrecords from the file '%SystemRoot%\\System32\\Config\\Netlogon.dns' to the DNS database.
0x168E	Den dynamiske registreringen av DNS-oppføringen %1 mislyktes på følgende DNS-server:%n%nIP-adresse for DNS-serveren: %3%nReturnert svarkode (RCODE): %4%nReturnert statuskode: %5%n%nFor at datamaskiner og brukere skal kunne finne denne domenekontrolleren, må denneoppføringen registreres i DNS.%n%nBRUKERHANDLING%nFinn ut hva som kan være årsaken til feilen, løs problemet, og start registreringav DNS-oppføringer fra domenekontrolleren. For å fastslå hva som kan haforårsaket denne feilen, kjører du DCDiag.exe. Hvis du vil vite mer om DCDiag.exe,se Hjelp og støtte. Hvis du vil starte registrering av DNS-oppføringer fra dennedomenekontrolleren, kjører du \"nltest.exe /dsregdns\" fra ledeteksten pådomenekontrolleren eller starter tjenesten Net Logon på nytt. %n Eller du kan manueltlegge denne oppføringen til DNS, men det anbefales ikke.%n%nFLERE DATA%nFeilverdi: %2	The dynamic registration of the DNS record '%1' failed on the following DNS server:%n%nDNS server IP address: %3%nReturned Response Code (RCODE): %4%nReturned Status Code: %5%n%nFor computers and users to locate this domain controller, this record must beregistered in DNS.%n%nUSER ACTION%nDetermine what might have caused this failure, resolve the problem, and initiateregistration of the DNS records by the domain controller. To determine what mighthave caused this failure, run DCDiag.exe. To learn more about DCDiag.exe, see Helpand Support Center. To initiate registration of the DNS records by this domain controller, run 'nltest.exe /dsregdns' from the command prompt on the domain controlleror restart Net Logon service. %n Or, you can manually add this record to DNS, but itis not recommended.%n%nADDITIONAL DATA%nError Value: %2
0x168F	Den dynamiske slettingen av DNS-posten %1 mislyktes på følgende DNS-server:%n%nIP-adresse for DNS-server: %3%nReturnert responskode (RCODE): %4%nReturnert statuskode: %5%n%nBRUKERHANDLING%nHvis du vil hindre eksterne datamaskiner fra unødvendige tilkoblinger til domenekontrolleren,sletter du posten manuelt eller feilsøker problemet for å slette postendynamisk. Hvis du vil vite mer om å fjerne feil fra DNS, se Hjelp og støtte.%n%nFLERE DATA%nFeilverdi: %2	The dynamic deletion of the DNS record '%1' failed on the following DNS server:%n%nDNS server IP address: %3%nReturned Response Code (RCODE): %4%nReturned Status Code: %5%n%nUSER ACTION%nTo prevent remote computers from connecting unnecessarily to the domain controller,delete the record manually or troubleshoot the failure to dynamically delete therecord. To learn more about debugging DNS, see Help and Support Center.%n%nADDITIONAL DATA%nError Value: %2
0x1690	Kan ikke opprette/åpne filen %1 med følgende feil: %n%2	Failed to create/open file %1 with the following error: %n%2
0x1691	Netlogon fikk følgende feil under forsøk på å hente delnettet tilområdetilordnet informasjon fra DSen: %n%1	Netlogon got the following error while trying to get the subnet to sitemapping information from the DS: %n%1
0x1692	%1 prøvde å finne området sitt ved å slå opp IP-adressen (%2)i beholderen Configuration\\Sites\\Subnets i DSen. Ingen delnett tilsvarteIP-adressen. Du bør vurdere å legge til et delnettobjekt for denne IP-adressen.	'%1' tried to determine its site by looking up its IP address ('%2')in the Configuration\\Sites\\Subnets container in the DS. No subnet matchedthe IP address. Consider adding a subnet object for this IP address.
0x1693	Områdenavnet for denne datamaskinen er %1. Dette områdenavnet er ikke et gyldigområdenavn. Et områdenavn må være en gyldig DNS-etikett.Endre navn på området til et gyldig navn.	The site name for this computer is '%1'. That site name is not a validsite name. A site name must be a valid DNS label.Rename the site to be a valid name.
0x1694	Delnettobjektet %1 vises i beholderen Configuration\\Sites\\Subnetsi DSen. Navnet er ikke gyldig syntaktisk. Den gyldigesyntaksen er xx.xx.xx.xx/yy, der xx.xx.xx.xx er et gyldig IP-delnettnummerog yy er antallet biter i nettverksmasken.Korriger navnet på delnettobjektet.	The subnet object '%1' appears in the Configuration\\Sites\\Subnetscontainer in the DS. The name is not syntactically valid. The validsyntax is xx.xx.xx.xx/yy where xx.xx.xx.xx is a valid IP subnet numberand yy is the number of bits in the subnet mask.Correct the name of the subnet object.
0x1695	Dynamisk registrering eller sletting av en eller flere DNS-poster assosiert med DNS-domene %1, mislyktes. Disse oppføringene brukes av andre datamaskiner til å finne denne serveren som en domenekontroller (hvis det angitte domenet er et Active Directory-domene) eller som en LDAP-server (hvis det angitte domenet er en programpartisjon).%n%nBlant mulige årsaker til feil finner vi:%n- TCP/IP-egenskapene til nettverksforbindelsene på denne datamaskinen inneholder feil IP-adresser for foretrukne og alternative DNS-servere%n- Angitte foretrukne og alternative DNS-servere kjører ikke %n- Primære DNS-servere for postene som skal registreres, kjører ikke%n- Foretrukne eller alternative DNS-servere er konfigurert med feil rothint%n- Overordnet DNS-sone inneholder feil delegering til den underordnede sonen som er autoritativ for DNS-postene som ikke lot seg registrere%n%nBRUKERHANDLING%nRett opp mulige feilkonfigureringer angitt ovenfor, og initier registrering eller sletting avDNS-postene ved å kjøre \"nltest.exe /dsregdns\" fra ledeteksten pådomenekontrolleren eller starte tjenesten Net Logon på nytt fra domenekontrolleren.	Dynamic registration or deletion of one or more DNS records associated with DNSdomain '%1' failed. These records are used by other computers to locate thisserver as a domain controller (if the specified domain is an Active Directorydomain) or as an LDAP server (if the specified domain is an application partition).%n%nPossible causes of failure include:%n- TCP/IP properties of the network connections of this computer contain wrong IP address(es) of the preferred and alternate DNS servers%n- Specified preferred and alternate DNS servers are not running%n- DNS server(s) primary for the records to be registered is not running%n- Preferred or alternate DNS servers are configured with wrong root hints%n- Parent DNS zone contains incorrect delegation to the child zone authoritative for the DNS records that failed registration%n%nUSER ACTION%nFix possible misconfiguration(s) specified above and initiate registration or deletion ofthe DNS records by running 'nltest.exe /dsregdns' from the command prompt on the domaincontroller or by restarting Net Logon service on the domain controller.
0x1696	Dynamisk registrering eller avregistrering av en eller flere DNS-poster mislyktes med følgende feil: %n%1	Dynamic registration or deregistration of one or more DNS records failed with the following error: %n%1
0x1697	Øktoppsettet for Windows-domenekontrolleren %1 for domenet %2svarer ikke. Gjeldende RPC-kall fra Netlogon på \\\\%3 for %1 er avbrutt.	The session setup to the Windows Domain Controller %1 for the domain %2is not responsive. The current RPC call from Netlogon on \\\\%3 to %1 has been cancelled.
0x1698	Området %2 har ingen domenekontrollere for domenet %3.Domenekontrollere i området %1 er automatiskvalgt for å dekke området %2 for domenet %3, basert på konfigurerte replikeringskostnader forkatalogserver.	Site '%2' does not have any Domain Controllers for domain '%3'.Domain Controllers in site '%1' have been automaticallyselected to cover site '%2' for domain '%3' based on configuredDirectory Server replication costs.
0x1699	Denne domenekontrolleren dekker ikke lenger automatisk området %1 for domenet %2.	This Domain Controller no longer automatically covers site '%1' for domain '%2'.
0x169A	Området %2 har ingen globale katalogservere for skogen %3.Globale katalogservere i området %1 er automatiskvalgt for å dekke området %2 for skogen %3, basert på konfigurerte replikeringskostnader forkatalogserver.	Site '%2' does not have any Global Catalog servers for forest '%3'.Global Catalog servers in site '%1' have been automaticallyselected to cover site '%2' for forest '%3' based on configuredDirectory Server replication costs.
0x169B	Denne globale katalogserveren dekker ikke lenger automatisk området %1 for skogen %2.	This Global Catalog server no longer automatically covers site '%1' for forest '%2'.
0x169C	Oppdatering av hovednavn for tjeneste (SPN – Service Principal Name)for HOST for datamaskinobjektet i Active Directory mislyktes. Deoppdaterte verdiene var %1 og %2.Følgende feil oppstod: %n%3	Attempt to update HOST Service Principal Names (SPNs) of the computerobject in Active Directory failed. The updated values were '%1' and '%2'.The following error occurred: %n%3
0x169D	Oppdatering av DNS-vertsnavn for datamaskinobjekt iActive Directory mislyktes. Den oppdaterte verdien var %1.Følgende feil oppstod: %n%2	Attempt to update DNS Host Name of the computer objectin Active Directory failed. The updated value was '%1'.The following error occurred: %n%2
0x169E	Det er ingen passende domenekontroller tilgjengelig for domenet %1.En NT4-domenekontroller eller eldre er tilgjengelig, men den kan ikkebrukes til godkjenningsformål i domenet for Windows 2000eller nyere som datamaskinen er medlem av.Følgende feil oppstod:%n%2	No suitable Domain Controller is available for domain %1.An NT4 or older domain controller is available but it cannotbe used for authentication purposes in the Windows 2000 or newerdomain that this computer is a member of.The following error occurred:%n%2
0x169F	Domenet for denne datamaskinen, %1, er nedgradert fra Windows 2000eller nyere til Windows NT4 eller eldre. Datamaskinen kan ikke fungere som den skal,i dette tilfellet for godkjenningsformål. Datamaskinen må kobles tildomenet på nytt.Følgende feil oppstod:%n%2	The domain of this computer, %1 has been downgraded from Windows 2000or newer to Windows NT4 or older. The computer cannot function properlyin this case for authentication purposes. This computer needs to rejointhe domain.The following error occurred:%n%2
0x16A0	Området %2 har ingen LDAP-servere for navnekonteksten %3 utenfor domenet.LDAP-servere på området %1 er valgt automatisk til å dekke området %2 for navnekonteksten %3 utenfor domenet basert på konfigurertereplikeringskostnader for katalogserver.	Site '%2' does not have any LDAP servers for non-domain NC '%3'.LDAP servers in site '%1' have been automatically selected tocover site '%2' for non-domain NC '%3' based on configuredDirectory Server replication costs.
0x16A1	LDAP-serveren dekker ikke lenger automatisk området %1 for navnekonteksten %2 utenfor domenet.	This LDAP server no longer automatically covers site '%1' for non-domain NC '%2'.
0x16A2	Området %2 konfigureres ikke lenger manuelt i registret somdekket av denne domenekontrolleren for domenet %3. Som en følge av dette har ikkeområdet %2 noen domenekontrollere for domenet %3.Domenekontrollere på området %1 er valgt automatisktil å dekke området %2 for domenet %3 basert på konfigurerte replikeringskostnader for katalogserver.	Site '%2' is no longer manually configured in the registry ascovered by this Domain Controller for domain '%3'. As a result,site '%2' does not have any Domain Controllers for domain '%3'.Domain Controllers in site '%1' have been automaticallyselected to cover site '%2' for domain '%3' based on configuredDirectory Server replication costs.
0x16A3	Denne domenekontrolleren dekker ikke lenger automatisk området %1 for domenet %2.Området %1 er imidlertid fortsatt (manuelt) dekket av denne domenekontrolleren fordomenet %2 ettersom området er manuelt konfigurert i registret.	This Domain Controller no longer automatically covers site '%1' for domain '%2'.However, site '%1' is still (manually) covered by this Domain Controller fordomain '%2' since this site has been manually configured in the registry.
0x16A4	Området %2 konfigureres ikke lenger manuelt i registret somdekket av denne globale katalogserveren for skogen %3. Som et resultat av dettehar ikke området %2 noen globale katalogservere for skogen %3.Globale katalogservere på området %1 er automatiskvalgt til å dekke området %2 for skogen %3 basert på konfigurertereplikeringskostnader for katalogserver.	Site '%2' is no longer manually configured in the registry ascovered by this Global Catalog server for forest '%3'. As a result,site '%2' does not have any Global Catalog servers for forest '%3'.Global Catalog servers in site '%1' have been automaticallyselected to cover site '%2' for forest '%3' based on configuredDirectory Server replication costs.
0x16A5	Denne globale katalogserveren dekker ikke lenger automatisk området %1 forskogen %2. Området %1 er imidlertid fortsatt (manuelt) dekket av denne globalekatalogen for skogen %2 ettersom området er manuelt konfigurert i registret.	This Global Catalog server no longer automatically covers site '%1' for forest '%2'.However, site '%1' is still (manually) covered by this Global catalog forforest '%2' since this site has been manually configured in the registry.
0x16A6	Området %2 konfigureres ikke lenger manuelt i registret somdekket av denne LDAP-serveren for navnekonteksten %3 utenfor domenet.Som et resultat av dette har ikke området %2 noen LDAP-serverefor navnkonteksten %3 utenfor domenet. LDAP-servere på området %1 erautomatisk valgt til å dekke området %2 for navnekonteksten %3 utenfordomenet, basert på konfigurerte replikeringskostnader forkatalogserver.	Site '%2' is no longer manually configured in the registry ascovered by this LDAP server for non-domain NC '%3'. As a result,site '%2' does not have any LDAP servers for non-domain NC '%3'.LDAP servers in site '%1' have been automaticallyselected to cover site '%2' for non-domain NC '%3' based onconfigured Directory Server replication costs.
0x16A7	Denne LDAP-serveren dekker ikke lenger automatisk området %1 for navnkonteksten %2 utenfordomenet. Området %1 er imidlertid fortsatt (manuelt) dekket av denneLDAP-serveren for navnekonteksten %2 utenfor domenet, ettersom området er konfigurertmanuelt i registret.	This LDAP server no longer automatically covers site '%1' for non-domain NC '%2'.However, site '%1' is still (manually) covered by this LDAP server fornon-domain NC '%2' since this site has been manually configured in the registry.
0x16A8	Forsøket på å oppdatere attributtene DnsHostName og HOST Service Principal Name(SPN) for datamaskinobjektet i Active Directory mislyktes fordi domenekontrolleren %1hadde flere enn en konto med navnet %2 knyttet til denne datamaskinen.Hvis du ikke har registrert SPNer, kan det føre til at godkjenningen mislykkes fordatamaskinen. Kontakt domeneadministratoren som kanskje må løsekontonavnkollisjonen manuelt.	Attempt to update DnsHostName and HOST Service Principal Name (SPN) attributesof the computer object in Active Directory failed because the Domain Controller'%1' had more than one account with the name '%2' corresponding to this computer.Not having SPNs registered may result in authentication failures for this computer.Contact your domain administrator who may need to manually resolve the account namecollision.
0x16A9	Forsøket på å oppdatere attributtene DnsHostName og HOST Service Principal Name(SPN) for datamaskinobjektet i Active Directory mislyktes fordi kontonavnet fordatamaskinen, %2, ikke kunne tilordnes datamaskinobjektet på domenekontrolleren %1.Hvis du ikke har registrert SPNer, kan det føre til at godkjenningen mislykkes fordatamaskinen. Kontakt domeneadministratoren. Følgende teknisk informasjon kan værenyttig når du skal løse feilen:%nDsCrackNames status = 0x%3, crack error = 0x%4.	Attempt to update DnsHostName and HOST Service Principal Name (SPN) attributesof the computer object in Active Directory failed because this computer accountname, '%2' could not be mapped to the computer object on Domain Controller '%1'.Not having SPNs registered may result in authentication failures for this computer.Contact your domain administrator. The following technical information may beuseful for the resolution of this failure:%nDsCrackNames status = 0x%3, crack error = 0x%4.
0x16AA	Ingen av IP-adressene (%2) for denne domenekontrolleren er tilordnet det konfigurerteområdet %1. Dette kan være en midlertidig situasjon som skyldes endringer i IP-adresser,men det anbefales vanligvis at IP-adressen for domenekontrolleren (som er tilgjengelig formaskiner i domenet,) er tilordnet området den gjelder for. Hvis listen med IP-adresserovenfor er statisk, kan du vurdere å flytte serveren til et område (eller opprette et hvis detikke allerede finnes) slik at IP-adressen ovenfor tilordnes det valgte området. Det kan blinødvendig å opprette et nytt delnettobjekt (i et området som inkluderer IP-adressenovenfor) som er tilordnet det valgte områdeobjektet.	None of the IP addresses (%2) of this Domain Controller map to the configured site '%1'.While this may be a temporary situation due to IP address changes, it is generallyrecommended that the IP address of the Domain Controller (accessible to machines inits domain) maps to the Site which it services. If the above list of IP addresses isstable, consider moving this server to a site (or create one if it does not alreadyexist) such that the above IP address maps to the selected site. This may require thecreation of a new subnet object (whose range includes the above IP address) which mapsto the selected site object.
0x16AB	Følgende feil oppstod under lesing av parameteren %2 iNetlogon %1-registeravsnittet:%n%3	The following error occurred while reading a parameter '%2' in theNetlogon %1 registry section:%n%3
0x16AC	Netlogon %1-registernøkkelen inneholder den ugyldige verdien 0x%2 for parameteren %3.Minimums- og maksimumsverdiene som er tillatt for denne parameteren, er henholdsvis 0x%4 og 0x%5.Verdien 0x%6 er tilordnet denne parameteren.	The Netlogon %1 registry key contains an invalid value 0x%2 for parameter '%3'.The minimum and maximum values allowed for this parameter are 0x%4 and 0x%5, respectively.The value of 0x%6 has been assigned to this parameter.
0x16AD	Opprettelsen av økten fra %1 ble ikke godkjent.Følgende feil oppstod: %n%2	The session setup from the computer %1 failed to authenticate.The following error occurred: %n%2
0x16AE	Dynamiske DNS-oppdateringer har blitt deaktivert manuelt på denne domenekontrolleren.%n%nBRUKERHANDLING %nKonfigurer denne domenekontrolleren for bruk av dynamiske DNS-oppdateringer på nytt eller legg til DNS-postene fra filen %SystemRoot%\\System32\\Config\\Netlogon.dns i DNS-databasen.	Dynamic DNS updates have been manually disabled on this domain controller.%n%nUSER ACTION%nReconfigure this domain controller to use dynamic DNS updates or manually add the DNSrecords from the file '%SystemRoot%\\System32\\Config\\Netlogon.dns' to the DNS database.
0x16AF	I løpet av de siste %1 timene har det vært %2 tilkoblinger til denne domene-kontrolleren fra klientmaskiner med IP-adresser som ikke passer med noen avde eksisterende områdene i organisasjonen. Disse klientene har derforudefinerte områder, og kan koble til en hvilken som helst domenekontroller,inkludert de som befinner seg på fjerne plasseringer i forhold til klientene.En klients område bestemmes av tilordningen av dens delnett til et av deeksisterende områdene. Hvis du vil flytte klientene ovenfor til et avområdene, bør du vurdere å opprette delnettobjekt(er) som dekker IP-adresseneovenfor, med tilordning til et av de eksisterende områdene. Navnene ogIP-adressene til klientene det gjelder, har blitt logget på dennedatamaskinen, i loggfilen %SystemRoot%\\debug\ etlogon.log, og muligens iloggfilen %SystemRoot%\\debug\ etlogon.bak, som opprettes når den første blirfull. Loggene kan inneholde ekstra og irrelevant feilsøkingsinformasjon. Du kanfiltrere ut den nødvendige informasjonen ved å søke etter linjer sominneholder teksten \"NO_CLIENT_SITE:\". Det første ordet etter denne strengen erklientnavnet, og det andre ordet er klientens IP-adresse. Maksimumsstørrelsenfor loggene kontrolleres av følgende DWORD-verdi i registret:\"HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\Netlogon\\Parameters\\LogFileMaxSize\",standard er %3 byte. Gjeldende maksimumsstørrelse er %4 byte. Hvis du vil angien annen maksimalstørrelse, oppretter du registerverdien ovenfor, og angirønsket maksimumsstørrelse i byte.	During the past %1 hours there have been %2 connections to this DomainController from client machines whose IP addresses don't map to any ofthe existing sites in the enterprise. Those clients, therefore, haveundefined sites and may connect to any Domain Controller includingthose that are in far distant locations from the clients. A client's siteis determined by the mapping of its subnet to one of the existing sites.To move the above clients to one of the sites, please consider creatingsubnet object(s) covering the above IP addresses with mapping to one of theexisting sites. The names and IP addresses of the clients in question havebeen logged on this computer in the following log file'%SystemRoot%\\debug\ etlogon.log' and, potentially, in the log file'%SystemRoot%\\debug\ etlogon.bak' created if the former log becomes full.The log(s) may contain additional unrelated debugging information. To filterout the needed information, please search for lines which contain text'NO_CLIENT_SITE:'. The first word after this string is the client name andthe second word is the client IP address. The maximum size of the log(s) iscontrolled by the following registry DWORD value'HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\Netlogon\\Parameters\\LogFileMaxSize';the default is %3 bytes. The current maximum size is %4 bytes. To set adifferent maximum size, create the above registry value and set the desiredmaximum size in bytes.
0x16B0	Avregistreringen av noen DNS-domenekontrolleres posisjonsindikator ble avbruttsamtidig som nivåsenkningen av denne domenekontrolleren fordi DNS-avregistreringentok for lang tid.%n%nBRUKERHANDLING%nManuell sletting av DNS-postene i filen %SystemRoot%\\System32\\Config\\Netlogon.dns fra DNS-databasen.	The deregistration of some DNS domain controller locator records was abortedat the time of this domain controller demotion because the DNS deregistrationstook too long.%n%nUSER ACTION%nManually delete the DNS records listed in the file'%SystemRoot%\\System32\\Config\\Netlogon.dns' from the DNS database.
0x16B1	NetLogon-tjenesten for denne domenekontrolleren er konfigurert for å bruke port %1for innkommende RPC-tilkoblinger over TCP/IP fra eksterne maskiner. Følgende feiloppstod imidlertid når Netlogon prøvde å registrere denne porten med tjenesten for RPC-endepunktstilordning: %n%2 %nDette vil hindre NetLogon-tjenesten på eksternemaskiner fra å koble til denne domenekontrolleren over TCP/IP som kan føre tilgodkjenningsproblemer.%n%nBRUKERHANDLING%nDen angitte porten er konfigurert via gruppepolicyen eller via en registerverdi 'DcTcpipPort'under 'HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\Netlogon\\Parameters'-registernøkkelen. Verdien som er konfigurert via gruppepolicyen, har forrang. Hvis denangitte porten har feil, tilbakestiller du den til en riktig verdi. Du kan også fjerne dennekonfigurasjonen for porten, noe som fører til at porten tilordnes dynamisk av endepunktstilordneren når NetLogon-tjenesten på eksterne maskiner utfører RPC-tilkoblingertil denne domenekontrolleren. Etter at feilkonfigureringen er rettet opp, starter du NetLogon-tjenesten på nytt på denne maskinen, og kontrollerer at denne hendelsesloggen ikke vises lenger.	The NetLogon service on this domain controller has been configured to use port %1for incoming RPC connections over TCP/IP from remote machines. However, thefollowing error occurred when Netlogon attempted to register this port with the RPCendpoint mapper service: %n%2 %nThis will prevent the NetLogon service on remotemachines from connecting to this domain controller over TCP/IP that may result inauthentication problems.%n%nUSER ACTION%nThe specified port is configured via the Group Policy or via a registry value 'DcTcpipPort'under the 'HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\Netlogon\\Parameters'registry key; the value configured through the Group Policy takes precedence. If theport specified is in error, reset it to a correct value. You can also remove thisconfiguration for the port in which case the port will be assigned dynamically bythe endpoint mapper at the time the NetLogon service on remote machines makes RPC connectionsto this domain controller. After the misconfiguration is corrected, restart the NetLogonservice on this machine and verify that this event log no longer appears.
0x16B2	I løpet av de siste %1 timene har denne domenekontrolleren mottatt %2 tilkoblingerfra IPv4-/IPv6-klienter med dobbel stakk med delvise tilordninger til delnettområder.En klient har en delvis tilordning til et delnettområde hvis IPv4-adressen er tilordnetet område, men dens globale IPv6-adresse ikke er tilordnet et område, og omvendt. Forå sikre riktig virkemåte for programmer som kjører på medlemsdatamaskiner og -serveresom stoler på tilordninger til delnettområder, må IPv4-/IPv6-klienter med dobbel stakkha både IPv4- og globale IPv6-adresser tilordnet til det samme området. Hvis endelvis tilordnet klient forsøker å koble til denne domenekontrolleren med sin ikketilordnede IP-adresse, brukes dens tilordnede adresse til klientens områdetilordning.%n%nLoggfilene %SystemRoot%\\debug\ etlogon.log eller %SystemRoot%\\debug\ etlogon.bakinneholder navnet, ikke tilordnet IP-adresse og tilordnet IP-adresse for hver delvistilordnet klient. Loggfilene kan også inneholde ikke relatert feilsøkingsinformasjon.For å finne informasjon som gjelder delvise delnettilordninger, søker du etterlinjer som inneholder teksten PARTIAL_CLIENT_SITE_MAPPING:. Det første ordet etterdenne teksten er klientnavnet. Etter klientnavnet følger klientens ikke tilordnedeIP-adresse (IP-adressen som ikke har en tilordning for delnettområde) ogklientens tilordnede IP-adresse, som ble brukt til å returnere områdeinformasjon.%n%nBRUKERHANDLING%nBruk snapin-modulen for administrasjonskonsollen (MMC) Active Directory-områder ogtjenester til å legge til delnettilordningen for de ikke tilordnede IP-adressene tilsamme område som brukes av de tilordnede IP-adressene. Når du legger tilområdetilordninger for IPv6-adresser, må du bruke globale IPv6-adresser og ikke brukefor eksempel midlertidige koblingslokale eller områdelokale IPv6-adresser.%n%nStandard maksimumsstørrelse for loggfilene er %3 byte. Gjeldende maksimumsstørrelseer %4 byte. Hvis du vil angi en annen maksimumsstørrelse, oppretter du følgendeDWORD-verdi i registret for å angi maksimumsstørrelsen i byte:%nHKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\Netlogon\\Parameters\\LogFileMaxSize	During the past %1 hours, this domain controller has received %2 connectionsfrom dual-stack IPv4/IPv6 clients with partial subnet-site mappings. A clienthas a partial subnet-site mapping if its IPv4 address is mapped to a site butits global IPv6 address is not mapped to a site, or vice versa. To ensure correctbehavior for applications running on member computers and servers that rely onsubnet-site mappings, dual-stack IPv4/IPv6 clients must have both IPv4 and globalIPv6 addresses mapped to the same site. If a partially mapped client attemptsto connect to this domain controller using its unmapped IP address, its mappedaddress is used for the client's site mapping.%n%nThe log files %SystemRoot%\\debug\ etlogon.log or %SystemRoot%\\debug\ etlogon.bakcontain the name, unmapped IP address and mapped IP address for each partiallymapped client. The log files may also contain unrelated debugging information.To locate the information pertaining to partial-subnet mappings, search forlines that contain the text 'PARTIAL_CLIENT_SITE_MAPPING:'. The first word afterthis text is the client name. Following the client name is the client's unmappedIP address (the IP address that does not have a subnet-site mapping) and theclient's mapped IP address, which was used to return site information.%n%nUSER ACTION%nUse the Active Directory Sites and Services management console (MMC) snap-into add the subnet mapping for the unmapped IP addresses to the same site beingused by the mapped IP addresses. When adding site mappings for IPv6 addresses,you should use global IPv6 addresses and not for instance temporary, link-localor site-local IPv6 addresses.%n%nThe default maximum size of the log files is %3 bytes. The current maximumsize is %4 bytes. To set a different maximum size, create the following registryDWORD value to specify the maximum size in bytes:%nHKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\Netlogon\\Parameters\\LogFileMaxSize
0x16B3	Den dynamiske registreringen av DNS-oppføringen %1 for den eksterne domenekontrolleren%3 mislyktes på følgende DNS-server:%n%nDNS-serverens IP-adresse: %4%nReturnert svarkode (RCODE): %5%nReturnert statuskode: %6%n%nFor at datamaskiner og brukere skal kunne finne domenekontrolleren %3, må denneoppføringen registreres i DNS.%n%nBRUKERHANDLING%nFinn ut hva som kan være årsaken til feilen, løs problemet, og start registreringav DNS-oppføringer fra domenekontrolleren %3. Hvis du vil ha hjelp til å finneog løse problemet, se informasjon om feilsøking av DNS i Hjelp og støtte.Hvis du vil starte registrering av DNS-oppføringer fra domenekontrolleren %3, kjørerdu \"nltest.exe /dsregdns\" fra ledeteksten på domenekontrolleren %3 eller startertjenesten Net Logon på nytt fra domenekontrolleren %3. Nltest.exe er etkommandolinjeverktøy som er innebygd i Windows Server.%n Som en omgåelse kan du manuelt legge denne oppføringen til DNS, men det anbefalesikke fordi du da senere manuelt må oppdatere eventuelle endringer som kreves.%n%nFLERE DATA%nFeilverdi: %2	The dynamic registration of the DNS record '%1' for the remote domain controller '%3'failed on the following DNS server:%n%nDNS server IP address: %4%nReturned Response Code (RCODE): %5%nReturned Status Code: %6%n%nFor computers and users to locate the domain controller '%3', this record must beregistered in DNS.%n%nUSER ACTION%nDetermine what might have caused this failure, resolve the problem, and initiateregistration of the DNS records by the domain controller '%3'. For help with determiningand resolving the problem, see Help and Support for information about troubleshootingDNS. To initiate registration of the DNS records by the domain controller '%3', run'nltest.exe /dsregdns' from the command prompt on the domain controller '%3' or restartthe Net Logon service on the domain controller '%3'. Nltest.exe is a command line toolthat is built into Windows Server.%n As a workaround, you can manually add this record to DNS, but it is not recommendedbecause you then must manually update any changes it requires hereafter.%n%nADDITIONAL DATA%nError Value: %2
0x16B4	Den dynamiske avregistreringen av DNS-oppføringen %1 for den eksternedomenekontrolleren %3 mislyktes på følgende DNS-server:%n%nDNS-serverens IP-adresse: %4%nReturnert svarkode (RCODE): %5%nReturnert statuskode: %6%n%nBRUKERHANDLING%nFor å hindre at eksterne datamaskiner prøver å koble til domenekontrolleren %3 meden ugyldig oppføring, sletter du oppføringen %1 manuelt eller feilsøker denopprinnelige årsaken til at dynamisk avregistrering mislyktes. Hvis du vil vite mer omfeilsøking av DNS, se Hjelp og støtte.%n%nFLERE DATA%nFeilverdi: %2	The dynamic deregistration of the DNS record '%1' for the remote domain controller'%3' failed on the following DNS server:%n%nDNS server IP address: %4%nReturned Response Code (RCODE): %5%nReturned Status Code: %6%n%nUSER ACTION%nTo prevent remote computers from attempting to connect to the domain controller '%3'using an invalid record, delete the record '%1' manually or troubleshoot the root causebehind the dynamic deregistration failure. To learn more about troubleshooting DNS, seeHelp and Support.%n%nADDITIONAL DATA%nError Value: %2
0x16B5	Forespørselen om dynamisk registrering av DNS-oppføringen %1 ble avslått avden eksterne domenekontrolleren %2. Feil: %3%n%nFor at datamaskiner og brukere skal kunne finne denne domenekontrolleren, må denneoppføringen registreres i DNS. Hvis problemet vedvarer, må du kontaktedomeneadministrator.	The dynamic registration request for the DNS record '%1' has been rejected by theremote domain controller '%2'. Error: '%3'%n%nFor computers and users to locate this domain controller, this record must beregistered in DNS. If the problem persists, please contact your domain administrator.
0x16B6	Forespørselen om dynamisk avregistrering for DNS-oppføringen %1 ble avslått avden eksterne domenekontrolleren %2. Feil: %3%n%nFor å hindre at eksterne datamaskiner unødig kobler til denne domenekontrolleren,må en administrator med tilstrekkelige rettigheter manuelt slette oppføringen påDNS-serveren som er vert for den.	The dynamic deregistration request of the DNS record '%1' has been rejected by theremote domain controller '%2'. Error: '%3'%n%nTo prevent remote computers from connecting unnecessarily to this domain controller,an administrator with sufficient privileges must manually delete the record on the DNSserver that hosts it.
0x16B7	Den eksterne håndteringen av forespørselen om dynamisk oppdatering for den lokaledomenekontrollerens DNS-oppføringer via en sikker økt, mislyktes med feilen %1.%n%nFor at andre datamaskiner og medlemsservere skal kunne finne dennedomenekontrolleren, må de riktige oppføringene registreres i DNS. På dennedomenekontrolleren ser du etter hendelser relatert til feil ved oppsett av en sikkerøkt for å finne ut hvorfor forespørselen mislyktes. Hvis problemet vedvarer, kontakterdu domeneadministratoren.	The remoting of the dynamic update request for the local domain controller's DNS recordsthrough a secure session has failed with error '%1'.%n%nFor other computers and member servers to locate this domain controller, the appropriaterecords must be registered in DNS. On this domain controller, look for events related tofailure to set up a secure session to determine why the request is failing. If the problempersists, please contact your domain administrator.
0x16B8	Netlogon mislyktes med en godkjenningsforespørsel for kontoen %1 i domenet %2. Forespørselen ble tidsavbrutt før den kunne sendes til domenekontrolleren %3 i domenet %4. Dette er den første feilen. Hvis problemet vedvarer, logges konsoliderte hendelser hvert %5. minutt.Se http://support.microsoft.com/kb/2654097 hvis du vil ha mer informasjon.	Netlogon has failed an authentication request of account %1 in domain %2. The request timed out before it could be sent to domain controller %3 in domain %4. This is the first failure. If the problem continues, consolidated events will be logged about every %5 minutes.Please see http://support.microsoft.com/kb/2654097 for more information.
0x16B9	Netlogon har mislyktes med %1 ekstra godkjenningsforespørsler de siste %2 minuttene.Forespørslene ble tidsavbrutt før de kunne sendes til domenekontrolleren %3 i domenet %4.Se http://support.microsoft.com/kb/2654097 hvis du vil ha mer informasjon.	Netlogon has failed an additional %1 authentication requests in the last %2 minutes.The requests timed out before they could be sent to domain controller %3 in domain %4.Please see http://support.microsoft.com/kb/2654097 for more information.
0x16BA	Netlogon brukte mer enn %1 sekunder på en godkjenningsforespørsel for kontoen %2 i domenet %3, via domenekontrolleren %4 i domenet %5. Dette er første advarsel. Hvis problemet vedvarer, logges det en regelmessig hendelse hvert %6. minutt.Se http://support.microsoft.com/kb/2654097 hvis du vil ha mer informasjon om denne feilen.	Netlogon took more than %1 seconds for an authentication request of account %2 in domain %3, through domain controller %4 in domain %5. This is the first warning. If the problem persists, a recurring event will be logged every %6 minutes.Please see http://support.microsoft.com/kb/2654097 for more information on this error.
0x16BB	Netlogon brukte mer enn %1 sekunder på %2 godkjenningsforespørsler via domenekontrolleren %3 i domenet %4 de siste %5 minuttene.Se http://support.microsoft.com/kb/2654097 hvis du vil ha mer.	Netlogon took more than %1 seconds for %2 authentication requests through domain controller %3 in domain %4 in the last %5 minutes.Please see http://support.microsoft.com/kb/2654097 for more information.
0x16BC	Netlogon-tjenesten kunne ikke legge til AuthZ RPC-grensesnittet.Tjenesten ble avbrutt. Følgende feil oppstod: %1	The Netlogon service could not add the AuthZ RPC interface. Theservice was terminated. The following error occurred: '%1'
0x16BD	Netlogon-tjenesten kunne ikke initialisere ressursbehandlingen AuthZ.Tjenesten ble avbrutt. Følgende feil oppstod: %1.	The Netlogon service failed to initialize the AuthZ resource manager.The service was terminated. The following error occurred: '%1'.
0x16BE	Tjenesten Netlogon kan ikke initialisere sikkerhetsbeskrivelsen for Netlogon RPC-grensesnittet. Tjenesten ble avsluttet. Følgendefeil oppstod: %1.	The Netlogon service failed to initialize the security descriptor for the Netlogon RPC interface. The service was terminated. The following error occurred: '%1'.
0x16BF	Systemet har endret passordet på domenekontrolleren %1.Denne hendelsen loggføres når passordet for datamaskinkontoenendres av systemet. Den loggføres på datamaskinen som endretpassordet.	The system successfully changed its password on the domain controller %1.This event is logged when the password for the computer account ischanged by the system. It is logged on the computer that changed thepassword.
0x16C0	Systemet endret passordet for den administrerte tjenestekontoen %1 på domenekontrolleren %2.Denne hendelsen loggføres når passordet for en frittstående, administrert tjenestekontoendres av systemet. Den loggføres på datamaskinen somendret passordet.	The system successfully changed the password for managed service account %1 on the domain controller %2.This event is logged when the password for a standalone managed serviceaccount is changed by the system. It is logged on the computer thatchanged the password.

File Name:	netmsg.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-b..isc-tools.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nb-no_af2756c8e1e274ec\
File Size:	194 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	197632
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Norwegian (Bokml)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	DLL for nettverksmeldinger
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	netmsg.DLL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Med enerett.
Original File Name:	netmsg.DLL.MUI
Product Name:	Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-b..isc-tools.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nb-no_b97c011b164336e7\

netmsg.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Norwegian (Bokml) language for file netmsg.dll (DLL for nettverksmeldinger).

File Description:	DLL for nettverksmeldinger
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	netmsg.DLL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Med enerett.
Original Filename:	netmsg.DLL.MUI
Product Name:	Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x414, 1200