| 500 | Vänta |
Please Wait |
| 501 | Säkerhetskontroll |
Security Check |
| 1000 | Fel uppstod, försök igen |
Try that again |
| 1001 | Ett fel uppstod hos oss. Försök igen om en liten stund. Felkoden är %1 om du behöver den. |
Something happened on our end. Waiting a bit might help. The error code is %1, in case you need it. |
| 1002 | Dina föräldrar (vårdnadshavare) behöver hjälpa dig med att köpa saker |
You need your parent or guardian to buy stuff |
| 1003 | Du kan använda alla appar och spel på Startskärmen för Barnhörnan. |
You can use all the apps and games on the Kid’s Corner Start Screen. |
| 1004 | Köp en annan app |
Shop for another App |
| 1005 | %1 är inte längre tillgänglig i Store. |
%1 is no longer available from Store. |
| 1006 | Välj en annan produkt |
Choose another item |
| 1007 | Det här produktköpet via app är inte längre tillgängligt i %1. |
This in-app purchase item is no longer available in %1. |
| 1008 | Köp den fullständiga versionen |
Buy the full version |
| 1009 | Du behöver köpa den fullständiga versionen av %1 i Store om du vill göra ett köp via app. |
You need to buy the full version of %1 from Store to make an in-app purchase. |
| 1010 | Kontrollera din Internetanslutning |
Check your Internet connection |
| 1011 | Kontrollera att du är ansluten och försök sedan igen. |
Make sure you're connected, then try again. |
| 1012 | Kontakta systemadministratören |
Contact your system administrator |
| 1013 | Store är för närvarande inte tillgängligt på den här enheten. |
Store isn't currently available on this device. |
| 1014 | Det går inte att slutföra ditt köp |
Your purchase can't be completed |
| 1015 | Du befinner dig i en region som inte stöder köp i Store. |
You're in a region that doesn't support purchases in Store. |
| 1016 | Store är inte tillgängligt |
Store isn't available |
| 1017 | Du befinner dig i en region där Store inte är tillgängligt. |
You're in a region where Store isn't available. |
| 1018 | Kontrollera dina nationella inställningar |
Check your region settings |
| 1019 | Du kan inte köpa den här produkten eftersom du verkar vara i en annan region än vad som anges i Store-inställningarna. |
You can't buy this product because you appear to be in a different region than Store settings. |
| 1020 | Logga in på Store |
Sign in to Store |
| 1021 | Du behöver logga in med ditt Microsoft-konto för att kunna slutföra ditt köp. |
To complete your purchase, sign in with your Microsoft account, then try your purchase again. |
| 1022 | Stäng |
Close |
| 1023 | Vill du förenkla din köpupplevelse? |
Streamline your purchase experience? |
| 1024 | När du köper saker i Store frågar vi inte efter ditt lösenord. Du kan ändra detta när du vill i inställningarna för Store. |
When you buy from the Store, we won’t ask for your password. You can change it any time in Store settings. |
| 1025 | Ja |
Yes |
| 1026 | Nej |
No |
| 1027 | Installera om från Store |
Reinstall from the Store |
| 1028 | Avinstallera den här appen (gå till Inställningar System Appar och funktioner) och installera den sedan igen från produktsidan i Windows Store. Du behöver uppdatera din licens för att kunna göra köp via app. |
Uninstall this app (go to Settings System Apps & features) and then install it again from the product page in Windows Store. Your license needs to be refreshed to make in-app purchases. |
| 2000 | Uppdateringar väntar på att installeras i %1.%2 |
Updates are waiting to be installed in %1.%2 |
| 2001 | Ladda ned uppdateringar nu? |
Download updates now? |
| 2002 | OK |
Okay |
| 2003 | Kanske senare |
Maybe later |
| 2004 | Uppdateringar väntar på att installeras. %1 kan behöva startas om. |
Updates are waiting to be installed. %1 might need to restart. |
| 2005 | Uppdatera och starta om nu? |
Update and restart now? |
| 2008 | Ladda ned innehåll nu? |
Download content now? |
| 2009 | Ska vi ladda ned och installera detta extra innehåll för %1?%2 |
Should we download and install this extra content for %1?%2 |
| 2012 | Du använder en anslutning med datapriser, så dataavgifter kan tillkomma. |
You're on a metered connection, so data charges might apply. |
| 0x30000000 | Information |
Info |
| 0x30D1000C | Fel |
Error |
| 0x30D1000D | Varning |
Warning |
| 0x30D1000F | Utförlig |
Verbose |
| 0x50000005 | Verbose |
Verbose |
| 0x70000001 | StorefrontClient |
StorefrontClient |
| 0x700007D0 | Store SDK-modul inläst |
Store SDK Module Loaded |
| 0x700007D1 | Köp via app |
In-App Purchase |
| 0x70000BB9 | App för Store-köp |
Store Purchase App |
| 0x90000001 | Windows-ApplicationModel-Store-SDK |
Windows-ApplicationModel-Store-SDK |
| 0xB0000001 | %1%nError Code: %5%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
%1%nError Code: %5%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
| 0xB0000002 | %1%nException Details: %5%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
%1%nException Details: %5%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
| 0xB0000003 | %1%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
%1%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
| 0xB00007D0 | Processnamn: %1%nModulnamn: %2%nVersion: %3%n |
Process Name: %1%nModule Name: %2%nBuild: %3%n |
| 0xB00007D1 | %1%nFel: %3%nFunktion: %2%nKälla: %4 (%5) |
%1%nError: %3%nFunction: %2%nSource: %4 (%5) |