| 100 | faxutilitycom |
faxutilitycom |
| 4650 | การตั้งค่าโทรสาร |
Fax Settings |
| 4651 | ทั่วไป |
General |
| 4652 | การติดตาม |
Tracking |
| 4653 | ขั้นสูง |
Advanced |
| 4654 | การรักษาความปลอดภัย |
Security |
| 4655 | การตั้งค่าเพิ่มเติม |
Additional Settings |
| 4656 | โทรสารและการสแกนของ Windows |
Windows Fax and Scan |
| 4657 | กรุณาเลือกโฟลเดอร์: |
Please select a folder: |
| 4658 | เมื่อต้องการพิมพ์โทรสารที่คุณได้รับโดยอัตโนมัติ คุณจำเป็นต้องเลือกเครื่องพิมพ์ |
To automatically print faxes that you receive, you need to select a printer. |
| 4659 | ไม่พบโฟลเดอร์ที่ระบุ ให้ค้นหาโฟลเดอร์หรือเลือกโฟลเดอร์อื่น |
The specified folder cannot be found. Search for the folder or choose an alternative folder. |
| 4660 | ชื่อที่ระบุยาวเกินไป กรุณาระบุชื่อที่สั้นลง |
The name specified is too long. Please specify a shorter name. |
| 4661 | คุณไม่มีสิทธิด้านความปลอดภัยในการทำการดำเนินการนี้ให้เสร็จสมบูรณ์ กรุณาติดต่อผู้ดูแลโทรสารสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม |
You do not have security permissions to complete this operation. Contact your fax administrator for more information. |
| 4662 | มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้น กรุณาลองการดำเนินการในภายหลังหรือติดต่อผู้ดูแลของคุณ |
An error occurred. Please try the operation later or contact your administrator. |
| 4663 | มีทรัพยากรของหน่วยความจำไม่เพียงพอสำหรับทำการดำเนินการให้เสร็จสมบูรณ์ ให้ปิดโปรแกรมประยุกต์บางโปรแกรมแล้วลองอีกครั้ง |
There are not enough memory resources available to complete the operation. Close some applications and try again. |
| 4664 | จำนวนครั้งของสัญญาณเรียกเข้าไม่ถูกต้อง |
The number of rings is invalid. |
| 4665 | ถ้าคุณลบบัญชีผู้ใช้ คุณจะไม่สามารถส่งหรือรับโทรสารได้โดยใช้โมเด็มโทรสารหรือการเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์นี้ คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบบัญชีผู้ใช้นี้ |
If you delete the account, you won’t be able to send or receive faxes using this fax modem or server connection. Are you sure you want to delete the account? |
| 4667 | เมื่อต้องการส่งโทรสาร คุณต้องเชื่อมต่อกับโมเด็มโทรสารหรือเซิร์ฟเวอร์โทรสารก่อน เมื่อต้องการดูวิธีตั้งค่าคอมพิวเตอร์ของคุณให้ส่งและรับโทรสาร ให้ดู วิธีใช้และการสนับสนุน |
To send a fax, you must first connect to a fax modem or server. To see how to set up your computer to send and receive faxes, see Help and Support. |
| 4700 | ส่งโทรสารระดับความสำคัญต่ำ |
Submit low-priority faxes |
| 4701 | ส่งโทรสารระดับความสำคัญปกติ |
Submit normal-priority faxes |
| 4702 | ส่งโทรสารระดับความสำคัญสูง |
Submit high-priority faxes |
| 4703 | ดูงานโทรสารขาออก |
View outgoing fax jobs |
| 4704 | จัดการงานโทรสารขาออก |
Manage outgoing fax jobs |
| 4705 | ดูการกำหนดค่าบริการ |
View service configuration |
| 4706 | จัดการการกำหนดค่าบริการ |
Manage service configuration |
| 4707 | ดูที่เก็บข้อความถาวร |
View message archives |
| 4708 | จัดการที่เก็บข้อความถาวร |
Manage message archives |
| 4709 | จัดการโฟลเดอร์รับบนเซิร์ฟเวอร์ |
Manage server receive folder |
| 4710 | สิทธิในการอ่าน |
Read permissions |
| 4711 | เปลี่ยนแปลงสิทธิ |
Change permissions |
| 4712 | เข้าเป็นเจ้าของ |
Take ownership |
| 4713 | โทรสาร |
Fax |
| 4714 | จัดการเอกสารโทรสาร |
Manage Fax Documents |
| 4715 | จัดการการกำหนดค่าโทรสาร |
Manage Fax Configuration |