wscui.cpl.mui Sikkerhet og vedlikehold e0509d161e7b1aaa84381b73c7a45891

File info

File name: wscui.cpl.mui
Size: 72704 byte
MD5: e0509d161e7b1aaa84381b73c7a45891
SHA1: 1b8d14f7115a1f83fdf95ac56d997e1410e3a87e
SHA256: c111ab05e32de5d9d1d48f748e9a06e861344bb9aa8e533c1206db09cf563e0a
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Norwegian (Bokml) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Norwegian (Bokml) English
1020Virusbeskyttelse Virus protection
1021Beskyttelse mot spionprogrammer og uønsket programvare Spyware and unwanted software protection
1022Sikkerhetsinnstillinger for Internett Internet security settings
1023Brukerkontokontroll User Account Control
1024Windows Update Windows Update
1025Nettverksbrannmur Network firewall
1026Tjenesten Windows Security Center Windows Security Center Service
1030Start på nytt Restart
1031Ikke funnet Not found
1032Av Off
1033Utdatert Out of date
1034Kontroller innstillinger Check settings
1035Ikke automatisk Not automatic
1036Ikke konfigurert Not set up
1037Kontroller status Check status
1038Ikke overvåket Not monitored
1039OK OK
1040 On
1041Pause Snoozing
1042Ikke initialisert Not initialized
1043Ikke beskyttet Not protected
1050Du må starte Windows på nytt før disse innstillingene trer i kraft You must restart Windows for these settings to take effect
1051Velg et brannmuralternativ Choose a firewall option
1052Velg et antivirusalternativ Choose an antivirus option
1053Velg et antispionvarealternativ Choose an antispyware option
1054Velg et alternativ for Internett-sikkerhet Choose an Internet security option
1055Windows oppdaterer definisjoner for Windows Defender Antivirus Windows is updating definitions for Windows Defender Antivirus
1056Bruker policy for brukerkontokontroll... Applying policy for User Account Control...
1057Installerte brannmurapper Installed firewall apps
1058Installerte apper for virusbeskyttelse Installed virus protection apps
1059Installerte apper for beskyttelse mot spionprogrammer Installed spyware protection apps
1062Stoler du på dette programmet?
Du skal bare kjøre apper som kommer fra utgivere du stoler på.
Do you want to run this app?
You should only run apps that come from publishers you trust.
1100Hvis du kjører mer enn én brannmur om gangen, kan det forårsake konflikter.
Hvordan bidrar en brannmur til å beskytte enheten?
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts.
How does a firewall help protect my device?
1101Hvordan kan programmer som virker mot skadelig programvare, gi bedre beskyttelse av enheten? How does anti-malware software help protect my device?
1103Hvis du kjører mer enn én brannmur om gangen, kan det forårsake konflikter. Se Derfor bør du bruke bare én brannmur for å få mer informasjon. Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. For more information, see Why you should only use one firewall.
1104Hvordan kan Windows Update gi bedre beskyttelse av enheten? How does Windows Update help protect my device?
1105Hvordan kan antivirusprogramvare gi bedre beskyttelse av enheten? How does antivirus software help protect my device?
1106Hvordan kan antispionvare gi bedre beskyttelse av enheten? How does antispyware software help protect my device?
1110&Slå på... Turn o&n...
1111&Slå på nå Turn o&n now
1113&Endre innstillinger... &Change settings...
1114&Konfigurer C&onfigure
1116Slå på &nå Turn &on now
1117&Oppdater... &Update...
1118&Oppdater nå &Update now
1123Oppdater &nå &Update now
1125&Start på nytt nå &Restart now
1126&Gjenopprett innstillinger... Restore &settings...
1130Start på nytt &senere Restart &later
1131&Lukk &Close
1132&Søk etter en app på Internett &Find an app online
1133Vis brannm&uralternativer View fire&wall options
1134Vis anti&virusalternativer View &antivirus options
1135Vis anti&virusapper View &antivirus apps
1136Vis anti&spionalternativer View antisp&yware options
1137Vis anti&spionapper View antisp&yware apps
1139Utfør &handling Take &action
1141&Forny R&enew
1150Kan ikke starte tjenesten Windows Security Center. The Windows Security Center service can't be started.
1151Windows klarerte ikke denne appen fordi identiteten ikke kunne kontrolleres. Windows did not trust this app because its identity can't be verified.
1152Windows kan ikke tilbakestille sikkerhetsinnstillingene for Internett til standardnivåer. Endre innstillinger manuelt Windows can't restore your Internet security settings to their default levels. Change settings manually
1153Windows kan ikke aktivere brukerkontokontroll på denne enheten. Windows can't enable User Account Control on this device.
1154Windows kan ikke starte datamaskinen på nytt. For at endringene skal tre i kraft må du slå av enheten og deretter slå den på igjen. Windows can't restart the device. For the changes to take effect, you must turn off the device and then turn it back on.
1155Sikkerhet og vedlikehold kan ikke aktivere Windows Defender Antivirus. Prøv på nytt senere. Security and Maintenance can't turn on Windows Defender Antivirus. Please try again later.
1156Sikkerhet og vedlikehold kan ikke oppdatere definisjoner for Windows Defender Antivirus. Security and Maintenance can't update definitions for Windows Defender Antivirus.
1160Sikkerhet og vedlikehold kan ikke aktivere brannmurovervåking. Prøv på nytt senere. Security and Maintenance can't turn on firewall monitoring. Please try again later.
1161Windows kan ikke slå på antivirusovervåking. Prøv på nytt senere. Windows can't turn on antivirus monitoring. Please try again later.
1162Windows kan ikke slå på antispionvareovervåking. Prøv på nytt senere. Windows can't turn on antispyware monitoring. Please try again later.
1163Windows kan ikke aktivere brukerkontokontroll på denne enheten fordi systemansvarlig styrer disse innstillingene. Windows can't enable User Account Control on this device because your system administrator is controlling these settings.
1164Det er ingen definisjoner tilgjengelig for nedlasting for Windows Defender Antivirus. There are no new definitions available to download for Windows Defender Antivirus.
1165Du har ikke tillatelse til å utføre denne handlingen. Kontakt systemansvarlig for mer informasjon. You don't have the correct permissions to perform this action. For more information contact your system administrator.
1166Sikkerhet og vedlikehold kan ikke aktivere Windows-brannmuren. Slå på Windows-brannmuren manuelt Security and Maintenance can't turn on Windows Firewall. Turn on Windows Firewall manually
1168Appen %1, som ble levert til Windows for å løse problemet, startet ikke. The app %1 provided Windows to fix this issue did not run.
1169Sikkerhet og vedlikehold kan ikke endre sikkerhetsinnstillingene dine. Hvordan gjenoppretter jeg sikkerhetsinnstillingene mine? Security and Maintenance can't change your security settings. How do I restore my security settings
1181Sikkerhet og vedlikehold Security and Maintenance
1183Microsoft Windows Microsoft Windows
1184Tilbakestilling av sikkerhetsinnstillingene for Internett til anbefalte nivåer, vil bidra til å beskytte enheten. Hvordan bidrar sikkerhetsinnstillingene for Internett til å beskytte enheten min? Restoring your Internet security settings to their recommended levels will help protect your device. How do Internet security settings help protect my device?
1185En brannmur kan bidra til å hindre hackere eller skadelig programvare i å få tilgang til enheten via et nettverk eller Internett. Hvordan kan en brannmur gi bedre beskyttelse av enheten? A firewall can help prevent hackers or malicious software from gaining access to your device through a network or the Internet. How does a firewall help protect my device?
1186Antivirusprogramvare bidrar til å beskytte enheten mot virus og andre sikkerhetstrusler. Hvordan kan antivirusprogramvare gi bedre beskyttelse av enheten? Antivirus software helps protect your device from viruses and other security threats. How does antivirus software help protect my device?
1187Antispionprogramvare bidrar til å beskytte enheten mot spionvare og potensielt uønsket programvare. Hvordan kan antispionprogramvare gi bedre beskyttelse av enheten? Antispyware software helps protect your device from spyware and potentially unwanted software. How does antispyware software help protect my device?
1188Søker etter definisjoner... Searching for definitions...
1189Laster ned definisjoner... Downloading definitions...
1190Installerer definisjoner... Installing definitions...
1191Utgiver: %1
Program: %2
%3
Publisher: %1
Program: %2
%3
1192%1
Ukjent utgiver
%1
Unknown Publisher
1193%1 har ikke gitt Windows en app for å løse dette problemet. %1 has not provided Windows with an app to fix this issue.
1201Andre sikkerhetsinnstillinger Other security settings
1202Brannmur Firewall
1204Beskyttelse mot skadelig programvare Malware protection
1210Segoe UI Segoe UI
12119.0 9.0
121511.0 11.0
1230Grunnleggende om sikkerhet Security essentials
1231For å beskytte enheten må du sørge for at de fire hovedinnstillingene for sikkerhet nedenfor er merket På eller OK. To help protect your device, make sure the four security essentials below are marked On or OK.
1233Sikkerhetsinnstillingene på enheten administreres av systemansvarlig fordi enheten er en del av et domene (en gruppe enheter på et nettverk). Administratoren av enheten bør gjøre følgende for å gi bedre beskyttelse av enheten: The security settings on this device are managed by a network administrator because your device is part of a domain (a group of devices on a network). To help protect your device, the administrator of this device should do the following:
1234Installer en brannmur og la den være slått på (Windows-brannmuren installeres automatisk). Install a firewall and keep it turned on (Windows Firewall is automatically installed).
1235Konfigurer Windows Update til å laste ned og installere kritiske oppdateringer automatisk. Set up Windows Update to download and install critical updates automatically.
1236Installer antivirusprogramvare, og ha denne på og oppdatert. Install antivirus software and keep it turned on and up to date.
1237Bruke Sikkerhet og vedlikehold Using Security and Maintenance
1238Bruke Windows på arbeidet Using Windows at work
1244Få siste sikkerhets- og virusinformasjon fra Microsoft på Internett Get the latest security and virus information online from Microsoft
1245Sikkerhetskopiering og gjenoppretting Backup and Restore
1246Se også See also
1250Slå på Windows-brannmur
Dette slår på Windows-brannmuren for alle nettverkstilkoblinger.
Turn on Windows Firewall
Choosing this option turns on Windows Firewall for all network connections.
1251Aktiver %1
Dette vil kjøre en registrert, signert app som Windows ikke kan overvåke.
Turn on %1
Choosing this option will run a registered, signed app that Windows can't monitor.
1252Vis brannmurappene på denne enheten Show me the firewall apps on this device
1254Jeg slår på og oppdaterer %1 selv
Utgiveren har ikke lagt til rette for at Windows kan aktivere og oppdatere appen. Valg av dette alternativet fører til at dialogboksen lukkes.
I'll turn on %1 myself
The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box.
1255Finn en app på Internett for å beskytte enheten Find an app online to help protect your device
1261Vis antivirusappene på denne enheten Show me the antivirus apps on this device
1270Oppdater definisjoner for Windows Defender Antivirus Update definitions for Windows Defender Antivirus
1271Aktiver Windows Defender Antivirus Turn on Windows Defender Antivirus
1272Aktiver Windows Defender Antivirus, og oppdater definisjoner Turn on Windows Defender Antivirus and update definitions
1273Oppdater %1
Dette vil kjøre en signert app som er registrert på %1, som Windows ikke kan overvåke.
Update %1
Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor.
1274Aktiver %1
Dette vil kjøre en signert app som er registrert på %1, som Windows ikke kan overvåke.
Turn on %1
Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor.
1275Aktiver og oppdater %1
Dette vil kjøre en signert app som er registrert på %1, som Windows ikke kan overvåke.
Turn on and update %1
Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor.
1276Vis antispionappene på denne enheten Show me the antispyware apps on this device
1280Gjenopprett mine sikkerhetsinnstillinger for Internett nå
Dette endrer bare de Internett-innstillingene som er utsatt for fare, til sine standardnivåer.
Restore my Internet security settings now
This option will only change the "at risk" Internet settings to their default levels.
1281Jeg vil gjenopprette mine sikkerhetsinnstillinger for Internett selv
Dette alternativet merker hvilke sikkerhetsinnstillinger som ikke er på anbefalt nivå, slik at du kan gjenopprette dem selv.
I want to restore my Internet security settings myself
This option will highlight which Internet settings are not at their recommended levels so that you can restore them yourself.
1282Ja, jeg stoler på denne utgiveren og ønsker å kjøre appen Yes, I trust the publisher and want to run this app
1283Nei, jeg vil kontrollere identiteten til utgiveren før kjøring av denne appen No, I would like to verify the identity of the publisher before running this app
1290Hjelp Help
1291
Obs! Denne innstillingen styres av gruppepolicy

Note that this setting is controlled by Group Policy
1293Navn Name
1294Status Status
1298Ikke vis denne meldingen flere ganger. Don't show me this again.
1299Denne appen kjører ikke This app will not run
1300Utsatt Snoozed
1301Windows Defender Antivirus Windows Defender Antivirus
1302Windows-brannmur Windows Firewall
1321%1 er utdatert og må oppdateres manuelt.
Vis tilgjengelige alternativer.
%1 is out of date and must be updated manually.
View available options.
1325%1 er deaktivert og må aktiveres manuelt.
Vis antivirusappene på denne enheten.
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show me the antivirus apps on this device.
1328%1 er deaktivert og må aktiveres manuelt.
Vis antispionappene på denne enheten.
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show me the antispyware apps on this device.
1403Windows-brannmuren beskytter enheten aktivt.
Vis brannmurappene på denne enheten.
Windows Firewall is actively protecting your device.
Show me the firewall apps on this device.
1404Windows-brannmuren og %1 er aktivert. Windows Firewall and %1 are both turned on.
1405%1 er aktivert. %1 is currently turned on.
1406Windows-brannmuren og %1 er aktivert.
Vis brannmurappene på denne enheten.
Windows Firewall and %1 are both turned on.
Show me the firewall apps on this device.
1407%1 er aktivert.
Vis brannmurappene på denne enheten.
%1 is currently turned on.
Show me the firewall apps on this device.
1408Windows-brannmuren og flere andre brannmurer er aktivert.
Vis brannmurappene på denne enheten.
Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on.
Show me the firewall apps on this device.
1409Flere brannmurer er aktivert.
Vis brannmurappene på denne enheten.
Multiple firewalls are turned on.
Show me the firewall apps on this device.
1410Windows-brannmuren og %1 er deaktivert. Windows Firewall and %1 are both turned off.
1411Windows-brannmuren og flere andre brannmurer er deaktivert. Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off.
1413%1 er deaktivert. %1 is turned off.
1415Flere brannmurer er deaktivert. Multiple firewalls are turned off.
1416Windows Defender Antivirus, som er inkludert i Windows, er også tilgjengelig og kan gi bedre beskyttelse mot mulig uønsket programvare. Windows Defender Antivirus, which is included in Windows, is also available to help protect against potentially unwanted software.
1417Windows Defender Antivirus kjører også, og er inkludert i Windows. Windows Defender Antivirus er slått på, men utdatert. Windows Defender Antivirus is also running and included in Windows. Windows Defender Antivirus is turned on, but currently out of date.
1418Windows Defender Antivirus bidrar til å beskytte enheten. Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
1419Windows Defender Antivirus beskytter enheten.
Vis antivirusappene på denne enheten.
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Show me the antivirus apps on this device.
1421%1 er aktivert.
Vis antivirusappene på denne enheten.
%1 is turned on.
Show me the antivirus apps on this device.
1422Windows Defender Antivirus og flere andre antivirusapper er aktivert og oppdatert.
Vis antivirusappene på denne enheten.
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned on and up to date.
Show me the antivirus apps on this device.
1423Flere antivirusapper er aktivert og oppdatert.
Vis antivirusappene på denne enheten.
Multiple antivirus apps are turned on and up to date.
Show me the antivirus apps on this device.
1424Windows Defender Antivirus og %1 er utdatert.
Vis tilgjengelige alternativer.
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
View available options.
1425Windows Defender Antivirus er slått av.
Vis tilgjengelige alternativer.
Windows Defender Antivirus is turned off.
View available options.
1426Windows Defender Antivirus er utdatert.
Vis tilgjengelige alternativer.
Windows Defender Antivirus is out of date.
View available options.
1427Du har flere antivirusapper som er utdatert. You have multiple antivirus apps that are out of date.
1428Windows Defender Antivirus og flere andre antivirusapper er deaktivert. Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off.
1430Windows Defender Antivirus og %1 er aktivert. Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
1431Windows Defender Antivirus og %1 er aktivert.
Vis antivirusappene på denne enheten.
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Show me the antivirus apps on this device.
1432Flere antivirusapper er deaktivert. Multiple antivirus apps are turned off.
1433Windows Defender Antivirus og %1 er deaktivert. Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off.
1434Windows Defender Antivirus og flere andre antivirusapper er utdatert. Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are out of date.
1436%1 er oppdatert og virussøk er aktivert. %1 is up to date and virus scanning is on.
1437%1 er oppdatert og virussøk er aktivert.
Vis antivirusappene på denne enheten.
%1 is up to date and virus scanning is on.
Show me the antivirus apps on this device.
1438Finner ikke antivirusprogramvare på denne enheten.
Vis tilgjengelige alternativer.
Windows did not find antivirus software on this device.
View available options.
1443Windows Defender Antivirus beskytter enheten.
Vis antispionappene på denne enheten.
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Show me the antispyware apps on this device.
1448Windows Defender Antivirus og %1 er aktivert.
Vis antispionappene på denne enheten.
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Show me the antispyware apps on this device.
1450%1 er aktivert.
Vis antispionappene på denne enheten.
%1 is turned on.
Show me the antispyware apps on this device.
1451Windows Defender Antivirus og flere andre antispionapper er aktivert og oppdatert.
Vis antispionappene på denne enheten.
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned on and up to date.
Show me the antispyware apps on this device.
1452Flere antispionapper er aktivert og oppdatert.
Vis antispionappene på denne enheten.
Multiple antispyware apps are turned on and up to date.
Show me the antispyware apps on this device.
1457Du har flere antispionapper som er utdatert. You have multiple antispyware apps that are out of date.
1458Windows Defender Antivirus og flere andre antispionapper er utdatert. Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are out of date.
1460Windows Defender Antivirus og flere andre antispionapper er deaktivert. Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off.
1464Flere antispionapper er deaktivert. Multiple antispyware apps are turned off.
1476%1 er deaktivert og må aktiveres manuelt.
Vis tilgjengelige alternativer.
%1 is turned off and must be turned on manually.
View available options.
1479Du har flere antivirusapper, men ingen av dem er aktivert og oppdatert. You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date.
1480Brukerkontokontroll er slått på.
Hvordan kan brukerkontokontroll gi bedre beskyttelse av enheten?
User Account Control is turned on.
How does User Account Control help protect my device?
1481Brukerkontokontroll er slått av.
Hvordan kan brukerkontokontroll gi bedre beskyttelse av enheten?
User Account Control is turned off.
How does User Account Control help protect my device?
1482Brukerkontokontroll er slått på, men du må starte datamaskinen på nytt for at endringen skal tre i kraft.
Hvordan kan brukerkontokontroll gi bedre beskyttelse av enheten?
User Account Control is turned on, but you must restart your device for the change to take effect.
How does User Account Control help protect my device?
1483Alle sikkerhetsinnstillinger for Internett er satt til anbefalt nivå. All Internet security settings are set to their recommended levels.
1484Du kan bidra til å beskytte enheten ved å tilbakestille sikkerhetsinnstillingene for Internett til anbefalt nivå. Restoring your Internet security settings to their recommended levels will help protect your device.
1485Sikkerhetsinnstillingene for Internett er ikke satt til anbefalt nivå. Windows kan ikke bidra til å tilbakestille sikkerhetsinnstillingene for Internett fordi systemansvarlig styrer disse innstillingene. Kontakt systemansvarlig hvis du vil ha mer informasjon. Internet security settings are not set to their recommended levels. Windows can't help restore your Internet security settings because your system administrator is controlling these settings. For more information, contact your system administrator.
1486%1 er deaktivert og må aktiveres manuelt. %1 is turned off and must be turned on manually.
1487%1 er deaktivert og må aktiveres manuelt.
Vis installerte antivirusapper.
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show installed antivirus apps.
1488Virussøk for flere antivirusapper er deaktivert. Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off.
1489Windows Update vil installere oppdateringer etter å ha varslet deg. Disse innstillingene administreres av systemansvarlig. Windows Update is set to install updates after checking with you. These settings are managed by your system administrator.
1490Vi anbefaler at du aktiverer Windows Update for å forbedre sikkerheten og ytelsen til enheten. To enhance the security and performance of your device, we recommend that you turn on Windows Update.
1492Windows Update vil varsle deg når oppdateringer er tilgengelige for nedlasting og installasjon. Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install.
1493Windows Update vil installere oppdateringer etter å ha varslet deg. Windows Update is set to install updates after checking with you.
1494Windows installerer oppdateringer automatisk når de blir tilgjengelige. Windows will automatically install updates as they become available.
1495Systemansvarlig har deaktivert Windows Update. Windows Update has been disabled by your system administrator.
1497Windows Update vil varsle deg når oppdateringer er tilgjengelige for nedlasting og installasjon. Disse innstillingene administreres av systemansvarlig. Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. These settings are managed by your system administrator.
1498Tjenesten Windows Security Center starter. The Windows Security Center service is starting.
1499Tjenesten Windows er deaktivert. The Windows Security Center service is turned off.
2000Vis sikkerhetsstatus og innstillinger for å beskytte enheten. View your current security status and access important settings to help protect your device.
2100Kontroller beskrivelse Check Description
2101Varslingsbeskrivelse Notification Description
2102Vis mer informasjon om foo Show Me More Information about foo
2103Ballongtittel Balloon Title
2104Ballongbeskrivelse Balloon Description
2105Tilstandsbeskrivelse State Description
2200Windows-brannmuren er også tilgjengelig og inkludert i Windows. Windows Firewall is also available and included in Windows.
2201Windows-brannmuren beskytter enheten aktivt. Windows Firewall is actively protecting your device.
2202Windows-brannmuren er deaktivert eller feil konfigurert. Windows Firewall is turned off or set up incorrectly.
2204Windows-brannmuren og %1 er aktivert.
Hvis du kjører mer enn én brannmur om gangen, kan det forårsake konflikter.
Windows Firewall and %1 are both turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts.
2208Windows-brannmuren og flere andre brannmurer er aktivert.
Hvis du kjører mer enn én brannmur om gangen, kan det forårsake konflikter.
Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts.
2209Flere brannmurer er aktivert.
Hvis du kjører mer enn én brannmur om gangen, kan det forårsake konflikter.
Multiple firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts.
2215Flere brannmurer er deaktivert.
Hvis du kjører mer enn én brannmur om gangen, kan det forårsake konflikter.
Multiple firewalls are turned off.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts.
2216Windows-brannmuren er deaktivert og styres for øyeblikket av systemansvarlig. Windows Firewall is turned off and is currently being managed by your system administrator.
2217Windows-brannmuren er i en usikker konfigurasjon. Den administreres akkurat nå av systemansvarlig. Windows Firewall is in an unsafe configuration and is currently being managed by your system administrator.
2221%1 er oppdatert og virussøk er aktivert.
Hvis du kjører mer enn én antivirusapp om gangen, kan det føre til at enheten går saktere.
%1 is up to date and virus scanning is on.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly.
2222Abonnementet på %1 er utløpt. Your subscription to %1 ran out.
2223Flere antivirusapper er aktivert og oppdatert.
Hvis du kjører mer enn én antivirusapp om gangen, kan det føre til at enheten går saktere.
Multiple antivirus apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly.
2225%1 er utdatert. %1 is out of date.
2227Flere antivirusapper er utdatert.
Hvis du kjører mer enn én antivirusapp om gangen, kan det føre til at enheten går saktere.
Multiple antivirus apps are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly.
2232Windows Defender Antivirus og flere andre antivirusapper er deaktivert.
Hvis du kjører mer enn én antivirusapp om gangen, kan det føre til at enheten går saktere.
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly.
2233Windows Defender Antivirus og flere andre antivirusapper er aktivert og oppdatert.
Hvis du kjører mer enn én antivirusapp om gangen, kan det føre til at enheten går saktere.
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly.
2234Windows Defender Antivirus og %1 er utdatert.
Hvis du kjører mer enn én antivirusapp om gangen, kan det føre til at enheten går saktere.
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly.
2236Windows Defender Antivirus og flere andre antivirusapper er utdatert.
Hvis du kjører mer enn én antivirusapp om gangen, kan det føre til at enheten går saktere.
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly.
2237Appene for beskyttelse mot skadelig programvare beskytter ikke lenger enheten. Det finnes alternativer som kan beskytte enheten. Your antimalware apps are no longer protecting your device. Choices are available to help keep your device protected.
2238Appene for beskyttelse mot skadelig programvare beskytter ikke lenger enheten.
Hvis du kjører mer enn ett antivirusprogram om gangen, kan det føre til at enheten går saktere.
Your antimalware apps are no longer protecting your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly.
2239%1 beskytter ikke lenger enheten. %1 is no longer protecting your device.
2241Windows Defender Antivirus er utdatert. Windows Defender Antivirus is out of date.
2243Windows Defender Antivirus beskytter enheten.
Hvis du kjører mer enn én antispionapp om gangen, kan det føre til at enheten går saktere.
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly.
2244Windows Defender Antivirus er deaktivert. Windows Defender Antivirus is turned off.
2246Windows Defender Antivirus er utdatert.
Hvis du kjører mer enn én antispionapp om gangen, kan det føre til at enheten går saktere.
Windows Defender Antivirus is out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly.
2247Windows Defender Antivirus og %1 er aktivert.
Hvis du kjører mer enn én antispionapp om gangen, kan det føre til at enheten går saktere.
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly.
2251Windows Defender Antivirus og flere andre antispionapper er aktivert og oppdatert.
Hvis du kjører mer enn én antispionapp om gangen, kan det føre til at enheten går saktere.
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly.
2252Flere antispionapper er aktivert og oppdatert.
Hvis du kjører mer enn én antispionapp om gangen, kan det føre til at enheten går saktere.
Multiple antispyware apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly.
2254Windows Defender Antivirus og %1 er utdatert.
Hvis du kjører mer enn én antispionapp om gangen, kan det føre til at enheten går saktere.
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly.
2257Flere antispionapper er utdatert.
Hvis du kjører mer enn én antispionapp om gangen, kan det føre til at enheten går saktere.
Multiple antispyware apps are out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly.
2264Windows Defender Antivirus og flere andre antispionapper er deaktivert.
Hvis du kjører mer enn én antispionapp om gangen, kan det føre til at enheten går saktere.
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly.
2265Windows Defender Antivirus er deaktivert og styres for øyeblikket av systemansvarlig. Windows Defender Antivirus is turned off and is currently being managed by your system administrator.
2266Windows har oppdaget at du ikke har antispionvare installert. Søk etter en antispionapp på Internett, og installer den for å beskytte enheten (la Windows Defender Antivirus være deaktivert for å unngå konflikter mellom forskjellige apper for beskyttelse mot skadelig programvare). Windows has detected that you don’t have antispyware installed. To help protect your device, find and install an antispyware app online. (To prevent conflicts between different antimalware apps, don’t turn on Windows Defender Antivirus.)
2270Windows Defender Antivirus beskytter enheten.
Hvis du kjører mer enn én antivirusapp om gangen, kan det føre til at enheten går saktere.
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly.
2273Windows Defender Antivirus er utdatert.
Hvis du kjører mer enn én antivirusapp om gangen, kan det føre til at enheten går saktere.
Windows Defender Antivirus is out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly.
2274Windows Defender Antivirus og %1 er aktivert.
Hvis du kjører mer enn én antivirusapp om gangen, kan det føre til at enheten går saktere.
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly.
2276Beskyttelsen mot skadelig programvare er utløpt eller deaktivert og gir ikke lenger fullstendig beskyttelse. Gjør noe nå for å beskytte enheten. Your antimalware has expired or is disabled and is no longer providing complete protection. Take action now to help protect your device.
2278%1 utløper om %2 dager %1 expires in %2 days
2279Abonnementet på %1 er utløpt. Vi aktiverte Windows Defender Antivirus for å beskytte enheten din. Vi deaktiverer Windows Defender Antivirus når du fornyer abonnementet ditt på %1. Your subscription to %1 ran out. We activated Windows Defender Antivirus to protect your device. We'll deactivate Windows Defender Antivirus when you renew your subscription to %1.
2280Brukerkontokontrollen er aktivert. User Account Control is turned on.
2281Brukerkontokontrollen er deaktivert. User Account Control is turned off.
2282Brukerkontokontrollen er aktivert, men du må starte datamaskinen på nytt for at endringen skal tre i kraft. User Account Control is turned on, but you must restart your device for the change to take effect.
2291Windows Update er ikke konfigurert for denne enheten. Windows Update is not set up for this device.
2292Windows Update er innstilt til å varsle deg før oppdateringer blir lastet ned og installert. Windows Update is set to check with you before downloading and installing updates.
2296Windows Update er ikke konfigurert for enheten. Disse innstillingene administreres av systemansvarlig. Windows Update is not set up for this device. These settings are managed by your system administrator.
2297Windows Update vil varsle deg før oppdateringer lastes ned og installeres. Disse innstillingene administreres av systemansvarlig. Windows Update is set to check with you before downloading and installing updates. These settings are managed by your system administrator.
2299Tjenesten Windows Security Center er deaktivert. The Windows Security Center service is turned off.
2300Aktiver tjenesten Windows Security Center Turn on Windows Security Center service
2301Tjenesten Windows Security Center er deaktivert. Trykk eller klikk for å aktivere den. The Windows Security Center service is turned off. Tap or click to turn on.
2302Virussøk for %1 er deaktivert og må aktiveres manuelt. %1 has virus scanning turned off and must be turned on manually.
2303Finner ikke antivirusprogramvare på denne enheten. Windows did not find antivirus software on this device.
2306%1 er utdatert og må oppdateres manuelt. %1 is out of date and must be updated manually.
2309Virussøk for %1 er deaktivert. %1 has virus scanning turned off.
2312%1 er utdatert.
Hvis du kjører mer enn én antivirusapp om gangen, kan det føre til at enheten går saktere.
%1 is out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly.
2313%1 er utdatert og må oppdateres manuelt.
Hvis du kjører mer enn én antivirusapp om gangen, kan det føre til at enheten går saktere.
%1 is out of date and must be updated manually.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly.
2314Virussøk for %1 er deaktivert.
Hvis du kjører mer enn én antivirusapp om gangen, kan det føre til at enheten går saktere.
%1 has virus scanning turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly.
2317Du har flere antivirusapper som er utdatert.
Hvis du kjører mer enn én antivirusapp om gangen, kan det føre til at enheten går saktere.
You have multiple antivirus apps that are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly.
2318Du har flere antivirusapper, men ingen av dem er aktivert og oppdatert.
Hvis du kjører mer enn én antivirusapp om gangen, kan det føre til at enheten går saktere.
You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly.
2319Virussøk for flere antivirusapper er deaktivert.
Hvis du kjører mer enn én antivirusapp om gangen, kan det føre til at enheten går saktere.
Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly.
2329%1 beskytter ikke enheten, og må fornyes manuelt. %1 is not protecting your device and must be renewed manually.
2330%1 beskytter ikke lenger enheten, og må fornyes manuelt. %1 is no longer protecting your device and must be renewed manually.
2340Flere antivirusapper beskytter ikke lenger enheten.
Hvis du kjører mer enn én antivirusapp om gangen, kan det føre til at enheten går saktere.
Multiple antivirus apps are no longer protecting your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly.
2341%1 beskytter ikke enheten. %1 is not protecting your device.
2401Fortell meg hvordan jeg kan aktivere Windows-brannmuren. Tell me how I can enable Windows Firewall.
2402Vis tilgjengelige alternativer View available options
2403Vis installerte brannmurapper View installed firewall apps
2420Vis installerte antivirusapper View installed antivirus apps
2440Vis installerte antispionapper View installed antispyware apps
2460Hvordan bidrar brukerkontokontrollen til å beskytte enheten? How does User Account Control help protect my device?
2463Hvordan bidrar sikkerhetsinnstillingene for Internett til å beskytte enheten? How do Internet security settings help protect my device?
2550Hjelp meg å beskytte enheten Help keep my device protected
2551Enheten er ikke beskyttet mot skadelig programvare, og den kan bli infisert. Velg et alternativ nedenfor for å beskytte enheten. Your device is not protected from malware and may be at risk of infection. Choose an option below to help protect your device.
2552Bruk %1
Følg instruksjonene i appen for å fornye beskyttelsen.
Use %1
Follow the app's instructions to continue your protection.
2553Gå til Windows Store
Bla gjennom innholdet, og velg en ny app for å beskytte enheten.
Go to the Windows Store
Browse the listings and choose a new app to help protect your device.
2554Aktiver Windows Defender Antivirus
Deaktiver apper for beskyttelse mot skadelig programvare som ikke beskytter enheten, og aktiver Windows Defender Antivirus umiddelbart.
Turn on Windows Defender Antivirus
Turn off antimalware apps that aren't protecting your device and turn on Windows Defender Antivirus right away.
3000Aktiver Windows-brannmur Turn on Windows Firewall
3001Windows-brannmuren er deaktivert. Trykk eller klikk for å aktivere den. Windows Firewall is turned off. Tap or click to turn it on.
3002Vis brannmuralternativer View firewall options
3003Windows-brannmuren og %1 er deaktivert. Trykk eller klikk for å vise tilgjengelige alternativer. Windows Firewall and %1 are both turned off. Tap or click to see available options.
3004Aktiver %1 Turn on %1
3005Kontroller brannmurstatus Check Firewall status
3006Windows-brannmuren og flere andre brannmurer er deaktivert. Trykk eller klikk for å vise tilgjengelige alternativer. Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. Tap or click to see available options.
3007Kontroller status for Windows-brannmur Check Windows Firewall status
3100Aktiver virusbeskyttelse Turn on virus protection
3101Virusbeskyttelsen er deaktivert. Trykk eller klikk for å aktivere Windows Defender Antivirus. Virus protection is turned off. Tap or click to turn on Windows Defender Antivirus.
3102Oppdater virusbeskyttelsen Update virus protection
3103Virusbeskyttelsen er utdatert. Trykk eller klikk for å oppdatere Windows Defender Antivirus. Virus protection is out of date. Tap or click to update Windows Defender Antivirus.
3105Kontroller virusbeskyttelsen Check virus protection
3106Virusbeskyttelsen er utdatert. Trykk eller klikk for å oppdatere %1. Virus protection is out of date. Tap or click to update %1.
3107%1 er utdatert og må oppdateres manuelt. Trykk eller klikk for å få mer informasjon. %1 is out of date and must be updated manually. Tap or click for more information.
3109Windows Defender Antivirus og %1 er utdatert. Trykk eller klikk for å vise installerte antivirusapper. Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. Tap or click to see installed antivirus apps.
3110Flere antivirusapper er utdatert. Trykk eller klikk for å vise installerte antivirusapper. Multiple antivirus apps are out of date. Tap or click to see installed antivirus apps.
3111Windows Defender Antivirus og %1 er deaktivert. Trykk eller klikk for å vise installerte antivirusapper. Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. Tap or click to see installed antivirus apps.
3112Windows Defender Antivirus og flere andre antivirusapper er deaktivert. Trykk eller klikk for å vise installerte antivirusapper. Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off. Tap or click to see installed antivirus apps.
3116%1 beskytter ikke lenger enheten. Trykk eller klikk for å fornye abonnementet. %1 is no longer protecting your device. Tap or click to take action.
3117%1 beskytter ikke lenger enheten, og tiltak må iverksettes. %1 is no longer protecting your device and action must be taken.
3118Flere antivirusapper beskytter ikke lenger enheten. Trykk eller klikk for å vise installerte antivirusapper. Multiple antivirus apps are no longer protecting your device. Tap or click to see installed antivirus apps.
3119Enheten er ubeskyttet Your device is unprotected
3120Beskyttelsen mot skadelig programvare beskytter ikke lenger enheten. Det finnes alternativer som kan beskytte enheten. Your antimalware is no longer protecting your device. Choices are available to help keep your device protected.
3121Sikkerhetsabonnementet utløper om %2 dager Your security subscription expires in %2 days
3122Fornye abonnementet på %1 nå for å fortsette å beskytte enheten. Renew your subscription to %1 now to continue to protect your device.
3123%1 er utløpt %1 expired
3124Fornye abonnementet på %1 for å beskytte enheten din. Vi aktiverte Windows Defender Antivirus i mellomtiden. Renew your subscription to %1 to protect your device. We turned on Windows Defender Antivirus for the meantime.
3125Vi har aktivert Windows Defender Antivirus We've turned on Windows Defender Antivirus
3126%1 er utløpt. Du kan fortsatt bruke Windows Defender Antivirus for å beskytte enheten eller fornye %1. %1 has expired. You can keep using Windows Defender Antivirus to help protect your device, or renew %1.
3127Lukk Close
3128Forny Renew
3130Søk etter en antivirusapp på Internett Find an antivirus app online
3131Finner ingen antivirusapp på denne enheten. Trykk eller klikk for å søke etter en app på Internett. Windows did not find an antivirus app on this device. Tap or click to find an app online.
3132Oppdater %1 Update %1
3136%1 er deaktivert. Trykk eller klikk for å aktivere. %1 is turned off. Tap or click to turn on.
3137%1 er deaktivert og må aktiveres manuelt. Trykk eller klikk for å få mer informasjon. %1 is turned off and must be turned on manually. Tap or click for more information.
3138%1 er utdatert. Trykk eller klikk for å oppdatere. %1 is out of date. Tap or click to update.
3140Kontroller antivirusapper Check antivirus apps
3141Du har flere antivirusapper, men ingen av dem er aktivert og oppdatert. Trykk eller klikk for å vise antivirusapper. You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. Tap or click to see antivirus apps.
3142Du har flere antivirusapper som er utdatert. Trykk eller klikk for å vise antivirusapper. You have multiple antivirus apps that are out of date. Tap or click to see antivirus apps.
3143Kontroller antivirusalternativer Check antivirus options
3200Aktiver beskyttelse mot spionprogrammer Turn on spyware protection
3201Beskyttelsen mot spionprogrammer er deaktivert. Trykk eller klikk for å aktivere Windows Defender Antivirus. Spyware protection is turned off. Tap or click to turn on Windows Defender Antivirus.
3202Oppdater beskyttelsen mot spionprogrammer Update spyware protection
3203Beskyttelsen mot spionprogrammer er utdatert. Trykk eller klikk for å oppdatere Windows Defender Antivirus. Spyware protection is out of date. Tap or click to update Windows Defender Antivirus.
3205Kontroller beskyttelsen mot spionprogrammer Check spyware protection
3206Beskyttelsen mot spionprogrammer er utdatert. Trykk eller klikk for å oppdatere %1. Spyware protection is out of date. Tap or click to update %1.
3208Trykk eller klikk for å vise antispionapper Tap or click to see antispyware apps
3209Windows Defender Antivirus og %1 er utdatert. Trykk eller klikk for å vise installerte antispionapper. Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. Tap or click to see installed antispyware apps.
3210Flere antispionapper er utdatert. Trykk eller klikk for å vise installerte antispionapper. Multiple antispyware apps are out of date. Tap or click to see installed antispyware apps.
3211Windows Defender Antivirus og %1 er deaktivert. Trykk eller klikk for å vise installerte antispionapper. Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. Tap or click to see installed antispyware apps.
3212Windows Defender Antivirus og flere andre antivirusapper er deaktivert. Trykk eller klikk for å vise installerte antispionapper. Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off. Tap or click to see installed antispyware apps.
3215Søk etter en antispionapp på Internett, og installer den Find and install an antispyware app online
3400Gjenopprett sikkerhetsinnstillinger for Internett Restore Internet security settings
3401Sikkerhetsinnstillinger for Internett er ikke angitt til anbefalt nivå. Trykk eller klikk for å gjenopprette. Internet security settings are not set to their recommended levels. Tap or click to restore.
0x30000000Info Info
0x30000001Start Start
0x30000002Stopp Stop
0x50000004Informasjon Information
0x90000001Microsoft-Windows-WSC-SRV Microsoft-Windows-WSC-SRV

EXIF

File Name:wscui.cpl.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-s..trolpanel.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nb-no_e839409be2bf87c6\
File Size:71 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:72192
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Norwegian (Bokml)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Sikkerhet og vedlikehold
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:wscui.cpl
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Med enerett.
Original File Name:wscui.cpl.mui
Product Name:Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-s..trolpanel.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nb-no_f28deaee172049c1\

What is wscui.cpl.mui?

wscui.cpl.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Norwegian (Bokml) language for file wscui.cpl (Sikkerhet og vedlikehold).

File version info

File Description:Sikkerhet og vedlikehold
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:wscui.cpl
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Med enerett.
Original Filename:wscui.cpl.mui
Product Name:Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x414, 1200