| 1 | %1!s! dice: %2!s! |
%1!s! says: %2!s! |
| 0x3000000A | Avvia |
Start |
| 0x3000000B | Interrompi |
Stop |
| 0x3000000C | Informazioni |
Informational |
| 0x50000002 | Errore |
Error |
| 0x50000003 | Avviso |
Warning |
| 0x50000010 | Operazione riuscita |
Success |
| 0x70000006 | Avvio servizio |
Service Start |
| 0x70000007 | Caricamento contenitore |
Container Load |
| 0x70000008 | Creazione contenitore |
Container Creation |
| 0x70000009 | Creazione chiavi |
Key Creation |
| 0x7000000A | Eliminazione chiavi |
Key Deletion |
| 0x7000000B | Registrazione certificato |
Certificate Enrollment |
| 0x7000000C | Controllo dei prerequisiti |
Prerequisites Check |
| 0x7000000D | Registrazione della chiave |
Key Registration |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-HelloForBusiness |
Microsoft-Windows-HelloForBusiness |
| 0xB0000BEC | Il pool di pre-generazione delle chiavi ha ricevuto una richiesta di una nuova chiave. |
The key pre-generation pool received a request for a new key. |
| 0xB0000BED | Il pool di pre-generazione delle chiavi deve pre-generare una chiave. |
The key pre-generation pool needs to pre-generate a key. |
| 0xB0000BEE | Controllo dei prerequisiti di Windows Hello for Business avviato. |
Windows Hello for Business prerequisites check started. |
| 0xB0000BEF | Creazione del contenitore Windows Hello avviata. |
Windows Hello container creation started. |
| 0xB0000BF4 | Reimpostazione del PIN %2 %1 avviata. |
%1 %2 PIN reset started. |
| 0xB0000BF9 | L'esperienza utente di provisioning Windows Hello è stata avviata. |
The Windows Hello provisioning user experience was started. |
| 0xB0001388 | Produttore TPM:%1%nVersione:%2%nStato:%3 |
TPM Manufacturer:%1%nVersion:%2%nStatus:%3 |
| 0xB0001389 | L'utente corrente ha eseguito l'accesso al computer usando %1 |
The current user signed in to the computer using %1 |
| 0xB00013BF | Windows Hello sta convalidando che il dispositivo è in grado di soddisfare tutti i criteri applicabili.%n%nTPM supportato: %1%nCriteri hardware: %2%nEscludi TPM 1.2: %3%nVersione TPM: %4%nTPM soddisfacente: %5%nFIPS TPM: %6%nTPM bloccato: %7%nPool di pregenerazione chiavi soddisfacente: %8%nProvider di archiviazione chiavi: %9%nRisultato: %10 |
Windows Hello is validating that the device can satisfy all applicable policies.%n%nTPM Supported: %1%nHardware Policy: %2%nExclude TPM 1.2: %3%nTPM Version: %4%nSatisfactory TPM: %5%nTPM FIPS: %6%nTPM Locked Out: %7%nSatisfactory Key Pregeneration Pool: %8%nKey Storage Provider: %9%nResult: %10 |
| 0xB0001454 | Configurazioni della registrazione certificato di Windows Hello for Business: %n%nMetodo di registrazione certificato: %1%nCertificato richiesto per autenticazione locale: %2 |
Windows Hello for Business certificate enrollment configurations: %n%nCertificate Enrollment Method: %1%nCertificate Required for On-Premise Auth: %2 |
| 0xB00017B1 | L'esperienza utente di provisioning Windows Hello non è stata completata perché l'utente ha ignorato il provisioning.%nTempo di elaborazione: %1 secondi |
The Windows Hello provisioning user experience did not complete because the user skipped provisioning.%nProcessing time:%1 seconds |
| 0xB0001841 | Windows Hello for Business non è stato in grado di valutare la presenza di un payload del certificato per il certificato di accesso. |
Windows Hello for Business was unable to evaluate the presence of a certificate payload for the sign-in certificate. |
| 0xB0001842 | Windows Hello for Business non è stato in grado di rilevare se l'utente è in esecuzione in una sessione Desktop remoto. |
Windows Hello for Business was unable to detect whether the user is running in a remote desktop session. |
| 0xB0001B5A | Impossibile caricare un contenitore Windows Hello esistente.%n%nID:%1%nErrore:%2 |
Failed to load an existing Windows Hello container.%n%nID:%1%nError:%2 |
| 0xB0001B71 | Avvio del servizio %1 non riuscito.%nErrore: %2. |
The %1 service failed to start.%nError:%2. |
| 0xB0001B76 | Windows Hello non è riuscito a creare la richiesta di certificato di accesso.%nErrore: %1 |
Windows Hello failed to create the sign-in certificate request.%nError:%1 |
| 0xB0001B77 | Windows Hello non è riuscito a installare il certificato di accesso.%nErrore: %1 |
Windows Hello failed to install the sign-in certificate.%nError:%1 |
| 0xB0001B78 | Windows Hello non è riuscito a eseguire il rollback da una registrazione del certificato di accesso non riuscita.%nErrore: %1 |
Windows Hello failed to roll back from an unsuccessful sign-in certificate enrollment.%nError:%1 |
| 0xB0001B8C | Richiesta della nuova chiave dal pool di pre-generazione delle chiavi non riuscita.%nErrore: %1%nTempo di elaborazione: %2 secondi. |
The new key request from the key pre-generation pool failed.%nError:%1%nProcessing time:%2 seconds. |
| 0xB0001B8D | Il pool di pre-generazione delle chiavi non è riuscito a pre-generare una chiave.%nErrore: %1%nTempo di elaborazione: %2 secondi. |
The key pre-generation pool failed to pre-generate a key.%nError:%1%nProcessing time:%2 seconds. |
| 0xB0001B8E | Controllo dei prerequisiti di Windows Hello for Business non riuscito.%n%nErrore: %1 |
Windows Hello for Business prerequisites check failed.%n%nError: %1 |
| 0xB0001B8F | Creazione del contenitore Windows Hello non riuscita.%nErrore: %1%nTempo di elaborazione: %2 secondi |
Windows Hello container creation failed.%nError:%1%nProcessing time:%2 seconds |
| 0xB0001B94 | Non è possibile completare la reimpostazione del PIN di Windows Hello.%nErrore: %1%nTempo di elaborazione: %2 secondi |
Windows Hello PIN reset failed to complete.%nError:%1%nProcessing time:%2 seconds |
| 0xB0001B99 | Non è possibile completare l'esperienza utente di provisioning Windows Hello.%nErrore:%1%nTempo di elaborazione: %2 secondi |
The Windows Hello provisioning user experience failed to complete.%nError:%1%nProcessing time:%2 seconds |
| 0xB0001B9A | Registrazione di un certificato in una chiave Windows Hello non riuscita.%n%nErrore: %1%nNome della chiave: %2%nTipo di certificato: %3 |
A certificate failed to enroll to a Windows Hello key.%n%nError: %1%nKey name: %2%nCertificate type: %3 |
| 0xB0001C20 | Controllo dei prerequisiti di registrazione del dispositivo non riuscito. |
The device registration prerequisite check failed. |
| 0xB0001C21 | Controllo dei prerequisiti del token di aggiornamento primario dell'account primario non riuscito. |
The Primary Account Primary Refresh Token prerequisite check failed. |
| 0xB0001C22 | Il dispositivo non ha soddisfatto i requisiti hardware di Windows Hello for Business. |
The device failed to meet the Windows Hello for Business hardware requirements. |
| 0xB0001C23 | Windows Hello for Business non è abilitato. |
Windows Hello for Business is not enabled. |
| 0xB0001C25 | Windows Hello for Business non è stato in grado di individuare un modello di certificato di accesso utilizzabile.%n%nErrore: %1 |
Windows Hello for Business failed to locate a usable sign-in certificate template.%n%nError: %1 |
| 0xB0001C26 | Windows Hello for Business non è riuscito a individuare un'autorità di registrazione dei certificati. |
Windows Hello for Business failed to locate a certificate registration authority. |
| 0xB0001C27 | Windows Hello for Business non è riuscito a individuare un client di gestione aziendale. |
Windows Hello for Business failed to locate an enterprise management client. |
| 0xB0001C28 | Windows Hello for Business non è riuscito a individuare un profilo di certificato di accesso. |
Windows Hello for Business failed to locate a sign-in certificate profile. |
| 0xB0001C29 | Windows Hello for Business non è stato in grado di individuare un payload di certificato per il certificato di accesso. La richiesta SCEP non è disponibile. |
Windows Hello for Business failed to locate a certificate payload for the sign-in certificate. The SCEP Request is not available. |
| 0xB0001C2A | Windows Hello for Business ha rilevato l'utente in una sessione Desktop remoto. |
Windows Hello for Business detected the user running in a remote desktop session. |
| 0xB0001C2B | Controllo dei prerequisiti del token di aggiornamento primario dell'account secondario non riuscito. |
The Secondary Account Primary Refresh Token prerequisite check failed. |
| 0xB0001C39 | Windows Hello non è riuscito a creare una chiave.%nErrore: %1 |
Windows Hello failed to create a key.%nError:%1 |
| 0xB0001C3A | Windows Hello non è riuscito a eliminare la chiave %1.%n%nNome chiave: %2%nErrore: %3 |
Windows Hello failed to delete the %1 key.%n%nKey Name: %2%nError: %3 |
| 0xB0001D56 | Registrazione della chiave Windows Hello non riuscita.%n%nErrore: %1 |
Windows Hello key registration failed.%n%nError: %1 |
| 0xB0001F42 | Contenitore Windows Hello esistente caricato.%n%nID: %1%nVersione: %2%nProvider di archiviazione chiavi: %3%nHa chiave di accesso in cache: %4%nStato: %5 |
Successfully loaded an existing Windows Hello container.%n%nID: %1%nVersion: %2%nKey Storage Provider: %3%nHas Cached Logon Key: %4%nState: %5 |
| 0xB0001F59 | Avvio del servizio %1 completato. |
The %1 service started successfully. |
| 0xB0001F5E | Windows Hello ha creato la richiesta di certificato di accesso. |
Windows Hello created the sign-in certificate request successfully. |
| 0xB0001F5F | Windows Hello ha installato il certificato di accesso. |
Windows Hello installed the sign-in certificate successfully. |
| 0xB0001F60 | Windows Hello ha eseguito il rollback da una registrazione del certificato di accesso non riuscita. |
Windows Hello successfully rolled back from an unsuccessful sign-in certificate enrollment. |
| 0xB0001F74 | Richiesta della nuova chiave dal pool di pre-generazione delle chiavi completata.%nTempo di elaborazione: %1 secondi. |
The new key request from the key pre-generation pool completed successfully.%nProcessing time:%1 seconds. |
| 0xB0001F75 | Il pool di pre-generazione delle chiavi ha pre-generato una chiave. %nTempo di elaborazione: %1 secondi. |
The key pre-generation pool successfully pre-generated a key. %nProcessing time:%1 seconds. |
| 0xB0001F76 | Controllo dei prerequisiti di Windows Hello for Business completato correttamente. |
Windows Hello for Business prerequisites check completed successfully. |
| 0xB0001F77 | Creazione del contenitore Windows Hello completata.%nTempo di elaborazione: %1 secondi |
The Windows Hello container creation completed successfully.%nProcessing time:%1 seconds |
| 0xB0001F7C | Reimpostazione del PIN Windows Hello completata.%nTempo di elaborazione: %1 secondi |
Windows Hello PIN reset completed successfully.%nProcessing time:%1 seconds |
| 0xB0001F81 | Esperienza utente di provisioning Windows Hello completata.%nTempo di elaborazione: %1 secondi |
The Windows Hello provisioning user experience completed successfully.%nProcessing time:%1 seconds |
| 0xB0001F82 | Registrazione di un certificato in una chiave Windows Hello completata correttamente.%n%nNome della chiave: %1%nTipo di certificato: %2 |
A certificate was successfully enrolled to a Windows Hello key.%n%nKey name: %1%nCertificate type: %2 |
| 0xB0002008 | Controllo dei prerequisiti di registrazione del dispositivo completato. |
The device registration prerequisite check completed successfully. |
| 0xB0002009 | Controllo dei prerequisiti del token di aggiornamento primario dell'account primario completato correttamente. |
The Primary Account Primary Refresh Token prerequisite check completed successfully. |
| 0xB000200A | Il dispositivo soddisfa i requisiti hardware di Windows Hello for Business. |
The device meets Windows Hello for Business hardware requirements. |
| 0xB000200B | Windows Hello for Business è abilitato. |
Windows Hello for Business is enabled. |
| 0xB000200D | Windows Hello for Business ha individuato un modello di certificato di accesso utilizzabile. |
Windows Hello for Business successfully located a usable sign-on certificate template. |
| 0xB000200E | Windows Hello for Business ha individuato un'autorità di registrazione dei certificati. |
Windows Hello for Business successfully located a certificate registration authority. |
| 0xB000200F | Windows Hello for Business ha individuato un client di gestione aziendale. |
Windows Hello for Business successfully located an enterprise management client. |
| 0xB0002010 | Windows Hello for Business ha individuato un profilo di certificato di accesso. |
Windows Hello for Business successfully located a sign-in certificate profile. |
| 0xB0002011 | Windows Hello for Business ha individuato correttamente un payload di certificato per il certificato di accesso. La richiesta SCEP è disponibile. |
Windows Hello for Business successfully located a certificate payload for the sign-in certificate. The SCEP Request is available. |
| 0xB0002012 | Windows Hello for Business ha completato il controllo dei prerequisiti per Desktop remoto. |
Windows Hello for Business successfully completed the remote desktop prerequisite check. |
| 0xB0002013 | Controllo dei prerequisiti del token di aggiornamento primario dell'account secondario completato correttamente. |
The Secondary Account Primary Refresh Token prerequisite check completed successfully. |
| 0xB0002021 | Windows Hello ha creato una chiave %1 %2 nel contenitore Windows Hello.%n%nNome chiave: %3 |
Windows Hello successfully created a %1 %2 key in the Windows Hello container.%n%nKey Name: %3 |
| 0xB0002022 | Windows Hello ha eliminato una chiave %1 %2 dal contenitore Windows Hello.%n%nNome chiave: %3 |
Windows Hello successfully deleted a %1 %2 key from the Windows Hello container.%n%nKey Name: %3 |
| 0xB000213E | Registrazione della chiave Windows Hello completata correttamente. |
Windows Hello key registration completed successfully. |
| 0xD0000001 | Nessuna funzione TPM |
No TPM |
| 0xD0000002 | TPM 1.2 |
TPM 1.2 |
| 0xD0000003 | TPM 2.0 |
TPM 2.0 |
| 0xD0000004 | Password |
Password |
| 0xD0000005 | Aggiungi |
Pin |
| 0xD0000006 | Biometrico |
Biometric |
| 0xD0000007 | Altro |
Other |
| 0xD0000008 | Hardware |
Hardware |
| 0xD0000009 | Software |
Software |
| 0xD000000A | Decrittografia predefinita |
Default Decryption |
| 0xD000000B | Accesso in cache |
Cached Logon |
| 0xD000000C | ID utente |
User ID |
| 0xD000000D | Chiave attendibile |
Key-trust |
| 0xD000000E | Certificato attendibile |
Certificate-trust |
| 0xD000000F | Nessuno |
None |
| 0xD0000010 | MDM |
MDM |
| 0xD0000011 | RA |
RA |
| 0xD0000012 | Self-service |
Self-service |
| 0xD0000013 | Gestito dell'organizzazione |
Enterprise-managed |
| 0xD0000014 | Distruttivo |
Destructive |
| 0xD0000015 | Non distruttivo |
Non-destructive |
| 0xD0000016 | Forza software |
Force Software |
| 0xD0000017 | Qualsiasi TPM |
Any TPM |
| 0xD0000018 | TPM 2.0 o software |
TPM 2.0 or Software |
| 0xD0000019 | Hardware preferito |
Hardware Preferred |
| 0xD000001A | Hardware necessario |
Hardware Required |
| 0xD000001B | Inizializzazione non eseguita |
Uninitialized |
| 0xD000001C | Caricato |
Loaded |
| 0xD000001E | Scaricato |
Unloaded |
| 0xD000001F | Autofirmato |
Self-signed |
| 0xD0000020 | Firmato da CA |
CA signed |
| 0xD0000021 | Sconosciuto |
Unknown |