| 1100 | Örnek üstbilgi 1 |
Sample header 1 |
| 1101 | Ekran çözünürlüğünüz (%dx%d) modern uygulama çalıştırmak için çok düşük |
Your screen resolution (%d x %d) is too low to run modern application |
| 1110 | Örnek üstbilgi 2 |
Sample header 2 |
| 1111 | Dokunmatik aygıtınız çok noktalı dokunmayı desteklemiyor |
Your touch device does not support multi-touch |
| 1120 | Ekran çözünürlüğünüz Windows Mağazası'ndan uygulama yükleme gereksinimini karşılamıyor |
Your screen resolution doesn't meet the requirement to install apps from the Windows Store |
| 1121 | Windows Mağazası'ndan uygulama yüklemek ve kullanmak için ekran çözünürlüğünüzün en az 1024 x 768 olması gerekir (bu, bilgisayarınıza önceden yüklenmiş olabilecek uygulamaları da kapsar). Çözünürlük değerinizi Ekran Denetim Masası'nda değiştirebilirsiniz. |
You need a screen resolution of at least 1024 x 768 to install and use apps from the Windows Store (this includes apps that might be pre-installed on your PC). You might be able to change your resolution in the Display Control Panel. |
| 1130 | Bu bilgisayardaki dokunmatik ekran, Windows 10 için tasarlanmamış |
The touchscreen on this PC wasn't designed for Windows 10 |
| 1131 | Bu dokunmatik ekranı Windows 10 ile kullanabilirsiniz ancak Windows 10 için tasarlanmış bir dokunmatik ekran kadar iyi yanıt vermeyebilir ve hareketler aynı miktarda hassas olmayabilir. |
You can use this touchscreen with Windows 10 but it won't be as responsive and gestures won't be as precise as a touchscreen designed for Windows 10. |
| 1140 | Windows Media Center önceden yüklenmez |
Windows Media Center isn't preinstalled |
| 1141 | Bunu Windows 10'a yüklemekle ilgili daha fazla bilgi edinin. |
Learn more about installing it in Windows 10. |
| 1150 | DVD oynatmak için uygulama yükleme |
Install an app to play DVDs |
| 1151 | Windows 10'da DVD oynatmak için bir uygulama yüklemeniz gerekebilir. |
You may need to install an app to play DVDs in Windows 10. |
| 1160 | Ekran çözünürlüğünüz bileşen ile uyumlu değil |
Your screen resolution isn't compatible with snap |
| 1161 | Mümkünse, Windows Mağazasından uygulama tutturmak için ekran çözünürlüğünü en az 1366 x 768 yapın. |
If it's possible, change your screen resolution to at least 1366 x 768 to snap apps. |
| 1170 | Kenar çubuğu araçları Windows 10'da desteklenmez |
Sidebar gadgets aren't supported in Windows 10 |
| 1171 | Windows 10'da, bilgisayarınızda yüklü olan kenar çubuğu araçlarını kullanamazsınız. |
You won’t be able to use the sidebar gadgets that are installed on your PC in Windows 10. |
| 1180 | İşlemcinizde NX açık değil veya işlemciniz NX'i desteklemiyor olabilir |
Your processor doesn't have NX turned on or might not support NX |
| 1181 | Kurulum programı yükleme sırasında NX 'i açmayı deneyecek. İşlemciniz NX'i desteklemiyorsa, yükleme iptal edilecek ve bilgisayarınız geçerli işletim sistemine geri döndürülecek. |
Setup will attempt to turn on NX during installation. If your processor doesn't support NX, the installation will be cancelled and your PC will roll back to the current OS. |
| 1190 | Güncelleştirme ile müzik ve video içeriklerin kaybı |
Loss of music and video content with update |
| 1191 | Bu güncelleştirmeye devam etmenizi önermeyiz, çünkü cihazınız desteklenmeyen eski bir hak yönetimi teknolojisi tarafından korunan müzik veya video içeriğine sahip olabilir. Bu güncelleştirmeyi yüklerseniz bu müzik veya video dosyalarını oynatamayabilirsiniz. İptal etmek için bu iletişim kutusunu kapatabilir veya güncelleştirmeyi yüklemeyi onaylamayı seçebilirsiniz. Daha fazla bilgi için şu adrese gidin: https://support.microsoft.com/windows10wmdrm |
We recommend you do not proceed with this update as your device may have some music or video content that is protected by an older rights management technology, which is not supported. If you install this update, you may no longer be able to play these music or video files. Close this dialog box to cancel, or you can choose to confirm to install the update. For more info, go to https://support.microsoft.com/windows10wmdrm |
| 1204 | Güvenli Önyükleme kişisel bilgisayarınızla uyumlu değil |
Secure Boot isn't compatible with your PC |
| 1205 | Bilgisayarınızın üretici yazılımı Güvenlik Önyüklemesini desteklemiyor. Bu nedenle bu özelliği Windows 10'da kullanamazsınız. |
Your PC's firmware doesn't support Secure Boot so you won't be able to use it in Windows 10. |
| 1216 | Bu bilgisayarda Windows Media Center yüklü |
Windows Media Center is installed on this PC |
| 1217 | Windows Media Center yükseltme işlemi sırasında kaldırılacak. Windows 10'da kullanılamaz. |
Windows Media Center will be uninstalled during the upgrade. It isn't available in Windows 10. |
| 1220 | Windows 10'da ekran ile ilgili sorunlarla karşılaşabilirsiniz. |
You'll have problems with your display in Windows 10. |