| 0x1 | Ei vakava laitteistovirhe. |
A non-fatal hardware error occurred. |
| 0x2 | Vakava laitteistovirhe. |
A fatal hardware error occurred. |
| 0x6 | Ilmoitettu koneentarkistustapahtuma on vakava muistihierarkian virhe.%n Tapahtuman tyyppi: %1%n Muistihierarkian taso: %5%n Pyynnön tyyppi: %3%n Osoite: %6 |
Machine Check Event reported is a fatal memory hierarchy error.%n Trasaction Type: %1%n Memory Hierarchy Level: %5%n Request Type: %3%n Address: %6 |
| 0x8 | Ilmoitettu koneentarkistustapahtuma on vakava TLB-virhe.%n Tapahtuman tyyppi: %1%n Muistihierarkian taso: %5%n Osoite: %6 |
Machine Check Event reported is a fatal TLB error.%n Transaction Type: %1%n Memory Hierarchy Level: %5%n Address: %6 |
| 0xA | Ilmoitettu koneentarkistustapahtuma on vakava väylä- tai yhteysvirhe.%n Muistihierarkian taso: %5%n Osallistuminen: %2%n Pyynnön tyyppi: %3%n Muisti/IO: %4%n Osoite: %6 |
Machine Check Event reported is a fatal Bus or Interconnect error.%n Memory Hierarchy Level: %5%n Participation: %2%n Request Type: %3%n Memory/IO: %4%n Address: %6 |
| 0xC | Ilmoitettu koneentarkistustapahtuma on vakava väylän tai yhteyden aikakatkaisuvirhe.%n Muistihierarkian taso: %5%n Osallistuminen: %2%n Pyynnön tyyppi: %3%n Muisti/IO: %4%n Osoite: %6 |
Machine Check Event reported is a fatal Bus or Interconnect timeout error.%n Memory Hierarchy Level: %5%n Participation: %2%n Request Type: %3%n Memory/IO: %4%n Address: %6 |
| 0xE | Ilmoitettu koneentarkistustapahtuma on vakava sisäinen valvontaohjelman virhe. |
Machine Check Event reported is a fatal internal watchdog timer error. |
| 0x10 | Ilmoitettu koneentarkistustapahtuma on vakava tila. Suoritin vastaanotti ulkoisen signaalin virheestä, jota ei voi korjata. |
Machine Check Event reported is a fatal condition. A processor received an external signal that an unrecoverable error has occurred. |
| 0x11 | Ilmoitettu koneentarkistustapahtuma on vakava toiminnallinen redundanssitarkistusvirhe. |
Machine Check Event reported is a fatal functional redundancy check error. |
| 0x12 | PCI Express ilmoitti vakavasta virheestä.%n Laitetunnus: Väylä %1 Laite %2 Toiminto %3%n Korjaamattoman virheen tila: %4%n Korjattavissa olevan virheen tila: %5%n Otsikkoloki: %6 %7 %8 %9 |
PCI Express reported a fatal error.%n Device Identifier: Bus %1 Device %2 Function %3%n Uncorrectable Error Status: %4%n Correctable Error Status: %5%n Header Log: %6 %7 %8 %9 |
| 0x1000000C | WHEA-virhetapahtumat |
WHEA Error Events |
| 0x10000034 | SQM |
SQM |
| 0x30000002 | Pysäytä |
Stop |
| 0x50000002 | Virhe |
Error |
| 0x50000003 | Varoitus |
Warning |
| 0x50000004 | Tietoja |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Kernel-WHEA |
Microsoft-Windows-Kernel-WHEA |
| 0x90000002 | Järjestelmä |
System |
| 0xB0000005 | WHEA alustettiin.%n %1 aktiivista virhelähdettä%n Virhetietueen muotoiluversio on %2. |
WHEA successfully initialized.%n %1 error sources are active%n Error record format version is %2. |
| 0xB0000007 | Ilmoitettu koneentarkistustapahtuma on muistihierarkian virhe.%n Tapahtuman tyyppi: %1%n Muistihierarkian taso: %5%n Pyynnön tyyppi: %3%n Osoite: %6 |
Machine Check Event reported is a memory hierarchy error.%n Trasaction Type: %1%n Memory Hierarchy Level: %5%n Request Type: %3%n Address: %6 |
| 0xB0000009 | Ilmoitettu koneentarkistustapahtuma on TLB-virhe.%n Tapahtuman tyyppi: %1%n Muistihierarkian taso: %5%n Osoite: %6 |
Machine Check Event reported is a TLB error.%n Transaction Type: %1%n Memory Hierarchy Level: %5%n Address: %6 |
| 0xB000000B | Ilmoitettu koneentarkistustapahtuma on väylä- tai yhteysvirhe.%n Muistihierarkian taso: %5%n Osallistuminen: %2%n Pyynnön tyyppi: %3%n Muisti/IO: %4%n Osoite: %6 |
Machine Check Event reported is a Bus or Interconnect error.%n Memory Hierarchy Level: %5%n Participation: %2%n Request Type: %3%n Memory/IO: %4%n Address: %6 |
| 0xB000000D | Ilmoitettu koneentarkistustapahtuma on väylän tai yhteyden aikakatkaisuvirhe.%n Muistihierarkian taso: %5%n Osallistuminen: %2%n Pyynnön tyyppi: %3%n Muisti/IO: %4%n Osoite: %6 |
Machine Check Event reported is a Bus or Interconnect timeout error.%n Memory Hierarchy Level: %5%n Participation: %2%n Request Type: %3%n Memory/IO: %4%n Address: %6 |
| 0xB000000F | Ilmoitettu tietokoneen tarkistustapahtuma on vakava mikrokoodin ROM-pariteettivirhe. |
Machine Check Event reported is a fatal microcode ROM parity error. |
| 0xB0000013 | PCI Express ilmoitti virheestä, joka ei ole vakava.%n Laitetunnus: Väylä %1 Laite %2 Toiminto %3%n Korjaamattoman virheen tila: %4%n Korjattavissa olevan virheen tila: %5%n Otsikkoloki: %6 %7 %8 %9 |
PCI Express reported a non-fatal error.%n Device Identifier: Bus %1 Device %2 Function %3%n Uncorrectable Error Status: %4%n Correctable Error Status: %5%n Header Log: %6 %7 %8 %9 |
| 0xB0000014 | WHEA-tapahtuma |
WHEA Event |
| 0xB000001F | Muistisivu, joka on fyysisessä osoitteessa %1 %2 %3 %4. %5, |
The memory page located at physical address %1 %2 %3 %4. %5 |
| 0xB0000029 | Prosessi lopetettiin korjaamattoman laitevirheen vuoksi.%n Prosessitunnus: %1%n Prosessin nimi: %2 |
A processs was terminated due to an uncorrected hardware error.%n Process ID: %1%n Image name: %2 |
| 0xD0000001 | on poistettu käytöstä |
has been taken out of service |
| 0xD0000002 | poistetaan käytöstä (jos ja kun se tulee käytettäväksi) |
will be taken out of service (if and when it becomes available) |
| 0xD0000003 | - syy: |
due to |
| 0xD0000004 | ympäristön ohjeen mukaisesti - syy: |
at the direction of the platform due to |
| 0xD0000005 | vähintään yksi korjattu virhe |
one or more corrected errors |
| 0xD0000006 | korjaamaton virhe |
an uncorrected error |
| 0xD0000007 | Tätä sivua ei ole määritetty käynnistysmääritysten tietosäilössä vialliseksi, ja käyttöjärjestelmä käyttää sitä uudelleenkäynnistyksen jälkeen. |
The page is not listed in the boot configuration data store as defective, and will be used by the operating system after a reboot. |
| 0xD0000008 | Tämä sivu on määritetty käynnistysmääritysten tietosäilössä vialliseksi, ja käyttöjärjestelmä ei käytä sitä uudelleenkäynnistyksen jälkeen. |
The page is listed in the boot configuration data store as defective, and will not be used by the operating system after a reboot. |