| 0x37 | Det ble oppdaget skade på filsystemstrukturen på volum %1.%n%n%8 |
A corruption was discovered in the file system structure on volume %1.%n%n%8 |
| 0x82 | Filsystemstrukturen på volumet %2 er nå reparert. |
The file system structure on volume %2 has now been repaired. |
| 0x83 | Filsystemstrukturen på volum %2 kan ikke korrigeres.%nKjør Chkdsk på volum %2. |
The file system structure on volume %2 cannot be corrected.%nPlease run the chkdsk utility on the volume %2. |
| 0x84 | For mange reparasjonshendelser har oppstått i løpet av en kort periode.%nPostering av flere reparasjonshendelser avbrytes midlertidig. |
Too many repair events have occurred in a short period of time.%nTemporarily suspending posting of further repair events. |
| 0x85 | Hoppet over postering av %1 reparasjonshendelser. Postering av reparasjonshendelser blir nå gjenopptatt.%nHer er antallet posteringsreparasjonshendelser som ble hoppet over, etter reparasjonsverb:%nBadFRS: %2%nOrphanChildFRS: %3%nBadClusters: %4%nBadFreeClusters: %5%nCrossLink: %6%nSDEntry: %7%nInvalidSecurityId: %8%nIndexAttribute: %9%nIndexSubtree: %10%nIndexOffset: %11%nIndexEntry: %12%nIndexOrder: %13%nConnect: %14%nBreakCycle: %15%nFRSAllocate: %16%nAndre: %17%n |
Skipped posting of %1 repair events. Repair event posting will now be resumed.%nHere are the skipped posting repair events count by repair verbs:%nBadFRS: %2%nOrphanChildFRS: %3%nBadClusters: %4%nBadFreeClusters: %5%nCrossLink: %6%nSDEntry: %7%nInvalidSecurityId: %8%nIndexAttribute: %9%nIndexSubtree: %10%nIndexOffset: %11%nIndexEntry: %12%nIndexOrder: %13%nConnect: %14%nBreakCycle: %15%nFRSAllocate: %16%nOthers: %17%n |
| 0x1000 | No-Op |
No-Op |
| 0x1001 | Tving full Chkdsk |
Force Full Chkdsk |
| 0x1002 | Tving proaktiv skanning |
Force Proactive Scan |
| 0x1003 | Ugyldig FRS |
Bad FRS |
| 0x1004 | Frittstående, underordnet FRS |
Orphan Child FRS |
| 0x1005 | Ugyldige klynger |
Bad Clusters |
| 0x1006 | Ugyldige, ledige klynger |
Bad Free Clusters |
| 0x1007 | Krysskobling |
Cross-Link |
| 0x1008 | SD-oppføring |
SD Entry |
| 0x1009 | Ugyldig sikkerhets-ID |
Invalid Security Id |
| 0x100A | Indeksattributt |
Index Attribute |
| 0x100B | Indeksundertre |
Index Subtree |
| 0x100C | Indeksforskyvning |
Index Offset |
| 0x100D | Indeksoppføring |
Index Entry |
| 0x100E | Indeksrekkefølge |
Index Order |
| 0x100F | Koble til |
Connect |
| 0x1010 | Avbruddssyklus |
Break Cycle |
| 0x1011 | FRS-tildeling |
FRS Allocate |
| 0x1012 | Indekssortering |
Index Sort |
| 0x1013 | Indekssyklus |
Index Cycle |
| 0x1100 | Filesystemdriver |
File System Driver |
| 0x1101 | Proaktiv skanner |
Proactive Scanner |
| 0x1102 | Brukerprogram |
User Application |
| 0x1200 | Skrivebeskyttet volum |
Read Only Volume |
| 0x1201 | Selvreparert |
Self Healed |
| 0x1202 | Punktskadehåndtering er deaktivert |
Spot Corruption Handling Disabled |
| 0x1203 | Punktkontroll forbigått på kritisk |
Spot Verifier Bypassed On Critical |
| 0x1204 | Punktkontroll forbigått på feil |
Spot Verifier Bypassed On Error |
| 0x1205 | Sendt til Punktoppretting |
Sent To Spot Fixer |
| 0x1206 | Punktoppretting forbigått på kritisk |
Spot Fixer Bypassed On Critical |
| 0x1207 | Punktoppretting forbigått på feil |
Spot Fixer Bypassed On Error |
| 0x1208 | Duplikat |
Duplicate |
| 0x1209 | Ugyldig |
Malformed |
| 0x120A | Støttes ikke |
Unsupported |
| 0x120B | Bekreftet |
Verified |
| 0x120C | Falsk positiv |
False Positive |
| 0x120D | Erstattet |
Superseded |
| 0x120E | Tømt |
Purged |
| 0x120F | Pseudoverb |
Pseudo Verb |
| 0x1210 | Uventet skade |
Unexpected Corruption |
| 0x1211 | Volum er ikke tilgjengelig |
Volume Not Available |
| 0x1300 | Vedlikehold |
Maintenance |
| 0x1301 | Normal |
Normal |
| 0x1302 | Kritisk |
Critical |
| 0x1F00 | |
|
| 0x2010 | Nøyaktig skadetype er ukjent. Filsystemstrukturene må skannes og repareres frakoblet. |
The exact nature of the corruption is unknown. The file system structures need to be scanned and fixed offline. |
| 0x2020 | Nøyaktig skadetype er ukjent. Filsystemstrukturene må skannes tilkoblet. |
The exact nature of the corruption is unknown. The file system structures need to be scanned online. |
| 0x2030 | Hovedfiltabellen (MFT) inneholder en skadet filoppføring. Filreferansenummeret er 0x%1!0I64x!. Navnet på filen er %2!wZ!. |
The Master File Table (MFT) contains a corrupted file record. The file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the file is \"%2!wZ!\". |
| 0x2040 | Hovedfiltabellen (MFT) inneholder et underordnet filoppføringssegment som ikke kan nås fra basefiloppføringssegmentet. Filreferansenummeret er 0x%1!0I64x!. |
The Master File Table (MFT) contains a child file record segment that is not reachable from its base file record segment. The file reference number is 0x%1!0I64x!. |
| 0x2050 | Det ble oppdaget en ugyldig klynge under forsøket på å få tilgang fildataene. Filreferansenummeret er 0x%1!0I64x!. Navnet på filen er %2!wZ!. Området som inneholder den ugyldige klyngen, er på Vcn 0x%3!0I64x!, Lcn 0x%4!0I64x!. |
A bad cluster was discovered while accessing file data. The file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the file is \"%2!wZ!\". The extent containing the bad cluster is located at Vcn 0x%3!0I64x!, Lcn 0x%4!0I64x!. |
| 0x2060 | Det ble oppdaget en ugyldig klynge utenfor eksisterende filer på volumet. Den ugyldige klyngen er på Lcn 0x%1!0I64x!. |
A bad cluster was discovered outside of any existing file on the volume. The bad cluster is located at Lcn 0x%1!0I64x!. |
| 0x2070 | Det er funnet to filer som har samme plassering på volumet. Referansenummeret til eierfilen er 0x%1!0I64x!. Navnet på eierfilen er %2!wZ!. Eierområdet som inneholder den ugyldige klyngen, er på Vcn 0x%3!0I64x!, Lcn 0x%4!0I64x!. Referansenummeret for kryssfilen er 0x%5!0I64x!. Navnet på kryssfilen er %6!wZ!. Kryssområdet som inneholder den ugyldige klyngen, er på Vcn 0x%7!0I64x!. |
Two files were found to occupy the same location on the volume. The owning file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the owning file is \"%2!wZ!\". The owning extent containing the bad cluster is located at Vcn 0x%3!0I64x!, Lcn 0x%4!0I64x!. The crossing file reference number is 0x%5!0I64x!. The name of the crossing file is \"%6!wZ!\". The crossing extent containing the bad cluster is located at Vcn 0x%7!0I64x!. |
| 0x2080 | Det er funnet en skade i sikkerhetsbeskrivelsesstrømmen. Den skadede oppføringen er på forskyvning 0x%1!I64x!. |
A corruption was found in the security descriptor stream. The corrupted entry is at offset 0x%1!I64x!. |
| 0x2090 | Det er funnet en fil med en sikkerhets-ID som ikke er beskrevet i sikkerhetsfilen. Den ugyldige sikkerhets-IDen er 0x%1!lx!. Filreferansenummeret er 0x%2!0I64x!. Navnet på filen er %3!wZ!. Det kan være flere filer på volumet som også refererer til denne ugyldige sikkerhets-IDen. |
A file was found to have a security ID that is not described in the security file. The invalid security ID is 0x%1!lx!. The file reference number is 0x%2!0I64x!. The name of the file is \"%3!wZ!\". There may be additional files on the volume that also refer to this invalid security ID. |
| 0x20A0 | Det er funnet en skade i filsystemindeksstrukturen. Filreferansenummeret er 0x%1!0I64x!. Navnet på filen er %2!wZ!. Det skadede indeksattributtet er %3!wZ!. |
A corruption was found in a file system index structure. The file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the file is \"%2!wZ!\". The corrupted index attribute is \"%3!wZ!\". |
| 0x20C0 | Det er funnet en skade i filsystemindeksstrukturen. Filreferansenummeret er 0x%1!0I64x!. Navnet på filen er %2!wZ!. Det skadede indeksattributtet er %3!wZ!. Den skadede indeksblokken er på Vcn 0x%4!0I64x!, Lcn 0x%5!0I64x!. Skaden begynner på forskyvning %6!lu! i indeksblokken. |
A corruption was found in a file system index structure. The file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the file is \"%2!wZ!\". The corrupted index attribute is \"%3!wZ!\". The corrupted index block is located at Vcn 0x%4!0I64x!, Lcn 0x%5!0I64x!. The corruption begins at offset %6!lu! within the index block. |
| 0x20E0 | En filsystemindeksstruktur inneholder oppføringer som er i strid med rekkefølgebestemmelsene. Filreferansenummeret er 0x%1!0I64x!. Navnet på filen er %2!wZ!. Det skadede indeksattributtet er %3!wZ!. |
A file system index structure contains entries that violate ordering rules. The file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the file is \"%2!wZ!\". The corrupted index attribute is \"%3!wZ!\". |
| 0x20F0 | En fil på volumet kan ikke lenger nås fra den overordende mappen. Referansenummeret til den overordnede filen er 0x%1!0I64x!. Navnet på den overordnede mappen er %2!wZ!. Det overordnede indeksattributtet er %3!wZ!. Filereferansenummeret til filen som må kobles til på nytt, er 0x%4!0I64x!. Det kan være at det er flere filer på volumet som må kobles til den overordende mappen på nytt. |
A file on the volume is no longer reachable from its parent directory. The parent file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the parent directory is \"%2!wZ!\". The parent index attribute is \"%3!wZ!\". The file reference number of the file that needs to be reconnected is 0x%4!0I64x!. There may be additional files on the volume that also need to be reconnected to this parent directory. |
| 0x2100 | Det er funnet en syklus i mappehierarkiet på volumet som bare kan repareres ved å løse opp forholdet overordnet-underordnet. Referansenummeret til den overordnede filen er 0x%1!0I64x!. Navnet på den overordnede mappen er %2!wZ!. Referansenummeret til den underordnede filen er 0x%3!0I64x!. Navnet på den underordnede mappen er %4!wZ!. Det kan være flere mapper på volumet som også er med i denne syklusen. |
A cycle was found in the directory hierarchy on the volume, which can only be fixed by severing a parent-child relationship. The parent file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the parent directory is \"%2!wZ!\". The child file reference number is 0x%3!0I64x!. The name of the child directory is \"%4!wZ!\". There may be additional directories on the volume that also participate in this cycle. |
| 0x2110 | Det er funnet en klynge som brukes av en fil, men som ikke er merket som brukt i volumoversikten. Filereferansenummeret er 0x%1!0I64x!. Navnet på filen er %2!wZ!. Den utildelte klyngen finnes på Vcn 0x%3!0I64x!, Lcn 0x%4!0I64x!. |
A cluster was found to be used by a file but not marked as used in the volume bitmap. The file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the file is \"%2!wZ!\". The unallocated cluster is located at Vcn 0x%3!0I64x!, Lcn 0x%4!0I64x!. |
| 0x2120 | En filsystemindeksstruktur inneholder oppføringer som er i strid med rekkefølgebestemmelsene. Filreferansenummeret er 0x%1!0I64x!. Navnet på filen er %2!wZ!. Det skadede indeksattributtet er %3!wZ!. Det skadede undertreet har rot ved oppføringsnummer %4!lu! på indeksblokken som er på Vcn 0x%5!0I64x!. |
A file system index structure contains entries that violate ordering rules. The file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the file is \"%2!wZ!\". The corrupted index attribute is \"%3!wZ!\". The corrupted subtree is rooted at entry number %4!lu! of the index block located at Vcn 0x%5!0I64x!. |
| 0x2130 | En filsystemindeksstruktur inneholder en syklus. Filreferansenummeret er 0x%1!0I64x!. Navnet på filen er %2!wZ!. Det skadede indeksattributtet er %3!wZ!. Syklusen inkluderer %4!lu! indeksblokker som starter på Vcn 0x%5!0I64x! og som slutter på Vcn 0x%6!0I64x!. |
A file system index structure contains a cycle. The file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the file is \"%2!wZ!\". The corrupted index attribute is \"%3!wZ!\". The cycle includes %4!lu! index blocks starting at Vcn 0x%5!0I64x! and ending at Vcn 0x%6!0I64x!. |
| 0x00004000 | $UNUSED |
$UNUSED |
| 0x00004001 | $STANDARD_INFORMATION |
$STANDARD_INFORMATION |
| 0x00004002 | $ATTRIBUTE_LIST |
$ATTRIBUTE_LIST |
| 0x00004003 | $FILE_NAME |
$FILE_NAME |
| 0x00004004 | $OBJECT_ID |
$OBJECT_ID |
| 0x00004005 | $SECURITY_DESCRIPTOR |
$SECURITY_DESCRIPTOR |
| 0x00004006 | $VOLUME_NAME |
$VOLUME_NAME |
| 0x00004007 | $VOLUME_INFORMATION |
$VOLUME_INFORMATION |
| 0x00004008 | $DATA |
$DATA |
| 0x00004009 | $INDEX_ROOT |
$INDEX_ROOT |
| 0x0000400A | $INDEX_ALLOCATION |
$INDEX_ALLOCATION |
| 0x0000400B | $BITMAP |
$BITMAP |
| 0x0000400C | $REPARSE_POINT |
$REPARSE_POINT |
| 0x0000400D | $EA_INFORMATION |
$EA_INFORMATION |
| 0x0000400E | $EA |
$EA |
| 0x00004010 | $LOGGED_UTILITY_STREAM |
$LOGGED_UTILITY_STREAM |
| 0x000061A8 | Fjerner \"i bruk\"-flagget for filposten 0x%1. |
Clearing the in use bit for file record 0x%1. |
| 0x000061A9 | Reparerer sekvensnummeret for filposten 0x%1. |
Repairing the sequence number for file record 0x%1. |
| 0x000061AA | Reparerer første ledige byte for filposten 0x%1. |
Repairing the first free byte for file record 0x%1. |
| 0x000061AB | Reparerer segmentnummeret for filposten 0x%1. |
Repairing the segment number for file record 0x%1. |
| 0x000061AC | Reparerer filattributtene for filposten 0x%1. |
Repairing the file attributes for file record 0x%1. |
| 0x000061AD | Sletter attributtet med typekode 0x%1 og forekomsttagg 0x%2for filpost 0x%3. |
Deleting attribute of type code 0x%1 and instance tag 0x%2for file record 0x%3. |
| 0x000061AE | Reparerer flaggene for filpost 0x%1. |
Repairing the flags for file record 0x%1. |
| 0x000061AF | Legger til attributtet med typekode 0x%1 for filpost 0x%2. |
Adding attribute of type code 0x%1 for file record 0x%2. |
| 0x000061B0 | Start reparasjon %2/%3/%1, %4:%5:%6:%7 % |
Start repair on %2/%3/%1 at %4:%5:%6:%7% |
| 0x000061B1 | Reparasjon avsluttet %2/%3/%1, %4:%5:%6:%7 |
End repair on %2/%3/%1 at %4:%5:%6:%7 |
| 0x000061B2 | Merket filoppføringen %1 som i bruk i MFT-oversikten. |
Marked file record %1 as in use in MFT bitmap. |
| 0x000061B3 | Sikkerhets-IDen 0x%2 er ugyldig i filoppføringssegmentet 0x%1.Den vil bli erstattet med en sikkerhets-ID forbeholdt administratorer. |
Security Id 0x%2 is invalid in file record segment 0x%1.It will be replaced with an administrator only Security Id. |
| 0x000061B4 | Merket %5 klynger i attributtet %4 av typekode 0x%2 og forekomsttagg 0x%3som i bruk av filen 0x%1 i volumoversikten. |
Marked %5 clusters in attribute %4 of type code 0x%2 and instance tag 0x%3as in use by file 0x%1 in the volume bitmap. |
| 0x000061B5 | Behandler reparasjonsverb BadFrs: 0x%1Flagg: 0x%2, 0x%3 |
Processing repair verb BadFrs: 0x%1Flags: 0x%2, 0x%3 |
| 0x000061B6 | Behandler reparasjonsverb InvalidSid: 0x%1, 0x%2, 0x%3,,, 0x%4Flagg: 0x%5, 0x%6 |
Processing repair verb InvalidSid: 0x%1, 0x%2, 0x%3,,, 0x%4Flags: 0x%5, 0x%6 |
| 0x000061B7 | Behandler reparasjonsverb FrsAllocate: 0x%1, 0x%2, \"%3\", 0x%4, 0x%5, 0x%6Flagg: 0x%7, 0x%8 |
Processing repair verb FrsAllocate: 0x%1, 0x%2, \"%3\", 0x%4, 0x%5, 0x%6Flags: 0x%7, 0x%8 |
| 0x000061B8 | Behandler reparasjonsverb Connect: 0x%1, %2, 0x%3, 0x%4, 0x%5,,, 0x%6Flagg: 0x%7, 0x%8 |
Processing repair verb Connect: 0x%1, \"%2\", 0x%3, 0x%4, 0x%5,,, 0x%6Flags: 0x%7, 0x%8 |
| 0x000061B9 | Behandler reparasjonsverb IndexEntry: 0x%1, %2, %3Flagg: 0x%4, 0x%5 |
Processing repair verb IndexEntry: 0x%1, \"%2\", \"%3\"Flags: 0x%4, 0x%5 |
| 0x000061BA | Behandler reparasjonsverb OrphanChildFrs: 0x%1, 0x%2,,, 0x%3Flagg: 0x%4, 0x%5 |
Processing repair verb OrphanChildFrs: 0x%1, 0x%2,,, 0x%3Flags: 0x%4, 0x%5 |
| 0x000061C6 | Reparasjonen genererte for mange meldinger. Hoppet over %1 meldinger. |
This repair generated too many messages. %1 messages were skipped. |
| 0x000061C7 | Bytter attributt av typekode 0x%1 og forekomsttagg 0x%2 medattributt av typekode 0x%3 og forekomsttagg 0x%4 for filoppføring 0x%5. |
Swapping attribute of type code 0x%1 and instance tag 0x%2 withattribute of type code 0x%3 and instance tag 0x%4 for file record 0x%5. |
| 0x00006590 | Sletter ødelagt filpostsegment 0x%1. |
Deleting corrupt file record segment 0x%1. |
| 0x000065AA | Merker klynge som starter på VCN 0x%5, med LCN 0x%6 for 0x%7 klynger iattributtet %4 for typekoden 0x%2 og forekomsttaggen 0x%3som i bruk av filen 0x%1 i volumoversikten. |
Marking cluster starting at VCN 0x%5 with LCN 0x%6 for 0x%7 clusters inattribute %4 of type code 0x%2 and instance tag 0x%3as in use by file 0x%1 in the volume bitmap. |
| 0x000065CA | Retter en mindre feil i fil 0x%1. |
Correcting a minor error in file 0x%1. |
| 0x000065CE | Merker klynge som starter på VCN 0x%5, med LCN 0x%6 for 0x%7 klynger iattributtet %4 for typekoden 0x%2 og forekomsttaggen 0x%3som ikke i bruk av filen 0x%1 i volumoversikten. |
Marking cluster starting at VCN 0x%5 with LCN 0x%6 for 0x%7 clusters inattribute %4 of type code 0x%2 and instance tag 0x%3as not in use by file 0x%1 in the volume bitmap. |
| 0x000065D1 | Sletter indeksoppføring %3 i indeks 0x%2 i filen 0x%1. |
Deleting index entry %3 in index 0x%2 of file 0x%1. |
| 0x000065E4 | Sletter en indeksoppføring i indeks 0x%2 i filen 0x%1. |
Deleting an index entry from index 0x%2 of file 0x%1. |
| 0x000065F5 | Setter inn indeksoppføring %3 i indeks 0x%2 for filen 0x%1. |
Inserting an index entry %3 into index 0x%2 of file 0x%1. |
| 0x0000660F | Setter inn indeksoppføring med IDen 0x%3 i indeks 0x%2 for filen 0x%1. |
Inserting an index entry with Id 0x%3 into index 0x%2 of file 0x%1. |
| 0x00006784 | Endre filnavnflagg fra 0x%3 til 0x%4 forfilnavnforekomsten 0x%2 i filen 0x%1. |
Change file name flags from 0x%3 to 0x%4 forfile name instance 0x%2 in file 0x%1. |
| 0x00006978 | Volumet har 0x%1 filpostsegmenter som er mer enn 32 biter. |
Volume has 0x%1 file record segments which is more than 32 bits. |
| 0x00006979 | Biten for tilstedeværelse av filnavnsindeks er ikke angitt for filen 0x%1. |
The file name index present bit is not set for file 0x%1. |
| 0x0000697A | Biten for tilstedeværelse av visningsindeks er ikke angitt for filen 0x%1. |
The view index present bit is not set for file 0x%1. |
| 0x0000697B | Biten for systemfil er ikke angitt for filen 0x%1. |
The system file bit is not set for file 0x%1. |
| 0x0000697C | Indeksen %2 mangler i filen 0x%1. |
The %2 index is missing from file 0x%1. |
| 0x0000697D | EA-informasjonen er feil. Faktisk På diskenPackedEaSize 0x%1 0x%4NeedEaCount 0x%2 0x%5UnpackedEaSize 0x%3 0x%6 |
EA Information is incorrect. Actual On DiskPackedEaSize 0x%1 0x%4NeedEaCount 0x%2 0x%5UnpackedEaSize 0x%3 0x%6 |
| 0x0000697E | EA INFORMATION-attributtet er ikke konsekvent med EA DATA-attributtetfor filen 0x%1. EA INFORMATION er lik 0x%2 mens EA DATA er lik 0x%3. |
The EA INFORMATION attribute is not consistency with the EA DATA attributefor file 0x%1. EA INFORMATION equals 0x%2 while EA DATA equals 0x%3. |
| 0x0000697F | EA INFORMATION er ikke lesbar for filen 0x%1. |
The EA INFORMATION is not readable for file 0x%1. |
| 0x00006980 | EA INFORMATION-størrelsen 0x%2, i filen 0x%1 er feil.Den forventede størrelsen er 0x%3. |
The EA INFORMATION size, 0x%2, in file 0x%1 is incorrect.The expected size is 0x%3. |
| 0x00006981 | EA DATA kan ikke leses for filen 0x%1. |
The EA DATA is not readable for file 0x%1. |
| 0x00006982 | EA DATA-størrelsen 0x%2, i filen 0x%1 er feil.Den forventede størrelsen er 0x%3. |
The EA DATA size, 0x%2, in file 0x%1 is incorrect.The expected size is 0x%3. |
| 0x00006983 | %1%2 |
%1%2 |
| 0x00006984 | Skadet EA-sett for filen 0x%1. Resterende lengde 0x%2,er for lite. |
Corrupt EA set for file 0x%1. The remaining length, 0x%2,is too small. |
| 0x00006985 | Skadet EA-sett for filen 0x%1. Den utpakkede totallengden 0x%2,er større enn den totale datalengden 0x%3. |
Corrupt EA set for file 0x%1. The unpacked total length, 0x%2,is larger than the total data length, 0x%3. |
| 0x00006986 | Skadet EA-sett for filen 0x%1. Lengden til EA-navnet er 0x%2. |
Corrupt EA set for file 0x%1. The EA name is of length 0x%2. |
| 0x00006987 | Skadet EA-sett for filen 0x%1. Den utpakkede lengden 0x%2,er ikke den samme som postlengden 0x%3. |
Corrupt EA set for file 0x%1. The unpacked length, 0x%2,is not the same as the record length, 0x%3. |
| 0x00006988 | Lengden på EA-informasjonsverdien 0x%1,i filen 0x%2 er feil. |
The EA Information value length, 0x%1, in file 0x%2 is incorrect. |
| 0x00006989 | Den totale pakkede EA-lengden 0x%2, er for stor i filen 0x%1. |
The EA total packed length, 0x%2, is too large in file 0x%1. |
| 0x0000698A | Den andre MFT starts-LCN i oppstartssektoren er feil.Den reelle verdien er 0x%2, mens forventet verdi er 0x%1. |
The second MFT starting LCN in the boot sector is incorrect.The actual value is 0x%2 while the expected value is 0x%1. |
| 0x0000698B | Lengden på reanalyseringspunktet 0x%1, har overskredet et maksimum på 0x%2. |
The reparse point length, 0x%1, has exceeded a maximum of 0x%2. |
| 0x0000698C | Lengden på reanalyseringspunktet 0x%1, er mindre enn minimumsverdien 0x%2. |
The reparse point length, 0x%1, is less than a minimum of 0x%2. |
| 0x0000698D | Kan ikke lese databufferen for reparse-punkt. |
Unable to read reparse point data buffer. |
| 0x0000698E | Bare 0x%1 byte ble returnert ved en lesing på 0x%d bytefra reanalyseringsdatabufferen. |
Only 0x%1 bytes returned from a read of 0x%d bytesof the reparse data buffer. |
| 0x0000698F | ReparseDataLength, 0x%1, inkonsekvens med attributtlengden 0x%2. |
ReparseDataLength, 0x%1, inconsistence with the attribute length 0x%2. |
| 0x00006990 | Reanalyseringstaggen 0x%1 er en reservert tagg. |
Reparse Tag, 0x%1, is a reserved tag. |
| 0x00006992 | Ugyldig attributt for reanalyseringspunkt i filen 0x%1. |
File 0x%1 has bad reparse point attribute. |
| 0x00006993 | Både reanalyseringspunkt og EA INFORMATION-attributter finnes i filen 0x%1. |
Both reparse point and EA INFORMATION attributes exist in file 0x%1. |
| 0x00006994 | Lengden på definisjonstabellen til attributtet 0x%1, kan ikke deles på 0x%2. |
The attribute definition table length, 0x%1, is not divisible by 0x%2. |
| 0x00006995 | Kan ikke finne underordnet FRS 0x%1 med sekvensnummer 0x%2. |
Unable to find child frs 0x%1 with sequence number 0x%2. |
| 0x00006996 | Finner ikke attributtet av typen 0x%1, laveste VCN 0x%2,forekomsttagg 0x%3 i filen 0x%4. |
Unable to locate attribute of type 0x%1, lowest vcn 0x%2,instance tag 0x%3 in file 0x%4. |
| 0x00006997 | Det finnes et attributtlisteattributt inne i attributtlisten i filen 0x%1. |
The is an attribute list attribute within the attribute list in file 0x%1. |
| 0x00006998 | Den laveste vcn, 0x%2, er ikke null for attributter av typen 0x%1og forekomsttagg 0x%3 i filen 0x%4. |
The lowest vcn, 0x%2, is not zero for attribute of type 0x%1and instance tag 0x%3 in file 0x%4. |
| 0x00006999 | Den laveste vcn, 0x%2, er ikke null for attributter av typen 0x%1i filen 0x%3. |
The lowest vcn, 0x%2, is not zero for attribute of type 0x%1in file 0x%3. |
| 0x0000699A | Det første attributtet av typen 0x%1 og forekomsttagg 0x%2i filen 0x%3 skal ikke være resident. |
The first attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2in file 0x%3 should not be resident. |
| 0x0000699B | Attributtet av typen 0x%1 og forekomsttagg 0x%2i filen 0x%3 skal ikke være resident. |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2in file 0x%3 should not be resident. |
| 0x0000699C | Attributtene med forekomsttaggene 0x%2 og 0x%4 har forskjelligetypekoder, respektivt 0x%1 og 0x%3 i filen 0x%5. |
The attributes with instance tags 0x%2 and 0x%4 have differenttype codes 0x%1 and 0x%3 respectively in file 0x%5. |
| 0x0000699D | Attributtene med samme typekode 0x%1, med forskjellige forekomst-tagger 0x%2 og 0x%4 har ikke-påfølgende VCN-numre, respektivt0x%3 og 0x%5 i filen 0x%6. |
The attributes with same type code 0x%1 but different instance tags0x%2 and 0x%4 have non-contiguous VCN numbers 0x%3 and 0x%5respectively in file 0x%6. |
| 0x0000699E | Attributtene med samme typekode 0x%1, med forskjellige forekomst-tagger 0x%2 og 0x%4 har forskjellige navn, respektivt0x%3 og 0x%5 i filen 0x%6. |
The attributes with same type code 0x%1 but different instance tags0x%2 and 0x%4 have different names %3 and %5respectively in file 0x%6. |
| 0x0000699F | Attributtet av typen 0x%1, og forekomsttagg 0x%2 i filen 0x%5har en tildelt lengde på 0x%3 i stedet for 0x%4. |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 in file 0x%5has allocated length of 0x%3 instead of 0x%4. |
| 0x000069A0 | Attributtet av typen 0x%1 i filen 0x%4 har tildelt lengden0x%2 i stedet for 0x%3. |
The attribute of type 0x%1 in file 0x%4 has allocated lengthof 0x%2 instead of 0x%3. |
| 0x000069A1 | Filattributtflagget 0x%1 i filen 0x%3 er feil.Forventet verdi er 0x%2. |
The file attributes flag 0x%1 in file 0x%3 is incorrect.The expected value is 0x%2. |
| 0x000069A2 | Sekvensnummeret 0x%1 i filen 0x%2 er feil. |
The sequence number 0x%1 in file 0x%2 is incorrect. |
| 0x000069A3 | Den totale tildelte størrelsen 0x%3 av attributtypen 0x%1 og forekomst-tagg 0x%2 i filen 0x%5 er feil. Forventet verdi er %4. |
The total allocated size 0x%3 of attribute of type 0x%1 and instancetag 0x%2 in file 0x%5 is incorrect. The expected value is %4. |
| 0x000069A4 | Lesefeil med statusen 0x%1 ved offset 0x%2 for 0x%3 byte. |
Read failure with status 0x%1 at offset 0x%2 for 0x%3 bytes. |
| 0x000069A5 | Feillesing ved offset 0x%1 for 0x%3 byte, men fikk 0x%2 byte. |
Incorrect read at offset 0x%1 for 0x%3 bytes but got 0x%2 bytes. |
| 0x000069A6 | Skrivefeil med status 0x%1 på offset 0x%2, lengde 0x%3 byte. |
Write failure with status 0x%1 at offset 0x%2 for 0x%3 bytes. |
| 0x000069A7 | Feilskriving på offset 0x%1, lengde 0x%3 byte, men 0x%2 byte er skrevet. |
Incorrect write at offset 0x%1 for 0x%3 bytes but wrote 0x%2 bytes. |
| 0x000069A8 | Data som ble skrevet er forskjellig fra det som lese tilbakepå offset 0x%1, lengde 0x%2 byte. |
The data written out is different from what is being read backat offset 0x%1 for 0x%2 bytes. |
| 0x000069A9 | Filen 0x%1 hører til overordnet objekt 0x%3, men fikk 0x%2 som overordnet objekt. |
The file 0x%1 belongs to parent 0x%3 but got 0x%2 as parent. |
| 0x000069AA | Filen 0x%1 har filnavnet%2, men det skulle vært %3. |
The file 0x%1 has file name %2 when it should be %3. |
| 0x000069AB | Flersektors hode med totalstørrelsen 0x%1, USA-offset 0x%2,og USA-antall 0x%3 er ugyldig. |
The multi-sector header with total size 0x%1, USA offset 0x%2,and USA count 0x%3 is incorrect. |
| 0x000069AC | USA-kontrollverdien, 0x%2, på blokk 0x%1 er ugyldig.Forventet verdi er 0x%3. |
The USA check value, 0x%2, at block 0x%1 is incorrect.The expected value is 0x%3. |
| 0x000069AD | Kan ikke spørre LCN fra VCN 0x%2 om attributt av typen 0x%1. |
Unable to query LCN from VCN 0x%2 for attribute of type 0x%1. |
| 0x000069AE | Attributtpost av typen 0x%1 og forekomsttagg 0x%2 er krysskoblet,og starter på 0x%3 lengde kanskje 0x%4 klynger. |
Attribute record of type 0x%1 and instance tag 0x%2 is cross linkedstarting at 0x%3 for possibly 0x%4 clusters. |
| 0x000069AF | Attributtpost av typen 0x%1 er krysskoblet, og starter påklynge 0x%2 lengde kanskje 0x%3 klynger. |
Attribute record of type 0x%1 is cross linked starting atcluster 0x%2 for possibly 0x%3 clusters. |
| 0x000069B0 | Attributtlisten i filen 0x%1 innholder ikkestandard informasjonsattributt. |
The attribute list in file 0x%1 does not containstandard information attribute. |
| 0x000069B1 | Attributtlisten i filen 0x%1 indikerer at standardinformasjons-attributtet er utenfor basis-filpostsegmentet. |
The attribute list in file 0x%1 indicates the standard informationattribute is outside the base file record segment. |
| 0x000069B2 | Indeksroten %2 mangler i filen 0x%1. |
The index root %2 is missing in file 0x%1. |
| 0x000069B3 | Indekspunktgrafikken %2 mangler i filen 0x%1. |
The index bitmap %2 is missing in file 0x%1. |
| 0x000069B4 | Indekspunktgrafikken %2 i filen 0x%1 er feil. |
The index bitmap %2 in file 0x%1 is incorrect. |
| 0x000069B5 | Indekspunktgrafikken %2 finnes, men det finnes intet tilsvarendeindekstildelingsattributt i filen 0x%1. |
The index bitmap %2 is present but there is no correspondingindex allocation attribute in file 0x%1. |
| 0x000069B6 | Lengden 0x%2 på rotindeksen %1 i filen 0x%4er for liten. Minimumslengden er 0x%3. |
The length, 0x%2, of the root index %1 in file 0x%4is too small. The minimum length is 0x%3. |
| 0x000069B7 | Rotindeksen %1 i filen 0x%3 er feil.Forventet navn er %2. |
The root index %1 in file 0x%3 is incorrect.The expected name is %2. |
| 0x000069B8 | Grupperingsregelen 0x%3 for indeksroten %1 i filen 0x%2er feil. Forventet verdi er 0x%4. |
The collation rule 0x%3 for index root %1 in file 0x%2is incorrect. The expected value is 0x%4. |
| 0x000069B9 | Bryter filforholdet mellom overordnet objekt 0x%1 ogunderordnet objekt 0x%2. Dette gjør også det underordnede objektet foreldreløst. |
Breaking the parent 0x%1 and child 0x%2file relationship. This also makes the child an orphan. |
| 0x000069BA | Indeksattributtet av typen 0x%2 for indeksroten %1i filen 0x%4 er feil. Forventet verdi er 0x%3. |
The index attribute of type 0x%2 for index root %1in file 0x%4 is incorrect. The expected value is 0x%3. |
| 0x000069BB | Indeksen %1 er ikke en kjent kvoteindeks i filen 0x%2. |
The index %1 is not a known quota index in file 0x%2. |
| 0x000069BC | Indeksen %1 er ikke en kjent sikkerhetsindeks i filen 0x%2. |
The index %1 is not a known security index in file 0x%2. |
| 0x000069BD | Indeksattributtet av typen 0x%2 for indeksroten %1i filen 0x%3 kjennes ikke igjen. |
The index attribute of type 0x%2 for index root %1in file 0x%3 is not recognized. |
| 0x000069BE | Indeksattributtet av typen 0x%2 for indeksroten %1i filen 0x%3 kan ikke indekseres. |
The index attribute of type 0x%2 for index root %1in file 0x%3 is not indexable. |
| 0x000069BF | Antall byte per indeksbuffer, 0x%2, for indeksrot %1 i filen0x%4 er feil. Forventet verdi er 0x%3. |
The bytes per index buffer, 0x%2, for index root %1 in file0x%4 is incorrect. The expected value is 0x%3. |
| 0x000069C0 | Klynger per indeksbuffer, 0x%2, for indeksrot %1 i filen0x%4 er feil. Forventet verdi er 0x%3. |
The clusters per index buffer, 0x%2, for index root %1 in file0x%4 is incorrect. The expected value is 0x%3. |
| 0x000069C1 | Lengden på indekstildelingsverdien, 0x%2 for indeks %1 i filen0x%4 går ikke opp i 0x%3. |
The index allocation value length, 0x%2, for index %1 in file0x%4 is not in multiple of 0x%3. |
| 0x000069C2 | Indekstildelingslengden, 0x%2, for indeks %1 i filen0x%4 går ikke opp i 0x%3. |
The index allocation allocated length, 0x%2, for index %1 in file0x%4 is not in multiple of 0x%3. |
| 0x000069C3 | Den første ledige byten, 0x%2, og tilgjengelige byte, 0x%3, forrotindeksen %1 i filen 0x%4 er ikke like. |
The first free byte, 0x%2, and bytes available, 0x%3, forroot index %1 in file 0x%4 are not equal. |
| 0x000069C4 | Indeksoppføringsforskyvningen, 0x%3 for indeks %1 og VCN 0x%2i filen 0x%4 er feil. |
The index entry offset, 0x%3, of index %1 and VCN 0x%2in file 0x%4 is incorrect. |
| 0x000069C5 | Indeksoppføringsforskyvningen, 0x%2, for indeks %1i filen 0x%3 er feil. |
The index entry offset, 0x%2, of index %1in file 0x%3 is incorrect. |
| 0x000069C6 | Tilgjengelige byte, 0x%2 i indekshodet til indeks %1 i filen0x%4 er ikke lik 0x%3. |
The bytes available, 0x%2, in index header for index %1 in file0x%4 is not equal to 0x%3. |
| 0x000069C7 | Indekshodet for indeks %1 og VCN 0x%2 i filen 0x%3er ikke merket som indeksnode. |
The index header for index %1 and VCN 0x%2 in file 0x%3is not marked as index node. |
| 0x000069C8 | VCN 0x%2 i indeks %1 i filen 0x%3 er feil. |
The VCN 0x%2 of index %1 in file 0x%3 is incorrect. |
| 0x000069C9 | Indekspunktgrafikken for indeks %1 i filen 0x%2 er ugyldig eller mangler. |
The index bitmap for index %1 in file 0x%2 is invalid or missing. |
| 0x000069CA | VCN 0x%2 i indeks %1 i filen 0x%3 er allerede i bruk. |
The VCN 0x%2 of index %1 in file 0x%3 is already in use. |
| 0x000069CB | Indekstildelingen for indeks %1 i filen 0x%2 er ugyldig eller mangler. |
The index allocation for index %1 in file 0x%2 is invalid or missing. |
| 0x000069CC | Flersektorshodesignaturen VCN 0x%2 i indeks %1i filen 0x%3 er feil. |
The multi-sector header signature for VCN 0x%2 of index %1in file 0x%3 is incorrect. |
| 0x000069CD | USA-forskyvningen 0x%3 i VCN 0x%2 i indeks %1i filen 0x%5 er under 0x%4. |
The USA offset 0x%3 of VCN 0x%2 of index %1in file 0x%5 is below 0x%4. |
| 0x000069CE | VCN 0x%2 til indeks %1 i filen 0x%4 er inkonsekvent medVCN 0x%3 som er lagret inni indeksbufferen. |
The VCN 0x%2 of index %1 in file 0x%4 is inconsistence withthe VCN 0x%3 stored inside the index buffer. |
| 0x000069CF | Antall byte per blokk, 0x%3, lest fra indeksbufferen til VCN 0x%2i indeks %1 i filen 0x%4 er feil. |
The bytes per block, 0x%3, read from index buffer of VCN 0x%2of index %1 in file 0x%4 is incorrect. |
| 0x000069D0 | USA-forskyvningen 0x%3 i VCN 0x%2 i indeks %1i filen 0x%4 er feil. |
The USA offset 0x%3 of VCN 0x%2 of index %1in file 0x%4 is incorrect. |
| 0x000069D1 | USA-størrelsen 0x%3 til VCN 0x%2 i indeks %1 i filen0x%5 er feil. Forventet verdi er 0x%4. |
The USA size 0x%3 of VCN 0x%2 of index %1 in file0x%5 is incorrect. The expected value is 0x%4. |
| 0x000069D2 | Indekshodet til indeks %1 i filen 0x%2er merket som en indeksnode når den ikke skulle være det. |
The index header of index %1 in file 0x%2is marked as index node when it should not. |
| 0x000069D3 | Den første ledige byten, 0x%2 i indekshodet til indeks %1i filen 0x%4 er ikke lik 0x%3. |
The first free byte, 0x%2, in index header of index %1in file 0x%4 is not equal to 0x%3. |
| 0x000069D4 | Kan ikke spørre navnet på en filnavnindeksoppføring med lengden 0x%3i indeks %2 i filen 0x%4 med overordnet objekt 0x%1. |
Unable to query the name of a file name index entry of length 0x%3of index %2 in file 0x%4 with parent 0x%1. |
| 0x000069D5 | Indeksoppføring %2 i indeks 0x%1 peker til den ubrukte eller gjenbrukte filen 0x%3. |
Index entry %2 of index 0x%1 points to unused or reused file 0x%3. |
| 0x000069D6 | En indeksoppføring i indeks 0x%1 peker til den ubrukte eller gjenbrukte filen 0x%2. |
An index entry of index 0x%1 points to unused or reused file 0x%2. |
| 0x000069D7 | Filen 0x%4 som pekes til av indeksoppføring %3 i indeks %2 medoverordnet fil 0x%1 er ikke et basisfilpostsegment. |
The file 0x%4 pointed to by index entry %3 of index %2 withparent file 0x%1 is not a base file record segment. |
| 0x000069D8 | Filen 0x%3 som pekes til av en indeksoppføring i indeks %2 medoverordnet fil 0x%1, er ikke et basisfilpostsegment. |
The file 0x%3 pointed to by an index entry of index %2 withparent file 0x%1 is not a base file record segment. |
| 0x000069D9 | Finner ikke filnavnattributtet til indeksoppføring %3i indeks%2 med overordnet objekt 0x%1 i filen 0x%4. |
Unable to locate the file name attribute of index entry %3of index %2 with parent 0x%1 in file 0x%4. |
| 0x000069DA | Finner ikke filnavnattributtet til en indeksoppføringi indeks %2 med overordnet objekt 0x%1 i filen 0x%3. |
Unable to locate the file name attribute of an index entryof index %2 with parent 0x%1 in file 0x%3. |
| 0x000069DB | Indeksoppføringen for objekt-OD i filen 0x%1 peker til filen 0x%2,men filen har ingen objekt-ID i seg. |
The object id index entry in file 0x%1 points to file 0x%2but the file has no object id in it. |
| 0x000069DC | Objekt-ID-indeksoppføringen i filen 0x%1 peker til filen 0x%2,som ikke er et basisfilpostsegment. |
The object id index entry in file 0x%1 points to file 0x%2which is not a base file record segment. |
| 0x000069DD | Objekt-IDen i indeksoppføringen i filen 0x%1 er feil.Oppføringen peker til filen 0x%2. |
The object id in index entry in file 0x%1 is incorrect.The entry points to file 0x%2. |
| 0x000069DE | Det overordnede objektet 0x%2 i en objekt-ID-indeksoppføring i filen 0x%1er feil. Den korrekte verdien er 0x%3. |
The parent 0x%2 in an object id index entry in file 0x%1is incorrect. The correct value is 0x%3. |
| 0x000069DF | Objekt-IDen i filen 0x%2 fantes allerede i objekt-IDeni filen 0x%1. |
The object id in file 0x%2 already existed in the objectid index in file 0x%1. |
| 0x000069E0 | Objekt-IDen i filen 0x%2 finnes ikke i objekt-IDeni filen 0x%1. |
The object id in file 0x%2 does not appear in the objectid index in file 0x%1. |
| 0x000069E1 | Indeksoppføringen for reanalysepunkt i filen 0x%1 peker til filen 0x%2,som ikke er et basisfilpostsegment. |
The reparse point index entry in file 0x%1 points to file 0x%2which is not a base file record segment. |
| 0x000069E2 | Reanalysetaggen 0x%2 til indeksoppføring for reanalysepunkt i filen 0x%1er feil. Korrekt reanalysetagg i filen 0x%4 er 0x%3. |
The reparse tag 0x%2 of reparse point index entry in file 0x%1is incorrect. The correct reparse tag in file 0x%4 is 0x%3. |
| 0x000069E3 | Det overordnede objektet 0x%2 i indeksoppføring for reanalysepunktmed taggen 0x%4 i filen 0x%1 er feil. Korrekt verdi er 0x%3. |
The parent 0x%2 in the reparse point index entry with tag 0x%4in file 0x%1 is incorrect. The correct value is 0x%3. |
| 0x000069E4 | Indeksoppføringen for reanalysepunkt i filen 0x%1 peker til filen 0x%2,men filen har ingen reanalysepunkter i seg. |
The reparse point index entry in file 0x%1 points to file 0x%2but the file has no reparse point in it. |
| 0x000069E5 | Reanalyseringspunktet i filen 0x%2 finnes ikke iindeksen for reanalyseringspunktet i filen 0x%1. |
The reparse point in file 0x%2 does not appear inthe reparse point index in file 0x%1. |
| 0x000069E6 | Biten \"filnavnindeks til stede\" er angitt i filen 0x%1,men der finnes ingen filnavnindeks. |
The file name index present bit is set in file 0x%1but there is no file name index. |
| 0x000069E7 | Rotindeksen %2 i filen 0x%1 mangler eller er ugyldig. |
The root index %2 in file 0x%1 is missing or invalid. |
| 0x000069E8 | Lengden 0x%1 på indeksoppføringen er feil. Maksimumsverdien er 0x%2. |
The index entry length 0x%1 is incorrect. The maximum value is 0x%2. |
| 0x000069E9 | Indeksoppføringens attributtlengde 0x%2 av indeksoppføringstype 0x%1er feil. Korrekt lengde er 0x%3. |
The index entry attribute length 0x%2 of index entry type 0x%1is incorrect. The correct length is 0x%3. |
| 0x000069EA | Dataforskyvning for indeksoppføring 0x%1 og lengde 0x%2 erinkonsekvent med indeksoppføringslengden 0x%3. |
The index entry data offset 0x%1 and length 0x%2 isinconsistence with the index entry length 0x%3. |
| 0x000069EB | Lengden på indeksoppføringen er feil for indeksoppføringstypen 0x%1. |
The index entry length is incorrect for index entry type 0x%1. |
| 0x000069EC | Lengden på indeksoppføringen er for liten for indeksoppføringstype 0x%1. |
The index entry length is too small for index entry type 0x%1. |
| 0x000069ED | Voluminformasjonsattributtet mangler i filen 0x%1. |
The volume information attribute is missing from file 0x%1. |
| 0x000069EE | Attributtpostlengden 0x%1 er for liten for attributter avtypen 0x%3 og forekomsttagg 0x%4. Minimumsverdien er 0x%2. |
The attribute record length 0x%1 is too small for attribute oftype 0x%3 and instance tag 0x%4. The minimum value is 0x%2. |
| 0x000069EF | Attributtformkoden 0x%1 er ugyldig for attributter av typen 0x%2og forekomsttagg 0x%3. |
The attribute form code 0x%1 is invalid for attribute of type 0x%2and instance tag 0x%3. |
| 0x000069F0 | Attributter av typen 0x%1 og forekomsttagg 0x%2 bør være minnefaste. |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 should be resident. |
| 0x000069F1 | Lengden på standard informasjonsattributt 0x%1 er feil.Forventet verdi er 0x%2, 0x%3 eller 0x%4. |
The standard information attribute length 0x%1 is incorrect.The expected value is 0x%2, 0x%3, or 0x%4. |
| 0x000069F2 | Attributtnavn tillates ikke for attributter av typen 0x%1og forekomsttagg 0x%2. |
Attribute name is not allowed for attribute of type 0x%1and instance tag 0x%2. |
| 0x000069F3 | Attributter av typen 0x%1 og forekomsttagg 0x%2 bør ikke være minnefaste. |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 should not be resident. |
| 0x000069F4 | Attributtnavnoffseten for attributter av typen 0x%1og forekomsttagg 0x%2 er feil. |
The attribute name offset for attribute of type 0x%1and instance tag 0x%2 is incorrect. |
| 0x000069F5 | Attributtnavnet for attributter av typen 0x%1 og forekomsttagg 0x%2inneholder unicode-NULL. |
The attribute name for attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2contains unicode NULL. |
| 0x000069F6 | Ukjent attributt av typen 0x%1 og forekomsttagg 0x%2. |
Unknown attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2. |
| 0x000069F7 | Attributter av typen 0x%1 og forekomsttagg 0x%2 bør ikke indekseres. |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 should not be indexed. |
| 0x000069F8 | Attributter av typen 0x%1 og forekomsttagg 0x%2 bør indekseres. |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 should be indexed. |
| 0x000069F9 | Det indekserbare attributtet av typen 0x%1 og forekomsttagg 0x%2bør ikke ha et navn. |
The indexable attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2should not have name. |
| 0x000069FA | Attributter av typen 0x%1 og forekomsttagg 0x%2 bør ha et navn. |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 should have a name. |
| 0x000069FB | Attributtlengden 0x%1 for attributter av typen 0x%3 ogforekomsttagg 0x%4 er for liten. Minimumsverdien er 0x%2. |
The attribute length 0x%1 for attribute of type 0x%3 andinstance tag 0x%4 is too small. The minimum value is 0x%2. |
| 0x000069FC | Attributtlengden 0x%1 for attributter av typen 0x%3 ogforekomsttagg 0x%4 er for stor. Maksimumsverdien er 0x%2. |
The attribute length 0x%1 for attribute of type 0x%3 andinstance tag 0x%4 is too big. The maximum value is 0x%2. |
| 0x000069FD | Det residente attributtet for attributter av typen 0x%4 og forekomst-tagg 0x%5 er feil. Attributtet har en verdi med lengden 0x%1,og offseten 0x%2. Attributtlengden er 0x%3. |
The resident attribute for attribute of type 0x%4 and instancetag 0x%5 is incorrect. The attribute has value of length 0x%1,and offset 0x%2. The attribute length is 0x%3. |
| 0x000069FE | Det residente attributtnavnet kolliderer med den residente verdien for attributtetav typen 0x%4 og forekomsttagg 0x%5. Attributtnavnoffseten er0x%2, lengde 0x%1, og attributtverdioffseten er 0x%3. |
The resident attribute name is colliding with the resident value for attributeof type 0x%4 and instance tag 0x%5. The attribute name offset is0x%2, length 0x%1, and the attribute value offset is 0x%3. |
| 0x000069FF | Tilordningsparforskyvningen 0x%1 for attributter av typen 0x%3 ogforekomsttagg 0x%4 overskrider attributtlengden 0x%2. |
The mapping pairs offset 0x%1 for attribute of type 0x%3 and instancetag 0x%4 exceeded the attribute length 0x%2. |
| 0x00006A00 | Tilordningsparforskyvningen 0x%1 for attributter av typen 0x%3 ogforekomsttagg 0x%4 er for liten. Minimumsverdien er 0x%2. |
The mapping pairs offset 0x%1 for attribute of type 0x%3 and instancetag 0x%4 is too small. The minimum value is 0x%2. |
| 0x00006A01 | Attributtnavnet kolliderer med tilordningsparene for attributtetmed typen %4 og forekomsttaggen 0x%5. Attributtnavnforskyvningen er0x%2, lengden 0x%1, og tilordningsparforskyvningen er 0x%3. |
The attribute name is colliding with the mapping pairs for attributeof type %4 and instance tag 0x%5. The attribute name offset is0x%2, length 0x%1, and the mapping pairs offset is 0x%3. |
| 0x00006A02 | Attributtet av typen 0x%2 og forekomsttagg 0x%3 i filen 0x%4har ugyldige tilordningspar ved attributtforskyvning 0x%1. |
The attribute of type 0x%2 and instance tag 0x%3 in file 0x%4has bad mapping pairs at attribute offset 0x%1. |
| 0x00006A03 | Kan ikke initialisere en områdeliste for attributtypen 0x%1 medforekomsttagg 0x%2. |
Unable to initialize an extent list for attribute type 0x%1 withinstance tag 0x%2. |
| 0x00006A04 | Den høyeste VCN 0x%1 av attributt av typen 0x%3 og forekomst-tagg 0x%4 er feil. Forventet verdi er 0x%2. |
The highest VCN 0x%1 of attribute of type 0x%3 and instancetag 0x%4 is incorrect. The expected value is 0x%2. |
| 0x00006A05 | Det ikke-residente attributtet 0x%4 og forekomsttagg 0x%5 erinkonsekvent. Gyldig datalengde er 0x%1, filstørrelse 0x%2, ogtildelt lengde 0x%3. |
The non resident attribute of type 0x%4 and instance tag 0x%5 isinconsistent. The valid data length is 0x%1, file size 0x%2, andallocated length 0x%3. |
| 0x00006A06 | Det ikke-residente attributtet 0x%4 er inkonsekvent. Gyldig datalengdeer 0x%1, filstørrelse 0x%2, og tildelt lengde 0x%3. |
The non resident attribute of type 0x%4 is inconsistent. The valid datalength is 0x%1, file size 0x%2, and allocated length 0x%3. |
| 0x00006A07 | Den tildelte lengden 0x%1 går ikke opp i 0x%2 for attributtetav typen 0x%3 og forekomsttaggen 0x%4. |
The allocated length 0x%1 is not in multiple of 0x%2 for attributeof type 0x%3 and instance tag 0x%4. |
| 0x00006A08 | Filnavnverdilengden 0x%1 for attributter av typen 0x%3 ogforekomsttagg 0x%4 er for liten. Minimumsverdien er 0x%2. |
The file name value length 0x%1 for attribute of type 0x%3 withinstance tag 0x%4 is too small. The minimum value is 0x%2. |
| 0x00006A09 | Attributtet av typen 0x%2 og forekomsttagg 0x%3 er inkonsekvent.Attributtverdilengden er 0x%1. |
The attribute of type 0x%2 and instance tag 0x%3 is inconsistence.The attribute value length is 0x%1. |
| 0x00006A0A | Filnavnlengden er null for attributter av typen 0x%1og forekomsttagg 0x%2. |
The file name length is zero for attribute of type 0x%1and instance tag 0x%2. |
| 0x00006A0B | Filnavnet i filnavnsverdien i attributtet av typen 0x%1 ogforekomsttagg %2 inneholder ugyldige tegn. |
The file name in file name value in attribute of type 0x%1 and instancetag %2 contains invalid character. |
| 0x00006A0C | Den fler-sektors hodesignaturen i filen 0x%1 er feil. |
The multi-sector header signature in file 0x%1 is incorrect. |
| 0x00006A0D | USA-offseten 0x%1 i filen 0x%3 er for liten.Minimumsverdien er 0x%2. |
The USA offset 0x%1 in file 0x%3 is too small.The minimum value is 0x%2. |
| 0x00006A0E | Filpostsegmentstørrelsen 0x%1 er ugyldig i filen 0x%2. |
The file record segment size 0x%1 is invalid in file 0x%2. |
| 0x00006A0F | USA-offseten 0x%1 i filen 0x%2 er feil. |
The USA offset 0x%1 in file 0x%2 is incorrect. |
| 0x00006A10 | USA-størrelsen 0x%1 i filen 0x%3 er feil.Forventet verdi er 0x%2. |
The USA size 0x%1 in file 0x%3 is incorrect.The expected value is 0x%2. |
| 0x00006A11 | Den første attributtoffseten 0x%1 i filen 0x%2 er feil. |
The first attribute offset 0x%1 in file 0x%2 is incorrect. |
| 0x00006A12 | Byte tilgjengelig, 0x%1, i filpostsegmenthodet forfilen 0x%3 er feil. Forventet verdi er 0x%2. |
The bytes available, 0x%1, in the file record segment header forfile 0x%3 is incorrect. The expected value is 0x%2. |
| 0x00006A13 | Forekomsttaggen 0x%2 til attributtet av typen 0x%1 i filen 0x%3er allerede i bruk. |
The instance tag 0x%2 of attribute of type 0x%1 in file 0x%3is already in use. |
| 0x00006A14 | Forekomsttaggen 0x%2 på attributtet av typen 0x%1 i filen 0x%4er for stor. Forekomsttaggen bør være mindre enn 0x%3. |
The instance tag 0x%2 of attribute of type 0x%1 in file 0x%4is too large. The instance tag should be less than 0x%3. |
| 0x00006A15 | Standardinformasjonsattributtet i filen 0x%1 mangler. |
The standard information attribute in file 0x%1 is missing. |
| 0x00006A16 | Attributtpostforskyvningen 0x%1 er for stor for attributter av typen 0x%3og forekomsttagg 0x%4 i filen 0x%5. Maksimumsverdien er 0x%2. |
The attribute record offset 0x%1 is too large for attribute of type 0x%3and instance tag 0x%4 in file 0x%5. The maximum value is 0x%2. |
| 0x00006A17 | Postlengden til attributter av typen 0x%1 og forekomsttagg 0x%2i filen 0x%3 bør ikke være null. |
The record length of attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2in file 0x%3 should not be zero. |
| 0x00006A18 | Postlengden 0x%1 til attributter av typen 0x%2og forekomsttagg 0x%3 i filen 0x%4 er ikke justert. |
The record length 0x%1 of attribute of type 0x%2 andinstance tag 0x%3 in file 0x%4 is not aligned. |
| 0x00006A19 | Postlengden 0x%1 er for stor for attributter av typen 0x%3og forekomsttagg 0x%4 i filen 0x%5. Maksimumsverdien er 0x%2. |
The record length 0x%1 is too large for attribute of type 0x%3and instance tag 0x%4 in file 0x%5. The maximum value is 0x%2. |
| 0x00006A1A | Den første ledige byten, 0x%1, i filen 0x%4 er feil. Antall ledigebyte i filpostsegmentet er 0x%2, og totallengdener 0x%3. |
The first free byte, 0x%1, in file 0x%4 is incorrect. The number ofbytes free in the file record segment is 0x%2 and the total lengthis 0x%3. |
| 0x00006A1B | Attributtet av typen 0x%1 og forekomsttagg 0x%2 bør være etterattributter av typen 0x%3 og forekomsttagg 0x%4 i filen 0x%5. |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 should be afterattribute of type 0x%3 and instance tag 0x%4 in file 0x%5. |
| 0x00006A1C | Alle attributter av type 0x%1 og forekomsttagg 0x%2 bør indekseresi filen 0x%5. |
All attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 should be indexedin file 0x%5. |
| 0x00006A1D | To identiske attributter av typen 0x%1 og forekomsttagg 0x%2 finnesi filen 0x%3. |
Two identical attributes of type 0x%1 and instance tag 0x%2 arein file 0x%3. |
| 0x00006A1E | Biten \"filnavnindeks til stede\" i filen 0x%1 bør ikke være angitt. |
The file name index present bit in file 0x%1 should not be set. |
| 0x00006A20 | Sparsommelig-flagget i standardinformasjonsattributtet i filen 0x%1er ikke angitt. |
The sparse flag in the standard information attribute in file 0x%1is not set. |
| 0x00006A21 | Sparse-flagget i standardinformasjonsattributtet i filen 0x%1bør ikke angis. |
The sparse flag in the standard information attribute in file 0x%1should not be set. |
| 0x00006A22 | Det gamle krypteringsflagget erstattes av det nye krypteringsflaggeti filen 0x%1. |
The old encrypted flag is being replaced by the new encrypted flagin file 0x%1. |
| 0x00006A23 | Krypteringsflagget i standardinformasjonsattributtet i filen 0x%1er ikke angitt. |
The encrypted flag in standard information attribute in file 0x%1is not set. |
| 0x00006A24 | Reanalyseringsflagget i standardinformasjonsattributtet i filen 0x%1er ikke angitt. |
The reparse flag in standard information attribute in file 0x%1is not set. |
| 0x00006A25 | Reanalyseringsflagget i standardinformasjonsattributtet i filen 0x%1bør ikke angis. |
The reparse flag in standard information attribute in file 0x%1should not be set. |
| 0x00006A26 | Det er mer enn ett NTFS-filnavnattributt i filen 0x%1. |
There are more than one NTFS file name attribute in file 0x%1. |
| 0x00006A27 | Filnavnattributtet i filen 0x%3 har forskjellige overordnede objekter.DOS-navnet har 0x%1 som overordnet. NTFS-navnet har 0x%2 som overordnet. |
The file name attributes in file 0x%3 has different parents.The DOS name has 0x%1 as parent. The NTFS name has 0x%2 as parent. |
| 0x00006A28 | Det er mer enn ett DOS-filnavnattributt i filen 0x%1. |
There are more than one DOS file name attribute in file 0x%1. |
| 0x00006A29 | DOS-filnavnattributtet i filen 0x%1 er feil. |
The DOS file name attribute in file 0x%1 is incorrect. |
| 0x00006A2A | Det finnes ingen NTFS-filenavnattributter i filen 0x%1. |
There is no NTFS file name attribute in file 0x%1. |
| 0x00006A2B | Det finnes ingen DOS-filenavnattributter i filen 0x%1. |
There is no DOS file name attribute in file 0x%1. |
| 0x00006A2C | DOS- og NTFS-filenavnattributtene i filen 0x%1 er identiske. |
The DOS and NTFS file name attributes in file 0x%1 are identical. |
| 0x00006A2D | Kan ikke sette opp attributtliste i filen 0x%1. |
Unable to setup the attribute list in file 0x%1. |
| 0x00006A2E | Attributtypen 0x%1 med navnet %2 i filen 0x%3 mangler. |
The attribute type 0x%1 with name %2 in file 0x%3 is missing. |
| 0x00006A2F | Attributtet av typen 0x%1 i filen 0x%2 mangler. |
The attribute of type 0x%1 in file 0x%2 is missing. |
| 0x00006A30 | Dataattributtet uten navn i filen 0x%1 mangler. |
The unnamed data attribute in file 0x%1 is missing. |
| 0x00006A31 | Attributtlisten i filen 0x%1 mangler. |
The attribute list in file 0x%1 is missing. |
| 0x00006A32 | Lengden 0x%3 til attributtlisteoppføringen med attributter av typen0x%1 og forekomsttagg 0x%2 i filen 0x%4 er ikke justert. |
The length, 0x%3, of the attribute list entry with attribute of type0x%1 and instance tag 0x%2 in file 0x%4 is not aligned. |
| 0x00006A33 | Attributtlisteoppføringen med attributtet av typen 0x%1 og forekomsttagg 0x%2i filen 0x%6 er feil. Lengden på attributtlisteoppføringsnavnet er 0x%3,og forskyvningen 0x%4. Attributtlistelengden 0x%5. |
The attribute list entry with attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2in file 0x%6 is incorrect. The attribute list entry name length is 0x%3,and offset 0x%4. The attribute list length is 0x%5. |
| 0x00006A34 | Attributtnavnforskyvningen 0x%3 til attributtlisteoppføring med attributterav typen 0x%1 og forekomsttagg 0x%2 i filen 0x%5 er for liten.Minimumsverdien er 0x%4. |
The attribute name offset 0x%3 of attribute list entry with attribute oftype 0x%1 and instance tag 0x%2 in file 0x%5 is too small.The minimum value is 0x%4. |
| 0x00006A35 | Lengden 0x%2 på attributtlisten i filen 0x%3 er feil.Forventet verdi er 0x%1. |
The attribute list length 0x%2 in file 0x%3 is incorrect.The expected value is 0x%1. |
| 0x00006A36 | Områdelisten til attributtlisten er krysskoblet på 0x%1for kanskje 0x%2 klynger i filen 0x%3. |
The extent list of the attribute list is crossed linked at 0x%1for possibly 0x%2 clusters in file 0x%3. |
| 0x00006A37 | Attributtlisteoppføringen med attributt av typen 0x%1 og forekomsttagg0x%2 bør være etter nattributter av typen 0x%3 og forekomsttagg 0x%4. |
The attribute list entry with attribute of type 0x%1 and instance tag0x%2 should be after attribute of type 0x%3 and instance tag 0x%4. |
| 0x00006A38 | Det ble funnet to identiske attributtlisteoppføringer av typen 0x%1 og forekomsttagg 0x%2. |
Two identical attribute list entries of type 0x%1 and instance tag 0x%2are found. |
| 0x00006A39 | Attributtlengden 0x%3 til attributter av typen 0x%1 og navn %2 infilen 0x%5 er for liten. Minimumsverdien 0x%4. |
The attribute length 0x%3 of attribute of type 0x%1 and name %2 infile 0x%5 is too small. The minimum value is 0x%4. |
| 0x00006A3A | Sparsommelig-flagget i attributtet av typen 0x%1 og navnet %2 i filen0x%3 er ikke angitt. |
The sparse flag of attribute of type 0x%1 and name %2 in file0x%3 is not set. |
| 0x00006A3B | USN-logg-offseten 0x%1 i filen 0x%2 er ikke en sidegrense. |
The USN Journal offset 0x%1 in file 0x%2 is not at a page boundary. |
| 0x00006A3C | USN-logglenden 0x%1 i filen 0x%3 er for stor.Maksimumsverdien er 0x%2. |
The USN Journal length 0x%1 in file 0x%3 is too large.The maximum value is 0x%2. |
| 0x00006A3D | USN-logglengden 0x%1 i filen 0x%3 er mindre ennoffseten 0x%2. |
The USN Journal length 0x%1 in file 0x%3 is less thanits offset 0x%2. |
| 0x00006A3E | Gjenstående USN-blokk ved offset 0x%1 i filen 0x%2 ermindre enn en side. |
The remaining USN block at offset 0x%1 in file 0x%2 isless than a page. |
| 0x00006A3F | Resten av en USN-side på offset 0x%1 i filen 0x%2bør fylles med nuller. |
The remaining of an USN page at offset 0x%1 in file 0x%2should be filled with zeros. |
| 0x00006A40 | USN-loggoppføringen på offset 0x%1 og lengde 0x%2 kryssersidegrensen. |
The USN Journal entry at offset 0x%1 and length 0x%2 crossesthe page boundary. |
| 0x00006A41 | USN-loggoppføringslengden 0x%2 ved offset 0x%1 i filen0x%4 er større enn den gjenstående lengden 0x%3 av en side. |
The USN Journal entry length 0x%2 at offset 0x%1, in file0x%4 is larger than the remaining length 0x%3 of a page. |
| 0x00006A42 | USN-loggoppføringslengden 0x%2 på offset 0x%1 i filen0x%4 overstiger sidestørrelsen 0x%3. |
The USN Journal entry length 0x%2 at offset 0x%1 in file0x%4 exceeded the page size 0x%3. |
| 0x00006A43 | USN-loggoppføringslengden 0x%2 på offset 0x%1 i filen0x%3 er ikke justert. |
The USN Journal entry length 0x%2 at offset 0x%1 in file0x%3 is not aligned. |
| 0x00006A44 | USN-loggoppføringsversjonen %2.%3 på offset 0x%1i filen 0x%4 gjenkjennes ikke. |
The USN Journal entry version %2.%3 at offset 0x%1in file 0x%4 is not recognized. |
| 0x00006A45 | USN-loggoppføringslengden 0x%2 ved offset 0x%1 i filen0x%4 er for liten. Minimumsverdien er 0x%3. |
The USN Journal entry length 0x%2 at offset 0x%1 in file0x%4 is too small. The minimum value is 0x%3. |
| 0x00006A46 | Gjenstående USN-sidelengde 0x%2 er for lite for å passe til en annenUSN-loggoppføring på offset 0x%1 i filen 0x%4.Den trenger minst 0x%3 byte. |
The remaining USN page length 0x%2 is too small to fit anotherUSN Journal entry at offset 0x%1 in file 0x%4.It needs at least 0x%3 bytes. |
| 0x00006A47 | USN-verdien 0x%1 i USN-loggoppføringen på offset 0x%2i filen 0x%3 er feil. |
The USN value 0x%1 of USN Journal entry at offset 0x%2in file 0x%3 is incorrect. |
| 0x00006A48 | USN-loggoppføringen på offset 0x%1 i filen 0x%4 er ikkekonsekvent. Oppføringen har en lengde på 0x%3, og en filnavnlengde på 0x%2. |
The USN Journal entry at offset 0x%1 in file 0x%4 is notconsistence. The entry has length of 0x%3 and a file name length of 0x%2. |
| 0x00006A49 | USN-logglengden 0x%1 i filen 0x%4 er mindre enn denstørste USNen, 0x%2, pluss åtte i filen 0x%3. |
The USN Journal length 0x%1 in file 0x%4 is less thelargest USN encountered, 0x%2, plus eight in file 0x%3. |
| 0x00006A4A | Sikkerhetsdatastrømmen mangler i filen 0x%1. |
The security data stream is missing from file 0x%1. |
| 0x00006A4B | Størrelsen på sikkerhetsdatastrømmen 0x%1 bør ikke være mindre enn 0x%2. |
The security data stream size 0x%1 should not be less than 0x%2. |
| 0x00006A4C | Det gjenværende av sikkerhetsdatastrømsiden som starter på offset 0x%1,lengde 0x%2 byte, inneholder ikke-null. |
The remaining of a security data stream page starting at offset 0x%1for 0x%2 bytes contains non-zero. |
| 0x00006A4D | Sikkerhetsdatastrømoppføringen på offset 0x%1 med lengden 0x%2krysser sidegrensen. |
The security data stream entry at offset 0x%1 with length 0x%2crosses the page boundary. |
| 0x00006A4E | Lengden 0x%2 til sikkerhetsdatastrømoppføringen på offset0x%1 er for liten. Minimumsverdien er 0x%3. |
The length, 0x%2, of the security data stream entry at offset0x%1 is too small. The minimum value is 0x%3. |
| 0x00006A4F | Lengden 0x%2 på sikkerhetsdatastrømoppføringen på offset0x%1 overskrider sidelengden 0x%3. |
The length, 0x%2, of the security data stream entry at offset0x%1 exceeded the page size 0x%3. |
| 0x00006A50 | Sikkerhetsdatastrømoppføringen på offset 0x%1 passer ikke inn i dengjenstående lengden 0x%2 av en side. Minimumsverdien er 0x%3. |
The security data stream entry at offset 0x%1 does not fit into theremaining length, 0x%2, of a page. The minimum value is 0x%3. |
| 0x00006A51 | Sikkerhetsbeskrivelsesoppføringen med ID 0x%2 på offset 0x%1 er ugyldig. |
The security descriptor entry with Id 0x%2 at offset 0x%1 is invalid. |
| 0x00006A52 | Sikkerhets-IDen 0x%2 til sikkerhetsbeskrivelsesoppføringen på offset 0x%1er en duplikat. |
The security Id 0x%2 of security descriptor entry at offset 0x%1is a duplicate. |
| 0x00006A53 | Hash-koden 0x%2 til sikkerhetsbeskriveroppføringen med ID0x%4 på offset 0x%1 er ugyldig. Den korrekte verdien er 0x%3. |
The hash value 0x%2 of the security descriptor entry with Id0x%4 at offset 0x%1 is invalid. The correct value is 0x%3. |
| 0x00006A54 | Offseten 0x%2 lagret i sikkerhetsbeskriveroppføringen med ID0x%4 på offset 0x%1 er ugyldig. Den korrekte verdien er 0x%3. |
The offset 0x%2 stored in the security descriptor entry with Id0x%4 at offset 0x%1 is invalid. The correct value is 0x%3. |
| 0x00006A55 | Sikkerhetsbeskrivelsen i filen 0x%1 er ugyldig. |
The security descriptor in file 0x%1 is invalid. |
| 0x00006A56 | Sikkerhets-IDen 0x%1 i filen 0x%2 er ugyldig. |
The security Id 0x%1 in file 0x%2 is invalid. |
| 0x00006A57 | Datastrømmen med navnet %1 i filen 0x%2 gjenkjennes ikke. |
The data stream with name %1 in file 0x%2 is not recognized. |
| 0x00006A58 | Lengden på attributtdefinisjonstabellen 0x%1 er feil.Den korrekte verdien er 0x%2. |
The attribute definition table length 0x%1 is incorrect.The correct value is 0x%2. |
| 0x00006A59 | Innholdet i attributtdefinisjonstabellen er ugyldig. |
The attribute definition table content is incorrect. |
| 0x00006A5A | Klynge-null mangler fra dataattributtet i oppstartsfilen. |
Cluster zero is missing from the data attribute in boot file. |
| 0x00006A5B | Attributtliste funnet i loggfilen. |
Attribute list found in the log file. |
| 0x00006A5C | Dataattributtet er enten minnefast eller mangler i loggfilen. |
The data attribute is either resident or missing in the log file. |
| 0x00006A5D | Kan ikke henge LCN i dataattributtet til MFT-speilet. |
Unable to obtain the LCN in data attribute of the MFT mirror. |
| 0x00006A5E | Det finnes ingen fysisk LCN for VCN 0 i dataattributtet til MFT-speilet. |
There is no physical LCN for VCN 0 in data attribute of the MFT mirror. |
| 0x00006A5F | Dataattributtet til MFT-speilet er ikke sammenhengende over 0x%1 sektorer. |
The data attribute of the MFT mirror is not contiguous for 0x%1 sectors. |
| 0x00006A60 | MFT-speilet er ikke lik MFTen. |
The MFT mirror is different from the MFT. |
| 0x00006A61 | Dataattributtet mangler fra upcase-filen. |
The data attribute is missing from the upcase file. |
| 0x00006A62 | Upcase-fillengden 0x%1 er feil. Forventet verdi er 0x%2. |
The upcase file length 0x%1 is incorrect. The expected value is 0x%2. |
| 0x00006A63 | Upcase-filinnholdet er feil. |
The upcase file content is incorrect. |
| 0x00006A64 | Dataattributtet er enten minnefast eller mangler i MFT-speilet. |
The data attribute is either resident or missing in the MFT mirror. |
| 0x00006A65 | De to indeksoppføringene med lengdene 0x%1 og 0x%2 er enten identiske,eller så er de i feil rekkefølge. |
The two index entries of length 0x%1 and 0x%2 are either identicalor appear in the wrong order. |
| 0x00006A66 | Den første indeksoppføringen med lengden 0x%1 er et blad, men finnes ikke i roten. |
The first index entry of length 0x%1 is a leaf but it is not in the root. |
| 0x00006A67 | Den første indeksoppføringen med lengden 0x%1 er et blad, men den forrige oppføringen er ikke. |
The first index entry of length 0x%1 is a leaf but the previous entry is not. |
| 0x00006A68 | Gjeldende bladindeksoppføring med lengde 0x%3 er på dybden 0x%2, somer forskjellig fra andre bladindeksoppføringer som har dybden 0x%1. |
Current leaf index entry of length 0x%3 is at depth 0x%2 whichis different from other leaf index entry which has a depth of 0x%1. |
| 0x00006A69 | Nedover-pekeren til gjeldende indeksoppføring med lengden 0x%1 er ugyldig. |
The down pointer of current index entry with length 0x%1 is invalid. |
| 0x00006A6A | Lengden 0x%1 på indeksoppføringen er for stor. Maksimumsverdien er 0x%2. |
The index entry length 0x%1 is too large. The maximum value is 0x%2. |
| 0x00006A6B | Tildelingsattributtet finnes ikke. |
The allocation attribute does not exist. |
| 0x00006A6C | Fjerner ubrukte oppføringer for sikkerhetsbeskrivelsesstrøm. |
Clearing unused security descriptor stream entries. |
| 0x00006A6D | Avspeilet sikkerhetsbeskriverblokk er forskjellig fra den tilhovedsikkerhetsbeskriveren på offset 0x%1. |
Mirror security descriptor block different from that ofmaster security descriptor at offset 0x%1. |
| 0x00006A6E | Kan ikke lese attributtdefinisjonstabellen. |
The attribute definition table cannot be read. |
| 0x00006A6F | Indeksbufferen på VCN 0x%2 i indeks %1 i filen 0x%3kan ikke leses. |
The index buffer at VCN 0x%2 of index %1 in file 0x%3cannot be read. |
| 0x00006A70 | MFT-speilet som starter på klynge 0x%1 over 0x%2 sektorerkan ikke leses. |
The MFT mirror starting at cluster 0x%1 for 0x%2 sectorscannot be read. |
| 0x00006A71 | Sikkerhetsbeskrivelsen i filen 0x%1 kan ikke leses. |
The security descriptor in file 0x%1 cannot be read. |
| 0x00006A72 | Upcase-tabellen kan ikke leses. |
The upcase table cannot be read. |
| 0x00006A73 | USN-attributtet med typekode 0x%1 og navn %2 kan ikkeleses i filen 0x%3. |
The USN attrib of type code 0x%1 and name %2 cannot beread in file 0x%3. |
| 0x00006A74 | EA Data-verdilengden 0x%1 i filen 0x%2 er feil. |
The EA Data value length, 0x%1, in file 0x%2 is incorrect. |
| 0x00006A75 | Indeksoppføringslengden 0x%2 for indeks %1 i filen 0x%4er for stor. Maksimumsverdien er 0x%3. |
The index entry length 0x%2 for index %1 in file 0x%4is too large. The maximum value is 0x%3. |
| 0x00006A76 | Kan ikke spørre områdelisteoppføring 0x%3 fra attributtetav typen 0x%1 og forekomsttagg 0x%2. |
Unable to query extent list entry 0x%3 from attributeof type 0x%1 and instance tag 0x%2. |
| 0x00006A77 | Den totale tildelte størrelsen 0x%1 for attributtet av typen 0x%3 ogforekomsttagg 0x%4 er større enn den tildelte lengden 0x%2. |
The total allocated size 0x%1 for attribute of type 0x%3 andinstance tag 0x%4 is larger than the allocated length 0x%2. |
| 0x00006A78 | Finner ikke attributtet med forekomsttagg 0x%2 og segment-referanse 0x%3. Forventet verdi er 0x%1. |
Unable to locate attribute with instance tag 0x%2 and segmentreference 0x%3. The expected attribute type is 0x%1. |
| 0x00006A79 | Den første indeksoppføringsoffseten, 0x%2, for indeks %1 i filen 0x%4peker forbi lengden 0x%3 til indeksen. VCN er ukjent. |
The first index entry offset, 0x%2, for index %1 in file 0x%4points beyond the length, 0x%3, of the index. VCN is unknown. |
| 0x00006A7A | Noen klynger er opptatt av attributtype 0x%1 og forekomsttagg 0x%2i filen 0x%3 er allerede i bruk. |
Some clusters occupied by attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2in file 0x%3 is already in use. |
| 0x00006A7B | Kan ikke sette opp underordnet filpostsegment 0x%2 i filen 0x%1. |
Unable to setup the child file record segment 0x%2 in file 0x%1. |
| 0x00006A7C | Det overordnede objektet 0x%2 til indeksoppføring %3i filen 0x%4 er feil. Det forventede overordnede objektet er 0x%1. |
The parent 0x%2 of index entry %3in file 0x%4 is incorrect. The expected parent is 0x%1. |
| 0x00006A7D | Filreferansen 0x%3 i indeksoppføring %2 ioverordnet objekt 0x%1er ikke lik 0x%4. |
The file reference 0x%3 of an index entry %2 inparent 0x%1 is not the same as 0x%4. |
| 0x00006A7E | Filreferansen 0x%3 i en indeksoppføring i indeks %2med overordnet objekt 0x%1 er ikke lik 0x%4. |
The file reference 0x%3 of an index entry of index %2with parent 0x%1 is not the same as 0x%4. |
| 0x00006A7F | Flere objekt-ID-indeksoppføringer i filen 0x%1peker til den samme filen 0x%2. |
Multiple object id index entries in file 0x%1point to the same file 0x%2. |
| 0x00006A80 | Objekt-ID-indeksoppføringen i filen 0x%1 peker til filen 0x%2,som ikke kan leses. |
The object id index entry in file 0x%1 points to file 0x%2which is unreadable. |
| 0x00006A81 | Objekt-ID-indeksoppføringen i filen 0x%1 peker til filen 0x%2,som ikke er i bruk. |
The object id index entry in file 0x%1 points to file 0x%2which is not in use. |
| 0x00006A82 | Indeksoppføringen for reanalyseringspunkt i filen 0x%1 peker til filen 0x%2,som ikke er i bruk. |
The reparse point index entry in file 0x%1 points to file 0x%2which is not in use. |
| 0x00006A83 | Indeksoppføringen for reanalyseringspunkt i filen 0x%1 peker til filen 0x%2,som ikke kan leses. |
The reparse point index entry in file 0x%1 points to file 0x%2which is unreadable. |
| 0x00006A84 | ---------------------------------------------------------------------- |
---------------------------------------------------------------------- |
| 0x00006A85 | Rydder opp forekomsttagger for filen 0x%1. |
Cleaning up instance tags for file 0x%1. |
| 0x00006A86 | Rydder opp krypteringsflagg for filen 0x%1. |
Cleaning up encrypted flag for file 0x%1. |
| 0x00006A87 | Rydder opp sparsommelig-flagg for filen 0x%1. |
Cleaning up sparse flag for file 0x%1. |
| 0x00006A88 | Rydder opp i %3 ubrukte indeksoppføringer fra indeks %2 for filen 0x%1. |
Cleaning up %3 unused index entries from index %2 of file 0x%1. |
| 0x00006A89 | Rydder opp i %1 ubrukte sikkerhetsbeskrivelser. |
Cleaning up %1 unused security descriptors. |
| 0x00006A8A | Verdilengden 0x%1 i MFT-speilet er for liten.Minimumsverdien er 0x%2. |
The value length, 0x%1, of the MFT mirror is too small.The minimum value is 0x%2. |
| 0x00006A8B | Den gyldige datalengden 0x%1 i MFT-speilet er for liten.Minimumsverdien er 0x%2. |
The valid data length, 0x%1, of the MFT mirror is too small.The minimum value is 0x%2. |
| 0x00006A8C | Indeksoppføringen %3 i indeks %2 i filen 0x%1 peker på den ubrukte filen 0x%4. |
Index entry %3 of index %2 in file 0x%1 points to unused file 0x%4. |
| 0x00006A8D | En indeksoppføring i indeks %2 i filen 0x%1 peker til den ubrukte filen 0x%3. |
An index entry of index %2 in file 0x%1 points to unused file 0x%3. |
| 0x00006A8E | Kan ikke hente LCN i dataattributtet for VCN 0x%1 for MFT. |
Unable to obtain the LCN in data attribute for VCN 0x%1 of the MFT. |
| 0x00006A8F | En indeksoppføring i indeksen %2 i filen 0x%1 peker til filen 0x%3,som er utenfor MFT. |
An index entry of index %2 in file 0x%1 points to file 0x%3which is beyond the MFT. |
| 0x00006A90 | Segmentnummeret 0x%1 i filen 0x%2 er galt. |
The segment number 0x%1 in file 0x%2 is incorrect. |
| 0x00006A91 | Intern informasjon: |
Internal Info: |
| 0x00006A92 | Tilordningsparforskyvningen 0x%1 for attributter av typen 0x%2 og forekomsttaggen0x%3 er ikke Quad-justert. |
The mapping pairs offset 0x%1 for attribute of type 0x%2 and instancetag 0x%3 is not quad aligned. |
| 0x00006A93 | Feil på NTFS-filnavnattributtet i filen 0x%1. |
The NTFS file name attribute in file 0x%1 is incorrect. |
| 0x00006A94 | Attributtet av typen 0x%1 og forekomsttagg 0x%2 har uventede hull i områdelisten. |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 has unexpected holes in the extent list. |
| 0x00006A95 | TxF-filnavnattributtet i filen 0x%1 er skadet. |
The TxF file name attribute in file 0x%1 is corrupt. |
| 0x00006A96 | $Txf-filnavnattributtet i filen 0x%1 er et duplikat. |
The $Txf file name attribute in file 0x%1 is a duplicate. |
| 0x00006A97 | $Txf-filnavnattributtet i filen 0x%1 er skadet. |
The $Txf file name attribute in file 0x%1 is corrupt. |
| 0x00006A98 | Attributtet $STANDARD_INFORMATION var skadet for en $Txf-katalog. |
The $STANDARD_INFORMATION attribute was corrupted for a $Txf directory. |
| 0x00006A99 | Attributtet $STANDARD_INFORMATION var skadet for en RM-rotkatalog. |
The $STANDARD_INFORMATION attribute was corrupted for a RM Root directory. |
| 0x00006A9A | Txf-filnavnattributtet i filen 0x%1 er et duplikat. |
The TxF file name attribute in file 0x%1 is a duplicate. |
| 0x00006A9B | En TxF RM-rotfilreferanse var skadet. |
A TxF RM root file reference was corrupt. |
| 0x00006A9C | Oppdaget krysskoblet attributt med typekode 0x%1 og forekomsttagg 0x%2for filpost 0x%3. |
Detected cross linked attribute of type code 0x%1 and instance tag 0x%2for file record 0x%3. |
| 0x00006A9D | Filoppføring 0x%1 blir tilordnet %2. |
File record 0x%1 maps to \"%2\". |
| 0x00006A9E | Indeksoppføringen %3 i indeks 0x%2 i filen 0x%1 mangler. |
The index entry %3 in index 0x%2 of file 0x%1 is missing. |
| 0x00006A9F | Finner ikke det overordnende objektet 0x%1 for filnavnattributtet %2 i filen 0x%3. |
The parent 0x%1 of file name attribute %2 in file 0x%3 cannot be found. |
| 0x00006AA0 | Filnavnflaggene 0x%1 i indeksoppføring %2 i det overordnede objektet 0x%3 er inkonsekventmed dem i filen 0x%4. |
The file name flags 0x%1 in index entry %2 of parent 0x%3 is inconsistentwith that in file 0x%4. |
| 0x00006AA1 | Det eneste attributtet i filen 0x%1 er standardinformasjonen. |
The only attribute in the file 0x%1 is the standard information. |
| 0x01000062 | Volum %1 (%2) %3 |
Volume %1 (%2) %3 |
| 0x0100008C | Systemet kan ikke tømme data til transaksjonsloggen. Det kan oppstå skade i VolumeId: %1, DeviceName: %2.%n(%3) |
The system failed to flush data to the transaction log. Corruption may occur in VolumeId: %1, DeviceName: %2.%n(%3) |
| 0x0100008F | Surprise removal of a persistent memory device with active DAX mappings. This might lead to data corruption.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n Volume Label: %8%n%nGuidance:%nA reboot is required to clean up the DAX mappings. |
Surprise removal of a persistent memory device with active DAX mappings. This might lead to data corruption.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n Volume Label: %8%n%nGuidance:%nA reboot is required to clean up the DAX mappings. |
| 0x01000090 | A volume that already has DAX mappings is being mounted. This generally occurs after surprise removal. This might lead to data corruption.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n%nGuidance:%nA reboot is required to clean up the DAX mappings. |
A volume that already has DAX mappings is being mounted. This generally occurs after surprise removal. This might lead to data corruption.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n%nGuidance:%nA reboot is required to clean up the DAX mappings. |
| 0x01000096 | An IO failed with %12 and NTFS has relocated the clusters. The original clusters are now marked as bad and they will not be reused.%nThis may indicate a failing disk.%n%n Process Id: %5%n Process name: %6%n File name: %8%n File offset: %9%n %11 cluster(s) were marked as bad starting at cluster %10%n%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n |
An IO failed with %12 and NTFS has relocated the clusters. The original clusters are now marked as bad and they will not be reused.%nThis may indicate a failing disk.%n%n Process Id: %5%n Process name: %6%n File name: %8%n File offset: %9%n %11 cluster(s) were marked as bad starting at cluster %10%n%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n |
| 0x010000D2 | Klargjort tynt volum %1 (%2)%nble ikke tilordnet mellom klyngene %3 og %4. %nDet er nå løst. |
Thinly provisioned volume %1 (%2)%nwere not being mapped between clusters %3 and %4.%nIt is now fixed. |
| 0x010000D3 | Klargjort tynt volum %1 (%2)%nble ikke tilordnet mellom klyngene %3 og %4. %nReparasjon var mislykket. %nMuligens tom for tilgjengelige blokker. |
Thinly provisioned volume %1 (%2)%nwere not being mapped between clusters %3 and %4.%nRepair was unsucccessful.%nPossibly out of available slabs. |
| 0x11000016 | Statistikk |
Statistics |
| 0x11000019 | BadClusterHotFix |
BadClusterHotFix |
| 0x31000000 | Info |
Info |
| 0x31000001 | Start |
Start |
| 0x31000002 | Stopp |
Stop |
| 0x31000007 | Gjenoppta |
Resume |
| 0x31000008 | Utsett |
Suspend |
| 0x40040024 | En bruker nådde terskelverdien for kvoten på volum %2. |
A user hit their quota threshold on volume %2. |
| 0x40040025 | En bruker nådde grensen for kvoten på volum %2. |
A user hit their quota limit on volume %2. |
| 0x40040026 | Systemet har begynt å endre brukernes diskkvoter påenhet %1 med etikett %2. |
The system has started rebuilding the user disk quota information ondevice %1 with label \"%2\". |
| 0x40040027 | Systemet har endret brukernes diskkvoter påenhet %1 med etikett %2. |
The system has successfully rebuilt the user disk quota information ondevice %1 with label \"%2\". |
| 0x50000002 | Feil |
Error |
| 0x50000003 | Advarsel |
Warning |
| 0x50000004 | Informasjon |
Information |
| 0x80040028 | Det oppstod en feil når systemet skulle endre brukernes diskkvoterpå enhet %1 med navn %2. |
The system has encounted an error rebuilding the user disk quotainformation on device %1 with label \"%2\". |
| 0x80040032 | {Forsinket skriving mislyktes}Windows kan ikke lagre alle dataene for filen %2. Dataene er gått tapt.Denne feilen kan skyldes en feil ved datamaskinens maskinvare eller nettverksforbindelsen. Prøv å lagre denne filen et annet sted. |
{Delayed Write Failed}Windows was unable to save all the data for the file %2. The data has been lost.This error may be caused by a failure of your computer hardware or network connection. Please try to save this file elsewhere. |
| 0x80040086 | Ressursbehandling for transaksjoner på volumet %2 oppdaget en feil under gjenoppretting. Ressursbehandling fortsetter gjenopprettingen. |
The transaction resource manager on volume %2 encountered an error during recovery. The resource manager will continue recovery. |
| 0x80040088 | Standard ressursbehandling for transaksjoner på volumet %2 oppdaget en feil under oppstart, og metadataene ble tilbakestilt. Dataene inneholder feilkoden. |
The default transaction resource manager on volume %2 encountered an error while starting and its metadata was reset. The data contains the error code. |
| 0x8004008B | {Forsinket skriving mislyktes}Windows kan ikke lagre alle dataene for filen %2. Dataene er gått tapt.Denne feilen kan skyldes problemer med nettverkstilkoblingen. Prøv å lagre denne filen et annet sted. |
{Delayed Write Failed}Windows was unable to save all the data for the file %2; the data has been lost.This error may be caused by network connectivity issues. Please try to save this file elsewhere. |
| 0x8004008C | {Forsinket skriving mislyktes}Windows kan ikke lagre alle dataene for filen %2. Dataene er gått tapt.Denne feilmeldingen ble sendt av serveren der filen befinner seg. Prøv å lagre denne filen et annet sted. |
{Delayed Write Failed}Windows was unable to save all the data for the file %2; the data has been lost.This error was returned by the server on which the file exists. Please try to save this file elsewhere. |
| 0x8004008D | {Forsinket skriving mislyktes}Windows kan ikke lagre alle dataene for filen %2. Dataene er gått tapt.Årsaken til denne feilen kan være at enheten er blitt fjernet eller at mediet er skrivebeskyttet. |
{Delayed Write Failed}Windows was unable to save all the data for the file %2; the data has been lost.This error may be caused if the device has been removed or the media is write-protected. |
| 0x90000001 | System |
System |
| 0xB1000001 | RundownStart |
RundownStart |
| 0xB1000002 | RundownComplete |
RundownComplete |
| 0xB1000003 | RundownVolumeInformation VolumeId: %1, DeviceName: %3 |
RundownVolumeInformation VolumeId: %1, DeviceName: %3 |
| 0xB1000004 | The NTFS volume has been successfully mounted.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n Volume Label: %8%n Device Name: %3%n |
The NTFS volume has been successfully mounted.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n Volume Label: %8%n Device Name: %3%n |
| 0xB1000064 | Handlingstilstanden for global skade på NTFS er nå %1. |
NTFS global corruption action state is now %1. |
| 0xB100008B | Filsystemstrukturen som vedlikeholder sikkerhetsinformasjon på volum %1 (%2), har blitt altfor stor og fragmentert. Strukturen har nådd %3 %% av maksimal fragmenteringsgrense. Hvis strukturen fortsetter å vokse og når grensen, kan det bli umulig å opprette nye filer på dette volumet. Det anbefales at volumet kobles fra for forebyggende vedlikehold. |
The file system structure that maintains security information on volume %1 (%2) has grown excessively large and fragmented. The structure has reached %3%% of its maximum fragmentation limit. If the structure continues to grow and reaches this limit, it may not be possible to create new files on this volume. It is strongly recommended that the volume be taken offline for preventative maintenance. |
| 0xB100008D | An operation failed because the disk was full.%n%n Process: %5%n Free space in bytes: %7%n Page file size in bytes: 0%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %6%n%nYour disk '%3' is full. Use disk cleanup to free up disk space by deleting unnecessary files. If this is a thinly provisioned volume the physical storage backing this volume may have been exhausted.%n |
An operation failed because the disk was full.%n%n Process: %5%n Free space in bytes: %7%n Page file size in bytes: 0%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %6%n%nYour disk '%3' is full. Use disk cleanup to free up disk space by deleting unnecessary files. If this is a thinly provisioned volume the physical storage backing this volume may have been exhausted.%n |
| 0xB100008E | Summary of disk space usage, since last event:%n%n Lowest free space in bytes: %4%n Highest free space in bytes: %5%n Page file size in bytes: 0%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %6%n |
Summary of disk space usage, since last event:%n%n Lowest free space in bytes: %4%n Highest free space in bytes: %5%n Page file size in bytes: 0%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %6%n |
| 0xB10000C9 | NtfsLogFileFull VolumeId: %1, årsak: %2 |
NtfsLogFileFull VolumeId: %1, Reason: %2 |
| 0xB10000CA | PeriodicCheckpointStart VolumeId: %1, Reason: %2, bruk: %3% |
PeriodicCheckpointStart VolumeId: %1, Reason: %2, Usage: %3% |
| 0xB10000CB | PeriodicCheckpointComplete VolumeId: %1, DirtyMetaDataPages: %2 |
PeriodicCheckpointComplete VolumeId: %1, DirtyMetaDataPages: %2 |
| 0xB10000CC | CleanCheckpointStart VolumeId: %1, årsak: %2, bruk: %3% |
CleanCheckpointStart VolumeId: %1, Reason: %2, Usage: %3% |
| 0xB10000CD | CleanCheckpointComplete VolumeId: %1, DirtyMetaDataPages: %2 |
CleanCheckpointComplete VolumeId: %1, DirtyMetaDataPages: %2 |
| 0xB10000CE | MftRecordRead VolumeId: %1, BaseFileId: %2, FileId: %3, CacheHit: %4 |
MftRecordRead VolumeId: %1, BaseFileId: %2, FileId: %3, CacheHit: %4 |
| 0xB10000D0 | MftRecordRead VolumeId: %1, BaseFileId: %2, FileId: %3 |
MftRecordRead VolumeId: %1, BaseFileId: %2, FileId: %3 |
| 0xB10000E6 | Arbeidselement i kø. Arbeidselement: %1, årsak: %2 |
WorkItem queued, WorkItem: %1, Reason: %2 |
| 0xB10000E7 | Arbeidselement mislyktes. Arbeidselement: %1, årsak: %2, feil: %3 |
WorkItem queue failed, WorkItem: %1, Reason: %2, Error: %3 |
| 0xB10000E8 | Arbeidselement startet. Arbeidselement: %1, årsak: %2 |
WorkItem started, WorkItem: %1, Reason: %2 |
| 0xB10000E9 | Arbeidselement fullført. Arbeidselement: %1, årsak: %2 |
WorkItem completed, WorkItem: %1, Reason: %2 |
| 0xB10000F0 | File metadata optimization started.%n%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n File reference: %4%n |
File metadata optimization started.%n%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n File reference: %4%n |
| 0xB10000F1 | File metadata optimization completed.%n%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n File reference: %4%n |
File metadata optimization completed.%n%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n File reference: %4%n |
| 0xB100012C | NTFS volume dismount has started.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n Volume Label: %8%n |
NTFS volume dismount has started.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n Volume Label: %8%n |
| 0xB100012D | NTFS har sendt varsling om hendelse for demontering av volum, og venter på at varslingene skal fullføres. |
NTFS has sent volume dismount event notification and is waiting for the notifications to complete. |
| 0xB100012E | Varslingen om hendelsen for demontering av volum på NTFS-volumet er fullført. |
The volume dismount event notification on the NTFS volume has completed. |
| 0xB100012F | The NTFS volume has successfully dismounted.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n Volume Label: %8%n |
The NTFS volume has successfully dismounted.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n Volume Label: %8%n |
| 0xB1000130 | The NTFS volume dismount failed.%n%n Error:%1%n |
The NTFS volume dismount failed.%n%n Error:%1%n |
| 0xB1000131 | NTFS failed to mount the volume.%n%n Error: %1%n Volume GUID: %2%n Volume Name: %4%n%nGuidance:%nThe volume is recognized by NTFS but it is corrupted that NTFS could not mount it. Run CHKDSK /F to fix any errors on this volume, and then try accessing it. |
NTFS failed to mount the volume.%n%n Error: %1%n Volume GUID: %2%n Volume Name: %4%n%nGuidance:%nThe volume is recognized by NTFS but it is corrupted that NTFS could not mount it. Run CHKDSK /F to fix any errors on this volume, and then try accessing it. |
| 0xB1000191 | Efs offloading initiated.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
Efs offloading initiated.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
| 0xB1000192 | Efs offloading read regular file.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
Efs offloading read regular file.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
| 0xB1000193 | Efs offloading write regular file.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
Efs offloading write regular file.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
| 0xB1000194 | Efs legacy initiated.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
Efs legacy initiated.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
| 0xB1000195 | Efs legacy read regular file.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
Efs legacy read regular file.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
| 0xB1000196 | Efs legacy write regular file.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
Efs legacy write regular file.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
| 0xB1010092 | IO latency summary:%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n%n Interval duration: %6 us%n%n Non-cached reads:%n IO count: %7%n Total bytes: %8%n Avg latency: %9 ns%n%n Non-cached writes: %n IO count: %10%n Total bytes: %11%n Avg latency: %12 ns%n%n File flushes: %n IO count: %13%n Avg latency: %14 ns%n%n Volume flushes: %n IO count: %15%n Avg latency: %16 ns%n%n File level trims: %n IO count: %17%n Total bytes: %18%n Extents count: %19%n Avg latency: %20 ns%n%n Volume trims: %n IO count: %21%n Total bytes: %22%n Extents count: %23%n Avg latency: %24 ns%n%nFor more details see the details tab.%n |
IO latency summary:%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n%n Interval duration: %6 us%n%n Non-cached reads:%n IO count: %7%n Total bytes: %8%n Avg latency: %9 ns%n%n Non-cached writes: %n IO count: %10%n Total bytes: %11%n Avg latency: %12 ns%n%n File flushes: %n IO count: %13%n Avg latency: %14 ns%n%n Volume flushes: %n IO count: %15%n Avg latency: %16 ns%n%n File level trims: %n IO count: %17%n Total bytes: %18%n Extents count: %19%n Avg latency: %20 ns%n%n Volume trims: %n IO count: %21%n Total bytes: %22%n Extents count: %23%n Avg latency: %24 ns%n%nFor more details see the details tab.%n |
| 0xB1010094 | A %9 failed with %14.%nThis may indicate a failing disk.%n%n Process Id: %5%n Process name: %6%n File name: %8%n IO Size: %10 bytes%n File offset: %11%n %13 cluster(s) starting at cluster %12%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n |
A %9 failed with %14.%nThis may indicate a failing disk.%n%n Process Id: %5%n Process name: %6%n File name: %8%n IO Size: %10 bytes%n File offset: %11%n %13 cluster(s) starting at cluster %12%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n |
| 0xB1010095 | In the past %5 seconds we had IO failures.%nThis may indicate a failing disk.%n%n High latency IO count: %6%n Failed writes: %7%n Failed reads: %8%n Bad clusters relocated: %9%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n |
In the past %5 seconds we had IO failures.%nThis may indicate a failing disk.%n%n High latency IO count: %6%n Failed writes: %7%n Failed reads: %8%n Bad clusters relocated: %9%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n |
| 0xB1020091 | IO latency summary common data for volume:%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n%n Max Acceptable IO Latency: %5 ms%n Read/Write latency buckets (ns): [%6, %7, %8, %9, %10, %11, %12]%n Trim latency buckets (ns): [%13, %14, %15, %16, %17, %18, %19]%n Flush latency buckets (ns): [%20, %21, %22, %23, %24, %25, %26]%n |
IO latency summary common data for volume:%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n%n Max Acceptable IO Latency: %5 ms%n Read/Write latency buckets (ns): [%6, %7, %8, %9, %10, %11, %12]%n Trim latency buckets (ns): [%13, %14, %15, %16, %17, %18, %19]%n Flush latency buckets (ns): [%20, %21, %22, %23, %24, %25, %26]%n |
| 0xB1020093 | An IO took more than %5 ms to complete:%n%n Process Id: %6%n Process name: %7%n File name: %9%n File offset: %12%n IO Type: %10%n IO Size: %11 bytes%n %15 cluster(s) starting at cluster %14%n Latency: %13 ms%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n |
An IO took more than %5 ms to complete:%n%n Process Id: %6%n Process name: %7%n File name: %9%n File offset: %12%n IO Type: %10%n IO Size: %11 bytes%n %15 cluster(s) starting at cluster %14%n Latency: %13 ms%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n |
| 0xC0040029 | Filsystemstrukturen på disken er ødelagt og ubrukelig.Kjør verktøyet Chkdsk på enheten %1 med etikett %2. |
The file system structure on the disk is corrupt and unusable.Please run the chkdsk utility on the device %1 with label \"%2\". |
| 0xC004002A | Informasjonen om brukernes diskkvoter er ubrukelig.Filsystemets kvoteinformasjon på enhet %1 med etikett %2 vilendres for å sikre nøyaktighet. |
The user disk quota information is unusable.To ensure accuracy, the file system quota information on the device %1 with label \"%2\" willbe rebuilt. |
| 0xC0040037 | Filsystemstrukturen på disken er skadet og kan ikke brukes.Kjør verktøyet for kontroll av disk på volumet %2. |
The file system structure on the disk is corrupt and unusable.Please run the chkdsk utility on the volume %2. |
| 0xC0040087 | Ressursbehandling for transaksjoner på volumet %2 kan ikke opprette ledig plass i loggen på grunn av en feil som det ikke er mulig å prøve å rette opp på nytt. Dataene inneholder feilkoden. |
The transaction resource manager on volume %2 was unable to create free space in its log due to a non-retryable error. The data contains the error code. |
| 0xC0040089 | Ressursbehandling for transaksjoner på volumet %2 oppdaget en feil som det ikke er mulig å prøve å rette opp på nytt, og kunne ikke starte. Dataene inneholder feilkoden. |
The default transaction resource manager on volume %2 encountered a non-retryable error and could not start. The data contains the error code. |
| 0xC004008A | Ressursbehandling for transaksjoner på %2%3 oppdaget en uopprettelig feil og ble avsluttet. Dataene inneholder feilkoden. |
The transaction resource manager at %2%3 encountered a fatal error and was shut down. The data contains the error code. |
| 0xD1000001 | er OK. Ingen handling er nødvendig. |
is healthy. No action is needed. |
| 0xD1000002 | krever en tilkoblet skanning. En tilkoblet skanning vil bli kjørt automatisk som en del av den neste planlagte vedlikeholdsoppgaven. Alternativt kan du kjøre CHKDSK /SCAN lokalt fra kommandolinjen eller kjøre REPAIR-VOLUME -SCAN lokalt eller eksternt fra PowerShell. |
requires an Online Scan. An Online Scan will automatically run as part of the next scheduled maintenance task. Alternatively you may run \"CHKDSK /SCAN\" locally via the command line, or run \"REPAIR-VOLUME -SCAN\" locally or remotely via PowerShell. |
| 0xD1000003 | må kobles fra en kort stund for å utføre en punktreparasjon. Kjør CHKDSK /SPOTFIX lokalt fra kommandolinjen eller kjør REPAIR-VOLUME lokalt eller eksternt fra PowerShell. |
needs to be taken offline for a short time to perform a Spot Fix. Please run \"CHKDSK /SPOTFIX\" locally via the command line, or run \"REPAIR-VOLUME \" locally or remotely via PowerShell. |
| 0xD1000004 | må kobles fra for å utføre en fullstendig Chkdsk. Kjør CHKDSK /F lokalt fra kommandolinjen eller kjør REPAIR-VOLUME lokalt eller eksternt fra PowerShell. |
needs to be taken offline to perform a Full Chkdsk. Please run \"CHKDSK /F\" locally via the command line, or run \"REPAIR-VOLUME \" locally or remotely via PowerShell. |
| 0xD1000005 | LogSpace |
LogSpace |
| 0xD1000006 | DirtyPages |
DirtyPages |
| 0xD1000007 | OpenAttributes |
OpenAttributes |
| 0xD1000008 | TransactionDrain |
TransactionDrain |
| 0xD1000009 | FastIOCallback |
FastIOCallback |
| 0xD100000A | DeallocatedClusters |
DeallocatedClusters |
| 0xD100000B | DeallocatedClustersMem |
DeallocatedClustersMem |
| 0xD100000C | RecordStackCheck |
RecordStackCheck |
| 0xD100000D | Dismount |
Dismount |
| 0xD100000E | Compression |
Compression |
| 0xD100000F | Snapshot |
Snapshot |
| 0xD1000010 | Mount |
Mount |
| 0xD1000011 | Shutdown |
Shutdown |
| 0xD1000012 | RecursiveCompression |
RecursiveCompression |
| 0xD1000013 | Testing |
Testing |
| 0xD1000014 | PostRequest |
PostRequest |
| 0xD1000015 | Checkpoint |
Checkpoint |
| 0xD1000016 | DelayClose |
DelayClose |
| 0xD1000017 | MarkUnusedContextCompletion |
MarkUnusedContextCompletion |
| 0xD1000018 | HotFix |
HotFix |
| 0xD1000019 | DiskFlushCompletion |
DiskFlushCompletion |
| 0xD100001A | McbCleanup |
McbCleanup |
| 0xD100001B | UsnTimeOut |
UsnTimeOut |
| 0xD100001C | Repair |
Repair |
| 0xD100001D | TxfRmDelayedWorkItem |
TxfRmDelayedWorkItem |
| 0xD100001E | TxfRmCriticalWorkItem |
TxfRmCriticalWorkItem |
| 0xD100001F | TxfRmRestartWorkItem |
TxfRmRestartWorkItem |
| 0xD1000020 | TxfThawRmsWorker |
TxfThawRmsWorker |
| 0xD1000021 | ScavengeDeleteUsn |
ScavengeDeleteUsn |
| 0xD1000022 | ScavengeRepairObjectId |
ScavengeRepairObjectId |
| 0xD1000023 | ScavengeRepairQuotaIndex |
ScavengeRepairQuotaIndex |
| 0xD1000024 | ScavengeMarkUserLimit |
ScavengeMarkUserLimit |
| 0xD1000025 | ScavengeResolveVolumeAndLogEvent |
ScavengeResolveVolumeAndLogEvent |
| 0xD1000026 | Skrive: Uten sideveksling, ikke bufret, asynkron |
Write: NonPaging, NonCached, Async |
| 0xD1000027 | Skrive: Uten sideveksling, ikke bufret, synkronisert |
Write: NonPaging, NonCached, Sync |
| 0xD1000028 | Skrive: Uten sideveksling, ikke bufret, asynkron, gjennomskriving |
Write: NonPaging, NonCached, Async, Writethrough |
| 0xD1000029 | Skrive: Uten sideveksling, ikke bufret, synkronisert, gjennomskriving |
Write: NonPaging, NonCached, Sync, Writethrough |
| 0xD100002A | Skrive: Uten sideveksling, hurtigbufret og asynkron |
Write: NonPaging, Cached, Async |
| 0xD100002B | Skrive: Uten sideveksling, hurtigbufret og synkronisert |
Write: NonPaging, Cached, Sync |
| 0xD100002C | Skrive: Uten sideveksling, bufret, asynkron, gjennomskriving |
Write: NonPaging, Cached, Async, Writethrough |
| 0xD100002D | Skrive: Uten sideveksling, bufret, synkronisert, gjennomskriving |
Write: NonPaging, Cached, Sync, Writethrough |
| 0xD100002E | Skrive: Sideveksling, ikke bufret, asynkron |
Write: Paging, NonCached, Async |
| 0xD100002F | Skrive: Sideveksling, ikke bufret, synkronisert |
Write: Paging, NonCached, Sync |
| 0xD1000030 | Skrive: Sideveksling, ikke bufret, asynkron, gjennomskriving |
Write: Paging, NonCached, Async, Writethrough |
| 0xD1000031 | Skrive: Sideveksling, ikke bufret, synkronisert, gjennomskriving |
Write: Paging, NonCached, Sync, Writethrough |
| 0xD1000032 | Lese: Ikke sidevekslet, uten bufring, asynkron |
Read: NonPaging, NonCached, Async |
| 0xD1000033 | Lese: Ikke sidevekslet, uten bufring, synkronisert |
Read: NonPaging, NonCached, Sync |
| 0xD1000034 | Lese: Uten sideveksling, hurtigbufret og asynkron |
Read: NonPaging, Cached, Async |
| 0xD1000035 | Lese: Uten sideveksling, hurtigbufret og synkronisert |
Read: NonPaging, Cached, Sync |
| 0xD1000036 | Lese: Sideveksling, ikkebufret, asynkron |
Read: Paging, NonCached, Async |
| 0xD1000037 | Lese: Sideveksling, ikkebufret, synkronisert |
Read: Paging, NonCached, Sync |
| 0xD1000038 | lese |
read |
| 0xD1000039 | skrive |
write |