| File name: | cleanmgr.exe.mui |
| Size: | 12800 byte |
| MD5: | dfb0773730d6dbdc22d0ca6b087622e2 |
| SHA1: | 4a458605834a4e137819129ce18a62c61d6153de |
| SHA256: | 2bd8a3d249e666f3f0ac4e513aee25e66d8c5c58de73bb52f790c20d1752c54e |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | cleanmgr.exe Menedżer oczyszczania dysku dla Systemu Windows (32-bitowy) |
If an error occurred or the following message in Polish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Polish | English |
|---|---|---|
| 18 | &Szczegóły... | &Details... |
| 19 | Oczyszczanie dysku | Disk Cleanup |
| 20 | Czy na pewno chcesz trwale usunąć te pliki? | Are you sure you want to permanently delete these files? |
| 21 | Usuń pliki | Delete Files |
| 23 | Więcej opcji | More Options |
| 24 | Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie punkty przywracania z wyjątkiem najnowszego? | Are you sure you want to delete all but the most recent restore point? |
| 25 | Jeśli masz kilka zapisanych punktów przywracania, starsze mogą nie być potrzebne. Możesz zaoszczędzić miejsce na dysku przez ich usunięcie. | If you have several saved restore points, you might not need the older ones. You can save disk space by deleting them. |
| 26 | Usuń | Delete |
| 28 | Czyszczenie dysku: Wybieranie dysku | Disk Cleanup : Drive Selection |
| 29 | ???MB | ???MB |
| 1200 | Mało miejsca na dysku | Low Disk Space |
| 1201 | Na dysku %s jest wciąż tylko %d MB wolnego miejsca. | Your %s volume has only %d MB of free disk space available. |
| 1202 | Zaleca się, aby w woluminie systemu Windows było minimum 300 MB wolnego miejsca w celu zapewnienia niezawodności systemu. Aby zwolnić miejsce na dysku przez usunięcie nieużywanych programów, otwórz aplet Programy i funkcje. |
It is recommended to have at least a minimum of 300 MB free on your Windows volume to ensure system reliability. To free up disk space by deleting unused programs, open Programs and Features. |
| 1203 | Jeśli w tym woluminie nie zwolnisz co najmniej 300 MB, funkcja Przywracanie systemu może nie być w stanie śledzić ani cofać szkodliwych zmian wprowadzonych na komputerze. Aby zwolnić miejsce na dysku przez usunięcie nieużywanych programów, otwórz aplet Programy i funkcje. |
If you do not free at least 300 MB on this volume, System Restore may not be able to track or undo harmful changes to your computer. To free up disk space by deleting unused programs, open Programs and Features. |
| 1204 | Dysk %s zawiera tylko %d MB wolnego miejsca na dysku. Aby zapobiec utracie informacji i problemom z wydajnością, należy zwolnić miejsce na dysku. Więcej informacji można znaleźć w Pomocy i obsłudze technicznej. | Drive %s has only %d MB of free disk space. To prevent information loss and performance problems, you need to free up disk space. For more information, see Help and Support. |
| 1205 | Funkcja Przywracanie systemu może być wstrzymana, ponieważ jest za mało dostępnego miejsca na dysku. To oznacza, że funkcja Przywracanie systemu nie będzie mogła cofać ewentualnych szkodliwych zmian. Aby ponownie uaktywnić funkcję Przywracanie systemu, musisz zwolnić co najmniej 300 MB miejsca na dysku. Aby zwolnić miejsce na dysku przez usunięcie nieużywanych programów, otwórz aplet Programy i funkcje. |
System Restore might be suspended because there isn't enough disk space available. This means that System Restore won't be able to undo harmful changes if they occur. To reactivate System Restore, you need to free at least 300MB of disk space. To free up disk space by deleting unused programs, open Programs and Features. |
| 1206 | Powiadomienie o miejscu na dysku | Disk Space Notification |
| 1207 | Aby zwolnić dodatkowe miejsce na dysku przez usunięcie nieużywanych programów, otwórz aplet Programy i funkcje. | To free up additional disk space by deleting unused programs, open Programs and Features. |
| 1208 | Problem za małej ilości miejsca na dysku został pomyślnie rozwiązany. W woluminie %s pozostało teraz %d MB wolnego miejsca. | You have successfully resolved the low disk space condition. Your %s volume now has %d MB of free space remaining. |
| 1209 | Otwórz listę Zmień lub usuń program | Open Change or remove a program |
| 1210 | Opcje oczyszczania dysku | Disk Cleanup Options |
| 1300 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 1301 | Zadanie konserwacji używane przez system do uruchamiania dyskretnego automatycznego oczyszczania dysku, gdy zaczyna brakować miejsca. | Maintenance task used by the system to launch a silent auto disk cleanup when running low on free disk space. |
| 0x64 | Oczyszczanie dysku dla %1 (%2!c!:)%0 | Disk Cleanup for %1 (%2!c!:)%0 |
| 0x65 | Program Oczyszczanie dysku nie może wyczyścić dysku %1.Upewnij się, że dysk znajduje się w stacji dysków.Naciśnij przycisk OK, aby wybrać inny dysk. %0 | Disk Cleanup cannot clean up drive %1.Make sure that there is a disk in the drive.Press OK to select another drive. %0 |
| 0x66 | Ustawienia programu Oczyszczanie dysku%0 | Disk Cleanup Settings%0 |
| 0x67 | Zaznacz elementy, które mają być uporządkowane w czasie zaplanowanych uruchomień programu Oczyszczanie dysku.%0 | Check the items that you would like Disk Cleanup to automatically clean up during its scheduled run times.%0 |
| 0x68 | %1 (%2!c!:)%0 | %1 (%2!c!:)%0 |
| 0x69 | Wybierz dysk%0 | Select Drive%0 |
| 0x6B | Program Oczyszczanie dysku może zwolnić do %2 miejsca na dysku %1.%0 | You can use Disk Cleanup to free up to %2 of disk space on %1.%0 |
| 0x6C | Program Oczyszczanie dysku sprawdza, ile miejsca na dysku %1 (%2!c!:) może zostać zwolnione. To może potrwać kilka minut.%0 | Disk Cleanup is calculating how much space you will be able to free on %1 (%2!c!:). This may take a few minutes to complete.%0 |
| 0x6D | Trwa oczyszczanie dysku %1 (%2!c!:).%0 | Cleaning up drive %1 (%2!c!:).%0 |
| 0x6E | %1 GB%0 | %1 GB%0 |
| 0x6F | %1 MB%0 | %1 MB%0 |
| 0x70 | %1 KB%0 | %1 KB%0 |
| File Description: | Menedżer oczyszczania dysku dla Systemu Windows |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | CLEANMGR |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. |
| Original Filename: | CLEANMGR.DLL.MUI |
| Product Name: | System operacyjny Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x415, 1200 |