schmmgmt.dll.mui Snap-in di MMC Schema di Active Directory df8ec5ec236e32b5ccb62024b4cc9539

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: schmmgmt.dll.mui
Size: 26112 byte
MD5: df8ec5ec236e32b5ccb62024b4cc9539
SHA1: 0ae335ef0106e39998dc1522bcc9c95a99363eb0
SHA256: 6c904d934369cb38dee10d47ac741182d28984145ac4328fc2f24f51c73f7f36
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Italian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Italian English
14ERRORE ERROR
92Visualizzare e modificare lo schema di Active Directory. View and edit the Active Directory Schema
93Inattivo Defunct
94Attivo Active
95Impossibile eliminare l'attributo.
%s		 Windows could not delete the attribute.
%s
96Impossibile eliminare la classe.
%s		 Windows could not delete the class.
%s
97Lo snap-in Schema di Active Directory non è connesso al master operazioni schema. Non sarà possibile apportare modifiche. Le modifiche delle schema possono essere eseguite solo nel proprietario FSMO dello schema. Active Directory Schema snap-in is not connected to the schema operations master. You will not be able to perform any changes. Schema modifications can only be made on the schema FSMO holder.
98Impossibile trovare il proprietario FSMO dello schema. È possibile apportare modifiche allo schema solo nel proprietario FSMO dello schema. The schema FSMO holder could not be found. Schema modifications can only be made on the schema FSMO holder.
99Impossibile connettere lo snap-in Schema di Active Directory a %1. Verificare che il nome del server e la porta siano corretti, quindi riprovare. Active Directory Schema snap-in could not connect to %1. Verify that the server name and port are correct, and try again.
100%1 [%2] %1 [%2]
101Schema di Active Directory Active Directory Schema
105Classi Classes
106Attributi Attributes
108Nome Name
109Tipo Type
110Descrizione Description
112Classe di origine Source Class
113Strutturale Structural
114Astratta Abstract
115Ausiliaria Auxiliary
116Obbligatorio Mandatory
117Facoltativo Optional
118Stato Status
120Sconosciuta Unknown
122Nessuna descrizione disponibile. No description available.
123Si è verificato il seguente errore: The following error occurred:
124Avviso Warning
125Impossibile connettersi al server del master schema corrente. Il server potrebbe non essere disponibile o non si dispone dei privilegi necessari per gestire lo schema. Could not connect to the current schema master server. The server may not be available, or you may have insufficient privileges to manage the schema.
126Sintassi Syntax
127Impossibile aprire l'oggetto Schema. This schema object could not be opened.
129Stringa-IA5 IA5-String
130Nome distinto Distinguished Name
131Identificatore dell'oggetto Object Identifier
133Stringa senza maiusc./minusc. Case Insensitive String
134Stringa di caratteri di stampa Print Case String
135Stringa numerica Numerical String
136Nome OR OR Name
137Booleano Boolean
138Intero Integer
139Stringa di ottetti Octet String
140Ora con codifica UTC UTC Coded Time
141Stringa Unicode Unicode String
142Indirizzo Address
143Nome distinto con stringa Distinguished Name With String
144Descrittore di sicurezza NT NT Security Descriptor
145Numero intero grande/intervallo Large Integer/Interval
146SID SID
148Questo attributo è multivalore. This attribute is multi-valued.
149L'attributo specificato è a valore singolo. This attribute is single-valued.
150Impossibile cambiare la descrizione. The description could not be changed.
151Il valore immesso, %1, supera il massimo consentito.
Al suo posto verrà utilizzato il numero massimo %2.		 The value you have entered, %1, exceeds the maximum allowed.
The maximum number %2 will be used instead.
152Il valore immesso, '%1', contiene caratteri non validi.
Al suo posto verrà utilizzato il numero %2.		 The value you have entered, '%1', contains illegal characters.
The number %2 will be used instead.
153Impossibile cambiare lo stato visualizzabile. The displayable status could not be changed.
154Impossibile cambiare lo stato degli indici. The indexing status could not be changed.
155DN binario DN Binary
156&Classe... &Class...
160&Attributo... &Attribute...
163Crea un oggetto nuova classe Create a New Class Object
167Crea un nuovo oggetto Attributo Create a New Attribute Object
172Sistema System
173Sì Yes
174No No
175Enumerazione Enumeration
182Alcuni parametri richiesti non sono stati impostati. Ciascun oggetto attributo di schema deve contenere almeno un nome comune, un'ID oggetto x.500 univoco e una sintassi valide. Some required parameters have not been set. Every schema attribute object must contain at least a valid Common Name, Unique x.500 Object ID, and Syntax.
183Formato dell'ID oggetto non valido. Per informazioni sulla creazione di un ID oggetto, fare clic nel campo ID oggetto e premere F1. The object ID is not formatted correctly. For help creating an object ID click in the Object ID field and press F1.
188&Ricarica lo schema &Reload the Schema
189Scaricare la cache dello schema e ricaricare la cache di visualizzazione per la gestione dello schema. Flush the schema cache and reload the schema management display cache.
190La richiesta di aggiornamento dello schema non è stata riconosciuta dal server master schema. The schema update request was not acknowledged by the schema master server.
191Memoria insufficiente per consentire il completamento dell'operazione. There is insufficient memory available to allow the completion of this operation.
192Collegamento replica Replica Link
193Tempo generalizzato Generalized Time
194La modifica è stata rifiutata dal server master schema. The change was rejected by the schema master server.
195Tipo 88 Type 88
197Microsoft Microsoft
201Punto di accesso Access Point
202Il valore minimo è maggiore del valore massimo. The minimum value is larger than the maximum value.
203Se si rende questo oggetto schema inattivo, non sarà consentito apportare ulteriori modifiche. Rendere inattivo l'oggetto schema? If you make this schema object defunct, you will not be allowed to make any further changes to it. Do you want to make this schema object defunct?
204Impossibile cambiare se l'attributo debba essere replicato sui server di catalogo globale. Could not change whether this attribute should be replicated to the global catalog servers.
205Le modifiche all'intervallo minimo e massimo sono state rifiutate dal server master schema. The min and max range changes were rejected by the schema master server.
206Impossibile cambiare la categoria predefinita. The default category could not be changed.
207&Cambia controller di dominio Active Directory... &Change Active Directory Domain Controller...
208Selezionare un diverso controller di dominio Active Directory Select a different Active Directory Domain Controller
209&Master operazioni... &Operations Master...
210Cambio master operazioni Change the Operations Master
211Il controller di dominio corrente Active Directory è il master operazioni. Per trasferire il master operazioni a un diverso controller di dominio, è necessario destinare lo schema di Active Directory a tale controller di dominio. The current Active Directory Domain Controller is the Operations Master. To transfer the Operations Master to a different DC, you need to target Active Directory Schema to that DC.
212Cambiare il master operazioni? Are you sure you want to change the Operations Master?
214Trasferimento del master operazioni completato. Operations Master successfully transferred.
215%sImpossibile trasferire il master operazioni corrente. %sThe transfer of the current Operations Master could not be performed.
216A&utorizzazioni... &Permissions...
217Modifica autorizzazioni schema Edit schema permissions
219Impossibile rendere inattivo l'oggetto schema.
L'oggetto schema potrebbe essere in uso come parte della definizione di un altro oggetto schema. Oppure gli aggiornamenti dello schema potrebbero non essere consentiti sul computer.		 Cannot make this schema object defunct.
This schema object may be in use as part of the definition of another schema object. Or, schema updates may not be allowed on this computer.
220Impossibile attivare questo oggetto dello schema. Verificare che:
- Tutti gli attributi dell'oggetto siano attivi.
- Gli aggiornamenti dello schema siano consentiti in questo computer.
- Siano disponibili autorizzazioni sufficienti per apportare la modifica.
- L'OID non sia utilizzato da un'altra classe o un altro attributo.		 Unable to activate this schema object. Verify:
- That all of the attributes of this object are active.
- That schema updates are allowed on this computer.
- That you have sufficient permissions to make this change.
- That the OID is not in use by some other class or attribute.
221L'oggetto schema è stato reso inattivo. Le modifiche non vengono eseguite se il livello di funzionalità del dominio è Win2000. This schema object is defunct. Modifications will fail if the domain functional level is Win2000.
222Sicurezza predefinita Default Security
223Eliminare questa classe di schema? Are you sure you want to delete this schema class?
224Eliminare questo attributo di schema? Are you sure you want to delete this schema attribute?
273Stringa con maiuscole/minuscole Case Sensitive String
279Si è verificato un errore durante il tentativo di cambiamento del controller di dominio. Si è ancora connessi a %1. An error occurred while attempting to change domain controller. You are still connected to %1.
280Connetti a master operazioni &schema Connect to &Schema Operations Master
282Impossibile modificare l'oggetto inattivo. È possibile modificare solo gli oggetti schema attivi se il livello di funzionalità del dominio è Win2000. Unable to modify the defunct object. You can only modify active schema object if your domain functional level is Win2000.
1041&Crea classe... C&reate Class...
1042&Crea attributo... C&reate Attribute...
1043Impossibile impostare il controller di dominio Active Directory. The Active Directory Domain Controller could not be set.
1044&Oggetti inattivi De&funct Objects
1045Visualizza classi e attributi inattivi. View defunct classes and attributes.
1060Nuova classe New Class
1062È necessario immettere un valore per l'ID oggetto You must enter a value for the Object ID
1063È necessario immettere un valore per il nome comune. You must enter a value for the Common Name
1064Errore senza descrizione. An error with no description has occurred.
1065Se non si specifica un valore in Nome LDAP, la casella verrà popolata automaticamente in base al valore Nome comune. If the LDAP Display Name is left blank, it will automatically be populated based on the value of the Common Name.
1100Lo schema è stato parzialmente caricato a causa di memoria insufficiente. The schema was only partially loaded because there was not enough memory.
2000L'identificatore di oggetto specificato ("%1") non è valido. %2 The given object identifier ("%1") is not a valid. %2
2001L'identificatore di oggetto può contenere solo punti e cifre comprese tra 0 e 9. The object identifier may contain only periods and the digits 0 to 9.
2002L'identificatore di oggetto non può contenere due punti consecutivi. The object identifier may not contain two periods in a row.
2003L'identificatore di oggetto deve iniziare con "0.", "1." o "2.". The object identifier must begin with "0.", "1." or "2.".
2004Se l'identificatore di oggetto inizia con "0." o "1.", il secondo numero deve essere compreso nell'intervallo 0-39. When the object identifier begins with "0." or "1.", the second number must be in the range of 0 to 39.
2005L'identificatore di oggetto deve contenere almeno due numeri separati da un punto. The object identifier must have at least two numbers separated by a period.
2006L'identificatore di oggetto non può terminare con un punto. The object identifier cannot end with a period.
2007Il nome LDAP della classe o dell'attributo contiene un formato non valido. Il nome può contenere soltanto numeri, lettere e trattini e deve iniziare con una lettera. The LDAP display name of the class or attribute contains an illegal format. The name can only consist of numbers, letters, and hyphens and must start with a letter.
2008Immettere un valore per l'identificatore oggetto. You must enter a value for the object identifier.

EXIF

File Name:schmmgmt.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-d..mc-schema.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_it-it_59280e4b39b9711c\
File Size:26 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:25600
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Italian
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Snap-in di MMC Schema di Active Directory
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:schmmgmt
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati.
Original File Name:schmmgmt.dll.mui
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0

What is schmmgmt.dll.mui?

schmmgmt.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Italian language for file schmmgmt.dll (Snap-in di MMC Schema di Active Directory).

File version info

File Description:Snap-in di MMC Schema di Active Directory
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:schmmgmt
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati.
Original Filename:schmmgmt.dll.mui
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x410, 1200