File name: | schmmgmt.dll.mui |
Size: | 24576 byte |
MD5: | df87230de1981a19d2acdb5eeea46f02 |
SHA1: | 47805cc90d0103e11d1922fed7dd0a061f4ae2e9 |
SHA256: | bcb05f92961030fbd106e069c644b2245bb3730b6f2d13cf75321ed6c04a451b |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Finnish | English |
---|---|---|
14 | VIRHE | ERROR |
92 | Tarkastele ja muokkaa Active Directory -rakennetta | View and edit the Active Directory Schema |
93 | Ei toiminnassa | Defunct |
94 | Aktiivinen | Active |
95 | Windows ei pystynyt poistamaan määritettä. %s |
Windows could not delete the attribute. %s |
96 | Windows ei pystynyt poistamaan luokkaa. %s |
Windows could not delete the class. %s |
97 | Active Directory -rakennelaajennus ei ole yhdistettynä rakennetoimintokoneeseen. Et pysty tekemään mitään muutoksia. Rakenteen muokkaukset voidaan tehdä ainoastaan rakenteen FSMO-säilössä. | Active Directory Schema snap-in is not connected to the schema operations master. You will not be able to perform any changes. Schema modifications can only be made on the schema FSMO holder. |
98 | Rakenteen FSMO-säilöä ei löytynyt. Rakenteen muokkaukset voidaan tehdä ainoastaan rakenteen FSMO-säilössä. | The schema FSMO holder could not be found. Schema modifications can only be made on the schema FSMO holder. |
99 | Active Directory -rakennelaajennusta ei voitu yhdistää kohteeseen %1. Tarkista, että palvelimen nimi ja portti ovat oikein, ja yritä sitten uudelleen. | Active Directory Schema snap-in could not connect to %1. Verify that the server name and port are correct, and try again. |
100 | %1 [%2] | %1 [%2] |
101 | Active Directory -rakenne | Active Directory Schema |
105 | Luokat | Classes |
106 | Määritteet | Attributes |
108 | Nimi | Name |
109 | Tyyppi | Type |
110 | Kuvaus | Description |
112 | Lähdeluokka | Source Class |
113 | Rakenteellinen | Structural |
114 | Abstrakti | Abstract |
115 | Lisäkohde | Auxiliary |
116 | Pakollinen | Mandatory |
117 | Valinnainen | Optional |
118 | Tila | Status |
120 | Tuntematon | Unknown |
122 | Kuvausta ei ole saatavilla. | No description available. |
123 | Ilmeni seuraava virhe: | The following error occurred: |
124 | Varoitus | Warning |
125 | Yhteyttä nykyiseen rakennekonepalvelimeen ei voitu muodostaa. Palvelin ei ehkä ole käytettävissä, tai sinulla ei välttämättä ole riittäviä oikeuksia rakenteen hallintaan. | Could not connect to the current schema master server. The server may not be available, or you may have insufficient privileges to manage the schema. |
126 | Syntaksi | Syntax |
127 | Tätä rakenneobjektia ei voitu avata. | This schema object could not be opened. |
129 | IA5-merkkijono | IA5-String |
130 | DN-nimi | Distinguished Name |
131 | Objektitunnus | Object Identifier |
133 | Merkkijono, kirjaink. ei merk. | Case Insensitive String |
134 | Tulostuksen kirjainkoon merkkijono | Print Case String |
135 | Numeerinen merkkijono | Numerical String |
136 | OR-nimi | OR Name |
137 | Totuusarvo | Boolean |
138 | Kokonaisluku | Integer |
139 | Oktettimerkkijono | Octet String |
140 | UTC-koodattu aika | UTC Coded Time |
141 | Unicode-merkkijono | Unicode String |
142 | Osoite | Address |
143 | DN-nimi ja merkkijono | Distinguished Name With String |
144 | NT-suojauskuvain | NT Security Descriptor |
145 | Suuri kokonaisluku/väli | Large Integer/Interval |
146 | SID | SID |
148 | Tällä määritteellä on useita arvoja. | This attribute is multi-valued. |
149 | Tällä määritteellä on yksi arvo. | This attribute is single-valued. |
150 | Kuvausta ei voitu muuttaa. | The description could not be changed. |
151 | Annettu arvo %1 ylittää suurimman sallitun arvon. Sen sijaan käytetään enimmäismäärää %2. |
The value you have entered, %1, exceeds the maximum allowed. The maximum number %2 will be used instead. |
152 | Annettu arvo %1 sisältää virheellisiä merkkejä. Sen sijaan käytetään lukua %2. |
The value you have entered, '%1', contains illegal characters. The number %2 will be used instead. |
153 | Näytettävissä olevaa tilaa ei voitu muuttaa. | The displayable status could not be changed. |
154 | Indeksointitilaa ei voitu muuttaa. | The indexing status could not be changed. |
155 | DN-binaari | DN Binary |
156 | &Luokka... | &Class... |
160 | &Määrite... | &Attribute... |
163 | Luo uusi luokkaobjekti | Create a New Class Object |
167 | Luo uusi määriteobjekti | Create a New Attribute Object |
172 | Järjestelmä | System |
173 | Kyllä | Yes |
174 | Ei | No |
175 | Luettelointi | Enumeration |
182 | Joitakin vaadittuja parametreja ei ole asetettu. Jokaisen rakennemääriteobjektin on sisällettävä vähintään kelvollinen Yleinen nimi, Yksilöivä X.500-objektitunnus ja Syntaksi. | Some required parameters have not been set. Every schema attribute object must contain at least a valid Common Name, Unique x.500 Object ID, and Syntax. |
183 | Objektitunnusta ei ole muotoiltu oikein. Jos haluat ohjeita objektitunnuksen luomiseen, napsauta Objektitunnus-kentässä ja paina F1-näppäintä. | The object ID is not formatted correctly. For help creating an object ID click in the Object ID field and press F1. |
188 | Lataa rakenne &uudelleen | &Reload the Schema |
189 | Tyhjennä rakennevälimuisti ja lataa rakenteen hallinnan näyttövälimuisti uudelleen. | Flush the schema cache and reload the schema management display cache. |
190 | Rakennekonepalvelin ei kuitannut rakenteen päivityspyyntöä. | The schema update request was not acknowledged by the schema master server. |
191 | Muisti ei riitä tämän toiminnon suorittamiseen loppuun. | There is insufficient memory available to allow the completion of this operation. |
192 | Replikalinkki | Replica Link |
193 | Yleinen aika | Generalized Time |
194 | Rakennekonepalvelin hylkäsi muutoksen. | The change was rejected by the schema master server. |
195 | Tyyppi 88 | Type 88 |
197 | Microsoft | Microsoft |
201 | Tukiasema | Access Point |
202 | Vähimmäisarvo on suurempi kuin enimmäisarvo. | The minimum value is larger than the maximum value. |
203 | Jos haluat poistaa tämän rakenneobjektin toiminnasta, sinun ei sallita tehdä siihen enempää muutoksia. Haluatko poistaa tämän rakenneobjektin toiminnasta? | If you make this schema object defunct, you will not be allowed to make any further changes to it. Do you want to make this schema object defunct? |
204 | Asetusta siitä, tuleeko tämä määrite replikoida yleisiin luettelopalvelimiin, ei voitu muuttaa. | Could not change whether this attribute should be replicated to the global catalog servers. |
205 | Rakennekonepalvelin hylkäsi vähimmäis- ja enimmäisalueiden muutokset. | The min and max range changes were rejected by the schema master server. |
206 | Oletusluokkaa ei voitu muuttaa. | The default category could not be changed. |
207 | &Vaihda Active Directory -toimialueen ohjauskonetta... | &Change Active Directory Domain Controller... |
208 | Valitse eri Active Directory -toimialueen ohjauskone | Select a different Active Directory Domain Controller |
209 | &Toimintokone... | &Operations Master... |
210 | Vaihda toimintokonetta | Change the Operations Master |
211 | Nykyinen Active Directory -toimialueen ohjauskone on toimintokone. Jos haluat siirtää toimintokoneen eri toimialueen ohjauskoneeseen, sinun on määritettävä Active Directory -rakenteen kohteeksi kyseinen toimialueen ohjauskone. | The current Active Directory Domain Controller is the Operations Master. To transfer the Operations Master to a different DC, you need to target Active Directory Schema to that DC. |
212 | Haluatko varmasti vaihtaa toimintokonetta? | Are you sure you want to change the Operations Master? |
214 | Toimintokoneen siirto onnistui. | Operations Master successfully transferred. |
215 | %sNykyisen toimintokoneen siirtoa ei voitu tehdä. | %sThe transfer of the current Operations Master could not be performed. |
216 | &Oikeudet... | &Permissions... |
217 | Muokkaa rakenteen oikeuksia | Edit schema permissions |
219 | Tätä rakenneobjektia ei voi poistaa käytöstä. Tämä rakenneobjekti saattaa olla käytössä toisen rakenneobjektin määrityksen osana. Voi myös olla, ettei rakennepäivityksiä sallita tässä tietokoneessa. |
Cannot make this schema object defunct. This schema object may be in use as part of the definition of another schema object. Or, schema updates may not be allowed on this computer. |
220 | Tätä rakenneobjektia ei voi aktivoida. Tarkista seuraavat: – Kaikki tämän objektin määritteet ovat aktiivisia. – Rakennepäivitykset on sallittu tässä tietokoneessa. – Sinulla on tarvittavat oikeudet tämän muutoksen tekemiseen. – Mikään muu luokka tai määrite ei käytä OID-tunnusta. |
Unable to activate this schema object. Verify: - That all of the attributes of this object are active. - That schema updates are allowed on this computer. - That you have sufficient permissions to make this change. - That the OID is not in use by some other class or attribute. |
221 | Tämä rakenneobjekti ei ole toiminnassa. Muokkaukset epäonnistuvat, jos toimialueen toimintotaso on Win2000. | This schema object is defunct. Modifications will fail if the domain functional level is Win2000. |
222 | Oletussuojaus | Default Security |
223 | Haluatko varmasti poistaa tämän rakenneluokan? | Are you sure you want to delete this schema class? |
224 | Haluatko varmasti poistaa tämän rakennemääritteen? | Are you sure you want to delete this schema attribute? |
273 | Merkkijono, jossa kirjainkoko on merkitsevä | Case Sensitive String |
279 | Virhe yritettäessä vaihtaa toimialueen ohjauskone. Olet edelleen yhdistettynä ohjauskoneeseen %1. | An error occurred while attempting to change domain controller. You are still connected to %1. |
280 | Yhdistä &rakennetoimintokoneeseen | Connect to &Schema Operations Master |
282 | Toiminnasta poistettua objektia ei voi muokata. Voit muokata aktiivista rakenneobjektia vain, jos toimialueesi toimintataso on Win2000. | Unable to modify the defunct object. You can only modify active schema object if your domain functional level is Win2000. |
1041 | &Luo luokka... | C&reate Class... |
1042 | Luo &määrite... | C&reate Attribute... |
1043 | Active Directory -toimialueen ohjauskonetta ei voitu asettaa. | The Active Directory Domain Controller could not be set. |
1044 | &Toiminnasta poistetut objektit | De&funct Objects |
1045 | Näytä toiminnasta poistetut luokat ja määritteet. | View defunct classes and attributes. |
1060 | Uusi luokka | New Class |
1062 | Sinun on annettava arvo objektitunnukselle | You must enter a value for the Object ID |
1063 | Sinun on annettava arvo yleiselle nimelle | You must enter a value for the Common Name |
1064 | On ilmennyt virhe, jolle ei ole kuvausta. | An error with no description has occurred. |
1065 | Jos LDAP-näyttönimi jätetään tyhjäksi, se täytetään automaattisesti yleisen nimen arvon perusteella. | If the LDAP Display Name is left blank, it will automatically be populated based on the value of the Common Name. |
1100 | Rakenne ladattiin vain osittain, koska muistia ei ollut tarpeeksi. | The schema was only partially loaded because there was not enough memory. |
2000 | Määritetty objektitunnus (%1) ei ole kelvollinen. %2 | The given object identifier ("%1") is not a valid. %2 |
2001 | Objektitunnus voi sisältää vain pisteitä ja numeroita 0–9. | The object identifier may contain only periods and the digits 0 to 9. |
2002 | Objektitunnus ei saa sisältää kahta peräkkäistä pistettä. | The object identifier may not contain two periods in a row. |
2003 | Objektitunnuksen on alettava 0.-, 1.- tai 2.-merkkijonolla. | The object identifier must begin with "0.", "1." or "2.". |
2004 | Kun objektitunnus alkaa 0.- tai 1.-merkkijonolla, toisen luvun on oltava 0–39. | When the object identifier begins with "0." or "1.", the second number must be in the range of 0 to 39. |
2005 | Objektitunnuksessa on oltava vähintään kaksi lukua, joiden välissä on piste. | The object identifier must have at least two numbers separated by a period. |
2006 | Objektitunnus ei voi päättyä pisteeseen. | The object identifier cannot end with a period. |
2007 | Luokan tai määritteen LDAP-näyttönimi sisältää virheellisen muodon. Nimi voi koostua ainoastaan numeroista, kirjaimista ja tavuviivoista. Lisäksi sen on alettava kirjaimella. | The LDAP display name of the class or attribute contains an illegal format. The name can only consist of numbers, letters, and hyphens and must start with a letter. |
2008 | Sinun on annettava arvo objektitunnukselle. | You must enter a value for the object identifier. |
File Description: | Active Directory -rakenteen MMC-laajennus |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | schmmgmt |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. |
Original Filename: | schmmgmt.dll.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x40B, 1200 |