| File name: | setupprep.exe.mui |
| Size: | 27648 byte |
| MD5: | df490d2157d4c7554684eda71f3a97c1 |
| SHA1: | 4fc70daa15271c11fa9861e099a116f5e5f26534 |
| SHA256: | a417a62004bd27bcad9e9201bdaddb01ba1969180b4fa6f4d57c3f516313b366 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | setupprep.exe Windows 10 Setup (32 bits) |
If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Dutch | English |
|---|---|---|
| 100 | Installatie van Windows 10 voorbereiden | Preparing to install Windows 10 |
| 101 | Windows 10 Setup | Windows 10 Setup |
| 102 | Windows 10 Setup wordt al uitgevoerd. | Windows 10 Setup is already running. |
| 103 | Deze versie van Windows wordt niet ondersteund. De vereiste minimumversie is Windows XP met Service Pack 3. | This version of Windows is not supported. Minimum version required is Windows XP with Service Pack 3. |
| 104 | Gebruik de andere installatieschijf waarop %s-bits staat vermeld. Wanneer u deze plaatst, wordt Windows 10 Setup automatisch opnieuw gestart. | Use the other installation disc that says %s-bit. When you insert it, Windows 10 Setup will restart automatically. |
| 105 | De vereiste XML-versie is niet gevonden | Could not find the required XML version |
| 106 | Fout bij het faseren van het medium op de harde schijf | Error staging the media on the hard drive |
| 107 | Setup is niet correct gestart. Start uw pc opnieuw op en probeer Windows 10 Setup opnieuw uit te voeren. | Setup couldn’t start properly. Please reboot your PC and try running Windows 10 Setup again. |
| 108 | Voorbereiden | Getting ready |
| 109 | Setup kan de bestaande Setup-ervaring niet starten | Setup is unable to launch legacy setup experience |
| 110 | Setup kan Install.exe niet starten | Setup is unable to launch Install.exe |
| 111 | Voorbereiden (%d%%) | Preparing %d%% |
| 112 | Setup kan de taal van de gebruikersinterface niet bepalen | Setup is unable to determine UI language |
| 113 | In Windows 10 Setup worden geen opdrachtregelargumenten geaccepteerd. Typ setup.exe /? achter de opdrachtprompt in de hoofdmap van het installatiemedium. | Windows 10 Setup doesn’t take command line arguments. In Command Prompt, run "setup.exe /?" in the root directory of your installation media. |
| 114 | Voorbereiding | Preparation |
| 115 | Compatibiliteit | Compatibility |
| 116 | Installeren | Install |
| 117 | Config | Config |
| 118 | Compatibiliteit controleren | Check Compatibility |
| 119 | Kopen | Get |
| 120 | Downloaden | Download |
| 123 | Weet u zeker dat u wilt afsluiten? | Are you sure you want to quit? |
| 124 | Bent u klaar om Windows 10 te installeren? | Ready to install Windows 10? |
| 125 | Er is geconstateerd dat de installatie wordt uitgevoerd vanaf een netwerklocatie en dat er mogelijk een netwerkonderbreking heeft plaatsgevonden. Voer de installatie opnieuw uit | We've detected the install is occurring from a network location and may have hit an intermittent network interruption. Please try setup again |
| 126 | V&olgende | &Next |
| 127 | Setup.exe installeert Windows of voert een Windows-upgrade uit. Met de volgende opdrachtregelargumenten kunt u het gedrag van de Windows-installatie aanpassen | Setup.exe installs or upgrades Windows. The following command line arguments can be used to modify the behavior of Windows installation |
| 128 | Voer Setup opnieuw uit in een opdrachtregelvenster | Please try running Setup again from a Command Prompt window |
| 129 | Help | Help |
| 130 | Switch: / auto Parameters : Upgrade; DataOnly; Clean Actie: Geautomatiseerde installatie met migratiekeuze voor de installatie. De Setup-UI voor de media en de voortgangsschermen worden standaard weergegeven, maar zijn geautomatiseerd. Deze switch gaat bovendien uit van de volgende standaardconfiguraties: EULA geaccepteerd, dynamische update ingeschakeld, optie voor telemetrie verzamelen en uploaden is ingeschakeld, OOBE wordt overgeslagen, PBR wordt gemaakt of bijgewerkt. Voorbeeld: setup.exe / auto upgrade |
Switch: / auto Parameters : Upgrade; DataOnly; Clean Action : Automate install with migration choice for the installation. The media setup UI and progress screens are shown by default, but are automated.This switch also assumes the following default configurations : EULA acceptance, Dynamic Update is enabled, telemetry collection and upload opt - in, OOBE will be skipped, PBR will be updated or created. Example : setup.exe / auto upgrade |
| 131 | Switch: / quiet Parameters: n.v.t. Actie: de quiet-vlag onderdrukt de Setup-gebruikerservaring, inclusief voor terugdraaien Voorbeeld: setup.exe / auto upgrade / quiet |
Switch : / quiet Parameters : N / A Action : The quiet flag will suppress any setup UX, including rollback UX Example : setup.exe / auto upgrade / quiet |
| 132 | Switch: / pkey Parameters: 5x5 productcode Actie: voorziet Setup van de opgegeven productcode. Deze parameter is niet nodig bij een upgrade met media met een volumelicentie of media met een pid.txt in de bronnenmap. Voorbeeld: setup.exe / auto upgrade / pkey ABC12 - DEF34 - GHI56 - JKL78 - MNP90 |
Switch : / pkey Parameters : 5x5 product key Action : Supplies setup with the specified product key.This parameter is not necessary when upgrading with volume licensed media or media that contains a pid.txt in the sources folder. Example : setup.exe / auto upgrade / pkey ABC12 - DEF34 - GHI56 - JKL78 - MNP90 |
| 133 | Switch: / showoobe Parameters: Full; None Actie: wanneer / showoobe is ingesteld op Full, moet de eindgebruiker het OOBE-proces handmatig voltooien. Als / showoobe is ingesteld op None, wordt het OOBE-proces overgeslagen en worden er standaardinstellingen toegepast op componenten. Voorbeeld: setup.exe / auto upgrade / showoobe full |
Switch : / showoobe Parameters : Full; None Action : When / showoobe is set to Full, the end user must interactively complete OOBE.Alternatively, when / showoobe is set to None, OOBE is skipped and components are set to their default settings. Example : setup.exe / auto upgrade / showoobe full |
| 134 | Switch: / noreboot Parameters: n.v.t. Actie: Setup start de pc niet automatisch opnieuw op nadat de taken van het besturingssysteem met de lagere versie zijn voltooid. De volgende keer dat de pc opnieuw wordt gestart, wordt het proces vervolgd door Setup. Voorbeeld: setup.exe / auto upgrade / noreboot |
Switch : / noreboot Parameters : N / A Action : Setup will not automatically reboot the PC when it completes down - level OS tasks.The next time the PC is rebooted, setup will continue. Example : setup.exe / auto upgrade / noreboot |
| 135 | Switch: / DynamicUpdate Parameters: Enable; Disable Actie: hiermee wordt aangegeven of Setup Dynamic Update-bewerkingen gaat uitvoeren (updates zoeken, downloaden en installeren). Voorbeeld: setup.exe / auto upgrade DynamicUpdate disable |
Switch : / DynamicUpdate Parameters : Enable; Disable Action : Specifies whether setup will perform Dynamic Update operations(search, download, and install updates). Example : setup.exe / auto upgrade DynamicUpdate disable |
| 136 | Switch: / Postoobe \setupcomplete.cmd Parameters: lokaal bestandspad of UNC-netwerkpad naar het bestand setupcomplete.cmd Actie: hiermee wordt het bestand setupcomplete.cmd 'geïnjecteerd' vanuit de opgegeven locatie. Setupcomplete.cmd is een op maat gemaakt script waarmee taken worden uitgevoerd nadat de installatie is voltooid, maar voordat de gebruiker zich voor het eerst aanmeldt. Het script beschikt over systeembevoegdheden. Voorbeeld: setup.exe / auto upgrade / postoobe c : \script\setupcomplete.cmd |
Switch : / Postoobe \setupcomplete.cmd Parameters : Local file path or UNC network path to a file named setupcomplete.cmd Action : Injects setupcomplete.cmd file from the specified location.Setupcomplete.cmd is a customized script to perform tasks after the installation completes but before first user login.It is run with System privileges. Example : setup.exe / auto upgrade / postoobe c : \script\setupcomplete.cmd |
| 137 | Switch: / Postrollback Parameters: lokaal bestandspad of UNC-netwerkpad naar het bestand setuprollback.cmd Actie: hierbij wordt het bestand setuprollback.cmd 'geïnjecteerd' vanuit de opgegeven locatie. Setuprolback.cmd is een op maat gemaakt script waarmee taken worden uitgevoerd na een mislukte installatie. Dit gebeurt nadat het vorige besturingssysteem is teruggedraaid op de pc. Het script beschikt over dezelfde bevoegdheden als de gebruiker die (of het proces dat) Setup heeft gestart. Voorbeeld: setup.exe / auto upgrade / postrollback \MyShare\script\setuprollback.cmd |
Switch : / Postrollback Parameters : Local file path or UNC network path to a file named setuprollback.cmd Action : Injects setuprollback.cmd file from the specified location.Setuprolback.cmd is a customized script to perform tasks after the installation fails and the PC has rolled back to its previous OS.It is run with the same privileges as the user or process that launched setup. Example : setup.exe / auto upgrade / postrollback \MyShare\script\setuprollback.cmd |
| 138 | Switch: / installfrom Parameters: lokaal bestandspad of netwerkpad naar een specifiek .wim-bestand Actie: hiermee wordt de locatie van de installatiebronmedia of -bestanden aangegeven Voorbeeld: setup.exe / auto clean / installfrom d : \myWim\customwim.wim |
Switch : / installfrom Parameters : Local file path or network path to a specific.wim Action : Specifies location for installation source media / files Example : setup.exe / auto clean / installfrom d : \myWim\customwim.wim |
| 139 | Switch: / PBRUpdate Parameters: Enable; Disable Actie: wanneer / PBRUpdate is ingesteld op Enable, wordt de PBR-partitie gemaakt of bijgewerkt. Als / PBRUpdate is ingesteld op Disable, wordt de PBR-partitie niet gemaakt of bijgewerkt Voorbeeld: setup.exe / auto upgrade / PBRupdate disable |
Switch : / PBRUpdate Parameters : Enable; Disable Action : When / PBRUpdate is set to Enable, setup will update or create the PBR partition.Conversely, when / PBRUpdate is set to Disable, setup will not update or create the PBR partition Example : setup.exe / auto upgrade / PBRupdate disable |
| 140 | Switch: / migratealldrivers Parameters: All; None Actie: wanneer / migratealldrivers is ingesteld op All, probeert Setup om alle stuurprogramma’s te migreren als onderdeel van de installatie. Als / migratealldrivers is ingesteld op None, worden er geen stuurprogramma’s gemigreerd als onderdeel van de installatie. OPMERKING: deze switch mag alleen worden gebruikt bij testen en in een testomgeving. Gebruik de switch nooit in een werkomgeving. Voorbeeld: setup.exe / auto upgrade / migratealldrivers none |
Switch : / migratealldrivers Parameters : All; None Action : When / migratealldrivers is set to All, setup will attempt to migrate all drivers as part of the installation.In contrast, when / migratealldrivers is set to None, setup will not migrate any drivers as part of the installation. NOTE : this switch should only be used in testing and test envoriments.It should not be used in production. Example : setup.exe / auto upgrade / migratealldrivers none |
| 141 | Switch: / installdrivers Parameters: lokaal bestandspad of UNC-netwerkpad naar een map met .inf-bestanden Actie: Setup 'injecteert' alle driver.inf-bestanden in de opgegeven locatie tijdens het installatieproces. Setup zoekt ook recursief in alle onderliggende mappen van de opgegeven locatie. Voorbeeld: setup.exe / auto upgrade / installdrivers c : \myUpgrade\drivers |
Switch : / installdrivers Parameters : Local file path or UNC network path to a folder that contains.inf files Action : Setup will inject all driver.infs found in the specified location during the installation process.Setup will recursively search through all the subfolders of the specified location. Example : setup.exe / auto upgrade / installdrivers c : \myUpgrade\drivers |
| 142 | Switch: / Telemetry Parameters: Enable; Disable Actie: wanneer / Telemetry is ingesteld op Enable, verzamelt en uploadt Setup alle telemetriegegevens die worden gegenereerd door de installatie. Als / Telemetry is ingesteld op Disable, worden er geen telemetriegegevens van de installatie verzameld of geüpload. Voorbeeld: setup.exe / auto upgrade / Telemetry enable |
Switch : / Telemetry Parameters : Enable; Disable Action : When / Telemetry is set to Enable, setup will collect and upload telemetry generated by the installation.However, when / Telemetry is set to Disable, setup will not collect and upload installation - related telemetry. Example : setup.exe / auto upgrade / Telemetry enable |
| 143 | Switch: / copylogs Parameters: lokale bestandspaden en UNC-netwerkpaden Actie: bij een mislukte installatie kopieert of uploadt Setup de gecomprimeerde logboeken naar de opgegeven locatie. Hierbij is het belangrijk dat de pc en/of gebruiker beschikt over de juiste bevoegdheden en netwerktoegangsrechten voor het opgegeven bestandspad. Deze opdracht wordt uitgevoerd als systeemopdracht en kan bestanden mogelijk niet kopiëren naar locaties waarvoor gebruikersbevoegdheden zijn vereist Voorbeeld: setup.exe / auto upgrade / copylogs \MyShare\UpgradeLogs |
Switch : / copylogs Parameters : Local file paths and UNC network paths Action : Upon failure, setup will copy or upload compressed logs to the specified location.Please note that the PC and / or user must have permission and network access to the specified file path.This command runs in the system context so may not have permissions to copy to locations that require user permissions Example : setup.exe / auto upgrade / copylogs \MyShare\UpgradeLogs |
| 144 | Gebruiksscenario Een beheerder wil in één keer een Windows 7 Enterprise-upgrade uitvoeren op alle pc’s van een afdeling. Daarbij wil ze de gebruikersinterface van Setup niet weergeven, maar wel dat de eindgebruikers handmatig de OOBE-ervaring doorlopen (Out Of Box Experience). Met de volgende opdrachtregel kan de volledige upgrade naar Windows vNext worden uitgevoerd. Hierbij wordt slechts één keer gebruikersinvoer vereist in de OOBE-fase van de computer: Setup.exe / auto upgrade / quiet / showoobe full Het kan ook voorkomen dat een implementatie-engineer de logboekgegevens en andere diagnostische gegevens van de test-pc’s wil verzamelen voor het geval dat er iets fout gaat. Met de volgende opdrachtregel kunt u ervoor zorgen dat Setup het script setuprollback.cmd uitvoert na een mislukte installatie: Setup.exe / auto upgrade / installdrivers c : \myUpgrade\drivers / postrollback c : \setuprollback.cmd |
Scenario - Based Usage An admin wants to upgrade the departments PCs from Windows 7 Enterprise overnight.She does not want the setup user interface to appear, but she does want the end users to manually go through the Out of box experience(known as OOBE) experience.The following command line can be used to orchestrate the full upgrade to Windows vNext, requiring user input only once the machine reaches OOBE : Setup.exe / auto upgrade / quiet / showoobe full Alternatively, a deployment engineer may want to collect logs and other diagnostic information from test PCs in the event of a failure.The following command line instructs setup invoke the setuprollback.cmd script after an installation failure : Setup.exe / auto upgrade / installdrivers c : \myUpgrade\drivers / postrollback c : \setuprollback.cmd |
| 145 | De geselecteerde architectuur komt niet overeen met uw pc | The architecture you selected doesn’t match your PC |
| 146 | De geselecteerde architectuur komt niet overeen met uw pc. Als op uw pc bijvoorbeeld de 64-bits versie van Windows wordt uitgevoerd, moet u de 64-bits versie van het hulpprogramma gebruiken. Voer het hulpprogramma opnieuw uit en controleer of u de juiste architectuur hebt geselecteerd. | The architecture you selected doesn’t match your PC. For example, if your PC is running the 64-bit version of Windows, you need to use the 64-bit version of the tool. Try running the tool again and make sure you select the correct architecture. |
| 147 | Er is een probleem opgetreden bij het starten van Setup | There was a problem starting Setup |
| 148 | Er is een probleem opgetreden bij het starten van Setup. Sluit het hulpprogramma, start uw pc opnieuw op en voer het hulpprogramma opnieuw uit. | There was a problem starting Setup. Close the tool, restart your PC, and then try running the tool again. |
| 149 | Er is ten minste 350 MB opslagruimte nodig om de installatie uit te voeren. Maak ruimte vrij en probeer het vervolgens opnieuw. | We need at least 350 MB of space to run setup. Free up some space and then try again. |
| 150 | Als u deze versie van Windows 10 installeert, kunt u %1!s! niet meer terugzetten. Wilt u doorgaan? | If you install this version of Windows 10, you won't be able to go back to %1!s!. Do you want to continue? |
| 20009 | voortgang | progress |
| 20500 | Segoe UI | Segoe UI |
| 20501 | Segoe UI Light | Segoe UI Light |
| 20502 | Tahoma | Tahoma |
| 20504 | 24 | 24 |
| 20505 | 18 | 18 |
| 20506 | 11 | 11 |
| 20507 | 9 | 9 |
| 20510 | 10 | 10 |
| 20512 | 40 | 40 |
| 20514 | 20 | 20 |
| 20518 | Segoe UI Semibold | Segoe UI Semibold |
| 20519 | Segoe UI Bold | Segoe UI Bold |
| 20522 | 12 | 12 |
| File Description: | Windows 10 Setup |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | SetupPrep.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden. |
| Original Filename: | SetupPrep.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows®-besturingssysteem |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x413, 1200 |