| 257 | WLAN AutoConfig |
WLAN AutoConfig |
| 258 | WLANSVC 服務提供必要的邏輯，可以依據 IEEE 802.11 標準定義的方式設定、探索、連線到和中斷無線區域網路 (WLAN) 的連線。也包含將電腦轉換至軟體存取點的邏輯，讓其他裝置或電腦可以使用支援這種功能的 WLAN 介面卡以無線方式連線到電腦。停止或停用 WLANSVC 服務則會無法從 Windows 網路 UI 存取電腦上的所有 WLAN 介面卡。如果電腦含有 WLAN 介面卡，強烈建議執行 WLANSVC 服務。 |
The WLANSVC service provides the logic required to configure, discover, connect to, and disconnect from a wireless local area network (WLAN) as defined by IEEE 802.11 standards. It also contains the logic to turn your computer into a software access point so that other devices or computers can connect to your computer wirelessly using a WLAN adapter that can support this. Stopping or disabling the WLANSVC service will make all WLAN adapters on your computer inaccessible from the Windows networking UI. It is strongly recommended that you have the WLANSVC service running if your computer has a WLAN adapter. |
| 259 | 使用設定檔手動連線 |
Manual connection with a profile |
| 260 | 使用暫時設定檔進行連線 |
Connection with a temporary profile |
| 261 | 不使用設定檔連線到安全的網路 |
Connection to a secure network without a profile |
| 262 | 不使用設定檔連線到不安全的網路 |
Connection to an unsecure network without a profile |
| 263 | 使用設定檔自動連線 |
Automatic connection with a profile |
| 267 | 驅動程式已經中斷網路的連線。 |
The network is disconnected by the driver. |
| 268 | 因為自動設定已切換至更優先的網路，所以網路已經中斷連線。 |
The network is disconnected because AutoConfig is switching to a more preferred network. |
| 269 | 使用者已經中斷網路的連線。 |
The network is disconnected by the user. |
| 270 | 因為使用者想要建立新的連線，所以網路連線已經中斷。 |
The network is disconnected because the user wants to establish a new connection. |
| 273 | 發現衝突 |
Conflict found |
| 274 | %1!s! 位於不同的 Wi-Fi 頻道。效能可能會降低。 |
%1!s! are on different Wi-Fi channels. Performance might be degraded. |
| 275 | %1!s! 位於不同的 Wi-Fi 頻道。如果效能降低，您可以嘗試重新連線到您的「無線顯示器」。 |
%1!s! are on different Wi-Fi channels. You can try reconnecting to your Wireless Display if performance is degraded. |
| 276 | %1!s! 無法啟動，因為它無法搭配 %2!s! 使用。 |
%1!s! couldn’t start because it can’t be used with %2!s!. |
| 277 | %1!s! 已停止，因為它無法搭配 %2!s! 使用。 |
%1!s! was stopped because it can't be used with %2!s!. |
| 278 | %1!s! 已停止，因為無法搭配 %2!s! 使用。 |
%1!s! were stopped because they can't be used with %2!s!. |
| 279 | %1!s! 無法啟動，因為它無法搭配 %2!s! 使用。要關閉 %3!s! 連線嗎? |
%1!s! can't start because it can’t be used with %2!s!. Close %3!s! connection? |
| 4097 | 無線介面卡設定 |
Wireless Adapter Settings |
| 4098 | 設定無線介面卡電源設定。 |
Configure wireless adapter power settings. |
| 4099 | 省電模式 |
Power Saving Mode |
| 4100 | 控制無線介面卡的省電模式。 |
Control the power saving mode of wireless adapters. |
| 4101 | 最高效能 |
Maximum Performance |
| 4102 | 不使用省電模式，達到無線的最高效能。 |
Achieve maximum wireless performance with no power savings. |
| 4103 | 低度省電 |
Low Power Saving |
| 4104 | 省最少的電。 |
Achieve minimum power savings. |
| 4105 | 中度省電 |
Medium Power Saving |
| 4106 | 根據網路流量來平衡效能及省電。 |
Balance between performance and power savings based on network traffic. |
| 4107 | 高度省電 |
Maximum Power Saving |
| 4108 | 省最多的電。 |
Achieve maximum power savings. |
| 8193 | 操作成功。 |
The operation was successful. |
| 8194 | 失敗，原因不明。 |
Failed for an unknown reason. |
| 12289 | 無線網路不相容。 |
The wireless network is not compatible. |
| 12290 | 無線網路的設定檔不相容。 |
The profile for the wireless network is not compatible. |
| 14337 | 設定檔未設為自動連線。 |
The profile is not set to connect automatically. |
| 14338 | 看不見無線網路。 |
The wireless network is not visible. |
| 14339 | 無線網路被群組原則封鎖。 |
The wireless network is blocked by the group policy. |
| 14340 | 無線網路被使用者封鎖。 |
The wireless network is blocked by the user. |
| 14341 | 這個無線介面卡不允許 BSS 類型。 |
The BSS type is not allowed on this wireless adapter. |
| 14342 | 該無線網路列於失敗清單上。 |
The wireless network is on the failed list. |
| 14343 | 該無線網路列於封鎖清單上。 |
The wireless network is on the blocked list. |
| 14344 | SSID 清單的大小超過介面卡能支援的大小上限。 |
The size of the SSID list exceeds the maximum size supported by the adapter. |
| 14345 | MSM 連線呼叫失敗。 |
The MSM connect call failed. |
| 14346 | MSM 掃描呼叫失敗。 |
The MSM scan call failed. |
| 14347 | 無法使用指定的網路。 |
The specific network is not available. |
| 14348 | 用來連線的設定檔已經變更或刪除。 |
The profile used for the connection has changed or been deleted. |
| 14349 | 網路的密碼可能不正確。 |
The password for the network might not be correct. |
| 14350 | 未收到需要由使用者提供的資訊。 |
The information required from the user was not received. |
| 14351 | 舊版的用戶端不能使用存取點設定檔。 |
Access Point profile is not allowed for old version client. |
| 14352 | 使用者或群組原則不能使用存取點設定檔。 |
Access Point profile is not allowed by user or group policy. |
| 16385 | 根據結構描述，該設定檔無效。 |
The profile is invalid according to the schema. |
| 16386 | WLAN 設定檔元素遺失。 |
The WLAN profile element is missing. |
| 16387 | 設定檔的名稱無效。 |
The name of the profile is invalid. |
| 16388 | 設定檔的類型無效。 |
The type of the profile is invalid. |
| 16389 | PHY 類型無效。 |
The PHY type is invalid. |
| 16390 | MSM 安全性設定遺失。 |
The MSM security settings are missing. |
| 16391 | 未支援 IHV 安全性設定。 |
The IHV security settings are not supported. |
| 16392 | IHV 設定檔 OUI 不符合介面卡 OUI。 |
The IHV profile OUI did not match with the adapter OUI. |
| 16393 | IHV OUI 設定遺失。 |
The IHV OUI settings are missing. |
| 16394 | IHV 安全性設定遺失。 |
The IHV security settings are missing. |
| 16395 | 設定檔中有 Microsoft 和 IHV 安全性設定。 |
Both Microsoft and IHV security settings exist in the profile. |
| 16396 | 設定檔中沒有安全性設定。 |
No security settings exist in the profile. |
| 16397 | BSS 類型無效。 |
The BSS type is not valid. |
| 16398 | 無法為臨機操作網路設定自動連線。 |
Automatic connection cannot be set for an ad hoc network. |
| 16399 | 無法為臨機操作網路設定非廣播。 |
Non-broadcast cannot be set for an ad hoc network. |
| 16400 | 無法為臨機操作網路設定自動切換。 |
Auto-switch cannot be set for an ad hoc network. |
| 16401 | 無法為手動連線設定檔設定自動切換。 |
Auto-switch cannot be set for a manual connection profile. |
| 16402 | IHV 安全性的 1X 設定遺失。 |
1X setting is missing for IHV security. |
| 16403 | 設定檔中的 SSID 無效或遺失。 |
The SSID in the profile is invalid or missing. |
| 16404 | 設定檔中指定太多 SSID。 |
Too many SSIDs specified in a profile. |
| 16417 | 不支援 IHV 連線設定。 |
The IHV connectivity settings are not supported. |
| 16433 | 用戶端最大數目不是存取點模式中的有效值。 |
The maximum number of clients is not a valid value in Access Point mode. |
| 16434 | 指定的通道無效。 |
The specified channel is not valid. |
| 16435 | 驅動程式不支援該作業模式。 |
The operation mode is not supported by the driver. |
| 16436 | AP 設定檔不應設定自動連線或自動切換。 |
Auto-connect or auto-switch should not be set for an AP profile. |
| 16437 | 不允許自動連線。 |
Automatic connection is not allowed. |
| 20481 | 作業系統未支援安全性設定。 |
The security settings are not supported by the operating system. |
| 20482 | 未支援安全性設定。 |
The security settings are not supported. |
| 20483 | BSS 類型不符。 |
The BSS type does not match. |
| 20484 | PHY 類型不符。 |
The PHY type does not match. |
| 20485 | 資料速率不符。 |
The data rate does not match. |
| 22529 | 操作已取消。 |
The operation was cancelled. |
| 22530 | 驅動程式在關聯時中斷連線。 |
The driver disconnected while associating. |
| 22531 | 使用網路關聯時逾時。 |
Association with the network timed out. |
| 22532 | 預先關聯安全性失敗。 |
Pre-association security failed. |
| 22533 | 關聯後無法啟動安全性。 |
Failed to start security after association. |
| 22534 | 安全性失敗。 |
Security failed. |
| 22535 | 安全性作業逾時。 |
Security operation times out. |
| 22536 | 驅動程式在漫遊時中斷連線。 |
The driver disconnected while roaming. |
| 22537 | 無法啟動安全性進行漫遊。 |
Failed to start security for roaming. |
| 22538 | 無法對臨機操作同儕節點啟動安全性。 |
Failed to start security for Ad hoc peer. |
| 22539 | 驅動程式中斷連線。 |
The driver disconnected. |
| 22540 | 驅動程式無法執行某些作業。 |
The driver failed to perform some operations. |
| 22541 | IHV 服務無法使用。 |
The IHV service is not available. |
| 22542 | IHV 服務逾時。 |
The IHV service timed out. |
| 22543 | 驅動程式中斷連線逾時。 |
The driver disconnect timed out. |
| 22544 | 內部失敗導致操作無法完成。 |
An internal failure prevented the operation from completing. |
| 22545 | UI 要求逾時。 |
The UI Request timed out. |
| 22546 | 電腦漫遊的頻率太高。數次嘗試之後仍然無法完成安全性檢查。 |
The computer is roaming too often. The security check did not complete after several attempts. |
| 22547 | 無法啟動驅動程式作為存取點。 |
The driver failed to start as Access Point. |
| 24577 | 無法佇列 UI 要求 |
Failed to queue UI request |
| 24578 | 802.1x 驗證未在設定的時間內開始 |
802.1x authentication did not start within configured time |
| 24579 | 802.1x 驗證未在設定的時間內完成 |
802.1x authentication did not complete within configured time |
| 24580 | 動態金鑰交換未在設定的時間內開始 |
Dynamic key exchange did not start within configured time |
| 24581 | 動態金鑰交換未在設定的時間內成功 |
Dynamic key exchange did not succeed within configured time |
| 24582 | 四向交握的訊息 3 沒有金鑰資料 (RSN/WPA) |
Message 3 of 4 way handshake has no key data (RSN/WPA) |
| 24583 | 四向交握的訊息 3 沒有 IE (RSN/WPA) |
Message 3 of 4 way handshake has no IE (RSN/WPA) |
| 24584 | 四向交握的訊息 3 沒有群組金鑰 (RSN) |
Message 3 of 4 way handshake has no Group Key (RSN) |
| 24585 | 在 M3 中配對 IE 的安全性效能失敗 (RSN/WPA) |
Matching security capabilities of IE in M3 failed (RSN/WPA) |
| 24586 | 在 M3 中配對次要 IE 的安全性效能失敗 (RSN) |
Matching security capabilities of Secondary IE in M3 failed (RSN) |
| 24587 | 需要配對金鑰，但 AP 只設定群組金鑰 |
Required a pairwise key but AP configured only group keys |
| 24588 | 群組金鑰交握的訊息 1 沒有金鑰資料 (RSN/WPA) |
Message 1 of group key handshake has no key data (RSN/WPA) |
| 24589 | 群組金鑰交握的訊息 1 沒有群組金鑰 |
Message 1 of group key handshake has no group key |
| 24590 | AP 會在連線確定安全後，重設安全位元 |
AP reset secure bit after connection was secured |
| 24591 | 802.1x 指出沒有驗證器，但設定檔需要 802.1x。 |
802.1x indicated there is no authenticator, but the profile requires 802.1x. |
| 24592 | 將設定連接至 NIC 失敗 |
Plumbing settings to NIC failed |
| 24593 | 呼叫者已取消作業 |
Operation was cancelled by caller |
| 24594 | 指定的金鑰索引無效 |
Key index specified is not valid |
| 24595 | 需要金鑰，但提供的是 PSK |
Key required, PSK present |
| 24596 | 無效的金鑰長度 |
Invalid key length |
| 24597 | 無效的 PSK 長度 |
Invalid PSK length |
| 24598 | 未指定驗證/密碼編譯 |
No auth/cipher specified |
| 24599 | 指定太多驗證/密碼編譯 |
Too many auth/cipher specified |
| 24600 | 設定檔包含重複的驗證/密碼編譯 |
Profile contains duplicate auth/cipher |
| 24601 | 設定檔原始資料無效 (1x 或金鑰資料) |
Profile raw data is invalid (1x or key data) |
| 24602 | 驗證/密碼編譯的組合無效 |
Invalid auth/cipher combination |
| 24603 | 需要啟用 802.1x 時，其為停用 |
802.1x disabled when it's required to be enabled |
| 24604 | 需要停用 802.1x 時，其為啟用 |
802.1x enabled when it's required to be disabled |
| 24605 | PMK 快取模式無效 |
Invalid PMK cache mode |
| 24606 | PMK 快取大小無效 |
Invalid PMK cache size |
| 24607 | PMK 快取 TTL 無效 |
Invalid PMK cache TTL |
| 24608 | 預先驗證模式無效 |
Invalid PreAuth mode |
| 24609 | 預先驗證節流無效 |
Invalid PreAuth throttle |
| 24610 | 當 PMK 快取停用時，預先驗證為啟用 |
PreAuth enabled when PMK cache is disabled |
| 24611 | 網路的效能配對失敗 |
Capability matching failed at network |
| 24612 | NIC 的效能配對失敗 |
Capability matching failed at NIC |
| 24613 | 設定檔的效能配對失敗 |
Capability matching failed at profile |
| 24614 | 網路不支援指定探索類型 |
Network does not support specified discovery type |
| 24615 | 密碼包含無效的字元 |
Passphrase contains invalid character |
| 24616 | 金鑰內容包含無效的字元 |
Key material contains invalid character |
| 24617 | 指定的金鑰類型與金鑰內容不相符 |
The key type specified does not match the key material |
| 24618 | 輸入的金鑰格式錯誤 |
Entered key is not in a valid format |
| 24619 | 已懷疑有混和的儲存格 (AP 不是私人的，我們擁有啟用隱私權的設定檔) |
Mixed cell suspected (AP not beaconing privacy, we have privacy enabled profile) |
| 24620 | 偵測到安全性降級 |
Security downgrade detected |
| 24621 | 已懷疑 PSK 不相符 |
PSK mismatch suspected |
| 24622 | 設定檔中的 802.1x 驗證計時器不正確 |
802.1x authentication timers in profile are incorrect |
| 24623 | 設定檔中的群組金鑰更新間隔錯誤 |
Group key update interval in profile is incorrect |
| 24624 | 可能有轉換網路的情形，正在嘗試使用傳統 802.11 安全性 |
Transition network suspected, trying legacy 802.11 security |
| 24625 | Windows 無法將所有字元對應到 US-ASCII。安全性金鑰必須以 US-ASCII 字元輸入。 |
Windows could not map all of the characters into US-ASCII. Security keys must be entered as US-ASCII characters. |
| 24626 | 設定檔的功能比對失敗 (找不到密碼編譯)。 |
Capability matching failed at profile (cipher not found). |
| 24627 | 設定檔的功能比對失敗 (找不到驗證)。 |
Capability matching failed at profile (auth not found). |
| 24628 | 強制失敗，因為連線方式不安全。 |
Forced failure because the connection method was not secure. |
| 24629 | FIPS 140-2 模式值無效 |
The FIPS 140-2 mode value is not valid |
| 24630 | 設定檔需要 FIPS 140-2 模式，該網路卡不支援此模式。 |
The profile requires FIPS 140-2 mode, which is not supported by the network adapter. |
| 24631 | 設定檔需要 FIPS 140-2 模式，該網路不支援此模式。 |
The profile requires FIPS 140-2 mode, which is not supported by the network. |
| 24632 | 四向交握的訊息 3 包含太多 RSN IE (RSN) |
Message 3 of 4 way handshake contains too many RSN IE (RSN) |
| 24633 | 四向交握的訊息 2 沒有金鑰資料 (RSN 臨機操作) |
Message 2 of 4 way handshake has no key data (RSN Adhoc) |
| 24634 | 四向交握的訊息 2 沒有 IE (RSN 臨機操作) |
Message 2 of 4 way handshake has no IE (RSN Adhoc) |
| 24705 | 不支援設定檔中的驗證演算法。 |
The authentication algorithm in the profile is not supported. |
| 24706 | 不支援設定檔中的加密演算法。 |
The cipher algorithm in the profile is not supported. |
| 24707 | WCN 驗證已如預期完成。 |
WCN authentication is completed as expected. |
| 28671 | 理由代碼無效 |
Invalid Reason code |
| 36864 | WLAN 服務 - WFD 應用程式服務平台協調通訊協定 (使用 UDP) |
WLAN Service - WFD Application Services Platform Coordination Protocol (Uses UDP) |
| 36865 | WLAN 服務 - WFD 服務核心模式驅動程式規則 |
WLAN Service - WFD Services Kernel Mode Driver Rules |
| 37376 | WFD ASP 協調通訊協定 (UDP-In) |
WFD ASP Coordination Protocol (UDP-In) |
| 37377 | WFD ASP 協調通訊協定 (UDP-Out) |
WFD ASP Coordination Protocol (UDP-Out) |
| 37378 | 僅限 WFD 驅動程式 (TCP-In) |
WFD Driver-only (TCP-In) |
| 37379 | 僅限 WFD 驅動程式 (TCP-Out) |
WFD Driver-only (TCP-Out) |
| 37380 | 僅限 WFD 驅動程式 (UDP-In) |
WFD Driver-only (UDP-In) |
| 37381 | 僅限 WFD 驅動程式 (UDP-Out) |
WFD Driver-only (UDP-Out) |
| 37888 | 允許 WFD 服務工作階段之協調通訊協定的 WLAN 服務連入規則 [UDP 7235] |
Inbound rule for WLAN Service to allow coordination protocol for WFD Service sessions [UDP 7235] |
| 37889 | 允許 WFD 服務工作階段之協調通訊協定的 WLAN 服務連出規則 [UDP 7235] |
Outbound rule for WLAN Service to allow coordination protocol for WFD Service sessions [UDP 7235] |
| 37890 | 驅動程式透過 WFD (TCP-In) 進行通訊的輸入規則 |
Inbound rule for drivers to communicate over WFD (TCP-In) |
| 37891 | 驅動程式透過 WFD (TCP-Out) 進行通訊的輸入規則 |
Inbound rule for drivers to communicate over WFD (TCP-Out) |
| 37892 | 驅動程式透過 WFD (UDP-In) 進行通訊的輸入規則 |
Inbound rule for drivers to communicate over WFD (UDP-In) |
| 37893 | 驅動程式透過 WFD (UDP-Out) 進行通訊的輸入規則 |
Inbound rule for drivers to communicate over WFD (UDP-Out) |
| 46864 | WLAN 服務實作適用於 WFD 服務的應用程式服務平台 (ASP)。此防火牆規則可讓 WLAN 服務開放兩個裝置之間的 WFD 服務工作階段協調用常用 UDP 連接埠 |
WLAN service implements Application Services Platform (ASP) for WFD Services. This firewall rule allows the WLAN service to open the well-known UDP port for coordination of WFD Service sessions between two devices |
| 46865 | WLAN 服務會為 WFD 服務實作應用程式服務平台 (ASP)。此防火牆規則允許 WFDSConMgr 服務開啟連接埠，供 MA-USB 驅動程式使用，以連線至 WSB 裝置 |
WLAN service implements Application Services Platform (ASP) for WFD Services. This firewall rule allows the WFDSConMgr service to open ports for use by the MA-USB driver For connecting to WSB devices |
| 53249 | %1!s! 位於不同的 WLAN 頻道。效能可能會降低。 |
%1!s! are on different WLAN channels. Performance might be degraded. |
| 53250 | %1!s! 位於不同的 WLAN 頻道。如果效能降低，您可以嘗試重新連線到您的「無線顯示器」。 |
%1!s! are on different WLAN channels. You can try reconnecting to your Wireless Display if performance is degraded. |
| 0xFA0 | WLAN 自動設定服務已順利啟動。%n |
WLAN AutoConfig service has successfully started.%n |
| 0xFA1 | WLAN 自動設定服務已順利停止。%n |
WLAN AutoConfig service has successfully stopped.%n |
| 0xFA2 | WLAN 自動設定服務無法啟動。%n%n錯誤碼: %1%n |
WLAN AutoConfig service has failed to start.%n%nError Code: %1%n |
| 0xFA3 | 「WLAN 自動設定」偵測到能力有限的連線，正在嘗試自動復原。%n%n復原類型: %1%n錯誤碼: %2%n觸發原因: %3%nIP 系列: %4%n |
WLAN AutoConfig detected limited connectivity, attempting automatic recovery.%n%nRecovery Type: %1%nError Code: %2%nTrigger Reason: %3%nIP Family: %4%n |
| 0x00002710 | WLAN 延伸模組無法啟動。%n%n模組路徑: %1%n錯誤碼: %2%n |
WLAN Extensibility Module has failed to start.%n%nModule Path: %1%nError Code: %2%n |
| 0x00002711 | WLAN 延伸模組已順利啟動。%n%n模組路徑: %1%n |
WLAN Extensibility Module has successfully started.%n%nModule Path: %1%n |
| 0x00002712 | WLAN 延伸模組已停止。%n%n模組路徑: %1%n |
WLAN Extensibility Module has stopped.%n%nModule Path: %1%n |
| 0x00002713 | WLAN 延伸模組已意外停止。%n%n模組路徑: %1%n |
WLAN Extensibility Module has stopped unexpectedly.%n%nModule Path: %1%n |
| 0x00002714 | WLAN 延伸模組已逾時。%n%n模組路徑: %1%n |
WLAN Extensibility Module has timed out.%n%nModule Path: %1%n |
| 0x10000031 | 回應時間 |
Response Time |
| 0x30000000 | 資訊 |
Info |
| 0x30000001 | 開始 |
Start |
| 0x30000002 | 停止 |
Stop |
| 0x300000B4 | 啟動狀態 |
Start State |
| 0x300000B5 | 結束狀態 |
End State |
| 0x300000B6 | 關閉狀態 |
Closed State |
| 0x300000B7 | 開啟狀態 |
Open State |
| 0x300000B8 | 連線狀態 |
Connect State |
| 0x300000B9 | 接聽狀態 |
Listen State |
| 0x300000BA | 關聯狀態 |
Association State |
| 0x300000BB | 驗證狀態 |
Authentication State |
| 0x300000BC | 建立狀態 |
Established State |
| 0x300000BE | 成功 |
Success |
| 0x300000BF | 失敗 |
Failure |
| 0x300000C0 | 中斷連線 |
Disconnect |
| 0x300000CE | 重新啟動 |
Restart |
| 0x50000002 | 錯誤 |
Error |
| 0x50000003 | 警告 |
Warning |
| 0x70005DC0 | 繼續時連線到相同網路 |
Connect to same network on resume |
| 0x70005DC1 | 在介入中斷連線之後繼續時連線到網路 |
Connect to network on resume after intervening disconnect |
| 0x70005DC2 | WLAN 連線到網路 |
WLAN Connect to network |
| 0x70005DCA | AcmConnection |
AcmConnection |
| 0x70005DCB | MsmAssociation |
MsmAssociation |
| 0x70005DCC | MsmSecurity |
MsmSecurity |
| 0x70005DCD | IhvSecurity |
IhvSecurity |
| 0x70005DCE | OneXAuthentication |
OneXAuthentication |
| 0x70005DCF | 啟動裝置網路 |
Start the device network |
| 0x70005DD0 | 停止裝置網路 |
Stop the device network |
| 0x70005DD1 | 驗證與主控網路關聯的同儕節點 |
Authenticate the peers associated to the hosted network |
| 0x70005E24 | 連線成本 |
Connection Cost |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WLAN-AutoConfig |
Microsoft-Windows-WLAN-AutoConfig |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-WLAN-AutoConfig/Operational |
Microsoft-Windows-WLAN-AutoConfig/Operational |
| 0x90000003 | System |
System |
| 0x90000004 | Microsoft-Windows-WLAN-AutoConfig/Diagnostic |
Microsoft-Windows-WLAN-AutoConfig/Diagnostic |
| 0xB0001F40 | WLAN 自動設定服務已啟動無線網路連線。%n%n網路卡: %2%n介面 GUID: %1%n連線模式: %3%n設定檔名稱: %4%nSSID: %5%nBSS 類型: %6%n |
WLAN AutoConfig service started a connection to a wireless network.%n%nNetwork Adapter: %2%nInterface GUID: %1%nConnection Mode: %3%nProfile Name: %4%nSSID: %5%nBSS Type: %6%n |
| 0xB0001F41 | WLAN 自動設定服務已順利連線到無線網路。%n%n網路介面卡: %2%n介面 GUID: %1%n連線模式: %3%n設定檔名稱: %4%nSSID: %5%nBSS 類型: %6%nPHY 類型: %7%n驗證: %8%n加密: %9%n802.1x 已啟用: %10%n已隱藏: %12%n |
WLAN AutoConfig service has successfully connected to a wireless network.%n%nNetwork Adapter: %2%nInterface GUID: %1%nConnection Mode: %3%nProfile Name: %4%nSSID: %5%nBSS Type: %6%nPHY Type: %7%nAuthentication: %8%nEncryption: %9%n802.1x Enabled: %10%nHidden: %12%n |
| 0xB0001F42 | WLAN 自動設定服務無法連線到無線網路。%n%n網路介面卡: %2%n介面 GUID: %1%n連線模式: %3%n設定檔名稱: %4%nSSID: %5%nBSS 類型: %6%n失敗原因:%7%nRSSI: %10%n |
WLAN AutoConfig service failed to connect to a wireless network.%n%nNetwork Adapter: %2%nInterface GUID: %1%nConnection Mode: %3%nProfile Name: %4%nSSID: %5%nBSS Type: %6%nFailure Reason:%7%nRSSI: %10%n |
| 0xB0001F43 | WLAN 自動設定服務已順利從無線網路中斷連線。%n%n網路卡: %2%n介面 GUID: %1%n連線模式: %3%n設定檔名稱: %4%nSSID: %5%nBSS 類型: %6%n理由: %7%n |
WLAN AutoConfig service has successfully disconnected from a wireless network.%n%nNetwork Adapter: %2%nInterface GUID: %1%nConnection Mode: %3%nProfile Name: %4%nSSID: %5%nBSS Type: %6%nReason: %7%n |
| 0xB0001F44 | 連線失敗，因此已封鎖無線網路。%n%n網路介面卡: %1%n介面 GUID: %2%n連線模式: %5%n設定檔名稱: %4%nSSID: %3%nBSS 類型: %6%n失敗原因:%7%n封鎖計數器長度 (分鐘): %8%n |
Wireless network is blocked due to connection failure.%n%nNetwork Adapter: %1%nInterface GUID: %2%nConnection Mode: %5%nProfile Name: %4%nSSID(s): %3%nBSS Type: %6%nFailure Reason:%7%nLength of block timer (minutes): %8%n |
| 0xB0001F45 | WLAN 自動設定服務已經開始啟動主控網路。%n%n介面 GUID: %1%nSSID: %2%n |
WLAN AutoConfig service has begun starting the hosted network.%n%nInterface GUID: %1%nSSID: %2%n |
| 0xB0001F46 | WLAN 自動設定服務已經完成啟動主控網路。%n%n介面 GUID: %1%nSSID: %2%n |
WLAN AutoConfig service has finished starting the hosted network.%n%nInterface GUID: %1%nSSID: %2%n |
| 0xB0001F47 | WLAN 自動設定服務無法啟動主控網路。%n%n錯誤碼: %2%n錯誤訊息: %3%n介面 GUID: %1%nSSID: %4%n |
WLAN AutoConfig service has failed to start the hosted network.%n%nError Code: %2%nError Message: %3%nInterface GUID: %1%nSSID: %4%n |
| 0xB0001F48 | 自動設定服務已經開始停止主控網路。%n%n介面 GUID: %1%nSSID: %2%n |
AutoConfig service has begun to stop the hosted network.%n%nInterface GUID: %1%nSSID: %2%n |
| 0xB0001F49 | WLAN 自動設定服務已經完成停止主控網路。%n%n介面 GUID: %1%nSSID: %2%n |
WLAN AutoConfig service has finished stopping the hosted network.%n%nInterface GUID: %1%nSSID: %2%n |
| 0xB0001F4A | WLAN 自動設定服務無法停止主控網路。%n%n錯誤碼: %2%n錯誤訊息: %3%n介面 GUID: %1%nSSID: %4%n |
WLAN AutoConfig service has failed to stop the hosted network.%n%nError Code: %2%nError Message: %3%nInterface GUID: %1%nSSID: %4%n |
| 0xB0001F4B | 連線至上次狀況良好的網路 %n%n網路介面卡: %2%n介面 GUID: %1%n 設定檔: %3%nSSID: %4%nBSS 類型: %5%n |
Connect to last good network %n%nNetwork Adapter: %2%nInterface GUID: %1%n Profile Name: %3%nSSID: %4%nBSS type: %5%n |
| 0xB0001F4C | NLO 探索網路介面卡: 介面卡 GUID: %1 %2 |
NLO discovery Network Adapter: Interface GUID: %1 %2 |
| 0xB0002AF8 | 無線網路關聯已啟動。%n%n網路卡: %1%n介面 GUID: %2%n本機 MAC 位址: %3%n網路 SSID: %4%nBSS 類型: %5%n驗證: %6%n加密: %7%n802.1X 已啟用: %8%n |
Wireless network association started.%n%nNetwork Adapter: %1%nInterface GUID: %2%nLocal MAC Address: %3%nNetwork SSID: %4%nBSS Type: %5%nAuthentication: %6%nEncryption: %7%n802.1X Enabled: %8%n |
| 0xB0002AF9 | 無線網路關聯成功。%n%n網路介面卡: %1%n介面 GUID: %2%n本機 MAC 位址: %3%n網路 SSID: %4%nBSS 類型: %5%n已啟用管理框架保護: %6%n |
Wireless network association succeeded.%n%nNetwork Adapter: %1%nInterface GUID: %2%nLocal MAC Address: %3%nNetwork SSID: %4%nBSS Type: %5%nManagement Frame Protection Enabled: %6%n |
| 0xB0002AFA | 無線網路關聯失敗。%n%n網路介面卡: %1%n介面 GUID: %2%n本機 MAC 位址: %3%n網路 SSID: %4%nBSS 類型: %5%n失敗原因: %6%nDot11 狀態碼: %8%nRSSI: %10%n |
Wireless network association failed.%n%nNetwork Adapter: %1%nInterface GUID: %2%nLocal MAC Address: %3%nNetwork SSID: %4%nBSS Type: %5%nFailure Reason: %6%nDot11 Status Code: %8%nRSSI: %10%n |
| 0xB0002AFB | 無線安全性已啟動。%n%n網路介面卡: %1%n介面 GUID: %2%n本機 MAC 位址: %3%n網路 SSID: %4%nBSS 類型: %5%n驗證: %6%n加密: %8%n802.1x 已啟用: %10%n |
Wireless security started.%n%nNetwork Adapter: %1%nInterface GUID: %2%nLocal MAC Address: %3%nNetwork SSID: %4%nBSS Type: %5%nAuthentication: %6%nEncryption: %8%n802.1x Enabled: %10%n |
| 0xB0002AFC | 無線安全性已停止。%n%n網路介面卡: %1%n介面 GUID: %2%n本機 MAC 位址: %3%n網路 SSID: %4%nBSS 類型: %5%n安全性提示: %6%n |
Wireless security stopped.%n%nNetwork Adapter: %1%nInterface GUID: %2%nLocal MAC Address: %3%nNetwork SSID: %4%nBSS Type: %5%nSecurity Hint: %6%n |
| 0xB0002AFD | 無線安全性成功。%n%n網路介面卡: %1%n介面 GUID: %2%n本機 MAC 位址: %3%n網路 SSID: %4%nBSS 類型: %5%n |
Wireless security succeeded.%n%nNetwork Adapter: %1%nInterface GUID: %2%nLocal MAC Address: %3%nNetwork SSID: %4%nBSS Type: %5%n |
| 0xB0002AFE | 無線安全性失敗。%n%n網路卡: %1%n介面 GUID: %2%n本機 MAC 位址: %3%n網路 SSID: %4%nBSS 類型: %5%n對等 MAC 位址: %6%n理由: %7%n錯誤: %9%n |
Wireless security failed.%n%nNetwork Adapter: %1%nInterface GUID: %2%nLocal MAC Address: %3%nNetwork SSID: %4%nBSS Type: %5%nPeer MAC Address: %6%nReason: %7%nError: %9%n |
| 0xB0002AFF | 無線 IHV 安全性已啟動。%n%n網路介面卡: %1%n介面 GUID: %2%n本機 MAC 位址: %3%n網路 SSID: %4%nBSS 類型: %5%n |
Wireless IHV security started.%n%nNetwork Adapter: %1%nInterface GUID: %2%nLocal MAC Address: %3%nNetwork SSID: %4%nBSS Type: %5%n |
| 0xB0002B00 | 無線 IHV 安全性成功。%n%n網路介面卡: %1%n介面 GUID: %2%n本機 MAC 位址: %3%n網路 SSID: %4%nBSS 類型: %5%n |
Wireless IHV security succeeded.%n%nNetwork Adapter: %1%nInterface GUID: %2%nLocal MAC Address: %3%nNetwork SSID: %4%nBSS Type: %5%n |
| 0xB0002B01 | 無線 IHV 安全性失敗。%n%n網路卡: %1%n介面 GUID: %2%n本機 MAC 位址: %3%n網路 SSID: %4%nBSS 類型: %5%n對等 MAC 位址: %6%n理由: %7%n其他資料長度: %8%n |
Wireless IHV security failed.%n%nNetwork Adapter: %1%nInterface GUID: %2%nLocal MAC Address: %3%nNetwork SSID: %4%nBSS Type: %5%nPeer MAC Address: %6%nReason: %7%nAdditional Data Length: %8%n |
| 0xB0002B02 | 無線安全性已啟動。%n%n網路介面卡: %1%n介面 GUID: %2%n本機 MAC 位址: %3%n網路 SSID: %4%nBSS 類型: %5%n驗證: %6%n加密: %8%nFIPS 模式: %10%n802.1x 已啟用: %11%n |
Wireless security started.%n%nNetwork Adapter: %1%nInterface GUID: %2%nLocal MAC Address: %3%nNetwork SSID: %4%nBSS Type: %5%nAuthentication: %6%nEncryption: %8%nFIPS Mode: %10%n802.1x Enabled: %11%n |
| 0xB0002EEB | 無線 802.1x 驗證已啟動。%n%n網路介面卡: %1%n介面 GUID: %2%n本機 MAC 位址: %3%n網路 SSID: %4%nBSS 類型: %5%nEap 資訊: 類型 %6，廠商識別碼 %7，廠商類型 %8，作者識別碼 %9%n |
Wireless 802.1x authentication started.%n%nNetwork Adapter: %1%nInterface GUID: %2%nLocal MAC Address: %3%nNetwork SSID: %4%nBSS Type: %5%nEap Information: Type %6, Vendor ID %7, Vendor Type %8, Author ID %9%n |
| 0xB0002EEC | 無線 802.1x 驗證成功。%n%n網路介面卡: %1%n介面 GUID: %2%n本機 MAC 位址: %3%n網路 SSID: %4%nBSS 類型: %5%n身分識別: %6%n使用者: %8%n網域: %8%n |
Wireless 802.1x authentication succeeded.%n%nNetwork Adapter: %1%nInterface GUID: %2%nLocal MAC Address: %3%nNetwork SSID: %4%nBSS Type: %5%nIdentity: %6%nUser: %8%nDomain: %8%n |
| 0xB0002EED | 無線 802.1x 驗證失敗。%n%n網路介面卡: %1%n介面 GUID: %2%n本機 MAC 位址: %3%n網路 SSID: %4%nBSS 類型: %5%n對等 MAC 位址: %6%n身分識別: %7%n使用者: %8%n網域: %9%n理由: %10%n錯誤: %12%nEAP 理由: %13%nEAP 根本原因字串: %14%nEAP 錯誤: %15%n |
Wireless 802.1x authentication failed.%n%nNetwork Adapter: %1%nInterface GUID: %2%nLocal MAC Address: %3%nNetwork SSID: %4%nBSS Type: %5%nPeer MAC Address: %6%nIdentity: %7%nUser: %8%nDomain: %9%nReason: %10%nError: %12%nEAP Reason: %13%nEAP Root cause String: %14%nEAP Error: %15%n |
| 0xB0002EEE | 無線 802.1x 驗證已重新啟動。%n%n網路介面卡: %1%n介面 GUID: %2%n本機 MAC 位址: %3%n網路 SSID: %4%nBSS 類型: %5%nEap 資訊: 類型 %6，廠商識別碼 %7，廠商類型 %8，作者識別碼 %9%n重新啟動的原因: %10%n |
Wireless 802.1x authentication was restarted.%n%nNetwork Adapter: %1%nInterface GUID: %2%nLocal MAC Address: %3%nNetwork SSID: %4%nBSS Type: %5%nEap Information: Type %6, Vendor ID %7, Vendor Type %8, Author ID %9%nRestart Reason: %10%n |
| 0xB00032C9 | 未嘗試登入前連線。%n%n結果: %1%n理由: %2%n |
A pre-logon connection was not attempted.%n%nResult: %1%nReason: %2%n |
| 0xB00032CA | 發生登入前連線嘗試。%n%n結果: %1%n介面 GUID: %2%n設定檔名稱: %3%n要求的欄位: %4%n |
A pre-logon connection was attempted.%n%nResult: %1%nInterface GUID: %2%nProfile Name: %3%nRequested Fields: %4%n |
| 0xB00032D3 | 未嘗試後續登入連線。%n%n結果: %1%n理由: %2%n |
A post-logon connection was not attempted.%n%nResult: %1%nReason: %2%n |
| 0xB00032D4 | 已嘗試後續登入連線。%n%n結果: %1%n介面 GUID: %2%n設定檔名稱: %3%n |
A post-logon connection was attempted.%n%nResult: %1%nInterface GUID: %2%nProfile Name: %3%n |
| 0xB00032D5 | 後續登入連線嘗試已完成。%n%n網路連線嘗試結果: %1%n理由: %2%n介面 GUID: %3%n設定檔名稱: %4%n |
The post-logon connection attempt is complete.%n%nNetwork connection attempt result: %1%nReason: %2%nInterface GUID: %3%nProfile Name: %4%n |
| 0xB000332C | 介面 %3 中設定檔 %4 的 %1 成本已變更為 %2 |
%1 Cost is changed to %2 for profile %4 on interface %3 |
| 0xB000332D | 群組原則成本已變更為 %1 |
Group Policy Cost is changed to %1 |
| 0xB000332E | 已清除介面 %2 中設定檔 %3 的 %1 成本 |
%1 Cost is cleared for profile %3 on interface %2 |
| 0xB000332F | 已清除群組原則成本 |
Group Policy Cost is cleared |
| 0xB00036B0 | 收到媒體通知，介面 = %2，已連線 = %3。 |
Media notification received. Interface = %2, Connected = %3. |
| 0xB00036B1 | 收到對等通知，介面 = %2，已加入 = %3。 |
Peer notification received. Interface = %2, Joined = %3. |
| 0xB00036B2 | 啟用自動設定。介面 = %2，已啟用 = %3。 |
Enable AutoConfig. Interface = %2, Enabled = %3. |
| 0xB00036B3 | 設定媒體串流處理模式。介面 = %2，啟用 = %3，結果 = %4。 |
Set media streaming mode. Interface = %2, Enable = %3, Result = %4. |
| 0xB00036B4 | 設定 BSS 類型。介面 = %2，BSS 類型 = %3。 |
Set BSS type. Interface = %2, BSS type = %3. |
| 0xB00036B5 | 設定無線電波狀態。介面 = %2，PHY = %3，狀態 = %4，結果 = %5。 |
Set radio state. Interface = %2, PHY = %3, State = %4, Result = %5. |
| 0xB00036B6 | 啟動自動設定。介面 = %2。 |
Start auto config. Interface = %2. |
| 0xB00036B7 | 停止自動設定。介面 = %2。 |
Stop auto config. Interface = %2. |
| 0xB00036B8 | 電源設定 = %3。介面 = %2。 |
Power setting = %3. Interface = %2. |
| 0xB00036B9 | 將工作階段變更為 %3。介面 = %2。 |
Change session to %3. Interface = %2. |
| 0xB00036BA | 無線電波已關閉。介面 = %2。 |
Radio is off. Interface = %2. |
| 0xB00036BB | 變更介面 = %2 的無線電波狀態 : PHY = %3，軟體狀態 = %4，硬體狀態 = %5) |
Change radio state for interface = %2 : PHY = %3, software state = %4, hardware state = %5) |
| 0xB00036BC | 連線狀況不佳。已忽略擱置設定檔更新。介面 = %2 |
The connection is not healthy. Pending profile update is ignored. Interface = %2 |
| 0xB00036BD | 已更新設定檔 %3。介面 = %2 |
Profile %3 is updated. Interface = %2 |
| 0xB00036BE | %3 需要中斷連線。介面 = %2 |
%3, need to disconnect. Interface = %2 |
| 0xB00036BF | 設定目前的操作模式。介面 = %2，OpMode = %3，結果 = %4。 |
Set current operation mode. Interface = %2, OpMode = %3, Result = %4. |
| 0xB00036C0 | 取得連線要求，模式 = %3，旗標 = %4，設定檔名稱 = %5，工作階段 = %6。介面 = %2 |
Got connection request, mode = %3, flags = %4, profile name = %5, session = %6. Interface = %2 |
| 0xB00036C1 | 使用者取消的連線。介面 = %2。 |
Connection cancelled by user. Interface = %2. |
| 0xB00036C2 | 連線失敗。介面 = %5，理由代碼 = %1。 |
Connection failed. Interface = %5, Reason code = %1. |
| 0xB00036C3 | 停止介面 %2 的所有連線嘗試。 |
Stop all connection attempts for interface %2. |
| 0xB00036C4 | 介面 %2 上成功的連線。 |
Connection succeeded on interface %2. |
| 0xB00036C5 | 連線完成於介面 %2，工作階段 = %3，狀態 = %4，形成的臨機操作網路 = %5 |
Connection complete on interface %2, session = %3, status = %4, ad hoc network formed = %5 |
| 0xB00036C6 | 取得中斷連線要求。介面 = %2。 |
Got disconnect request. Interface = %2. |
| 0xB00036C7 | 將設定檔 %3 設定為暫時手動。 |
Set profile %3 to manual temporarily. |
| 0xB00036C8 | 正在中斷連線。介面 = %2。 |
Disconnecting. Interface = %2. |
| 0xB00036C9 | 介面 %2 狀態是設定為 %3。 |
Interface %2 state is set to %3. |
| 0xB00036CA | 介面 %2 的 UI 要求結果 = %3。 |
UI request for interface %2 result = %3. |
| 0xB00036CB | 設定檔 %3 %4。 |
Profile %3 %4. |
| 0xB00036CC | 設定檔名稱變更。介面 = %2，舊設定檔名稱 = %3，新設定檔名稱 = %4 |
Profile name change. Interface = %2, old profile name = %3, new profile name = %4 |
| 0xB00036CD | 介面 %1 (%2) 順利初始化。 |
Interface %1 (%2) is successfully initialized. |
| 0xB00036CE | 介面 %2 的目前操作模式是 %3。 |
The current operation mode for interface %2 is %3. |
| 0xB00036CF | 介面 %1 類型 = %2。 |
Interface %1 type = %2. |
| 0xB00036D0 | 無法查詢介面 %4，錯誤 %1。 |
Interface %4 cannot be queried, error %1. |
| 0xB00036D1 | 無法查詢介面 %1 的實體媒體，因為裝置尚未就緒。需要重試。 |
Failed to query physical medium for interface %1, because the device is not ready. Need to retry. |
| 0xB00036D2 | 找到介面 %1 的名稱 %2 |
Found name %2 for interface %1 |
| 0xB00036D3 | 不允許網路 %1。 |
Network %1 is not permitted. |
| 0xB00036D4 | 電源設定 = %1。 |
Power setting = %1. |
| 0xB00036D5 | 中斷介面 %2 的暫時連線 %3，原因 = %4。 |
Disconnect the temporary connection %3 for interface %2, Reason = %4. |
| 0xB00036D6 | 清除執行階段狀態，因為起始手動連線的使用者已登出。 |
Clear runtime state because the user who initiated the manual connection logged off. |
| 0xB00036D7 | WTS 工作階段變更。類型 = %1，工作階段識別碼 = %2。 |
WTS session change. Type = %1, session id = %2. |
| 0xB00036D8 | 掃描網路。介面 = %2，掃描類型 = %3，排清 BSS 清單 = %4 |
Scan for networks. Interface = %2, scan type = %3, flush BSS list = %4 |
| 0xB00036D9 | 已忽略掃描要求，因為無線電波已關閉。介面 = %2。 |
Scan request is ignored because radio is off. Interface = %2. |
| 0xB00036DA | 未查詢掃描結果，因為無線電波已關閉。介面 = %2。 |
Scan results are not queried because raido is off. Interface = %2. |
| 0xB00036DB | 掃描狀態電腦已停止。 |
The scan state machine is stopped. |
| 0xB00036DC | 目前的連線 (%3) 沒有自動切換。 |
No auto switch for the current connection (%3). |
| 0xB00036DD | 使用設定檔 %3 連線 (自動 = %4) 到 %5 (多個=%6)。 |
Connection (auto = %4) to %5 (multiple=%6) using profile %3. |
| 0xB00036DE | 已新增工作階段識別碼=%1，使用中=%2，主控台=%3。 |
The session id=%1, active=%2, console=%3 is added. |
| 0xB00036DF | 工作階段識別碼=%1 的狀態已重新整理為使用中=%2，主控台=%3。 |
The state of session id=%1 is refreshed to active=%2, console=%3. |
| 0xB00036E0 | 使用中主控台使用者狀態 = %1 |
Active Console User state = %1 |
| 0xB00036E1 | 已移除工作階段識別碼=%1。 |
The session id=%1 is removed. |
| 0xB00036E2 | 探索模組已處理 UI 要求。 |
Discovery module has taken care of the UI request. |
| 0xB00036E3 | 因為已抑制網路，且 UI 要求是通知類型，所以未傳送 UI 要求。 |
UI request not sent because the network is suppressed and the UI request is notification type. |
| 0xB00036E4 | IntfCompleteTimely 失敗，錯誤 %1 |
IntfCompleteTimely failed, error %1 |
| 0xB00036E5 | 工作階段 %1，%2 的網路抑制狀態是 %3。 |
Session %1, Network suppressed status for %2 is %3. |
| 0xB00036E6 | 啟用自動設定背景掃描。介面 = %2，已啟用 = %3。 |
Enable AutoConfig background scan. Interface = %2, Enabled = %3. |
| 0xB00036E7 | 捨棄這回的背景掃描，因為連線處理程序正在進行中。介面 = %2 |
Discard this round of background scan because a connection process is in progress. Interface = %2 |
| 0xB00036E8 | 捨棄這回的背景掃描，因為目前的連線不允許自動切換。介面 = %2 |
Discard this round of background scan because the current connection does not allow auto switch. Interface = %2 |
| 0xB00036E9 | 捨棄這回的背景掃描，因為目前的連線是最慣用的自動連線。介面 = %2 |
Discard this round of background scan because the current connection is the most preferred auto connection. Interface = %2 |
| 0xB00036EA | 使用設定檔 %1 連線至 %2 |
Connect to %2 with profile %1 |
| 0xB00036EB | 設定操作狀態。介面 = %2，已啟用 = %3。 |
Set operational state. Interface = %2, Enabled = %3. |
| 0xB00036EC | 設定檔狀態已變更。設定檔: %1 已被封鎖 %2 毫秒 (單一 SSID: %3) |
Profile State changed. Profile: %1 Blocked for %2 milliseconds (Single SSID: %3) |
| 0xB00036ED | 設定檔狀態已變更。設定檔: %1 更新狀態: %2 (單一 SSID: %3) |
Profile State changed. Profile: %1 Update State: %2 (Single SSID: %3) |
| 0xB00036EE | 來自用戶端 %2 的 RpcCall %1 |
RpcCall %1 from client %2 |
| 0xB00036EF | %1 的 SetAutoConfigParameterRpcCall (來自處理程序 %2) |
SetAutoConfigParameterRpcCall for %1 from process %2 |
| 0xB00036F0 | %1 的 SetInterfaceRpcCall (來自處理程序 %2) |
SetInterfaceRpcCall for %1 from process %2 |
| 0xB00036F1 | %1 的 PrivateSetInterfaceRpcCall (來自介面 %3 上的處理程序 %2) |
PrivateSetInterfaceRpcCall for %1 from process %2 on Interface %3 |
| 0xB00036F2 | %1 的 (位於 %2 介面上) |
InternalPrivateQuerySetInterfaceCall for %1 on Interface %2 |
| 0xB00036F3 | 螢幕電源狀態已變更。螢幕開啟 = %1 |
Screen Power State changed. Screen ON = %1 |
| 0xB00036F4 | 低電源狀態已變更。低電源 = %1 |
Low Power State changed. Low Power = %1 |
| 0xB00036F5 | 正在為 %2 新增 WLAN 介面 %1 |
Adding WLAN Interface %1 for %2 |
| 0xB00036F6 | 正在移除 WLAN 介面 %1 |
Removing WLAN Interface Interface %1 |
| 0xB00036F7 | 已在 %1 上觸發加速掃描，因為 %2 |
Expedited scan triggered on %1 because %2 |
| 0xB00036F8 | 已在 %1 上觸發中斷連線 原因: %2 |
Disconnect triggered on %1 Reason: %2 |
| 0xB00036F9 | 受限制的連線復原類型: %1 事件: %2 資料: %3 |
Limited Connectivity Recovery Type: %1 Event: %2 Data: %3 |
| 0xB00036FA | 閘道連線性狀態已變更。介面 GUID: %1 可連線: %2 |
Gateway Reachability State changed. Interface GUID: %1 Reachable: %2 |
| 0xB0004E20 | 開始連線 API |
Begin Connect API |
| 0xB0004E21 | 開始中斷 API 的連線 |
Begin Disconnect API |
| 0xB0004E22 | 正在呼叫 MSMSecPerformPreAssociateSecurity |
Calling MSMSecPerformPreAssociateSecurity |
| 0xB0004E23 | 正在呼叫 MSMSecStopSecurity |
Calling MSMSecStopSecurity |
| 0xB0004E24 | 連線完成理由 %1，工作階段 %2，形成的臨機操作 %3 |
Connect completion reason %1, session %2, adhoc formed %3 |
| 0xB0004E25 | 接收的 CONNECT COMPLETION，狀態 %3，assocStatus %4 |
Received CONNECT COMPLETION, status %3, assocStatus %4 |
| 0xB0004E26 | FSM 目前的狀態 %3，事件 %4 |
FSM Current state %3, event %4 |
| 0xB0004E27 | FSM 從狀態 %3 轉換到狀態 %4 |
FSM Transition from State: %3 to State: %4 |
| 0xB0004E28 | Phy 類型不相容 |
Phy Type not compatible |
| 0xB0004E29 | 連結品質: %3 |
Link Quality: %3 |
| 0xB0004E2A | 已接收 IHV PORT DOWN，同儕節點 %3 |
Received IHV PORT DOWN, peer %3 |
| 0xB0004E2B | 已接收 IHV PORT UP，同儕節點 %3 |
Received IHV PORT UP, peer %3 |
| 0xB0004E2C | 公佈連線安全性已順利完成 |
Post Connect Security has Completed Successfully |
| 0xB0004E2D | 公佈連線安全性已失敗，理由代碼: %1 |
Post Connect Security has FAILED with reason code: %1 |
| 0xB0004E2E | 收到的安全性封包: %3 |
Received Security Packet: %3 |
| 0xB0004E2F | 安全性 PreConnect 完成，安全性理由: %1，錯誤 %2 |
Security PreConnect Completion, security reason: %1, error %2 |
| 0xB0004E30 | 傳送安全性封包長度 = %3 且完成控制代碼 = %4 |
Send Security Packet Length = %3 and Completion Handle = %4 |
| 0xB0004E32 | SSID = %3 BSSIDCount = %4 |
SSID = %3 BSSIDCount = %4 |
| 0xB0004E33 | 用戶端已經和主控網路關聯。%n%n介面 GUID: %1%n介面描述:%2%n網路 SSID: %3%n本機 MAC 位址: %4%n對等 MAC 位址: %5%n |
A client has associated with the hosted network. %n%nInterface GUID: %1%nInterface description:%2%nNetwork SSID: %3%nLocal MAC address: %4%nPeer MAC address: %5%n |
| 0xB0004E34 | 已成功在主控網路中驗證用戶端。%n%n介面 GUID: %1%n介面描述:%2%n網路 SSID: %3%n本機 MAC 位址: %4%n對等 MAC 位址: %5%n |
A client has successfully authenticated with the hosted network. %n%nInterface GUID: %1%nInterface description:%2%nNetwork SSID: %3%nLocal MAC address: %4%nPeer MAC address: %5%n |
| 0xB0004E35 | 無法在主控網路中驗證用戶端。%n%n錯誤碼: %2%n錯誤訊息: %3%n介面 GUID: %1%n介面描述:%4%n網路 SSID: %5%n本機 MAC 位址: %6%n |
A client has failed to authenticate with the hosted network. %n%nError code: %2%nError Message: %3%nInterface GUID: %1%nInterface description:%4%nNetwork SSID: %5%nLocal MAC address: %6%n |
| 0xB0004E36 | 開始掃描 |
Begin Scan |
| 0xB0004E37 | 掃描完成狀態 %2 |
Scan completion Status %2 |
| 0xB0004E38 | 唯一的 Wlan 網路數目 %2 |
Number of Unique Wlan Networks %2 |
| 0xB0004E39 | 可見的網路: %1，%2 BSSIDS，%3/%4，%5 RSSI |
Visible Network: %1, %2 BSSIDS, %3/%4, %5 RSSI |
| 0xB0005209 | 介面(%2) 新介面卡 %4 (%5) |
Adapter(%2) New Adapter %4 (%5) |
| 0xB000520A | 介面卡(%2) IntfSecState 轉換 %3 -- %4 |
Adapter(%2) IntfSecState Transition %3 -- %4 |
| 0xB000520B | 介面卡(%2) 收到 StopSecurity |
Adapter(%2) Received StopSecurity |
| 0xB000520C | 預先關聯的失敗驗證 %3，加密 %4，已啟用 OneX (%5)，UICancelled(%6) |
Pre-Associate Failure Auth %3, Cipher %4, OneX Enabled(%5), UICancelled(%6) |
| 0xB000520D | 收到 MSMSec UI 回應，但是已經有金鑰內容! |
Received MSMSec UI Response, but already have key material! |
| 0xB000520E | 已收到 UI 回應 %3 |
Received UI response %3 |
| 0xB000520F | 逾時 802.1x 驗證 |
TIMING OUT 802.1x Authentication |
| 0xB0005210 | 未逾時 802.1x 驗證，下一個計時器 (在 %6 毫秒內) |
NOT TIMING OUT 802.1x authentication, next timer in %6 msec |
| 0xB0005211 | 802.1x 阻止的快速漫遊 (錯誤 %1)，正在執行完整的驗證 |
802.1x veto-ed FAST ROAMING (Error %1), performing full authentication |
| 0xB0005212 | 連接埠 (%4) 同儕節點 %6 AuthMgr 轉換 %7 -- %8 |
Port (%4) Peer %6 AuthMgr Transition %7 -- %8 |
| 0xB0005213 | 正在傳送 UI 回應到 802.1x |
Sending UI response to 802.1x |
| 0xB0005214 | KeyExt 轉換 %2 -- %3 |
KeyExt Transition %2 -- %3 |
| 0xB0005215 | 來自 802.1x 的明確失敗，(理由 %2，錯誤 %3) |
Explicit failure from 802.1x, (Reason %2, Error %3) |
| 0xB0005216 | 802.1x 成功 |
802.1x success |
| 0xB0005217 | 連接埠(%4) 同儕節點 %6 KeyMgr 轉換 %7 -- %8 |
Port(%4) Peer %6 KeyMgr transition %7 -- %8 |
| 0xB0005218 | 驗證傳送 M1(%4)，自我 %5，同儕節點 %6 |
Auth sent M1(%4), self %5, peer %6 |
| 0xB0005219 | 驗證傳送 M3(%4)，自我 %5，同儕節點 %6 |
Auth sent M3(%4), self %5, peer %6 |
| 0xB000521A | 驗證傳送 G1(%4)，自我 %5，同儕節點 %6 |
Auth sent G1(%4), self %5, peer %6 |
| 0xB000521B | 連接埠(%4) 同儕節點 %6 KeyMgrAuth 轉換 %7 -- %8 |
Port(%4) Peer %6 KeyMgrAuth Transition %7 -- %8 |
| 0xB000521C | 卸載的金鑰交換所保護的連線 |
CONNECTION SECURED by OFFLOADED key exchange |
| 0xB000521D | 連接埠(%4) 通知金鑰交換狀態: 驗證器(%7) 理由 %8，自我 %5，同儕節點 %6 |
Port(%4) Notify Key Exchange Status: Authenticator(%7) reason %8 , self %5, peer %6 |
| 0xB000521E | 預設金鑰: Idx %1，Algo %2，方向= %3，長度 %4 |
Default Key: Idx %1, Algo %2, Direction= %3, Len %4 |
| 0xB000521F | 配對金鑰 (%1): Algo %2，方向= %3，長度 %4 |
Pairwise Key (%1): Algo %2, Direction= %3, Len %4 |
| 0xB0005220 | 介面卡(%1) 連線完成，理由 %2，錯誤 %3 |
Adapter(%1) Connect Completion, Reason %2, Error %3 |
| 0xB0005221 | 連接埠(%1) 指示安全性結果，同儕節點 %2，理由 %3 錯誤 %4 |
Port(%1) Indicate Security Result, Peer %2, Reason %3 Error %4 |
| 0xB0005222 | 介面卡(%4) Tx 至 %1，Ethertype %2，大小 %3 |
Adapter(%4) Tx to %1, Ethertype %2, size %3 |
| 0xB0005223 | 正在將 UI 要求傳送到 MSM (%1) |
Sending UI request to MSM (%1) |
| 0xB0005224 | 介面卡 (%2) MSM 連線通知，網路 \"%4\" |
Adapter(%2) MSM Connect notification, Network \"%4\" |
| 0xB0005225 | 介面卡(%2) MSM 中斷連線通知 |
Adapter(%2) MSM Disconnect notification |
| 0xB0005226 | 為同儕節點 %3 啟動介面卡(%2) 連接埠 |
Adapter(%2) Port up for peer %3 |
| 0xB0005227 | 為同儕節點 %3 關閉介面卡(%2) 連接埠 |
Adapter(%2) Port down for peer %3 |
| 0xB0005228 | 來自 %3 的介面卡(%2) Rx，Ethertype %4，大小 %5 |
Adapter(%2) Rx from %3, Ethertype %4, size %5 |
| 0xB0005229 | 介面卡(%2) UI 回應，要求類型 %3，回應類型 %4，已取消 = %5 |
Adapter(%2) UI Response, request type %3, response type %4, cancelled = %5 |
| 0xB000522A | 介面卡(%2) 建立探索設定檔，SSID %3，BSS 類型 %4，安全的 %5 |
Adapter(%2) Create discovery profiles, SSID %3, BSS type %4, secure %5 |
| 0xB000522B | Tx pkt 完成，pkt %3 |
Tx pkt completion, pkt %3 |
| 0xB000522C | 介面卡(%2) MSM 重做安全性要求 |
Adapter(%2) MSM Redo security request |
| 0xB000522D | 連線健康情況狀態是 %1 (%2)，HealthyHint %3 |
Connection health status is %1 (%2), HealthyHint %3 |
| 0xB000522E | 可疑的轉換網路 |
Transition network suspected |
| 0xB000522F | UI 回應 - 有效 = %1，已取消 = %2 |
UI Response - Valid = %1, Cancelled = %2 |
| 0xB0005230 | 連接埠(%3) MSMSendPacket 失敗，錯誤 %1 |
Port(%3) MSMSendPacket failed, Error %1 |
| 0xB0005231 | 當 PMK 快取無效時，無法執行快速漫遊 |
Can't do fast roaming when PMK Cache is not valid |
| 0xB0005232 | PreAuthMgr 轉換 %4 -- %5 |
PreAuthMgr Transition %4 -- %5 |
| 0xB0005233 | 預先驗證: 802.1X 成功，預先驗證收到針對 %6 的金鑰 |
PreAuth: 802.1X Success, Received keys by Pre-Authentication for %6 |
| 0xB0005234 | 預先驗證: 來自 802.1x 的明確失敗，(理由 %2，錯誤 %3) |
PreAuth: Explicit failure from 802.1x, (Reason %2, Error %3) |
| 0xB0005235 | 預先驗證: 802.1x 成功 |
PreAuth: 802.1x success |
| 0xB0005236 | 收到 EAPOL-Key 中的單點傳播金鑰內容，(快速的重設金鑰 %7) |
Received unicast key material in EAPOL-Key (Rapid rekey %7) |
| 0xB0005237 | RC4 金鑰交換保護的連線 |
CONNECTION SECURED by RC4 key exchange |
| 0xB0005238 | RSN 金鑰交換保護的連線 |
CONNECTION SECURED by RSN key exchange |
| 0xB0005239 | RSN 金鑰接收: 金鑰訊息 M1 |
RSN Key Receive: Key Message M1 |
| 0xB000523A | RSN 金鑰接收: 金鑰訊息 M3 |
RSN Key Receive: Key Message M3 |
| 0xB000523B | RSN 金鑰接收: 金鑰訊息 M2 |
RSN Key Receive: Key Message M2 |
| 0xB000523C | RSN 金鑰接收: 金鑰訊息 M4 |
RSN Key Receive: Key Message M4 |
| 0xB000523D | RSN 金鑰接收: 金鑰訊息 G1 |
RSN Key Receive: Key Message G1 |
| 0xB000523E | RSN 金鑰接收: 金鑰訊息 G2 |
RSN Key Receive: Key Message G2 |
| 0xB000523F | 快速漫遊是 %1 |
FAST ROAMING is %1 |
| 0xB0005240 | 不明的轉換失敗，EventType %3 |
Unknown transition into Failure, EventType %3 |
| 0xB0005241 | 連接埠(%4) 同儕節點 %6 SecMgr 轉換 %7 -- %8 |
Port(%4) Peer %6 SecMgr Transition %7 -- %8 |
| 0xB0005242 | WPA 金鑰交換保護的連線 |
CONNECTION SECURED by WPA key exchange |
| 0xB0005243 | WPA 金鑰接收: 金鑰訊息 M1 |
WPA Key Receive: Key Message M1 |
| 0xB0005244 | WPA 金鑰接收: 金鑰訊息 M3 |
WPA Key Receive: Key Message M3 |
| 0xB0005245 | WPA 金鑰接收: 金鑰訊息 G1 |
WPA Key Receive: Key Message G1 |
| 0xB0005246 | Eapol 金鑰封包快取溢位 |
Eapol Key packet cache OVERFLOW |
| 0xB0005247 | PMK 快取溢位，目前 %4，限制 %5 |
PMK Cache overflowed, current %4, limit %5 |
| 0xB0005248 | WLAN 安全性設定: BSS 類型 %1、驗證 %2、加密 %3、啟用 OneX 的 %4、EAP 資訊 -類型 %5、廠商識別碼 %6、廠商類型 %7、作者識別碼 %8 |
WLAN Security Settings: BSS Type %1, Authentication %2, Encryption %3, OneX Enabled %4, Eap Information - Type %5, Vendor ID %6, Vendor Type %7, Author ID %8 |
| 0xB0005249 | 收到 EAPOL-Key 中的多點傳播金鑰內容 (快速的重設金鑰 %7) |
Received multicast key material in EAPOL-Key (Rapid rekey %7) |
| 0xB000524A | 將預設金鑰識別碼設定為索引 %1 |
Default Key ID set to Index %1 |
| 0xB0007530 | 連線已啟動 1 |
Connection started 1 |
| 0xB0007531 | 連線逾時閾值已達到 1 |
Connection timeout threshold reached 1 |
| 0xB0007532 | 連線成功 |
Connection succeeded |
| 0xB0007533 | 連線已啟動 2 |
Connection started 2 |
| 0xB0007534 | 連線逾時閾值已達到 2 |
Connection timeout threshold reached 2 |
| 0xB0007535 | 連線已啟動 3 |
Connection started 3 |
| 0xB0007536 | 連線逾時閾值已達到 3 |
Connection timeout threshold reached 3 |
| 0xB0007537 | 已起始手動連線，結束執行重新連線狀況 |
Manual connect initiated, end running reconnect scenarios |
| 0xB000753A | 已要求 UI 互動 1 |
UI interaction requested 1 |
| 0xB000753B | 已要求 UI 互動 2 |
UI interaction requested 2 |
| 0xB000753C | 已要求 UI 互動 3 |
UI interaction requested 3 |
| 0xB000753D | 連線成功 - 隱藏的網路 1 |
Connection succeeded - Hidden network 1 |
| 0xB000753E | 連線成功 - 隱藏的網路 2 |
Connection succeeded - Hidden network 2 |
| 0xB000753F | 連線成功 - 隱藏的網路 3 |
Connection succeeded - Hidden network 3 |
| 0xB0007540 | 選項清單已用盡 1 |
Selection list exhausted 1 |
| 0xB0007541 | 選項清單已用盡 2 |
Selection list exhausted 2 |
| 0xB0007542 | 選項清單已用盡 3 |
Selection list exhausted 3 |
| 0xB0007543 | 成功連線到先前的網路 - 預期的漫遊 |
Connection succeeded to previous network - expected roaming |
| 0xB0007598 | 取消 WLAN Resume-Reconnect 介面 GUID: %1 |
Cancel WLAN Resume-Reconnect Interface GUID: %1 |
| 0xB0009C41 | Connect Diagnostic Information%nInterface GUID: %1%nNetwork Adapter: %2%nConnection Mode: %3%nSSID: %4%nBSS Type: %5%nAuthentication: %6%nEncryption: %7%n802.1X Enabled: %8%nIHV Bitmap: %9%nHidden: %10%nPeer MAC: %11%nWLAN Status Code: %12%nDot11 Status Code: %13%nAssoc Time: %14%nAssoc Restart Count: %15%nAuth Time: %16%nAuth Restart Count: %17%nDevice ID: %18%nDevice Manufacturer: %38%nDriver Service: %20%nDriver Version: %19%nDriver Date: %42%nRSSI: %21%nSignal Quality: %22%%%nChannel: %23%nInterfering AP Count: %24%nTotal Visible AP Count: %25%nMax AP Phy Type: %26%nMax AP Channel Width: %27%nAP Description: %28%nAP Manufacturer: %29%nAP Model Name: %30%nAP Model Number: %31%nDetailed Status On Roam: %32Rx Rate:%33%nTx Rate: %34%nEAP Type: %35%n802.1x Auth Mode: %36%nHotSpot 2.0: %37%nProfile Type %39%nSystem MAC Randomization: %40%nProfile MAC Randomization: %41%n |
Connect Diagnostic Information%nInterface GUID: %1%nNetwork Adapter: %2%nConnection Mode: %3%nSSID: %4%nBSS Type: %5%nAuthentication: %6%nEncryption: %7%n802.1X Enabled: %8%nIHV Bitmap: %9%nHidden: %10%nPeer MAC: %11%nWLAN Status Code: %12%nDot11 Status Code: %13%nAssoc Time: %14%nAssoc Restart Count: %15%nAuth Time: %16%nAuth Restart Count: %17%nDevice ID: %18%nDevice Manufacturer: %38%nDriver Service: %20%nDriver Version: %19%nDriver Date: %42%nRSSI: %21%nSignal Quality: %22%%%nChannel: %23%nInterfering AP Count: %24%nTotal Visible AP Count: %25%nMax AP Phy Type: %26%nMax AP Channel Width: %27%nAP Description: %28%nAP Manufacturer: %29%nAP Model Name: %30%nAP Model Number: %31%nDetailed Status On Roam: %32Rx Rate:%33%nTx Rate: %34%nEAP Type: %35%n802.1x Auth Mode: %36%nHotSpot 2.0: %37%nProfile Type %39%nSystem MAC Randomization: %40%nProfile MAC Randomization: %41%n |
| 0xB0009C42 | 受限制的復原診斷統計資料%n介面 GUID: %1%n中斷連線延伸模組: %2%n漫遊延伸模組: %3%n可疑期間: %4 毫秒%nBssid 已變更: %5%n偵測連結品質: %6%n目前連結品質: %7%nMacTxUnicastCount: %8%nMacRxUnicastCount: %9%nMacRxMulticastCount: %10%nMacRxUnicastDecryptSuccess: %11%nMacRxUnicastDecryptFailure: %12%nPhyTxFailedCount: %13%nPhyTxFrameCount: %14%nPhyTxRetryCount: %15%nPhyRxFrameCount: %16%nPhyRxFcsErrorCount: %17%n目前發送速率: %18%n目前接收速率:%19%n |
Limited Recovery Diagnostic Statistics%nInterface GUID: %1%nDisconnect Extensions: %2%nRoam Extensions: %3%nSuspect Duration: %4 ms%nBssid Changed: %5%nDetection Link Quality: %6%nCurrent Link Quality: %7%nMacTxUnicastCount: %8%nMacRxUnicastCount: %9%nMacRxMulticastCount: %10%nMacRxUnicastDecryptSuccess: %11%nMacRxUnicastDecryptFailure: %12%nPhyTxFailedCount: %13%nPhyTxFrameCount: %14%nPhyTxRetryCount: %15%nPhyRxFrameCount: %16%nPhyRxFcsErrorCount: %17%nCurrent Tx Rate: %18%nCurrent Rx Rate:%19%n |
| 0xB0009C43 | 診斷統計資料差異%n介面 GUID: %1%n事件: %2%nMacTxUnicastCount: %3%nMacRxUnicastCount: %4%nMacRxMulticastCount: %5%nMacRxUnicastDecryptSuccess: %6%nMacRxUnicastDecryptFailure: %7%nPhyTxFailedCount: %8%nPhyTxFrameCount: %9%nPhyTxRetryCount: %10%nPhyRxFrameCount: %11%nPhyRxFcsErrorCount: %12%nTimeDiffMs: %13%n |
Diagnostic Statistics Difference%nInterface GUID: %1%nEvent: %2%nMacTxUnicastCount: %3%nMacRxUnicastCount: %4%nMacRxMulticastCount: %5%nMacRxUnicastDecryptSuccess: %6%nMacRxUnicastDecryptFailure: %7%nPhyTxFailedCount: %8%nPhyTxFrameCount: %9%nPhyTxRetryCount: %10%nPhyRxFrameCount: %11%nPhyRxFcsErrorCount: %12%nTimeDiffMs: %13%n |
| 0xB000EA61 | 錯誤: %1 位置: %2 內容: %3 |
Error: %1 Location: %2 Context: %3 |
| 0xB000EA62 | 警告: %1 位置: %2 內容: %3 |
Warning: %1 Location: %2 Context: %3 |
| 0xB000EA63 | 已轉換為狀態: %1 內容: %2 |
Transitioned to State: %1 Context: %2 |
| 0xB000EA64 | 更新的內容: %1 更新原因: %2 |
Updated Context: %1 Update Reason: %2 |
| 0xB000EAC5 | SourceAddress: %1 SourcePort: %2 DestinationAddress: %3 DestinationPort: %4 通訊協定: %5 ReferenceContext: %6 |
SourceAddress: %1 SourcePort: %2 DestinationAddress: %3 DestinationPort: %4 Protocol: %5 ReferenceContext: %6 |
| 0xB000EAC7 | 介面 Guid: %1 IfIndex: %2 介面 Luid: %3 ReferenceContext: %4 |
Interface Guid: %1 IfIndex: %2 Interface Luid: %3 ReferenceContext: %4 |
| 0xD0000003 | 不符合操作條件。 |
The operational criteria were not met. |
| 0xD0000004 | 符合操作條件。 |
The operational criteria were met. |
| 0xD0000005 | 此電腦未加入網域。 |
The machine was not joined to a domain. |
| 0xD0000006 | 在可見範圍內沒有登入前網路。 |
There are no pre-logon networks within visible range. |
| 0xD0000007 | 登入前設定檔標示為僅供手動連線。 |
The pre-logon profile is marked for manual connection only. |
| 0xD0000008 | 登入前設定檔不會使用使用者認證進行驗證。 |
The pre-logon profile does not use user credentials for authentication. |
| 0xD0000009 | 設定的 EAP 方法不支援單一登入操作。 |
The configured EAP Method does not support single sign on operations. |
| 0xD000000A | 設定的 EAP 方法已將該設定檔識別為無法使用的登入前設定檔。 |
The configured EAP method has identified the profile as incapable of pre-logon. |
| 0xD000000F | 成功。 |
Success. |
| 0xD0000010 | 無法在指定的時間內建立網路連線。 |
Failed to establish a network connection within the allotted time. |
| 0xD0000011 | 無法建立網路連線。 |
Failed to establish a network connection. |
| 0xD0000012 | 無法在指定的時間內連絡網域控制站。 |
Failed to contact a domain controller within the allotted time. |
| 0xD0000013 | 無法在指定的時間內連絡網域控制站並取得 TCP/IP 位址。 |
Failed to contact a domain controller and obtain a TCP/IP address within the allotted time. |
| 0xD0000015 | 在可見範圍內沒有後續登入網路。 |
There are no post-logon networks within visible range. |
| 0xD0000016 | 後續登入設定檔標示為僅供手動連線。 |
The post-logon profile is marked for manual connection only. |
| 0xD0000017 | 後續登入設定檔不會使用使用者認證進行驗證。 |
The post-logon profile does not use user credentials for authentication. |
| 0xD0000019 | 設定的 EAP 方法已將該設定檔識別為無法使用的後續登入設定檔。 |
The configured EAP method has identified the profile as incapable of post-logon. |
| 0xD000001A | 否 |
No |
| 0xD000001B | 是 |
Yes |
| 0xD0000020 | 發生未指定的 EAP 錯誤。 |
An unspecified EAP error has occurred. |
| 0xD0000021 | 沒有智慧卡讀卡機 |
Smart card Reader not present |
| 0xD0000022 | 沒有智慧卡 |
No Smard card present |
| 0xD0000023 | 已停用 |
Disabled |
| 0xD0000024 | 已啟用 |
Enabled |
| 0xD0000025 | 基礎結構 |
infrastructure |
| 0xD0000026 | 獨立 |
independent |
| 0xD0000027 | 任一 |
any |
| 0xD0000028 | 不明 |
unknown |
| 0xD0000029 | 開啟 |
on |
| 0xD000002A | 關閉 |
off |
| 0xD000002B | no_saving |
no_saving |
| 0xD000002C | low_saving |
low_saving |
| 0xD000002D | medium_saving |
medium_saving |
| 0xD000002E | maximum_saving |
maximum_saving |
| 0xD000002F | 無效 |
invalid |
| 0xD0000030 | 已在目前的連線強制執行僅 GP |
GP-only is enforced on the current connection |
| 0xD0000031 | 目前的連線已清除自動連線旗標 |
The auto connection flag is cleared for the current connection |
| 0xD0000032 | 已變更目前設定檔的連線設定 |
The connection setting of the current profile has changed |
| 0xD0000034 | 站 |
Station |
| 0xD0000035 | AP |
AP |
| 0xD0000036 | 可延伸的站 |
Extensible Station |
| 0xD0000037 | 網路監視器 |
Network Monitor |
| 0xD0000038 | 裝置 |
Device |
| 0xD0000039 | 群組擁有者 |
Group Owner |
| 0xD000003A | 用戶端 |
Client |
| 0xD000003B | 設定檔 |
profile |
| 0xD000003C | 暫存設定檔 |
temporary profile |
| 0xD000003D | 探索 (安全) |
discovery (secure) |
| 0xD000003E | 探索 (不安全) |
discovery (unsecure) |
| 0xD000003F | 自動 |
auto |
| 0xD0000041 | 未就緒 |
not ready |
| 0xD0000042 | 已連線 |
connected |
| 0xD0000043 | 臨機操作網路已形成 |
ad hoc network formed |
| 0xD0000044 | 正在中斷連線 |
disconnecting |
| 0xD0000045 | 已中斷連線 |
disconnected |
| 0xD0000046 | 正在產生關聯 |
associating |
| 0xD0000047 | 正在探索 |
discovering |
| 0xD0000048 | 正在驗證 |
authenticating |
| 0xD0000049 | 已更新 |
is updated |
| 0xD000004A | 將在執行健康情況檢查之後更新 |
will be updated after health check |
| 0xD000004B | 因為連線狀況不佳而未更新 |
not updated because the connection is not healthy |
| 0xD000004C | 起始連線的使用中主控台工作階段，會變成非使用中主控台工作階段。 |
The active console session who initiated the connection becomes non active console session. |
| 0xD000004D | 起始連線的使用者已登出 |
The user who initiated the connection logged off |
| 0xD000004E | PORT_UP |
PORT_UP |
| 0xD000004F | PORT_DOWN |
PORT_DOWN |
| 0xD0000050 | PACKET |
PACKET |
| 0xD0000051 | DISCONNECT |
DISCONNECT |
| 0xD0000052 | IHV |
IHV |
| 0xD0000053 | TKIPMIC_FAILURE |
TKIPMIC_FAILURE |
| 0xD0000054 | PMKID_CANDIDATE_LIST |
PMKID_CANDIDATE_LIST |
| 0xD0000055 | PHY_STATE_CHANGE |
PHY_STATE_CHANGE |
| 0xD0000056 | LINK_QUALITY |
LINK_QUALITY |
| 0xD0000057 | CONNECT_COMPLETION |
CONNECT_COMPLETION |
| 0xD0000058 | 4_WAY_START |
4_WAY_START |
| 0xD0000059 | 4_WAY_COMPLETION |
4_WAY_COMPLETION |
| 0xD000005A | PSK_MISMATCH |
PSK_MISMATCH |
| 0xD000005B | PHY_FREQUENCY_ADOPTED |
PHY_FREQUENCY_ADOPTED |
| 0xD000005C | EXTAP_PORT_UP |
EXTAP_PORT_UP |
| 0xD000005D | EXTAP_PORT_DOWN |
EXTAP_PORT_DOWN |
| 0xD000005F | 正在設定 |
Configuring |
| 0xD0000061 | Wait_For_Portup |
Wait_For_Portup |
| 0xD0000063 | 漫遊 |
Roaming |
| 0xD0000065 | Wait_For_Disconnected |
Wait_For_Disconnected |
| 0xD0000066 | Ihv_Configuring |
Ihv_Configuring |
| 0xD0000067 | 重設 |
Reset |
| 0xD0000068 | AP_Disconnected |
AP_Disconnected |
| 0xD0000069 | AP_Reset_For_Connect |
AP_Reset_For_Connect |
| 0xD000006A | AP_Configuring |
AP_Configuring |
| 0xD000006B | AP_Started |
AP_Started |
| 0xD000006C | AP_Stopping |
AP_Stopping |
| 0xD000006D | AP_Reset_For_Disconnect |
AP_Reset_For_Disconnect |
| 0xD000006E | Cmd_Connect |
Cmd_Connect |
| 0xD000006F | Cmd_Disconnect |
Cmd_Disconnect |
| 0xD0000070 | Upcall_Association_Success |
Upcall_Association_Success |
| 0xD0000071 | Upcall_Association_Failure |
Upcall_Association_Failure |
| 0xD0000072 | Upcall_Port_Up |
Upcall_Port_Up |
| 0xD0000073 | IHV_Port_Up |
IHV_Port_Up |
| 0xD0000074 | Upcall_Port_Down |
Upcall_Port_Down |
| 0xD0000075 | IHV_Port_Down |
IHV_Port_Down |
| 0xD0000076 | Upcall_Disconnect |
Upcall_Disconnect |
| 0xD0000077 | IHV_Disconnect |
IHV_Disconnect |
| 0xD0000078 | Pre_Security_Success |
Pre_Security_Success |
| 0xD0000079 | IHV_Pre_Security_Success |
IHV_Pre_Security_Success |
| 0xD000007A | Pre_Security_Failure |
Pre_Security_Failure |
| 0xD000007B | IHV_Pre_Security_Failure |
IHV_Pre_Security_Failure |
| 0xD000007C | Post_Security_Success |
Post_Security_Success |
| 0xD000007D | IHV_Post_Security_Success |
IHV_Post_Security_Success |
| 0xD000007E | Post_Security_Failure |
Post_Security_Failure |
| 0xD000007F | IHV_Post_Security_Failure |
IHV_Post_Security_Failure |
| 0xD0000080 | 逾時 |
Timeout |
| 0xD0000081 | Force_Disconnect |
Force_Disconnect |
| 0xD0000082 | Reset_Success |
Reset_Success |
| 0xD0000083 | Reset_Failure |
Reset_Failure |
| 0xD0000084 | INITIALIZED |
INITIALIZED |
| 0xD0000085 | PROCESSING_PREASSOCIATE |
PROCESSING_PREASSOCIATE |
| 0xD0000086 | PREASSOCIATE_DONE |
PREASSOCIATE_DONE |
| 0xD0000087 | STOPPING_SECURITY |
STOPPING_SECURITY |
| 0xD0000088 | PROCESSING_POSTASSOCIATE |
PROCESSING_POSTASSOCIATE |
| 0xD0000089 | PROCESSING_STOP_POSTASSOCIATE |
PROCESSING_STOP_POSTASSOCIATE |
| 0xD000008A | WAIT_FOR_UI_RESPONSE |
WAIT_FOR_UI_RESPONSE |
| 0xD000008D | 分享金鑰 |
Shared Key |
| 0xD000008E | WPA |
WPA |
| 0xD000008F | WPA PSK |
WPA PSK |
| 0xD0000090 | WPA 無 |
WPA None |
| 0xD0000091 | RSNA |
RSNA |
| 0xD0000092 | RSNA PSK |
RSNA PSK |
| 0xD0000093 | 無 |
NONE |
| 0xD0000094 | WEP40 |
WEP40 |
| 0xD0000095 | TKIP |
TKIP |
| 0xD0000096 | CCMP |
CCMP |
| 0xD0000097 | WEP104 |
WEP104 |
| 0xD0000098 | USE_GROUP |
USE_GROUP |
| 0xD0000099 | WEP |
WEP |
| 0xD000009A | 金鑰 |
key |
| 0xD000009B | 複雜密碼 |
passphrase |
| 0xD000009C | psk |
psk |
| 0xD000009D | onex |
onex |
| 0xD00000A0 | autoconfig |
autoconfig |
| 0xD00000A1 | msm |
msm |
| 0xD00000A2 | 安全性 |
security |
| 0xD00000A3 | ihv |
ihv |
| 0xD00000A4 | verifynet |
verifynet |
| 0xD00000A5 | 已取消 |
cancelled |
| 0xD00000A7 | DISABLED |
DISABLED |
| 0xD00000A8 | FAKE_AUTH |
FAKE_AUTH |
| 0xD00000A9 | ENABLED |
ENABLED |
| 0xD00000AA | DEACTIVATE |
DEACTIVATE |
| 0xD00000AB | FORCE_AUTHENTICATED |
FORCE_AUTHENTICATED |
| 0xD00000AC | START_AUTH |
START_AUTH |
| 0xD00000AD | AUTHENTICATING |
AUTHENTICATING |
| 0xD00000AE | AUTHENTICATIONSUCCESS |
AUTHENTICATIONSUCCESS |
| 0xD00000AF | AUTHENTICATED |
AUTHENTICATED |
| 0xD00000B0 | AUTH_FAILED |
AUTH_FAILED |
| 0xD00000B2 | STOP_AUTH |
STOP_AUTH |
| 0xD00000B7 | INACTIVE |
INACTIVE |
| 0xD00000B8 | UNDERWAY |
UNDERWAY |
| 0xD00000B9 | SUCCESS |
SUCCESS |
| 0xD00000BA | FAILURE |
FAILURE |
| 0xD00000BC | PHS1 |
PHS1 |
| 0xD00000BD | PHS2 |
PHS2 |
| 0xD00000BF | GHS |
GHS |
| 0xD00000C1 | 輸入 |
Inbound |
| 0xD00000C2 | 輸出 |
Outbound |
| 0xD00000C3 | 兩者 |
Both |
| 0xD00000C5 | INITIALIZE_PROFILE |
INITIALIZE_PROFILE |
| 0xD00000C7 | ACTIVATED |
ACTIVATED |
| 0xD00000C8 | PREAUTH_STARTED |
PREAUTH_STARTED |
| 0xD00000C9 | PREAUTH_IN_PROGRESS |
PREAUTH_IN_PROGRESS |
| 0xD00000CA | PROCESS_ONEX_RESULT |
PROCESS_ONEX_RESULT |
| 0xD00000CB | PROCESS_TIMEOUT |
PROCESS_TIMEOUT |
| 0xD00000CD | ACTIVE |
ACTIVE |
| 0xD00000CF | WAIT_FOR_AUTH_SUCCESS |
WAIT_FOR_AUTH_SUCCESS |
| 0xD00000D0 | REVIVE_CACHE |
REVIVE_CACHE |
| 0xD00000D1 | KEY_ACTIVATE |
KEY_ACTIVATE |
| 0xD00000D2 | WAIT_FOR_KEY_SUCCESS |
WAIT_FOR_KEY_SUCCESS |
| 0xD00000D5 | KEY_DEACTIVATE |
KEY_DEACTIVATE |
| 0xD00000D8 | WAIT_FOR_KEY_START |
WAIT_FOR_KEY_START |
| 0xD00000D9 | ROAM_AUTHENTICATE |
ROAM_AUTHENTICATE |
| 0xD00000DA | 群組原則 |
Group Policy |
| 0xD00000DB | 使用者 |
User |
| 0xD00000DC | 公用 |
Public |
| 0xD00000DD | 操作員 |
Operator |
| 0xD00000DE | 已解除封鎖 |
UnBlocked |
| 0xD00000DF | 已使用保守方式解除封鎖 |
Conservatively UnBlocked |
| 0xD00000E1 | 取消失敗 |
UnFailed |
| 0xD00000E2 | 已標示為暫時手動 |
Marked Temp Manual |
| 0xD00000E4 | 已刪除 |
Deleted |
| 0xD00000E5 | 由於過度漫遊，CS NLO 已延遲 |
CS NLO Delayed due to Excessive Roam |
| 0xD00000E6 | 由於過度連線，CS NLO 已延遲 |
CS NLO Delayed due to Excessive Connect |
| 0xD00000E7 | InternalScan |
InternalScan |
| 0xD00000E8 | 掃描 |
Scan |
| 0xD00000E9 | 連線 |
Connect |
| 0xD00000EB | SetProfile |
SetProfile |
| 0xD00000EC | DeleteProfile |
DeleteProfile |
| 0xD00000ED | RenameProfile |
RenameProfile |
| 0xD00000EE | SetProfileList |
SetProfileList |
| 0xD00000EF | SetFilterList |
SetFilterList |
| 0xD00000F0 | WcmSetProfile |
WcmSetProfile |
| 0xD00000F1 | WcmDisconnect |
WcmDisconnect |
| 0xD00000F2 | BSS 類型已變更 |
Bss Type Changed |
| 0xD00000F3 | 無線電狀態已變更 |
Radio State Changed |
| 0xD00000F4 | 設定檔已變更 |
Profile Changed |
| 0xD00000F5 | OpMode 已變更 |
OpMode Changed |
| 0xD00000F6 | Hotspot2 登錄已啟用 |
Hotspot2 registration enabled |
| 0xD00000F7 | AuthenticationAborted |
AuthenticationAborted |
| 0xD00000F8 | AssociationFailure |
AssociationFailure |
| 0xD00000F9 | AuthenticationFailure |
AuthenticationFailure |
| 0xD00000FA | NCSICapabilityChange |
NCSICapabilityChange |
| 0xD00000FB | 已呼叫 ACM 中斷連線 API |
ACM Disconnect API called |
| 0xD00000FC | 已更新權杖不允許 |
Not Allowed by Updated Token |
| 0xD00000FD | 已要求暫時中斷連線 |
Temporary Disconnect Requested |
| 0xD00000FE | 權杖不允許自動連線 |
Auto Connect Not Allowed by Token |
| 0xD00000FF | 權杖不允許手動連線 |
Manual Connect Not Allowed by Token |
| 0xD0000100 | 受限制的連線復原 |
Limited Connectivity Recovery |
| 0xD0000103 | 重設復原 |
Reset Recovery |
| 0xD0000104 | 停用啟用 |
Disable Enable |
| 0xD0000106 | 暫時中斷連線 |
Temporary Disconnect |
| 0xD0000107 | 閘道無法連線漫遊 |
Gateway Unreachability Roam |
| 0xD0000108 | 已考慮 |
Considered |
| 0xD0000109 | 已在登錄中停用 |
Disabled In Registry |
| 0xD000010A | 已停用非 WDI 驅動程式 |
Disabled Non-WDI Driver |
| 0xD000010B | 已針對頻繁的重試進行節流 |
Throttled Frequent Retries |
| 0xD000010C | 已要求 |
Requested |
| 0xD000010D | 已完成 |
Completed |
| 0xD000010E | 一般性失敗 |
Generic Failure |
| 0xD000010F | 已跳過不允許的狀態 |
Skipped Disallowed State |
| 0xDB000003 | discovery-secure |
discovery-secure |
| 0xDB000004 | discovery-unsecure |
discovery-unsecure |
| 0xDB000006 | wcn |
wcn |
| 0xDB000007 | auto-resume |
auto-resume |
| 0xDB000008 | auto-resume (instantconnect) |
auto-resume (instantconnect) |
| 0xDB000009 | nlo-aoac-screenoff |
nlo-aoac-screenoff |
| 0xDB00000A | auto-nlo |
auto-nlo |
| 0xDB00000B | roam |
roam |
| 0xDB00000C | roam-resume |
roam-resume |
| 0xDB00000D | roam-aoac-screenoff |
roam-aoac-screenoff |
| 0xF0000001 | 未受限制 |
Unrestricted |
| 0xF0000002 | 固定 |
Fixed |
| 0xF0000003 | 變動 |
Variable |
| 0xF0000004 | 超過資料限制 |
Over Data Limit |
| 0xF0000005 | 壅塞 |
Congested |