| File name: | wcnwiz.dll.mui |
| Size: | 14848 byte |
| MD5: | def42fcc20082f9b4d22b93a0eea002b |
| SHA1: | 23f0fae0d15d14cca470de2848c32e6eb43d4a6a |
| SHA256: | 2307cc29718d3dcaa165f28f8b0d4f8597a42e48d7b0ea5af2747df8cebfe02d |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Serbia (Latin) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Serbia (Latin) | English |
|---|---|---|
| 801 | Poveži se pomoću bezbednosnog ključa umesto toga | Connect using a security key instead |
| 802 | PIN kôd | PIN |
| 803 | Bezbednosni ključ | Security key |
| 804 | Bezbednosni ključ za mrežu je netačan. Pokušajte ponovo. | The network security key isn’t correct. Please try again. |
| 806 | Možete se takođe povezati pritiskom na dugme na ruteru. | You can also connect by pushing the button on the router. |
| 807 | Preuzimanje postavki sa rutera | Getting settings from the router |
| 808 | Windows ne može automatski da preuzme postavke. Unesite bezbednosni ključ umesto toga. | Windows can’t get settings automatically. Enter the security key instead. |
| 809 | Windows je preuzeo postavke mreže. | Windows has downloaded your network settings. |
| 810 | Sačuvaj ove postavke i poveži se sa njima | Save and connect with these settings |
| 817 | Neke informacije su se promenile od vašeg poslednjeg povezivanja. Potrebne su nam dodatne informacije da bismo dovršili povezivanje. | Some information changed since the last time you connected. We need additional information to complete the connection. |
| 972 | Podešavanje %1... | Setting up %1... |
| 3303 | ||
| 3304 | Podešavanje mreže | Set Up a Network |
| 3306 | Dodelite ime mreži | Give your network a name |
| 3307 | Izaberite mrežni profil | Select a network profile |
| 3308 | Podesite novi ruter ili pristupnu tačku. | Set up a new router or access point. |
| 3309 | Podesi novu mrežu | Set up a new network |
| 3311 | Podešavanje mreže nije uspelo | The network setup was unsuccessful |
| 3312 | Nije moguće preuzeti informacije sa mreže | Can’t get information from the network |
| 3325 | Fraza za prolaz nije važeća | The passphrase isn’t valid |
| 3326 | Fraza za prolaz mora biti jedno od sledećih: • Tačno od 5 do 13 znakova koji razlikuju mala i velika slova ili • tačno 10 ili 26 heksadecimalnih znakova uz korišćenje cifara od 0 do 9 i slova od A do F. |
The passphrase must be one of the following: • Exactly 5 or 13 case-sensitive characters, or • exactly 10 or 26 hexadecimal characters using digits 0–9 and letters A–F. |
| 3327 | Fraza za prolaz mora biti jedno od sledećih: • 8 do 63 znakova koji razlikuju mala i velika slova ili • 64 heksadecimalna znaka koji koriste cifre 0-9 i slova A-F. |
The passphrase must be one of the following: • 8 to 63 case-sensitive characters, or • 64 hexadecimal characters using digits 0–9 and letters A–F. |
| 3339 | %1 je uspešno podešena | %1 has been successfully set up |
| 3601 | Unesite bezbednosni ključ za mrežu | Enter the network security key |
| 3602 | Unesite bezbednosni ključ za mrežu za %1 | Enter the network security key for %1 |
| 3701 | Da biste podesili mrežu, otkucajte PIN kôd sa oznake rutera (obično se sastoji od 8 cifara) | To set up a network, type the PIN from the router label (usually 8 digits) |
| 3711 | PIN je broj od 4 ili 8 cifara. Možete pronaći PIN prikazan na uređaju. |
The PIN is a 4- or 8-digit number. You can find the PIN displayed on the device. |
| 3713 | PIN kôd nije ispravan. Pokušajte ponovo. | The PIN isn’t correct. Please try again. |
| 3752 | Došlo je do problema prilikom podešavanja rutera. %1. Proverite da li je ruter kompatibilan sa računarom i ovom verzijom operativnog sistema Windows. |
A problem occurred while setting up the router. %1 . Verify that the router is compatible with your PC and with this version of Windows. |
| 3982 | Pritisnite taster na ruteru | Press the button on your router |
| 3984 | Nije moguće povezati se sa ovom mrežom | Can’t connect to this network |
| 3989 | Odštampajte bezbednosni ključ | Print Security Key |
| 3990 | Provera zahteva mreže | Checking network requirements |
| 3991 | Odaberite bežični ruter ili pristupnu tačku koju želite da konfigurišete | Choose the wireless router or access point you want to configure |
| 3993 | Jedinstveni ID: %1 | Unique ID: %1 |
| 4001 | Pokušaj opet | Retry |
| 4002 | Zatvori | Close |
| 4003 | &Pokrenite instalacioni program | &Start Setup |
| 4004 | &Poveži se | &Connect |
| 4005 | U redu | OK |
| 4351 | WPA2-lična | WPA2-Personal |
| 4353 | Nema bezbednosti | No Security |
| 4356 | TKIP | TKIP |
| 4357 | AES | AES |
| 4358 | %1 (preporučuje se) | %1 (Recommended) |
| 4359 | %1 | %1 |
| 4365 | Pročitaj mrežni profil | Read a Network Profile |
| 4369 | - Ime mreže (SSID): | - Network name (SSID) : |
| 4371 | Mreža sa omogućenom bezbednošću | Security-enabled network |
| 4372 | Neobezbeđena mreža | Unsecured network |
| 4373 | Mreža se podešava pomoću %1. | Your network is being set up using %1. |
| 4374 | %1_Network%2 | %1_Network%2 |
| 4380 | - Bezbednosni ključ: | - Security key : |
| 4381 | - Šifrovanje: | - Encryption : |
| 4382 | - Potvrda identiteta: | - Authentication : |
| 4392 | Windows ne može da preuzme postavke mreže sa rutera. %1 | Windows can’t get the network settings from the router. %1 |
| 4400 | Consolas | Consolas |
| 5201 | Povežite se sa ovim računarom | Connect to this PC |
| 5202 | SSID: %1 | SSID: %1 |
| 5301 | Uređaj nije pronađen. Uverite se da je uključen i spreman za povezivanje. | The device wasn’t found. Make sure it’s turned on and ready to connect. |
| 5302 | PIN kôd je netačan. Preuzmite novi PIN kôd sa uređaja i pokušajte ponovo. | The PIN isn’t correct. Get a new PIN from the device, and then try again. |
| 5303 | PIN kôd je netačan. Uverite se da se PIN kôd podudara sa brojem odštampanim na nalepnici na uređaju. | The PIN isn’t correct. Make sure the PIN matches the number printed on the label on the device. |
| 5304 | Pritisnite taster na ruteru i pokušajte ponovo. | Press the button on the router, and then try again. |
| 5305 | Trenutno se povezuje drugi uređaj. Sačekajte nekoliko minuta dok ne završi i pokušajte ponovo. | Another device is currently connecting. Wait a few minutes until it’s done, and then try again. |
| 5309 | Nije moguće povezati se sa uređajem. | Can’t connect to the device. |
| 10807 | Unesite PIN kôd sa ekrana rutera (obično se sastoji od 8 cifara) | Enter the PIN from the router display (usually 8 digits) |
| 10808 | Unesite PIN kôd sa oznake rutera (obično se sastoji od 8 cifara) | Enter the PIN from the router label (usually 8 digits) |
| 10809 | Unesite PIN kôd sa oznake rutera da biste se povezali sa aplikacijom %1 (obično se sastoji od 8 cifara) | Enter the PIN from the router label to connect to %1 (usually 8 digits) |
| 10810 | Podešavanje mreže... | Setting up the network... |
| 10811 | Mreža je uspešno podešena | The network has been successfully set up |
| 10812 | Dobijanje informacija od rutera | Getting info from the router |
| 0x10000031 | Vreme odziva | Response Time |
| 0x30000001 | Pokreni | Start |
| 0x30000002 | Zaustavi | Stop |
| 0x50000004 | Informacije | Information |
| 0x90000001 | Microsoft Windows WCN Wizard | Microsoft Windows WCN Wizard |
| File Description: | Windows čarobnjaci za povezivanje |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wcnwiz.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Sva prava zadržana. |
| Original Filename: | wcnwiz.dll.mui |
| Product Name: | Operativni sistem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x241A, 1200 |