Utilman.exe Utility Manager dedf6624ce4218cf35279e1b47da6898

File info

File name: Utilman.exe.mui
Size: 5632 byte
MD5: dedf6624ce4218cf35279e1b47da6898
SHA1: 1922f440844851c34ac98f80f6975e470c183aa9
SHA256: d66e19af9ec450234fd10abdce0d4f815b62943b166c44ad1108148c7488d1ae
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: Utilman.exe Utility Manager (32 bits)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Portuguese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Portuguese English
300Facilidade de Acesso Ease of Access
301Erro ao iniciar Agente de Sons. Poderá não haver sons para Teclas Lentas ou Teclas Presas Error starting Sound Agent. There may be no sounds for FilterKeys or StickyKeys
302Torne o computador fácil de utilizar. ,,,,,O Windows lê e pesquisa esta lista automaticamente. Prima a Barra de Espaço para selecionar a opção realçada. Make your computer easier to use. ,,,,,Windows will read and scan this list automatically. Press the Spacebar to select the highlighted option.
500Narrador Narrator
501Narrador. Ouvir texto no ecrã em voz alta Narrator. Hear text on screen aloud
502O Narrador lê em voz alta o texto apresentado no ecrã. Narrator reads aloud text on the screen.
503Lupa Magnifier
504Lupa. Aumentar itens no ecrã Magnifier. Make items on the screen larger
505A lupa pode aumentar parte do ecrã. Magnifier can enlarge part of the screen.
506Teclado no Ecrã On-Screen Keyboard
507Teclado no Ecrã. Escrever sem o teclado On-Screen Keyboard. Type without the keyboard
508O Teclado no Ecrã permite escrever com o rato ou outro dispositivo apontador clicando em teclas numa imagem de teclado. On-Screen Keyboard makes it possible to type using the mouse or another pointing device by clicking keys on a picture of a keyboard.
509Alto Contraste High Contrast
510Alto Contraste. Ver mais contraste nas cores High Contrast. See more contrast in colors
511Alto Contraste aumenta o contraste nas cores para reduzir o esforço dos olhos e facilitar a leitura. Para a ativar, prima tecla Shift Esquerda + Alt Esquerda + Print Screen. High contrast increases the contrast in colors to reduce eyestrain and make things easier to read. To turn it on, press Left Shift+Left Alt+ Print Screen.
512Teclas Presas Sticky Keys
513Teclas Presas. Premir atalhos de teclado uma tecla de cada vez Sticky Keys. Press keyboard shortcuts one key at a time
514As Teclas Presas permitem premir combinações de teclas (tal como control + alt + delete) uma tecla de cada vez. Para ativar, prima a tecla Shift cinco vezes. Sticky Keys lets you press key combinations (such as control + alt + delete) one at a time. To turn it on press the shift five times.
515Teclas Lentas Filter Keys
516Teclas Lentas. Se premir repetidamente as teclas, ignorar os batimentos adicionais Filter Keys. If I press keys repeatedly, ignore extra presses
517As Teclas Lentas permitem personalizar o teclado para ignorar batimentos de tecla não intencionais. Para ativar, prima sem soltar a tecla Shift durante 8 segundos. Filter Keys lets you personalize the keyboard so it will ignore unintended keystrokes. To turn it on press and hold down the shift key for 8 seconds.
518Ligado On
519Desligado Off
52011;normal;none;segoe ui 11;normal;none;segoe ui

EXIF

File Name:Utilman.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-utilman.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pt-pt_734b00f927d8c04e\
File Size:5.5 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:5120
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Portuguese
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Utility Manager
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:utilman2.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original File Name:utilman2.exe.mui
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-utilman.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pt-pt_172c65756f7b4f18\

What is Utilman.exe.mui?

Utilman.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Portuguese language for file Utilman.exe (Utility Manager).

File version info

File Description:Utility Manager
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:utilman2.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original Filename:utilman2.exe.mui
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x816, 1200