| 100 | İş İstasyonu |
Workstation |
| 101 | SMB protokolünü kullanarak uzak sunuculara yönelik istemci ağ bağlantıları oluşturur ve bunları sürdürür. Bu hizmet durdurulursa, bu bağlantılar kullanılamaz. Bu hizmet devre dışı bırakılırsa, açık olarak ona bağlı olan hiçbir hizmet başlatılamaz. |
Creates and maintains client network connections to remote servers using the SMB protocol. If this service is stopped, these connections will be unavailable. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to start. |
| 102 | Microsoft Windows Ağı |
Microsoft Windows Network |
| 103 | Uzaktan açılan dosyalara yazılmadığında makinenin uyku durumuna geçmesine izin verin. |
Allow your machine to go to sleep when files opened remotely have not been written to. |
| 104 | Uzaktan açılışlarda uyku durumuna izin ver |
Allow sleep with remote opens |
| 105 | Dosya ağ üzerinden açıldı. Dosya adı: [%1] İşlem kimliği: [%2] |
A file has been opened across the network. File name: [%1] Process ID: [%2] |
| 1000 | Yeniden Yönlendirilen Arabellek Alt Sistemi |
Redirected Buffering Sub System |
| 1001 | Ağ üzerindeki küçük yeniden yönlendiriciler için çerçeve sağlar |
Provides the framework for network mini-redirectors |
| 1002 | SMB MiniRedirector Sarmalayıcı ve Altyapısı |
SMB MiniRedirector Wrapper and Engine |
| 1003 | SMB dosya sistemi yeniden yönlendiricisi için çerçeveyi uygular |
Implements the framework for the SMB filesystem redirector |
| 1004 | SMB 1.x MiniRedirector |
SMB 1.x MiniRedirector |
| 1005 | SMB 1.x (CIFS) protokolünü uygular. Bu protokol Windows Vista öncesi sunucularda ağ kaynaklarına bağlantı sağlar |
Implements the SMB 1.x (CIFS) protocol. This protocol provides connectivity to network resources on pre-Windows Vista servers |
| 1006 | SMB 2.0 MiniRedirector |
SMB 2.0 MiniRedirector |
| 1007 | Windows Vista ve sonraki sunucularda ağ kaynaklarına bağlantı sağlayan SMB 2.0 protokolünü uygular |
Implements the SMB 2.0 protocol, which provides connectivity to network resources on Windows Vista and later servers |
| 1008 | DFS Ad Alanı İstemci Sürücüsü |
DFS Namespace Client Driver |
| 1009 | DFS Ad Alanlarına erişmek için istemci sürücüsü |
Client driver for access to DFS Namespaces |
| 1010 | Microsoft Ağları için İstemci |
Client for Microsoft Networks |
| 1011 | Bilgisayarınızın, Microsoft ağındaki kaynaklara erişmesine izin verir. |
Allows your computer to access resources on a Microsoft network. |
| 0x50000001 | Kritik |
Critical |
| 0x50000002 | Hata |
Error |
| 0x50000003 | Uyarı |
Warning |
| 0x50000004 | Bilgi |
Information |
| 0xB0000001 | Tanık İstemci başlatılamadı, hata: (%1) |
Witness Client initialization failed with error (%1) |
| 0xB0000002 | Tanık İstemci %3 IP adresiyle \\\\%1\\%2 için bir kayıt isteği aldı |
Witness Client received registration request for \\\\%1\\%2 with IP address %3 |
| 0xB0000003 | Tanık İstemci, %1 IP adresinden Tanık Sunucuların listesini (%2) hatasıyla alamadı. Durum devam ederse, bu olay önümüzdeki 12 saatte bu kaynak için bastırılabilir. |
Witness Client failed to obtain the list of Witness Servers from IP address %1 with error (%2). This event may be suppressed for this resource for the next 12 hours if the condition persists. |
| 0xB0000004 | Tanık İstemci, %1 IP adresinden Tanık Sunucular listesini almak için bekliyor |
Witness Client is waiting to receive list of Witness Servers from IP address %1 |
| 0xB0000005 | Tanık İstemci tarafından \\\\%2 Ağ Adı için Tanık Sunucu olarak %1 seçildi |
Witness Client selected %1 as the Witness Server for NetName \\\\%2 |
| 0xB0000006 | Tanık İstemci \\\\%1 Ağ Adı için, (%2) hatasıyla bir Tanık Sunucu bulamadı. (%3) saniye içinde yeniden deneniyor. Durum devam ederse bu olay önümüzdeki 12 saatte bu kaynak için bastırılabilir. |
Witness Client failed to find a Witness Server for NetName \\\\%1 with error (%2). Retrying in (%3) seconds. This event may be suppressed for this resource for the next 12 hours if the condition persists. |
| 0xB0000007 | Tanık İstemci, %1 Tanık Sunucusunu %3 IP adresiyle \\\\%2 Ağ Adında bildirim için başarılı bir şekilde kaydettirdi |
Witness Client successfully registered with Witness Server %1 for notification on NetName \\\\%2 with IP address %3 |
| 0xB0000008 | Tanık İstemci, \\\\%2 Ağ Adı hakkında bildirim için %1 Tanık Sunucusu'na kaydolamadı. Hata: %3 |
Witness Client failed to register with Witness Server %1 for notification on NetName \\\\%2 with error (%3) |
| 0xB0000009 | Tanık İstemci \\\\%3 Ağ Adı için %2 Tanık Sunucusundan hata (%1) aldı |
Witness Client received error (%1) from Witness Server %2 for NetName \\\\%3 |
| 0xB000000A | Tanık İstemci \\\\%2 Ağ Adı için %3 Tanık Sunucusundan %1 kaynak bildirimini aldı |
Witness Client received resource notification %1 for NetName \\\\%2 from Witness Server %3 |
| 0xB000000B | Tanık İstemci \\\\%1 Ağ Adı için kaynak bildirimi alamadı, hata: %2 |
Witness Client failed resource notification for NetName \\\\%1 with error (%2) |
| 0xB000000C | Tanık İstemci, \\\\%1 Ağ Adı için %2 Tanık Sunucusu'ndan, farklı bir dosya sunucusu düğümüne geçme isteği aldı |
Witness Client received a request to move to a different file server node for NetName \\\\%1 from Witness Server %2 |
| 0xB000000D | Tanık İstemci, \\\\%1 Ağ Adı için taşıma isteğinde başarısız oldu. Hata: %2 |
Witness Client failed the move request for NetName \\\\%1 with error (%2) |
| 0xB000000E | Tanık İstemci, \\\\%1\\%2 için kayıt kaldırma isteği aldı |
Witness Client received unregister request for \\\\%1\\%2 |
| 0xB000000F | Tanık İstemci, \\\\%2 Ağ Adı için %1 Tanık Sunucusu'ndan kaydını başarıyla kaldırdı |
Witness Client successfully unregistered from Witness Server %1 for NetName \\\\%2 |
| 0xB0000010 | Tanık İstemci, \\\\%2 Ağ Adı için %1 Tanık Sunucusundan kaydını kaldıramadı, hata (%3) |
Witness Client failed to unregister from Witness Server %1 for NetName \\\\%2 with error (%3) |
| 0xB0000011 | Tanık İstemci, \\\\%2 Ağ Adı ve %3 IP adresi hakkında bildirim için %1 Tanık Sunucusuna zaten kaydoldu |
Witness Client is already registered with Witness Server %1 for notification on NetName \\\\%2 and IP address %3 |
| 0xB0000012 | Tanık İstemci, \\\\%2\\%3 ve %4 IP adresi hakkında bildirim için %1 Tanık Sunucusuna zaten kaydoldu |
Witness Client is already registered with Witness Server %1 for notification on \\\\%2\\%3 and IP address %4 |
| 0xB0000013 | Tanık İstemci \\\\%1 Ağ Adı için %2 Tanık Sunucusundan IP bildirimi aldı |
Witness Client received an IP notification for NetName \\\\%1 from Witness Server %2 |
| 0xB0000014 | Tanık İstemci \\\\%1\\%2 için %3 Tanık Sunucusundan IP bildirimi aldı |
Witness Client received an IP notification for \\\\%1\\%2 from Witness Server %3 |
| 0xB0000015 | Tanık İstemci \\\\%1 Ağ Adı için IP bildirimi alamadı, hata (%2) |
Witness Client failed the IP notification for NetName \\\\%1 with error (%2) |
| 0xB0000016 | Tanık İstemci \\\\%1\\%2 için IP bildirimi alamadı, hata (%3) |
Witness Client failed the IP notification for \\\\%1\\%2 with error (%3) |
| 0xB0000017 | Tanık İstemci \\\\%1\\%2 için %3 Tanık Sunucusundan bir paylaşım taşıma isteği aldı |
Witness Client received a share move request for \\\\%1\\%2 from Witness Server %3 |
| 0xB0000018 | Tanık İstemci \\\\%1\\%2 için paylaşım taşıma isteğinde başarısız oldu, hata (%3) |
Witness Client failed the share move request for \\\\%1\\%2 with error (%3) |
| 0xB0000019 | Tanık İstemci şu anda kayıtlı olmadığından \\\\%1 Ağ Adı için kaydını kaldıramadı |
Witness Client failed to unregister for NetName \\\\%1 because it is currently not registered |
| 0xB000001A | Tanık İstemci şu anda kayıtlı olmadığından \\\\%1\\%2 için kaydını kaldıramadı |
Witness Client failed to unregister for \\\\%1\\%2 because it is currently not registered |
| 0xB000001B | Tanık İstemci tarafından \\\\%2\\%3 için Tanık Sunucu olarak %1 seçildi |
Witness Client selected %1 as the Witness Server for \\\\%2\\%3 |
| 0xB000001C | Tanık İstemci \\\\%1\\%2 için, (%3) hatasıyla bir Tanık Sunucu bulamadı. (%4) saniye içinde yeniden deneniyor.Durum devam ederse, bu olay önümüzdeki 12 saatte bu kaynak için bastırılabilir. |
Witness Client failed to find a Witness Server for \\\\%1\\%2 with error (%3). Retrying in (%4) seconds. This event may be suppressed for this resource for the next 12 hours if the condition persists. |
| 0xB000001D | Tanık İstemci, %1 Tanık Sunucusuna %4 IP adresiyle \\\\%2\\%3 hakkında bildirim için başarılı bir şekilde kaydoldu |
Witness Client successfully registered with Witness Server %1 for notification on \\\\%2\\%3 with IP address %4 |
| 0xB000001E | Tanık İstemci, \\\\%2\\%3 hakkında bildirim için %1 Tanık Sunucusuna kaydolamadı, hata (%4) |
Witness Client failed to register with Witness Server %1 for notification on \\\\%2\\%3 with error (%4) |
| 0xB000001F | Tanık İstemci \\\\%3\\%4 için %2 Tanık Sunucusundan hata (%1) aldı |
Witness Client received error (%1) from Witness Server %2 for \\\\%3\\%4 |
| 0xB0000020 | Tanık İstemci \\\\%2\\%3 için %4 Tanık Sunucusundan %1 kaynak bildirimini aldı |
Witness Client received resource notification %1 for \\\\%2\\%3 from Witness Server %4 |
| 0xB0000021 | Tanık İstemci \\\\%1\\%2 için kaynak bildirimi alamadı, hata (%3) |
Witness Client failed resource notification for \\\\%1\\%2 with error (%3) |
| 0xB0000022 | Tanık İstemci, \\\\%1\\%2 için %3 Tanık Sunucusundan, farklı bir dosya sunucusu düğümüne taşıma isteği aldı |
Witness Client received a request to move to a different file server node for \\\\%1\\%2 from Witness Server %3 |
| 0xB0000023 | Tanık İstemci, \\\\%1\\%2 için taşıma isteğinde başarısız oldu, hata (%3) |
Witness Client failed the move request for \\\\%1\\%2 with error (%3) |
| 0xB0000024 | Tanık İstemci, \\\\%2\\%3 için %1 Tanık Sunucusundan kaydını başarıyla kaldırdı |
Witness Client successfully unregistered from Witness Server %1 for \\\\%2\\%3 |
| 0xB0000025 | Tanık İstemci, \\\\%2\\%3 için %1 Tanık Sunucusundan kaydını kaldıramadı, hata (%4) |
Witness Client failed to unregister from Witness Server %1 for \\\\%2\\%3 with error (%4) |
| 0xB0000026 | Tanık İstemci \\\\%1 Ağ Adı için bildirim kaydını kaldıramadı, hata (%2) |
Witness Client failed to unregister notification for NetName \\\\%1 with error (%2) |
| 0xB0000027 | Tanık İstemci \\\\%1\\%2 için bildirim kaydını kaldıramadı, hata (%3) |
Witness Client failed to unregister notification for \\\\%1\\%2 with error (%3) |
| 0xB0000028 | Tanık İstemci \\\\%1\\%2 için kayıt isteğinde başarısız oldu, hata (%3) |
Witness Client failed registration request for \\\\%1\\%2 with error (%3) |
| 0xB0000029 | Tanık İstemci %1 IP adresinde Tanık Sunucu listesini hatayla aldı (%2) |
Witness Client obtained the list of Witness Servers from IP address %1 with error (%2) |
| 0xB000002A | Tanık İstemci, (%2) hatasıyla, %1 IP adresinde tanık sunucuya bağlanamadı. Durum devam ederse, bu olay önümüzdeki 12 saatte bu kaynak için bastırılabilir. |
Witness Client failed to connect to the witness server at IP address %1 with error (%2). This event may be suppressed for this resource for the next 12 hours if the condition persists. |