| File name: | adsiedit.dll.mui |
| Size: | 35328 byte |
| MD5: | deb13686e992e82b44a39bb025a6c9ab |
| SHA1: | 8c9484f32092751ca550e1381f8a8ee715162e40 |
| SHA256: | fa756c2f0e5a155790c16c1d16865405bea2702b1bf9e62cebde8d24c54b9de7 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Danish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Danish | English |
|---|---|---|
| 11 | ADSI-redigering | ADSI Edit |
| 12 | En editor på lavt niveau til Active Directory-grænsefladen. | A low level Active Directory Services Interface editor. |
| 34 | Flyt | Move |
| 98 | Tidsplan | Schedule |
| 99 | Navn på katalogpartition | Directory Partition Name |
| 100 | Navn | Name |
| 101 | Klasse | Class |
| 102 | Entydigt navn | Distinguished Name |
| 103 | Egenskaber for %s | %s Properties |
| 104 | &Opret forbindelse til... Opret forbindelse til en LDAP-sti |
&Connect to... Connect to an LDAP path |
| 105 | &Fjern Fjern forbindelse fra træ |
Rem&ove Remove connection from tree |
| 106 | &Vis | &View |
| 107 | &Tidsskema | S&chedule |
| 108 | Fl&yt Flyt den aktuelle node og dens undertræ |
M&ove Move current node and its subtree |
| 110 | &Indstillinger... Vis indstillinger for forbindelsen |
&Settings... View settings of connection |
| 111 | &Filtrer... Filtrer noderne for denne forbindelse |
&Filter... Filter the nodes for this connection |
| 112 | &Objekt... Opret et nyt objekt |
&Object... Create a new object |
| 114 | ||
| 115 | Min forbindelse | My Connection |
| 116 | Standardnavngivningskontekst | Default naming context |
| 117 | Skema | Schema |
| 118 | Konfiguration | Configuration |
| 119 | RootDSE | RootDSE |
| 120 | &Fjern Fjern forespørgslen fra træet |
&Remove Remove query from tree |
| 121 | &Indstillinger... Vis indstillinger for forespørgslen |
&Settings... View settings of query |
| 122 | Fo&respørgsel... Opret en ny forespørgsel herfra |
&Query... Create a new query from here |
| 123 | forespørgsel | query |
| 124 | &Opdater skema nu Gennemtving tømning af skemacachen. |
&Update Schema Now Force the schema cache to be flushed. |
| 125 | Ny &forbindelse herfra Opret en ny forbindelsesnode med rod i den aktuelle objektbeholder. |
New &Connection from Here Create a new connection node rooted at the current container. |
| 126 | N&y forbindelse til navngivningskontekst Opret en ny forbindelsesnode med rod i den objektbeholder for navngivningskontekster, som dette objekt beskriver. |
N&ew Connection to Naming Context Create a new connection node rooted at the naming context container that this object describes. |
| 249 | &Objektbeholder, som objektet skal flyttes til: | &Container to move object to: |
| 250 | Obligatorisk | Mandatory |
| 251 | Valgfri | Optional |
| 252 | Begge | Both |
| 253 | &Tilføj | A&dd |
| 254 | &Indstil | &Set |
| 255 | &Fjern | &Remove |
| 256 | &Ryd | &Clear |
| 500 | Velkommen til ADSI-redigering | Welcome to ADSI Edit |
| 501 | ADSI-redigering (Active Directory Services Interfaces Editor) er en editor på lavt niveau til Active Directory-domænetjenester / Active Directory Lightweight-katalogtjenester. Den gør det muligt for dig at få vist, redigere, oprette og slette alle objekter i Microsofts AD DS/LDS. Hvis du vil oprette en forbindelse til AD DS/LDS, skal du klikke Opret forbindelse til i menuen Handling. |
Active Directory Services Interfaces Editor (ADSI Edit) is a low-level editor for Active Directory Domain Services / Active Directory Lightweight Directory Services. It allows you to view, modify, create, and delete any object in Microsoft's AD DS/LDS. To create a connection to AD DS/LDS, on the Action menu, click Connect To. |
| 601 | Objekt-id | Object Identifier |
| 602 | Streng, der ikke skelner mellem store og små bogstaver | Case Insensitive String |
| 603 | Streng, der skelner mellem store og små bogstaver | Print Case String |
| 604 | IA5-streng | IA5-String |
| 605 | Numerisk streng | Numerical String |
| 606 | DN-binær | DN Binary |
| 607 | Boolesk | Boolean |
| 608 | Heltal | Integer |
| 609 | Oktetstreng | Octet String |
| 610 | UTC-kodet klokkeslæt | UTC Coded Time |
| 611 | Unicode-streng | Unicode String |
| 612 | Adresse | Address |
| 613 | Entydigt navn med streng | Distinguished Name With String |
| 614 | NT-sikkerhedsbeskrivelse | NT Security Descriptor |
| 615 | Stort heltal/interval | Large Integer/Interval |
| 616 | SID | SID |
| 617 | Ukendt | Unknown |
| 618 | Vil du slette disse objekter? | Are you sure you want to delete these objects? |
| 619 | &Nulstil adgangskode... | R&eset Password... |
| 621 | Varighed | Duration |
| 1112 | Den nye adgangskode og bekræftelsen skal stemme overens. Indtast adgangskoderne igen. | The New and Confirm passwords must match. Please re-type them. |
| 1113 | Adgangskoden kan højst indeholde 127 tegn. Skriv en anden adgangskode. | The password can contain a maximum of 127 characters. Please type a new password. |
| 5000 | AttributeEditor | AttributeEditor |
| 5002 | Der er ikke registreret en editor til håndtering af denne type attribut. | There is no editor registered to handle this attribute type. |
| 5003 | Der kunne ikke hentes oplysninger om attributeditoren. | Failed to retrieve the attribute editor information. |
| 5025 | Syntaks | Syntax |
| 6000 | Attribut | Attribute |
| 6001 | Angivet/ikke angivet | Set/Not Set |
| 6002 | Værdi | Value |
| 6017 | Objektbeholder | Container |
| 6018 | Entydigt navn / SID | Distinguished Name / SID |
| 6050 | Hexadecimal | Hexadecimal |
| 6051 | Decimal | Decimal |
| 6052 | Binær | Binary |
| 6053 | Bred tegnstreng | Wide character string |
| 6054 | ASCII-tegnstreng | ASCII character string |
| 6055 | Oktal | Octal |
| 6070 | Windows kunne ikke initialisere editoren. |
Windows failed to initialize the editor. |
| 6071 | Windows kunne ikke hente den nye værdi fra editoren. |
Windows failed to retrieve the new value from the editor. |
| 11056 | Ugyldigt format. En oktalstreng skal indeholde sæt på tre cifre mellem 0 og 377. Hvert sæt skal adskilles af et mellemrum (dvs. "000 012 345 377\") | Invalid format. An octal string must contain sets of three digits between 0 and 377. Each set must be separated by a space. (i.e. "000 012 345 377\") |
| 11057 | Ugyldigt format. En hexadecimal streng skal bestå af grupper af to cifre mellem 0 og FF. Grupperne skal adskilles med mellemrum (f.eks. "00 12 3A FF"). | Invalid format. A hexadecimal string must contain sets of two digits between 0 and FF. Each set must be separated by a space. (i.e. "00 12 3A FF") |
| 11058 | Ugyldigt format. En decimal streng skal bestå af grupper af tre cifre mellem 0 og 255. Grupperne skal adskilles med mellemrum (f.eks. "000 012 100 255"). | Invalid format. A decimal string must contain sets of three digits between 0 and 255. Each set must be separated by a space. (i.e. "000 012 100 255") |
| 11059 | Ugyldigt format. En binær streng skal bestå af grupper af 8 cifre, hvor hvert ciffer skal være enten 0 eller 1. Grupperne skal adskilles med mellemrum (f.eks. "00000010 00000011"). | Invalid format. A binary string must contain sets of 8 digits, each digit is either 0 or 1. Each set must be separated by a space. (i.e. "00000010 00000011") |
| 11103 | Oktetstrengen er større end 8 KB og vil ikke blive vist i dette felt. | The octet string is larger than 8KB and will not be displayed in this box. |
| 11104 | Windows kan ikke indlæse værdierne til alle attributterne. %s |
Windows could not load the values for all the attributes. %s |
| 11105 | Denne værdi findes allerede på listen. Vil du tilføje den alligevel? | This value already exists in the list. Do you want to add it anyway? |
| 11106 | Attributeditor | Attribute Editor |
| 11107 | Sand | True |
| 11108 | Falsk | False |
| 11109 | Værdien skal være numerisk i enten decimalt eller hexadecimalt format. En værdi, der er angivet i hexadecimalt format, skal begynde med '0x'. | The value must be numeric, either in decimal or hexadecimal format. A value specified in hexadecimal format must start with '0x'. |
| 11110 | SID-strukturen for dette primære sikkerhedsobjekt er ugyldig. | SID structure for this security principal object is not valid. |
| 11111 | (ingen) | (none) |
| 11112 | (aldrig) | (never) |
| 11113 | (binær blob, som ikke kan tilknyttes) | (unmappable binary blob) |
| 11114 | Handlingen mislykkedes. Fejlkode: 0x%x %s %s |
Operation failed. Error code: 0x%x %s %s |
| 11115 | Varigheden skal være i formatet d:tt:mm:ss. Andre tilladte værdier er "%s" og "%s". | The duration value must be in d:hh:mm:ss format. Other allowed values are "%s" and "%s". |
| 42981 | Ressourceposten har et åbent egenskabsark. Hvis du trykker på OK, bliver det lukket. | This resource record has a property sheet up: pressing OK will close it down for you. |
| 42982 | Der er for mange elementer i mappen %s. Afgræns forespørgselsparametrene, eller forøg det maksimale antal elementer pr. mappe. | There are too many items in the folder %s. Please refine the query parameters or increase the maximum number of items per folder. |
| 42983 | En eller flere værdier er ikke det rigtige format. | One or more of the values are not in the correct format. |
| 42984 | Du skal angive et navn til forbindelsen. | You must specify a name for your connection. |
| 42985 | Der kan ikke oprettes forbindelse til RootDSE. | Unable to connect to RootDSE. |
| 42986 | Vil du slette dette objekt? | Are you sure you want to delete this object? |
| 42987 | Vil du slette objektbeholderen og alt dens indhold? | Do you want to delete this container and everything in it? |
| 42988 | En eller flere ressourcer kunne ikke indlæses fra ressourcefilen. | Failed to load one or more resources from the resource file. |
| 42989 | Den sti, du har angivet, må ikke være en x500-sti. Vil du fortsætte? |
The path you entered may not be an x500 path. Do you want to continue? |
| 42990 | Vil du fjerne %s? | Are you sure you want to remove %s? |
| 42991 | En eller flere af værdierne har ikke det korrekte format (dvs. 0x00 0x12 0x34 osv.) |
One or more of the values are not in the correct format. (i.e. 0x00 0x12 0x34 etc.) |
| 42994 | En eller flere af værdierne har ikke det korrekte format (dvs. TRUE eller FALSE) |
One or more of the values are not in the correct format. (i.e. TRUE or FALSE) |
| 42995 | En eller flere af værdierne har ikke det korrekte format (dvs. MM/DD/ÅÅÅÅ TT:MM:SS) |
One or more of the values are not in the correct format. (i.e. MM/DD/YYYY HH:MM:SS) |
| 42996 | Vil du fjerne denne forespørgsel? | Are you sure you want to remove this query? |
| 42997 | Du har eksisterende forespørgsler til denne forbindelse. Hvis forespørgslerne ikke fjernes, kan det resultere i unøjagtige resultater. Vil du fjerne dem nu? |
You have existing queries for this connection. Failure to remove the queries may result in inaccurate results. Would you like to remove them now? |
| 42998 | Skemacachen blev opdateret. | The schema cache was updated successfully. |
| 42999 | Rod for forespørgslen | Root of Query |
| 43001 | Denne mappe eller en af dens underordnede har et eller flere åbne egenskabsark. Luk egenskabsarket, før du fortsætter med denne handling. | This folder or one of its children has one or more property sheets up. Please close the property sheet before continuing with this action. |
| 43002 | Forbindelsen %s kan ikke indlæses. %s |
The connection %s could not be loaded. %s |
| 43003 | ADSI-redigering (Active Directory Services Interfaces Editor) er en editor på lavt niveau til Active Directory-domænetjenester / Active Directory Lightweight-katalogtjenester. Den gør det muligt for dig at få vist, redigere, oprette og slette alle objekter i Microsofts AD DS/LDS. | Active Directory Services Interfaces Editor (ADSI Edit) is a low-level editor for Active Directory Domain Services / Active Directory Lightweight Directory Services. It allows you to view, modify, create, and delete any object in Microsoft's AD DS/LDS. |
| 43004 | Vælg eller indtast en eksisterende navngivningskontekst. Navngivningskonteksten '%s' findes ikke. | Please select or type an existing Naming Context. The Naming Context '%s' does not exists. |
| 43005 | Det er ikke muligt at åbne en nøgle i registreringsdatabasen. | Unable to open a registry key. |
| 43006 | Det er ikke muligt at oprette en nøgle i registreringsdatabasen. | Unable to create a registry key. |
| 43007 | Det er ikke muligt at angive en værdi til nøglen i registreringsdatabasen. | Unable to set value of the registry key. |
| 43008 | Det er ikke muligt at forespørge på værdien af nøglen i registreringsdatabasen. | Unable to query value of the registry key. |
| 43009 | Modulregistreringen mislykkedes. | Module registration operation failed. |
| 43010 | Snap-in-registreringen mislykkedes. | Snapin registration operation failed. |
| 43012 | Der kan ikke forespørges på katalogobjekter. | Unable to query directory objects. |
| 43014 | &Rediger | &Edit |
| 43015 | V&is | Vi&ew |
| 43016 | Den aktuelle bruger kan ikke oprette objekter i denne objektbeholder pga. sikkerhedsbegrænsninger og/eller andre begrænsninger. | The current user cannot create any objects in this container due to security and/or other constraints. |
| 43017 | Der er registreret ændringer på de andre faner. Det anbefales, at disse ændringer anvendes, før du redigerer andre attributter på denne fane. | Changes have been detected on other tabs. It is recommended that those changes are applied before editing any attributes on this tab. |
| 43018 | De ændringer, der er foretaget på andre faner, bliver ikke synkroniseret med de attributter, der vises på attributeditorfanen. Hvis en attribut ændres på attributeditorfanen og på en eller flere andre faner, uden at de anvendes mellem ændringerne, bliver attributtens tilstand udefineret, når ændringerne anvendes. | Changes that have been made on other tabs will not be synchronized with the attributes shown on the attribute editor tab. If an attribute is changed on the attribute editor tab and one or more other tabs without applying between changes then the state of the attribute will be indeterminate when the changes are applied. |
| 43019 | &Anvend ændringerne Anvend de ændringer, som allerede er foretaget. |
&Apply the changes Apply the changes that have already been made. |
| 43020 | Anvend &ikke ændringerne Fortsæt til fanen Attributeditor. |
Do ¬ apply the changes Continue to the attribute editor tab. |
| 43021 | Der er foretaget ændringer på denne fane. Det anbefales, at ændringerne anvendes, før der redigeres attributter på andre faner. | Changes have been made on this tab. It is recommended that those changes are applied before editing any attributes on any other tab. |
| 43022 | For at sikre, at data på de andre faner opdateres, bliver egenskabsdialogboksen lukket, hvis du vælger at anvende disse ændringer. Du skal åbne egenskabsdialogboksen igen for at fortsætte med redigeringen af egenskaberne for objektet. | To ensure the data on the other tabs is refreshed, if you choose to apply these changes the property dialog will be closed. You will need to reopen the property dialog to continue editing this object's properties. |
| 43023 | &Anvend ændringerne, og luk Anvend de ændringer, der allerede er foretaget, og luk egenskabsdialogboksen. |
&Apply the changes and Close Apply the changes that have already been made and close the property dialog. |
| 43024 | Anvend &ikke ændringerne Anvend ikke ændringerne, og fortsæt til den valgte fane. |
Do ¬ apply the changes Do not apply the changes and continue to the selected tab. |
| File Description: | ADSI-redigering |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | ADSIEdit |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholdes. |
| Original Filename: | ADSIEdit.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operativsystem |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x406, 1200 |