| File name: | explorer.exe.mui |
| Size: | 14848 byte |
| MD5: | de7818cda840550ec36a450ac2183154 |
| SHA1: | 6a24ef020b59666996928aae35df3a476f700008 |
| SHA256: | eba3439fb496ea69c86aaee57dd60412b20f7de195f89a1abd655bfa496e9c3a |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | explorer.exe Windows Explorer (32-bit) |
If an error occurred or the following message in Malay language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Malay | English |
|---|---|---|
| 511 | Cipta pautan dalam %1 | Pin to %1 |
| 518 | Bar Tugas | Taskbar |
| 530 | Unable to run command. The folder '%1' has been removed. |
Unable to run command. The folder '%1' has been removed. |
| 534 | &Buat Asal %s | &Undo %s |
| 535 | Lata semua tetingkap | Cascade all windows |
| 536 | Tunjukkan semua tetingkap sebelah menyebelah | Show all windows side by side |
| 537 | Minimumkan semua tetingkap | Minimize all windows |
| 538 | Tunjukkan semua tetingkap bertindan | Show all windows stacked |
| 542 | Sembunyi | Hide |
| 543 | Papar ikon tersembunyi | Show hidden icons |
| 578 | Mula | Start |
| 580 | Sekatan | Restrictions |
| 581 | Operasi ini telah dibatalkan atas sebab larangan yang dikenakan dalam komputer ini. Sila hubungi pentadbir sistem anda. | This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator. |
| 590 | Kawasan Pemberitahuan Sistem Tertingkat | System Promoted Notification Area |
| 591 | Kawasan Pemberitahuan Limpahan | Overflow Notification Area |
| 593 | Kawasan Pemberitahuan Pengguna Tertingkat | User Promoted Notification Area |
| 594 | Aplikasi Yang Sedang Berjalan | Running applications |
| 596 | Some notification icons can't be displayed | Some notification icons can't be displayed |
| 597 | There is not enough room to show all of the items in your system tray. Please uninstall some programs, or try a higher screen resolution. | There is not enough room to show all of the items in your system tray. Please uninstall some programs, or try a higher screen resolution. |
| 600 | Kelantangan | Volume |
| 601 | Rangkaian | Network |
| 602 | Kuasa | Power |
| 610 | Adakah anda ingin %s bar alatan pada bar tugas anda? | Do you want the %s toolbar on your taskbar? |
| 611 | Anda boleh tunjuk atau sembunyikan bar alatan dengan mengubah sifat-sifat Bar Tugas dan menu Mula. | You can show or hide toolbars by changing Taskbar and Start menu properties. |
| 705 | A toolbar is already hidden on this side of your screen. You can have only one auto-hide toolbar per side. |
A toolbar is already hidden on this side of your screen. You can have only one auto-hide toolbar per side. |
| 718 | B&uka Semua Pengguna | O&pen All Users |
| 719 | B&uka Penjelajah Fail | O&pen File Explorer |
| 722 | Jalankan | Run |
| 731 | Playing logoff sound... | Playing logoff sound... |
| 850 | &Tayang Tetingkap-tetingkap yang Terbuka | &Show open windows |
| 852 | Pusat Tindakan | Action Center |
| 854 | Chevron Pemberitahuan | Notification Chevron |
| 855 | Limpahan Pemberitahuan | Notification Overflow |
| 856 | Jam Sistem | System Clock |
| 857 | Tayang Dekstop | Show desktop |
| 861 | Penunjuk Input Dulang | Tray Input Indicator |
| 862 | %s %s Untuk menukar kaedah input, tekan kekunci Windows+Space. |
%s %s To switch input methods, press Windows key+Space. |
| 863 | Ikon Mod IME | IME Mode Icon |
| 866 | IME dinyahdayakan | IME is disabled |
| 900 | Paparan Tugas | Task View |
| 902 | Mulakan Mendengar | Start Listening |
| 904 | Tanya saya apa sahaja | Ask me anything |
| 905 | Papan kekunci sentuh | Touch keyboard |
| 906 | Ke Belakang | Back |
| 907 | Cari Windows | Search Windows |
| 909 | Ruang Kerja Windows Ink | Windows Ink Workspace |
| 910 | Pad sentuh | Touchpad |
| 912 | Orang | People |
| 913 | Pusat Kawalan | Control Center |
| 1361 | Menu mula | Start menu |
| 1362 | Nyahpin daripada %1 | Unpin from %1 |
| 6010 | Protokol Windows Search | Windows Search protocol |
| 6011 | Penjelajah Windows Search | Windows Search Explorer |
| 6012 | Penjelajah Windows Search membenarkan anda untuk gelintar fail dan folder di mana sahaja pada komputer anda dengan pantas. | Windows Search Explorer allows you to quickly search for files and folders anywhere on your computer. |
| 6020 | Penjelajah Fail | File Explorer |
| 6021 | Penjelajah Fail membolehkan anda mengendalikan keperluan pengurusan fail anda. | File Explorer allows you to handle your file management requirements. |
| 6022 | Bebutang ‘Zip’ Penjelajah Fail | File Explorer ‘Zip’ button |
| 6023 | Bebutang ‘Menulis ke cakera’ Penjelajah Fail | File Explorer ‘Burn to disc’ button |
| 6025 | Bebutang ‘Padam cakera ini’ Penjelajah Fail | File Explorer ‘Erase this disc’ button |
| 11100 | Pensuis Tugas | Task Switcher |
| 11101 | Switch | Switch |
| 11102 | Tekan | Press |
| 11103 | Buka | Open |
| 11104 | Windows | Windows |
| 11105 | Tidak dapat membuka item ini | Can't open this item |
| 11106 | Ia mungkin telah di pindahkan, dinamakan semula atau dihapuskan. Adakah anda mahu mengeluarkan butiran ini? | It might have been moved, renamed, or deleted. Do you want to remove this item? |
| 11107 | Tutup | Close |
| 11108 | Bar alat kuku jari | Thumbnail Toolbar |
| 11109 | Requesting attention | Requesting attention |
| 11110 | Segoe UI | Segoe UI |
| 11111 | 12 | 12 |
| 11112 | 600 | 600 |
| 11113 | %d item | %d items |
| 11114 | %s - 1 tetingkap sedang berjalan | %s - 1 running window |
| 11115 | %s - %d tetingkap sedang berjalan | %s - %d running windows |
| 20000 | Tiada pemberitahuan baharu | No new notifications |
| 20001 | Tiada pemberitahuan baharu (Mati) | No new notifications (Off) |
| 20002 | Tiada pemberitahuan baharu (Tersembunyi) | No new notifications (Hidden) |
| 20003 | Tiada pemberitahuan baharu (Tersembunyi hingga %s) | No new notifications (Hidden until %s) |
| 20004 | %d pemberitahuan baharu | %d new notifications |
| 20005 | Pemberitahuan baharu (Mati) | New notifications (Off) |
| 20006 | Pemberitahuan baharu (Tersembunyi) | New notifications (Hidden) |
| 20007 | Pemberitahuan baharu (Tersembunyi hingga %s) | New notifications (Hidden until %s) |
| 20008 | 1 pemberitahuan baharu | 1 new notification |
| 20009 | Tiada pemberitahuan baharu (Waktu senyap hidup) | No new notifications (Quiet hours on) |
| 20010 | %d pemberitahuan baharu (Waktu senyap hidup) | %d new notifications (Quiet hours on) |
| 20011 | 1 pemberitahuan baharu (Waktu senyap hidup) | 1 new notification (Quiet hours on) |
| 21000 | Masa setempat | Local time |
| 22000 | Desktop | Desktop |
| 22001 | Pengurus Tugas | Task Manager |
| 22002 | Pengurusan Cakera | Disk Management |
| File Description: | Windows Explorer |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | explorer |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | EXPLORER.EXE.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x43E, 1200 |