| 0x300000C8 | Startar en IO. |
Starting an IO. |
| 0x300000C9 | Slutför en IO. |
Completing an IO. |
| 0x50000002 | Fel |
Error |
| 0x50000003 | Varning |
Warning |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x50000005 | Utförlig |
Verbose |
| 0x7000044D | IO-begäran |
IO request |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-VHDMP |
Microsoft-Windows-VHDMP |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-VHDMP/Operational |
Microsoft-Windows-VHDMP/Operational |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-VDRVROOT |
Microsoft-Windows-VDRVROOT |
| 0x91000002 | Microsoft-Windows-VDRVROOT/Operational |
Microsoft-Windows-VDRVROOT/Operational |
| 0xB0000001 | VHD %1 är online (visas) som disknummer %2. |
The VHD %1 has come online (surfaced) as disk number %2. |
| 0xB0000002 | VHD %1 har tagits bort (visas inte) som disknummer %2. |
The VHD %1 has been removed (unsurfaced) as disk number %2. |
| 0xB0000003 | Det gick inte att visa VHD %1. Felstatus %2. |
Failed to surface VHD %1. Error status %2. |
| 0xB0000004 | Det gick inte att visa VHD %1. Visningsförsök avbröts. |
Failed to surface VHD %1. Surface attempt was cancelled. |
| 0xB0000005 | Det gick inte att %1 VHD %2. Felstatus %3. |
Failed to %1 VHD %2. Error status %3. |
| 0xB0000006 | Åtgärden misslyckades på VHD %2. Typ av åtgärd: %1. Felstatus: %3. |
Operation failed on VHD %2. Operation type %1. Error status %3. |
| 0xB0000007 | VHD-kedjan för VHD %4 är skadad. Förväntat LastWriteGUID %2 (%3) matchade inte överordnads LastWriteGUID (%1). |
The Vhd Chain for VHD %4 is corrupted. The expected LastWriteGUID %2 (%3) did not match the parent's actual LastWriteGUID (%1). |
| 0xB0000008 | Ändringsspårningsfilen för den virtuella hårddisken %1 är skadad och går inte att läsa. Ingen ändringsspårningsinformation kommer att finnas för den virtuella hårddisken, och ändringsspårning måste aktiveras igen innan ändringsspårning kan utföras. |
The change tracking file for VHD %1 is corrupted and cannot be read. No change tracking information will be available for this VHD, and change tracking will need to be enabled again before changed are tracked. |
| 0xB0000009 | VHD-filen %1 har ändrats utan att dess tillhörande ändringsspårningsfil har uppdaterats. Ändringsspårningsinformationen har återställts eftersom det inte går att garantera att informationen är konsekvent. Ingen ändringsspårningsinformation kommer att finnas för den virtuella hårddisken, och ändringsspårning måste aktiveras igen innan ändringsspårning kan utföras. |
The VHD file %1 has been modified without updating its associated change tracking file. Because the consistency of the change tracking information cannot be ensured, the change tracking data has been reset. No change tracking information will be available for this VHD, and change tracking will need to be enabled again before changed are tracked. |
| 0xB000000A | Fel %2 uppstod när ett försök gjordes att uppdatera ändringsspårningsfilen för den virtuella hårddisken %1. Det innebär att filens ändringsspårningsinformation blir ogiltig. Ändringsspårning utförs inte för den virtuella hårddisken förrän ändringsspårning aktiveras igen. |
Error %2 occured when attempting to update the change tracking file for VHD %1. This will invalidate the file's change tracking information. Change tracking will not be available for this VHD until change tracking is enabled again. |
| 0xB000000B | VHD %2 har ogiltigförklarats online och tas bort (visas inte online) på grund av en misslyckad åtgärd av typen %1 med status %3. |
Surface for VHD %2 is invalidated and will be removed (unsurfaced) because of a %1 operation failure with status %3. |
| 0xB0000032 | Utför %1 VHD för %2 (mål '%3'). |
Performing %1 VHD for %2 (target '%3'). |
| 0xB0000033 | %1 VHD för %2 har utförts. |
Successfully performed %1 VHD %2. |
| 0xB0000064 | VHD-återhämtning initierad för %1 (VM-ID: %2). %3-IO misslyckades med felet %4. |
Vhd resiliency initiated for %1 (VM ID: %2). A %3 IO failed with error %4. |
| 0xB0000065 | VHD-återhämtning återställde %1 (VM-ID: %2). |
Vhd resiliency successfully recovered %1 (VM ID: %2). |
| 0xB0000066 | VHD-återhämtning misslyckades med att återställa %1 (VM-ID: %2) med felet %3. |
Vhd resiliency failed to recover %1 (VM ID: %2) with error %3. |
| 0xB000006E | Återställning initierades för %1 (VM-ID: %2) på grund av ett IO-problem med felet %3. |
Recovery initiated for %1 (VM ID: %2) due to an IO failure with error %3. |
| 0xB000006F | Återställning slutfördes för %1 (VM-ID: %2). |
Recovery succeeded for %1 (VM ID: %2). |
| 0xB0000070 | Återställning misslyckades för %1 (VM-ID: %2) med felet %3. |
Recovery failed for %1 (VM ID: %2) with error %3. |
| 0xB0000071 | Filen %1 har ogiltigförklarats (VM-ID: %2) från aktuellt läge %3 med felet %4. Eventuell pågående återställning kommer att misslyckas och den virtuella disken ogiltigförklaras även den. |
File %1 is invalidated (VM ID: %2) from current mode %3 with error %4. Any recovery in process will be failed and the virtual disk will be invalidated as well. |
| 0xB0000072 | Väntar på filåterställning (%4) för %1 (VM-ID: %2) på grund av ett IO-problem med felet %3. |
Waiting on file (%4) recovery for %1 (VM ID: %2) due to an IO failure with error %3. |
| 0xB0000073 | Väntan på filåterställning (%4) för %1 (VM-ID: %2) slutfördes med status %3. |
Waiting on file (%4) recovery for %1 (VM ID: %2) completed with status %3. |
| 0xB0000074 | Filåterställning (%3) slutfördes för %1 (VM-ID: %2). |
File (%3) recovery succeeded for %1 (VM ID: %2). |
| 0xB0000075 | Filåterställning (%4) misslyckades för %1 (VM-ID: %2) med felet %3. |
File (%4) recovery failed for %1 (VM ID: %2) with error %3. |
| 0xB0000076 | Det gick inte att öppna filen %1, fel %3. Filreferensen ogiltigförklarades tidigare på grund av ett kritiskt fel. Nya försök att utföra åtgärden görs. (ID för virtuell dator: %2) |
Failed to open file %1 with error %3. The file handle was previously invalidated due to a critical error. This operation will be retried periodically. (VM ID: %2). |
| 0xB00000D0 | Ändringsspårning har inaktiverats för den virtuella hårddisken %1 (%2) med loggfilen %3. |
Change Tracking has been enabled for the VHD %1 (%2) with log file %3. |
| 0xB00000D1 | Ändringsspårning har inaktiverats för den virtuella hårddisken %1 (%2). |
Change Tracking has been disabled for the VHD %1 (%2). |
| 0xB00000D2 | Ändringsspårning för den virtuella hårddisken %1 till loggfilen %2 stoppades på grund av felet %3. |
Change Tracking for the VHD %1 to the log file %2 has been stopped due to the error %3. |
| 0xB00000D3 | Tömningen av huvudet för loggfilen %1 misslyckades på grund av felet %2. |
Flushing of the header of the log file %1 has failed due to error %2. |
| 0xB00000D4 | Tömningen av buffertarna för loggfilen %1 misslyckades på grund av felet %2. |
Flushing of the buffers to the log file %1 has failed due to error %2. |
| 0xB00000D5 | Det gick inte att öppna loggfilen %1 för spårning på grund av felet %2. |
Opening the log file %1 for tracking has failed due to error %2. |
| 0xB00000D6 | Offlineändringar har identifierats för den virtuella hårddisken (VHD) %2. Loggfil: %1, VHD-tid: %4, Loggfilstid: %5 |
Offline changes are detected for VHD %2. Log file: %1, VHD time: %4, Log file time: %5 |
| 0xB00003F2 | %4 %3-IO till %1 (VM-ID: %2) misslyckades med felet %7. Återställning av den här virtuella disken har initierats. Om denna IO initierades av en virtuell dator så görs ett nytt internt försök senare när den virtuella disken återställts. |
A %4 %3 IO to %1 (VM ID: %2) failed with error %7. Recovery of this virtual disk has been initiated. If this IO was initiated by a VM then it will be internally retried later when the virtual disk has successfully recovered. |
| 0xB00003F3 | En %4 %3-IO till %1 (VM-ID: %2) misslyckades med felet %7. Återställning för den här virtuella disken går inte att initiera på grund av att felet är oåterkalleligt eller på grund av att disken är i ett ogiltigt tillstånd. |
A %4 %3 IO to %1 (VM ID: %2) failed with error %7. Recovery for this virtual disk could not be initiated either because this is not a recoverable failure or recovery has failed or the virtual disk is in an invalid state. |
| 0xB1000001 | VHD HBA-drivrutinen är registrerad med rotnumreraren. |
The VHD HBA driver is registered with the root enumerator. |
| 0xB1000002 | VHD HBA-drivrutinen är oregistrerad med rotnumreraren. |
The VHD HBA driver is unregistered with the root enumerator. |
| 0xD0000001 | Skrivning |
Write |
| 0xD0000002 | Läsning |
Read |
| 0xD0000003 | Tömning |
Flush |
| 0xD0000004 | Avlastningsskrivning |
Offload write |
| 0xD0000005 | Avlastningsläsning |
Offload read |
| 0xD0000006 | Projektläsning |
Project read |
| 0xD0000007 | Projektskrivning |
Project write |
| 0xD0000008 | Avmappa |
Unmap |
| 0xD0000009 | Hämta LBA-status |
Get LBA status |
| 0xD000000A | Åtkomstkontroll för filadapter |
File wrapper access check |
| 0xD000000B | Storport |
Storport |
| 0xD000000C | Privat |
Private |
| 0xD000000D | Internt |
Internal |
| 0xD000000E | Spegling |
Mirror |
| 0xD000000F | Skrivskyddad, delas |
Read-only, shared |
| 0xD0000010 | Skrivskyddad, exklusiv |
Read-only, exclusive |
| 0xD0000011 | Läsa/skriva, exklusiv |
Read-write, exclusive |
| 0xD0000012 | Ogiltig |
Invalid |
| 0xD0000013 | Delad referens |
Shared Reference |
| 0xD0000014 | Exklusiv referens |
Exclusive Reference |
| 0xD0000015 | QoS-referens |
QoS Reference |