certmgr.dll.mui Varmenteet-laajennus de6b10661c7122fb9e841eaa0d7cf7e4

File info

File name: certmgr.dll.mui
Size: 97280 byte
MD5: de6b10661c7122fb9e841eaa0d7cf7e4
SHA1: 3af1f214312d558eeb6e6c309b6350b980ff955b
SHA256: 2ce2a95ae5a50f82a3461549258982d3320cf58d593cda1fddbcfc5da8e552e0
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Finnish English
1Käyttäjät Users
3Ohjattu palautusagentin lisääminen Add Recovery Agent Wizard
8Varmenteet (*.cer)|*.cer|| Certificate Files (*.cer)|*.cer||
9%1 ei sisällä kelvollista varmennetta. %2 %1 does not contain a valid certificate. %2
10Virheellinen varmennetiedosto. Invalid Certificate file.
11USER_UNKNOWN USER_UNKNOWN
12Varmenteet Certificates
13Varmenteen nimi ei ole käytettävissä. Certificate display name not available.
14Ohjelmistojen rajoituskäytännöt Software Restriction Policies
101Varmeenteet 1.0 -objekti Certificates 1.0 Object
102&Yksityisten avainten hallinta... &Manage Private Keys...
103Tuo näkyviin tai muuttaa varmenteen yksityisten avainten käyttöoikeuden suojausasetuksia. View or change the access security settings for the certificate's private keys.
104Microsoft Corporation Microsoft Corporation
110Myöntäjä Issued By
190Varmenteet (%1) Certificates (%1)
191Varmenteet - palvelu (%1) kohteessa (%2) Certificates - Service (%1) on (%2)
192Varmenteita ei voi liittää säilöön %1. %2 The certificate cannot be pasted into the %1 store. %2
193Varmenteet (paikallinen tietokone) Certificates (Local Computer)
194Varmennepalvelujen asiakasohjelma – automaattinen rekisteröinti Certificate Services Client - Auto-Enrollment
195Loogisen säilön nimi Logical Store Name
196Ohjelmistojen rajoituskäytännöillä voit määrittää oletussuojaustason ja sääntöjä (poikkeuksia oletussuojaustasosta), jotka määrittävät, minkä ohjelmistojen suorittaminen tietokoneessa sallitaan. Ohjelmistojen rajoituskäytäntöjä käytetään, kun käyttäjä tai prosessi yrittää suorittaa ohjelmistoja. With Software Restriction Policies, you can define a default security level and rules (exceptions to that default security level) that specify what software is allowed to run on a computer. Software restriction policies are enforced when a user or process attempts to run software.
197Julkisten avainten käytännöt Public Key Policies
198Suojaustasot Security Levels
199Muita määräyksiä Additional Rules
200Nimi Name
201Kuvaus Description
202Tyyppi Type
203Suojaustaso Security Level
204Viimeisimmän muokkauksen päivämäärä Last Modified Date
205Request-komento... Request...
206Uusi polkusääntö New Path Rule
207&Uudista varmenne uudella avaimella... Re&new Certificate with New Key...
208Uusi lähellä vanhentumista oleva varmenne. Käytä uutta avainta. Renew a certificate that is close to expiration. Use a new key.
209Uudista varmenne samalla avaimella... Renew Certificate with Same Key...
210Uusi vanhenemassa oleva varmenne. Käytä samaa avainta kuin valitussa varmenteessa. Renew a certificate that is close to expiration. Use the same key as the selected certificate.
211Pyydä varmennetta samalla avaimella Request Certificate with Same Key
212Uudista varmennetta samalla avaimella Renew Certificate with Same Key
213&Tuo... &Import...
214Lisää varmenne säilöön Add a certificate to a store
215&Vie... &Export...
216Vie varmenne Export a certificate
217Automaattinen varmenteen pyytäminen... Automatic Certificate Request...
218Luo uusi automaattinen varmennepyyntöobjekti ja lisää se Suojausmäärityseditoriin. Create a new Automatic Certificate Request object and add it to the Security Configuration Editor
219SAFER Windows 1.0 -objekti SAFER Windows 1.0 Object
222Polkunimi ei saa sisältää seuraavia merkkejä:
%1
The path cannot contain any of the following characters:
%1
225Aseta oletukseksi Set as default
226Tekee tästä tasosta oletuksen Makes this level the default.
228Uusi hajautussääntö New Hash Rule
231Uusi varmennesääntö New Certificate Rule
233Myönnetty Issued To
234Vanhentumispäivä Expiration Date
235A&vaa &Open
236Näytä varmenne View a certificate
237Etsi var&menteita... Fi&nd Certificates...
238Etsi varmennetta säilöstä Search for a certificate in the store
239Käytännön nimi Policy Name
240Asetus Setting
241Pyydä &uusi varmenne... &Request New Certificate...
242Pyydä uutta henkilökohtaista varmennetta toimialueen varmenteen myöntäjältä. Request a new certificate from a certification authority (CA) in your domain
243Käytössä Enabled
244Ei käytössä Disabled
245Voimaantulopäivä Effective Date
246Varmenteet - Nykyinen käyttäjä Certificates - Current User
247Tasoa %1 ei voi asettaa oletussuojaustasoksi. %2 Windows could not set %1 as the default security level. %2
248[Ei käytettävissä] [not available]
249Kutsumanimi Friendly Name
250Suunnitellut käyttötarkoitukset Intended Purposes
251&Uusi polkusääntö... New &Path Rule...
252Lisää uuden polkusäännön Adds a new path rule.
256Uusi &hajautussääntö... New H&ash Rule...
257Avainsäilön nimi Key Container Name
258Varmenteen viittaama Referenced by Certificate
259Varmenteet-laajennuksella voit selata oman varmennesäilösi tai jonkin palvelun tai tietokoneen varmennesäilön sisältöä. The Certificates snap-in allows you to browse the contents of the certificate stores for yourself, a service, or a computer.
260Seuraava päivitys Next Update
263Lisää uuden varmennesäännön Adds a new certificate rule.
264&Uusi Verkko-vyöhykkeen sääntö... New &Network Zone Rule...
265Lisää uuden Verkko-vyöhykkeen säännön Adds a new network zone rule.
266Kaikki varmennesäilöt All certificate stores
267&Uusi varmennesääntö... New &Certificate Rule...
268Etsi varmenteita Find Certificate
269Tämä tyhjentää nykyisen etsinnän. This will clear your current search.
270Etsitään... Searching...
2711 varmenne löytyi 1 Certificate Found
272Varmenteita ei löytynyt No Certificates Found
273%1!d! varmennetta löytyi %1!d! Certificates Found
274MD5-hajautusarvo MD5 Hash
275SHA1-hajautusarvo SHA1 Hash
276Säilö kohteessa Store Found In
277Lisää uuden sovellushajautussäännön. Adds a new application hash rule.
278Vie säilö... Export Store...
279Vie varmennesäilö Export a certificate store
280Avainalgoritmit Key Algorithms
281Vie varmenteiden luottamusluettelo Export a certificate trust list
282Näytä varmenteiden luottamusluettelo View a certificate trust list
283
285Objektin tyyppi Object Type
286Fyysisen säilön nimi Physical Store Name
289Toimittajan nimi Provider Name
290Yritysluottamus Enterprise Trust
291Muokkaa Edit
292Muokkaa varmenteiden luottamusluetteloa Edit the Certificate Trust List
293Varmenteiden luottamusluettelo Certificate Trust List
294Luo uusi varmenteiden luottamusluettelo ja lisää se tähän varmennesäilöön. Create a new Certificate Trust List and add it to this certificate store
295Varmennesäilö %1 sisältää jo valitun varmenteen.

Näyttönimi: %2
Myönnetty: %3

Haluatko korvata olemassa olevan varmenteen?
The %1 certificate store already contains the following certificate:

Friendly name: %2
Issued to: %3

Would you like to replace the existing certificate?
296Varmennesäilö sisältää jo valitun varmenteiden luottamusluettelon.
Poista kaksoiskappale ennen lisäämistä.
Certificate store already contains the selected certificate trust list.
Delete the duplicate before adding.
297Varmennesäilö sisältää jo valitun kumottujen varmenteiden luettelon.
Poista kaksoiskappale ennen lisäämistä.
Certificate store already contains the selected certificate revocation list.
Delete the duplicate before adding.
299&Pyydä varmennetta uudella avaimella... Re&quest Certificate with New Key...
300Pyydä uutta varmennetta, mutta älä käytä samaa avainta kuin valitussa varmenteessa. Request a new certificate, but do not use the same key as the selected certificate.
301Järjestelmän päävarmenteiden poistaminen saattaa estää joitain Windowsin osia toimimasta. Voit tutustua järjestelmän kannalta tärkeisiin päävarmenteisiin osoitteessa https://support.microsoft.com/?id=293781. Jos Päivitä päävarmenteet -toiminto on asennettu, kaikki poistetut kolmannen osapuolen päävarmenteet palautetaan automaattisesti, mutta järjestelmän päävarmenteita ei palauteta. Haluatko poistaa valitut varmenteet? Deleting system root certificates might prevent some Windows components from working properly. The list of system critical root certificates can be reviewed at https://support.microsoft.com/?id=293781. If Update Root Certificates is installed, any deleted third-party root certificates will be restored automatically, but the system root certificates will not. Do you want to delete the selected certificate(s)?
302Tämän myöntäjän ja sitä alempien tasojen myöntäjien varmenteisiin ei enää luoteta.
Haluatko poistaa tämän varmenteen?
Certificates that are issued by this CA or any lower level CA will no longer be trusted.
Do you wish to delete this certificate?
303Et enää voi lukea salattuja tietoja tämän varmenteen avulla.
Haluatko poistaa tämän varmenteen?
You will not be able to read encrypted data using this certificate.
Do you want to delete this certificate?
304Tämän luottamusluettelon varmenteiden perusteella tarkistettavien varmenteiden tarkistus ei ehkä enää ole mahdollista.
Haluatko poistaa tämän luottamusluettelon?
Certificates that verify to a certificate listed in this CTL may no longer be verifiable.
Do you wish to delete this CTL?
305Varmenteiden myöntäjä ei voi enää kumota tässä kumottujen varmenteiden luettelossa olevia varmenteita. Haluatko poistaa tämän luettelon? Removing this CRL may prevent Windows from performing revocation checking on certificates issued by this Certificate Authority. Do you still wish to delete this CRL?
306Valitse hallittava palvelutili paikallisessa tietokoneessa. Select a service account to manage on the local computer.
307Valitulla varmenteella ei ole yksityistä avainta. %1 The selected certificate has no private key. %1
308Kopioitava varmenne viittaa yksityiseen avaimeen.
Yksityinen avain ei kopioidu varmenteen mukana.
Haluatko varmasti kopioida varmenteen?
The certificate you are about to copy refers to a private key.
The private key will not be copied with the certificate.
Are you sure you want to copy the certificate?
309Kopioi varmenne Copy a Certificate
310Luotetut varmenteiden päämyöntäjät Trusted Root Certification Authorities
311Encrypting File System -salaus Encrypting File System
312&Lisää tietojenpalautusagentti... &Add Data Recovery Agent...
314Lisää aiemmin luotu varmenne ryhmäkäytäntöön tiedon palautusagenttina. Add an existing certificate to the Group Policy as a data recovery agent
315&Luo tietojenpalautusagentti &Create Data Recovery Agent
316Merkitse uusi varmenne ryhmäkäytäntöön tiedon palautusagenttina. Enroll a new certificate into the Group Policy as a data recovery agent
317Automaattisen varmenteen pyytämisen asetukset Automatic Certificate Request Settings
320&Tietojenpalautusagentti... &Data Recovery Agent...
322Ohjattu automaattisen varmenteen pyytämisen asennus Automatic Certificate Request Setup Wizard
325Lisää palautusagentti Add Recovery Agent
326Valitulla käyttäjällä ei ole EFS-salauksen palautukseen sopivaa varmennetta, eikä käyttäjää voi lisätä palautusagentiksi.
Valitse toinen käyttäjä.
The selected user has no certificates suitable for Encrypting File System Recovery and cannot be added as a recovery agent.
Select another user.
327Sarjanumero Serial Number
338Valitse varmennemalli. Select a certificate template.
340Automaattinen varmenteen pyytäminen Automatic Certificate Request
341Haluatko varmasti poistaa tämän automaattisen varmennepyynnön? Are you sure you want to delete this Automatic Certificate Request?
342Varmenne ei ole EFS-salauksen palautukseen sopiva varmenne. The certificate is not suitable for Encrypting File System recovery.
343Haluatko viedä yleisen ja yksityisen avaimen muodostaman parin sekä varmenteen salasanalla suojattuun PFX-tiedostoon ja poistaa yksityisen avaimen? Should the public and private key pair, and the certificate be exported to a password protected PFX file and the private key deleted?
344Luo automaattinen varmennepyyntö Create Automatic Certificate Request
345Kirjoitetut salasanat eivät täsmää. Kirjoita uusi salasana molempiin tekstiruutuihin. The passwords you typed do not match. Type the new password in both text boxes.
346Aseta salasana Set Password
347Jos valitset Peruuta, varmennetta ei viedä PFX-tiedostoon. Haluatko kuitenkin peruuttaa toiminnon? If you press "Cancel", the certificate will not be exported to a PFX file. Cancel anyway?
348Valitun varmennemallin hakeminen ei onnistu. Unable to retrieve selected certificate template.
354Varmenteen myöntäjä Certification Authorities
357Laajennetun avaimen käytön lukeminen automaattinen varmennepyyntöobjektista ei onnistu. Unable to read enhanced key usage from Auto Certificate Request object.
358Varmennetietojen lukeminen automaattisesta varmennepyyntöobjektista ei onnistu. Cannot read certificate template information from a Automatic Certificate Request object.
361Muokkaa automaattista varmennepyyntöobjektia käynnistämällä ohjattu automaattinen varmenteen pyytäminen Edit the Auto Certificate Request Object by launching the Auto Certificate Request Wizard
362Näytä kumottujen varmenteiden luettelo View a certificate revocation list
363Vie kumottujen varmenteiden luettelo Export a certificate revocation list
364Verdana Verdana
3658 8
366Rekisteröi varmennelaajennus Register Certificates snap-in
367Käyttöoikeutesi eivät riitä Varmenteet-laajennuksen rekisteröimiseen. You do not have sufficient rights to register the Certificates snap-in.
368Varmennemalli Certificate Template
369Tietokoneen seuraavan sisäänkirjautumisen yhteydessä määritetään valitun mallin mukainen varmenne. The next time a computer logs on, a certificate based on the template you select is provided.
372Valitse palautusagentit Select Recovery Agents
373Palautusagenteiksi voi määrätä vain käyttäjiä, joilla on palautusagentin varmenne. Only users who have recovery agent certificates can be designated as recovery agents.
375Varmennesäilön %1 avaaminen ei onnistunut. %2 Unable to open %1 certificate store. %2
376Varmennesäilön %1 avaaminen ei onnistunut. Käyttäjää ei lisätty. %2 Unable to open %1 certificate store. The user could not be added. %2
377Personal Information Exchange - PKCS #7 (*.pfx)|*.pfx|| Personal Information Exchange - PKCS #7 (*.pfx)|*.pfx||
380Kopioitavat varmenteet viittaavat yksityisiin avaimiin.
Yksityisiä avaimia ei kopioida varmenteiden mukana.
Haluatko varmasti kopioida varmenteet?
The certificates you are about to copy refer to private keys.
The private keys will not be copied with the certificates.
Are you sure you want to copy the certificates?
382Tämän myöntäjän ja sitä alempien tasojen myöntäjien varmenteisiin ei enää luoteta.
Haluatko poistaa nämä varmenteet?
Certificates that are issued by this CA or any lower level CA will no longer be trusted.
Do you wish to delete these certificates?
383Et enää voi purkaa näillä varmenteilla salattuja tietoja.
Haluatko poistaa nämä varmenteet?
You will not be able to decrypt data encrypted using these certificates.
Do you wish to delete these certificates?
384Poista valitut varmenteet pysyvästi? Permanently delete the selected certificates?
385Näiden varmenteiden poistaminen saattaa mitätöidä varmenteiden myöntäjiä tai poistaa tietojen salauksen purkumahdollisuuden.
Haluatko poistaa nämä varmenteet?
Deleting these certificates may invalidate CAs or remove your ability to decrypt data.
Do you wish to delete these certificates?
387&Asetukset... &Options...
388Tarkastele tai muuta Varmenteet-laajennuksen näyttöasetuksia View or change Certificates snap-in display options
390Muutoksien tallentaminen kohteeseen %1 ei onnistu. %2 Unable to save changes to %1. %2
391Tila Status
397Haluatko varmasti poistaa EFS-salauksen käytännön tästä ryhmäkäytäntöobjektista? Are you sure you want to delete the Encrypting File System policy from this Group Policy object?
398%1 säilö ei sisällä varmenteita. %1 store contains no certificates.
399%1 säilö sisältää yhden varmenteen. %1 store contains 1 certificate.
400%1 säilö sisältää %2!d! varmennetta. %1 store contains %2!d! certificates.
401Kohteelle %1 ei ole käytettävissä varmenteita. No certificates are available for %1.
402Kohteelle %1 on käytettävissä yksi varmenne. One certificate is available for %1.
403Kohteelle %2 on käytettävissä %1 varmennetta. %1 certificates are available for %2.
405Ohjetiedoston %1 avaus ei onnistunut. The help file %1 could not be opened.
406Säilö %1 ei sisällä automaattisia varmennepyyntöjä. %1 store contains no automatic certificate requests.
407Säilö %1 sisältää yhden automaattisen varmennepyynnön. %1 store contains one automatic certificate request.
408Säilö %1 sisältää %2!d! automaattista varmennepyyntöä. %1 store contains %2!d! automatic certificate requests.
409%1 säilö ei sisällä varmenteiden luottamusluetteloa. %1 store contains no CTLs.
410%1 säilö sisältää yhden varmenteiden luottamusluettelon. %1 store contains one CTL.
411%1 säilö sisältää %2!d! varmenteiden luottamusluetteloa. %1 store contains %2!d! CTLs.
412Varmennetta ei voitu varmistaa. The certificate cannot be validated.
413Tiedostomuoto on tuntematon. Tiedostoa ei voida avata. File type is unknown. Cannot open.
414Yksityisiä avaimia ei ole. There are no private keys.
415Yksityisiä avaimia on yksi. There is one private key.
416Yksityisiä avaimia on %1!d!. There are %1!d! private keys.
418Julkisten avainten käytännöt -laajennuksella voit määrittää päävarmenteita sekä määritellä varmenteiden luottamusluetteloita, automaattisia varmennepyyntöjä ja palautusagentteja. The Public Key Policies extension allows you to specify root certificates and set up certificate trust lists, automatic certificate requests and recovery agents.
421Poista valittu varmenne pysyvästi? Permanently delete the selected certificate?
427Kumottujen varmenteiden luettelo Certificate Revocation List
431Pyydä varmennetta samalla avaimella... Request Certificate with Same Key...
432Pyydä uutta varmennetta käyttäen samaa avainta kuin valitussa varmenteessa. Request a new certificate using the same key as the selected certificate
433Varmenteet - Tiedosto Certificates - File
435Varmennesäilön %1 avaaminen ei onnistunut. Sulje Varmenteet-laajennus ja yritä uudelleen. The %1 certificate store could not be opened. Shut down the Certificates snap-in and try again.
436&Muodosta yhteys toiseen tietokoneeseen... &Connect to another computer ...
437Hallitse varmenteita toisesta tietokoneesta Manage certificates on a different computer
438Varmenteet - palvelu (%1) paikallisessa tietokoneessa Certificates - Service (%1) on Local Computer
439Sinulla ei ole oikeutta hallita varmennesäilöjä etätietokoneessa. Ota yhteys etätietokoneen järjestelmänvalvojaan oikeuksien myöntämiseksi tai muodosta yhteys etätietokoneeseen käyttäen toista tiliä. You do not have permissions to manage the certificate stores on the remote computer. Either contact the administrator of the remote computer to grant you additional permissions, or connect to the remote computer with a different user account.
440Varmennesäilöjen luetteleminen ei onnistunut. %1 The certificate stores could not be enumerated. %1
441Varmennetta ei voitu poistaa kohteesta %1. %2 The certificate could not be deleted from %1. %2
442Luotettavat sivustot Trusted sites
443Internet Internet
444Kielletyt sivustot Restricted sites
445Paikallinen tietokone Local computer
446Paikallinen intranet Local intranet
447Tuntematon Internet-vyöhyke Unknown internet zone
448Polku Path
449Hajautus Hash
450Verkko-vyöhyke Network Zone
451Varmenne Certificate
452Luotetut julkaisijat Trusted Publishers
453Määritetyt tiedostotyypit Designated File Types
457Kaikki tiedostot (*.*)|*.*|| All Files (*.*)|*.*||
458Alue sisältää verkkosivustoja, jotka ovat paikallisessa tietokoneessasi. This zone contains Web sites that are on your local computer.
459Sivustot, jotka kuuluvat yrityksen intranetiin. This zone contains all Web sites that are on your organization's intranet.
460Sivustot, joiden sisällön ei uskota vahingoittavan tietokonetta tai sen sisältämiä tietoja. This zone contains Web sites that you trust not to damage your computer or data.
461Verkkosivustot, jotka eivät kuulu muihin vyöhykkeisiin. This zone contains all Web sites you haven't placed in other zones.
462Sivustot, joiden sisältö saattaisi ehkä vahingoittaa tietokonetta tai sen sisältämiä tietoja. This zone contains Web sites that could potentially damage your computer or data.
463Polku täytyy määrittää. You must enter a path.
465Windows ei voinut poistaa sääntöä. %1 Windows could not delete the rule. %1
466Poistetaanko valittu sääntö pysyvästi? Permanently delete the selected rule?
467Poistetaanko valitut kohteet pysyvästi? Permanently delete the selected entries?
468Kohteen %1 hajautus ei onnistunut. %2 Windows could not create a hash of %1. %2
469Valitse hajautettava sovellus. You must select an application to hash.
470Kohdetta %1 ei voi avata. %2 Windows cannot open %1. %2
471Tiedoston %1 kokoa ei saatu. %2 Windows cannot get the file size of %1. %2
472Sääntöä ei voitu tallentaa. %1 The rule could not be saved. %1
473Tiedostotunniste Extension
474Tiedostotyyppi File Type
475Jos poistat tämän tiedostotyypin, tämäntyyppiset sovellukset suoritetaan ilman rajoituksia.

Poistetaanko tiedostotyyppi varmasti?
If you delete this file type, programs of this type will run with unrestricted privileges.

Are you sure you want to delete this file type?
476Jos poistat nämä tiedostotyypit, tämäntyyppiset sovellukset suoritetaan ilman rajoituksia.

Poistetaanko tiedostotyypit varmasti?
If you delete these file types, programs of these types will run with unrestricted privileges.

Are you sure you want to delete these file types?
477%1 on jo luetteloitu tiedostotyyppi. %1 is already a listed file type.
478Tavuja bytes
479kt KB
480Oletussuojaustaso Default security level
481Valittu oletustaso on rajoittavampi kuin nykyinen suojaustaso. Jotkin sovellukset eivät ehkä toimi näillä rajoituksilla. Jatketaanko? The default level you selected is more restrictive than the current default security level. Changing to this default security level may cause some programs to stop working. Do you want to continue?
484Valitse tiedosto tai kansio: Select a file or folder:
485Valittu tiedosto ei sisällä kelvollista varmennetta. The selected file does not contain a valid certificate.
486Varmennetiedostot (*.cer, *.crt)|*.cer;*.crt|Allekirjoitetut tiedostot (*.vbs, *.js, *.exe, *.cab, *.cat, *.msi, *.dll, *.ocx)|*.vbs;*.js;*.exe;*.cab;*.cat;*.msi;*.dll;*.ocx|Kaikki tiedostot (*.*)|*.*|| Certificate Files (*.cer, *.crt)|*.cer;*.crt|Signed Files (*.vbs, *.js, *.exe, *.cab, *.cat, *.msi, *.dll, *.ocx)|*.vbs;*.js;*.exe;*.cab;*.cat;*.msi;*.dll;*.ocx|All Files (*.*)|*.*||
489Hajautussääntö Hash Rule
490Uusi Verkko-vyöhykkeen sääntö New Network Zone Rule
491Verkko-vyöhykkeen sääntö Network Zone Rule
492Polkusääntö Path Rule
493
Varmennesääntö

Certificate Rule
494Varmennesääntö
Huomautus: Varmennesäännöt tulevat voimaan vasta, kun pakotus otetaan käyttöön. Varmennesääntöjen pakotus voidaan ottaa käyttöön Pakottaminen-ominaisuussivulla.
Certificate Rule
Note: Certificate rules will not be enforced until enforcement is enabled. Certificate rules enforcement can be enabled on Enforcement properties page.
495Rekisteröi ja hae varmenteet auto&maattisesti... Auto&matically Enroll and Retrieve Certificates...
496Päivittää kaikki sopivat varmenteet tausta-ajona Updates all eligible certificates as a background process
497Automaattista rekisteröintitapahtumaa ei voitu avata. %1 The autoenrollment event could not be opened. %1
498Rajoitetusta tasosta ei voida tehdä oletussuojaustasoa. The restricted level cannot be made the default security level.
499Tiedosto File
500Yksityiset avaimet Private Keys
502Pakottaminen Enforcement
503Hajautusarvo on tunnistamatonta muotoa. This hash value is in an unrecognized format.
504Etsi tiedostoa tai kansiota Browse for File or Folder
505Ohjelmistojen rajoituskäytäntöä ei voitu määrittää. %1 Windows could not set the software restriction policy. %1
506Sulje kaikki ominaisuussivut ennen kuin poistat kohteen %1. Close all property pages before deleting %1.
507Tarvitaan hajautusarvo. You must provide a hash value.
508Sulje kaikki ominaisuussivut ennen kuin muutat oletustasoa. Close all property pages before changing the default level.
509Sulje kaikki ominaisuussivut ennen kuin päivität säilön. Close all property pages before refreshing the container.
510Tiedoston %1 pituus on nolla tavua, eikä sitä voi hajauttaa. Valitse toinen tiedosto. The file %1 has a length of zero bytes and cannot be hashed. Choose another file to hash.
512Varmennetta ei voi uudistaa, koska olet valinnut uuden avaimen luomisen ja älykortti on täynnä.
Käytetäänkö yksityistä avainta uudelleen?
The certificate cannot be renewed because you chose to generate a new key and your smart card is full.
Would you like to reuse your private key for this certificate?
513Ohjelmistojen rajoituskäytäntöjä ei tueta. Software Restriction Policies is not supported.
514EFS-salauksen arvoa ei voitu muuttaa. %1 The Encrypting File System value could not be changed. %1
515Lopeta haku ennen valintaikkunan sulkemista valitsemalla Pysäytä. Click "Stop" to stop the search before closing this dialog.
516&Luo uusia ohjelmistojen rajoituskäytäntöjä New &Software Restriction Policies
517Luo ohjelmistojen rajoituskäytäntöjä tälle ryhmäkäytäntöobjektille. Creates software restriction policies for this Group Policy object.
518Ohjelmistojen rajoituskäytäntöjä ei ole määritetty No Software Restriction Policies Defined
519Tässä ryhmäkäytäntöobjektissa ei ole määritettynä ohjelmistojen rajoituskäytäntöjä. Jos määrität ohjelmistojen rajoituskäytäntöjä tässä ryhmäkäytäntöobjektissa, määritykset ohittavat toisista ryhmäkäytäntöobjekteista perityt käytäntöasetukset.

Voit määrittää ohjelmistojen rajoituskäytännön valitsemalla Toiminto-valikosta Luo uusia ohjelmistojen rajoituskäytäntöjä.

Huomautus: Kun olet luonut ohjelmistojen rajoituskäytännön, sinun on käynnistettävä tietokone uudelleen, jotta käytännöt otetaan käyttöön.
Software restriction policies are not defined in this Group Policy object. If you define software restriction policies in this Group Policy object, they will override inherited policy settings from other Group Policy objects.

To define software restriction policies, in the Action menu, click New Software Restriction Policies.

Note: After initially creating software restriction policies, a reboot is required before they will be enforced.
520Määritettyjä tiedostotyyppejä ei löytynyt. %1 No designated file types were found. %1
521Active Directoryssä ei ole varmennemalleja. Automaattisen varmennepyynnön luomiseen tarvitaan vähintään yksi varmennemalli. Siirrä saatavilla olevat varmennemallit Active Directoryyn valitsemalla aloitusvalikosta Suorita, kirjoittamalla certtmpl.msc ja valitsemalla OK. Jos oikeutesi eivät riitä varmennemallien hallintaan, ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan. No certificate templates are available in Active Directory. At least one certificate template is required to create an automatic certificate request. To populate Active Directory with the available certificate templates, on the Start menu, click Run, type certtmpl.msc, and then click OK. If you do not have permissions to manage certificate templates, contact your system administrator.
522Varmennesäilön %1 sisältöä ei voida näyttää, koska siihen ei ole oikeuksia. Certificates in the %1 certificate store will not be displayed because Windows cannot gain access to the store.
523Varmennesäilöön %1 ei voida kopioida, koska siihen ei ole oikeuksia. Certificates cannot be copied to the %1 certificate store because Windows cannot gain access to the store.
524&Poista ohjelmistojen rajoituskäytäntöjä &Delete Software Restriction Policies
525Poistaa ohjelmistojen rajoituskäytäntöjä tästä ryhmäkäytäntöobjektista. Deletes software restriction policies from this Group Policy object.
526Windows ei voinut poistaa ohjelmistojen rajoituskäytäntöjen asetuksia. %1 Windows could not delete the software restriction policy settings. %1
527Toimintoa ei voi suorittaa, koska varmenne on jo poistettu. The operation could not be completed because the certificate has already been deleted.
528Windows ei voi luoda tietojenpalautusagenttia. %1 Windows cannot create a data recovery agent. %1
529Sulje kaikki ohjelmistojen rajoituskäytäntöjen ominaisuussivut ennen ohjelmistojen rajoituskäytäntöjen poistamista. Close all Software Restriction Policy property pages before deleting the Software Restriction Policies.
530Poistetaanko kaikki tässä ryhmäkäytäntöobjektissa määritetyt ohjelmistojen rajoituskäytännöt? Delete all software restriction policies defined in this Group Policy object?
531Tiedostotunniste ei saa sisältää seuraavia merkkejä:
%1
The file extension cannot contain any of the following characters:
%1
532Windows ei voi asentaa tätä varmennetta palautusvarmenteeksi. %1 Windows cannot install this certificate as a recovery certificate. %1
533Windows ei voi asentaa tätä varmennetta, koska varmenne on vanhentunut. Windows cannot install this certificate because it is expired.
534Windows ei pysty selvittämään, onko tämä varmenne kumottu. %1
Haluatko asentaa varmenteen?
Windows cannot determine if this certificate has been revoked. %1
Do you want to install this certificate?
53516384 16384
557Varmennepalvelujen asiakasohjelma – tunnistetietojen käyttö palvelimesta Certificate Services Client - Credential Roaming
560Ei määritetty Not configured
563&Lisätoiminnot &Advanced Operations
564Rekisteröinnin lisätoiminnot... Advanced enrollment operations...
571&Rekisteröidy puolesta... &Enroll On Behalf Of...
572Py&ydä uusi varmenne samalla avaimella... Req&uest New Certificate with the Same Key...
573Pyydä tämä varmenne samalla avaimella... Request This Certificate with the Same Key...
574&Uusi tämä varmenne samalla avaimella... Ren&ew This Certificate with the Same Key...
575Uusi tämä varmenne samalla avaimella... Renew This Certificate with the Same Key...
576&Luo mukautettu pyyntö... &Create Custom Request...
577Varmennesäännöt eivät ole käytössä. Haluatko ottaa ne käyttöön?

Huomautus: varmennesäännöt heikentävät tietokoneen suorituskykyä.
Certificate rules are not enforced currently. Would you like to enable them?

Note: Certificate rules will negatively impact the performance of your machine.
578Windows ei voinut luoda uusia ohjelmistojen rajoituskäytännön asetuksia. %1 Windows could not create new software restriction policy settings. %1
579Muutoksia ei voitu tallentaa. %1 The changes could not be saved. %1
581&Hallitse rekisteröintikäytäntöjä... &Manage Enrollment Policies...
582Käyttäjän määrittämien rekisteröintikäytäntöjen lisääminen, poistaminen tai muokkaaminen Add/Remove/Modify user configured enrollment policies
583Hallitse rekisteröintikäytäntöjä Manage Enrollment Policies
584Varmennetta ei voida avata ja vahvistaa. %1 Unable to open certificate and validate. %1
585Toimialueesi järjestelmänvalvoja on poistanut käytöstä käyttäjien määrittämien rekisteröintikäytäntöjen lisäämisen, poistamisen ja muokkaamisen The administrator of your domain has disabled add/remove/modify of user configured enrollment policies
586Hakutyyppiä ei otettu käyttöön Search type not implemented
587Windows ei voi lisätä tätä varmennetta verkon lukituksen poiston varmenteeksi, koska se ei käytä 2048-bittistä RSA-salausavainta. Windows cannot add this certificate as a Network Unlock certificate because it does not use a 2048-bit RSA encryption key.
600Täydet oikeudet Full control
601Luku Read
780RUP-poikkeusluettelon muuttaminen Changing RUP Exclusion List
781Kun tunnistetietojen käyttö palvelimesta on käytössä, kansiot, joihin käyttäjän tunnistetiedot on tallennettu, lisätään automaattisesti Verkkovierailuprofiili-poikkeusluetteloon. Tämä estää mahdolliset ristiriidat, kun sekä verkkovierailuprofiili että tunnistetietojen käyttö palvelimesta ovat yhtä aikaa käytössä. When Credential Roaming is enabled, the folders in which the user's credentials are stored are automatically added to the Roaming User Profile (RUP) exclusion list. This prevents potential conflicts when both RUP and Credential Roaming are used together.
782Kun tunnistetietojen käyttö palvelimesta poistetaan käytöstä, kansiot, joihin käyttäjän tunnistetiedot on tallennettu, poistetaan automaattisesti Verkkovierailuprofiili-poikkeusluettelosta. When Credential Roaming is disabled, the folders in which the user's credentials are stored are automatically removed from the Roaming User Profile (RUP) exclusion list.
900Varmennepalvelun asiakas – varmenteiden rekisteröintikäytäntö Certificate Services Client - Certificate Enrollment Policy
901Oletus Default
903Automaattinen rekisteröinti Automatic Enrollment
906Virhe: poista oletusrekisteröintikäytäntö. Error: Remove Default Enrollment Policy
907Oletusarvoista rekisteröintikäytäntöä ei voi poistaa. Valitse toinen käytäntö oletusarvoksi ennen tämän rekisteröintikäytännön poistamista. The default enrollment policy cannot be removed. Select another default before removing this enollment policy.
908Vahvista rekisteröintikäytännön poistaminen Confirm Enrollment Policy Removal
909Tämä poistaa rekisteröintikäytännön (%s). Haluatko jatkaa? This will remove the "%s" enrollment policy. Do you want to continue?
910Virhe: oletusrekisteröintikäytäntöä ei ole. Error: No Default Enrollment Policy
911Oletusrekisteröintikäytäntö on määritettävä. Valitse haluamasi oletusarvo valitsemalla sitä vastaava valintaruutu. Määritä täsmälleen yksi oletusarvo. A default enrollment policy must be specified. Use the default checkbox control to select the desired default entry. You must select exactly one default.
970Virheellinen tietokoneen nimi. Invalid computer name.
971Valitse tietokone Select Computer
972Tietokoneen valitsinta ei voi avata. Unable to open Computer Selector.
1013Rekisteröintikäytäntöjä ei voi tarkastella RSOP-käytännön kautta. Jos haluat tarkistaa, mitkä rekisteröintikäytännöt lähetetään asiakkaalle ryhmäkäytännön tai paikallisen käytännön kautta, tarkista asiakkaan rekisterin kohdat HKCU (tai HKLM)\Software\Policies\Microsoft\Cryptography\PolicyServers. Enrollment policies cannot be viewed through Resultant Set Of Policy (RSOP). To view which enrollment policies are pushed down to the client through group or local policy, please look at HKCU (or HKLM)\Software\Policies\Microsoft\Cryptography\PolicyServers registry on the client.
2001Luotetut henkilöt Trusted People
2003Luottamattomat varmenteet Untrusted Certificates
2004Myöntäjän varmenteet CA Certificates
2005Varmennepolun vahvistusasetukset Certificate Path Validation Settings
2100Varmennepolun vahvistus Certificate Path Validation
2101(ei suositella) (not recommended)
2102Valitse käyttötarkoitus avattavasta luettelosta tai kirjoita
OID muodossa 1.2.3.4
Select a purpose from the drop-down list or enter
an OID in the form of 1.2.3.4
2103Annettu arvo on sallitun alueen ulkopuolella: %lu - %lu. The value entered is out of range: %lu - %lu.
2120Säilöt Stores
2121Varmenteen käyttötarkoitukset Certificate purposes
2123Verkosta noutaminen Network Retrieval
2124MRCP-varmenteiden automaattinen päivitys Auto update MRCP certificates
2125URL-noudon aikakatkaisu URL retrieval timeout
2126Polun vahvistuksen noudon aikakatkaisu Path validation retrieval timeout
2127Myöntäjän varmenteen nouto Issuer certificate retrieval
2128Varmentajien välisten varmenteiden latauksen aikaväli Cross-cert download interval
2129Kumoaminen Revocation
2130CRL/OCSP-ensisijaisuus CRL/OCSP preference
2131Vastausten voimassaoloaikojen jatkaminen Extending response lifetimes
2132Älykortti SmartCard
3000BitLocker-asemansalaus BitLocker Drive Encryption
3004Varmenne ei sovellu BitLocker-asemansalauksen palauttamiseen. The certificate is not suitable for BitLocker Drive Encryption recovery.
3005BitLocker-asemansalauksen tietojenpalautusagentteja ei ole määritetty No BitLocker Drive Encryption Data Recovery Agents Defined
3006Tässä ryhmäkäytännössä ei ole suoraan sille määritettyjä BitLocker-asemansalauksen tietojenpalautusagentteja. Voit määrittää tietojenpalautusagentit napsauttamalla BitLocker-asemansalauksen solmua ja valitsemalla Kaikki tehtävät -valikosta Lisää tietojenpalautusagentti. This group policy has no BitLocker Drive Encryption Data Recovery Agents defined directly on it. To define Data Recovery Agents you can click on the BitLocker Drive Encryption node and select Add Data Recovery Agent from the All Tasks menu.
3007BitLocker-asemansalauksen tietojenpalautusagentteja ei ole määritetty millekään ryhmäkäytännölle tai paikalliselle käytännölle, jonka laskettiin palauttavan tämä käytännön tulosjoukko. No BitLocker Drive Encryption Data Recovery Agents have been defined in any group or local policy that was evaluated to produce this resultant set of policy.
4000BitLocker-asemansalauksen verkon lukituksen poistamisen varmenne BitLocker Drive Encryption Network Unlock Certificate
4004Varmenne ei sovellu BitLocker-asemansalauksen verkon lukituksen poistamiseen. The certificate is not suitable for BitLocker Drive Encryption Network Unlock.
4005BitLocker-asemansalauksen verkon lukituksen poistamisen varmennetta ei ole määritetty No BitLocker Drive Encryption Network Unlock Certificate Defined
4006Tälle ryhmäkäytännölle ei ole suoraan määritettynä BitLocker-asemansalauksen verkon lukituksen poistamisen varmennetta. Jos haluat määrittää verkon lukituksen poistamisen varmenteen, voit napsauttaa BitLockerin verkon lukituksen poistamisen varmenne -solmua ja valita Kaikki tehtävät -valikosta Lisää verkon lukituksen poistamisen varmenne. This group policy has no BitLocker Drive Encryption Network Unlock Certificate defined directly on it. To assign a Network Unlock Certificate you can click on the BitLocker Network Unlock Certificate node and select Add Network Unlock Certificate from the All Tasks menu.
4007BitLocker-asemansalauksen verkon lukituksen poistamisen varmennetta ei ole määritetty missään ryhmässä tai paikallisessa käytännössä, joka käytiin läpi tämän tuloskäytäntöjoukon saamista varten. No BitLocker Drive Encryption Network Unlock Certificate has been defined in any group or local policy that was evaluated to produce this resultant set of policy.
4008&Lisää verkon lukituksen poistamisen varmenne... &Add Network Unlock Certificate...
4009Valitse verkon lukituksen poistamisen varmenne Select Network Unlock Certificate
4010Vain verkon lukituksen poistamisen varmenteita voi käyttää. Only network unlock certificates can be used.
4011Lisää aiemmin luotu varmenne ryhmäkäytäntöön verkon lukituksen poistamisen varmenteena Add an existing certificate to the Group Policy as a network unlock certificate
4012&Verkon lukituksen poistamisen varmenne... &Network Unlock Certificate...
4013Ohjattu verkon lukituksen poistamisen varmenteen lisääminen Add Network Unlock Certificate Wizard
4014Windows ei voi asentaa tätä varmennetta verkon lukituksen poistamisen varmenteeksi. %1 Windows cannot install this certificate as a network unlock certificate. %1
4015Lisää verkon lukituksen poistamisen varmenne Add Network Unlock Certificate
4020Enintään yksi verkon lukituksen poistamisen varmenne voidaan lisätä. Cannot add more than one network unlock certificate.
4021Lisää tietojen suojaamisen varmenne Add Data Protection Certificate
4022Enintään yksi tietojenpalautusagentin varmenne voidaan lisätä. Cannot add more than one Data Recovery Agent certificate.
615812 12
6159EFS-salauksen käytäntöjä ei ole määritetty No Encrypting File System Policies Defined
6160Tässä ryhmäkäytännössä ei ole suoraan määritettyjä EFS-salauksen käytäntöjä. Jos haluat määrittää käytännön, valitse EFS-salauksen solmu ja valitse Kaikki tehtävät -valikosta Lisää tietojenpalautusagentti tai Luo tietojenpalautusagentti. This group policy has no Encrypting File System policies defined directly on it. To define a policy you can click on the Encrypting File System node and select Add Data Recovery Agent or Create Data Recovery Agent from the All Tasks menu.
6161EFS-salauksen käytäntöjä ei ole määritetty missään sellaisessa ryhmäkäytännössä tai paikallisessa käytännössä, jonka perusteella tämä käytäntöjoukko on muodostettu. No Encrypting File System policies have been defined in any group or local policy that was evaluated to produce this resultant set of policy.
6162Tässä ryhmäkäytännössä ei ole suoraan määritettyjä EFS-salauksen käytäntöjä. Jos haluat määrittää käytännön, valitse EFS-salauksen solmu ja valitse Kaikki tehtävät -valikosta Lisää tietojenpalautusagentti. This group policy has no Encrypting File System policies defined directly on it. To define a policy you can click on the Encrypting File System node and select Add Data Recovery Agent from the All Tasks menu.
61631024 1024
61642048 2048
61654096 4096
61668192 8192
6167Yhtään kelvollista mallia ei löytynyt. No valid templates were found.
6168, ,
6171256 256
6172384 384
6173521 521
6174Windows ei voi asentaa tätä varmennetta palautusvarmenteena. Nykyinen palautuskäytäntö ei salli tätä varmennetyyppiä. Windows cannot install this certificate as a recovery certificate. Current recovery policy does not allow this certificate type.
6175Ei tietojensuojauskäytäntöjä määritettynä No Data Protection Policies Defined
6176Tietojensuojauskäytäntöjä ei ole määritetty missään ryhmässä tai paikallisessa käytännössä, joka käytiin läpi tämän tuloskäytäntöjoukon saamista varten. No Data Protection policies have been defined in any group or local policy that was evaluated to produce this resultant set of policy.
6177Tällä ryhmäkäytännöllä ei ole suoraan määritettynä mitään tietojensuojauskäytäntöjä. Jos haluat määrittää käytännön, voit napsauttaa Tietojen suojaus -solmua ja valita Kaikki tehtävät -valikosta Lisää tietojenpalautusagentti. This group policy has no Data Protection policies defined directly on it. To define a policy you can click on the Data Protection node and select Add Data Recovery Agent from the All Tasks menu.
6178Tällä ryhmäkäytännöllä ei ole suoraan määritettynä mitään tietojen suojauksen palautusagentteja. Jos haluat määrittää tietojenpalautusagentteja, voit napsauttaa Tietojen suojaus -solmua ja valita Kaikki tehtävät -valikosta Lisää tietojenpalautusagentti. This group policy has no Data Protection Recovery Agents defined directly on it. To define Data Recovery Agents you can click on the Data Protection node and select Add Data Recovery Agent from the All Tasks menu.
6179Tietojen suojaus Data Protection
32768Uudista lähellä vanhentumista oleva varmenne Renew a certificate that is close to expiration
32769Vie varmenne käyttäen PFX-tiedostoa Export a certificate using PFX
32770Poista valitut varmenteet pysyvästi säilöstä Permanently remove selected certificates from a store
32782Näytä tai muokkaa varmenteen sisältöä View or modify the contents of a certificate
32787Varmennetta ei voitu lisätä kohteeseen %1. %2 The certificate could not be added to %1. %2
32788Varmenne täytyy valita. You must choose a certificate.
32789Hajautusavaimen lukeminen tästä allekirjoitetusta tiedostosta ei onnistunut: %1. %2 The hash could not be read from this signed file: %1. %2

EXIF

File Name:certmgr.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-c..snapindll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fi-fi_ac27a8c8d282498b\
File Size:95 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:96768
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Finnish
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Varmenteet-laajennus
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:CERTMGR
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään.
Original File Name:CertMgr.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-c..snapindll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fi-fi_50090d451a24d855\

What is certmgr.dll.mui?

certmgr.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Finnish language for file certmgr.dll (Varmenteet-laajennus).

File version info

File Description:Varmenteet-laajennus
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:CERTMGR
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään.
Original Filename:CertMgr.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x40B, 1200