msinfo32.exe Відомості про систему de56310dfd2ca7f113539c5a06064724

File name:	msinfo32.exe.mui
Size:	32768 byte
MD5:	de56310dfd2ca7f113539c5a06064724
SHA1:	0015320bf2b43b13303477183017a8526e8cc302
SHA256:	b235bd170bfdd7876ede43bd21fa6d49dbb0cd727ef2260822d1461dc08a31c8
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI
In x64:	msinfo32.exe Відомості про систему (32-біт)

If an error occurred or the following message in Ukrainian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Ukrainian	English
100	Відомості про систему	System Information
101	Файли відомостей про систему (.nfo)|*.nfo|CAB-файли (.cab)|*.cab|Усі файли (*.*)|*.*||	System Information Files (.nfo)|*.nfo|CAB Files (.cab)|*.cab|All Files (*.*)|*.*||
102	NFO	NFO
103	Оновлення відомостей про систему...	Refreshing System Information...
105	Виберіть підкатегорію	Select a Subcategory
106	Текстовий файл|*.txt||	Text File|*.txt||
107	TXT	TXT
108	Не вдається зібрати відомості	Can't Collect Information
109	Недостатньо пам'яті, щоб запустити інструментарій керування Windows (WMI). Спробуйте звільнити пам'ять, закривши непотрібні застосунки або файли.	There is not enough memory to run Windows Management Instrumentation. Please try quitting applications or closing files to free memory.
110	Немає доступу до сервера WMI на %s. Попросіть адміністратора надати вам дозвіл на доступ.	Access denied to Windows Management Instrumentation server on %s. Have an administrator change your access permissions.
111	Немає доступу до сервера WMI на цьому комп'ютері. Попросіть адміністратора надати вам дозвіл на доступ.	Access denied to Windows Management Instrumentation server on this computer. Have an administrator change your access permissions.
112	Не вдалося підключитися до %s. Перевірте, чи працює служба Winmgmt на цьому комп'ютері.	Failed connection to %s. Check to see that the Winmgmt service is running on this computer.
113	Не вдалося підключитися до цього комп'ютера. Перевірте, чи працює служба Winmgmt.	Failed connection to this computer. Check to see that the Winmgmt service is running.
114	Сталася мережева помилка під час підключення до "%s". Перевірте, чи правильно працює мережеве підключення.	A network error occurred in connecting to "%s". Ensure that your network connection is functioning properly.
115	Сталася мережева помилка під час підключення до інструментарію керування Windows. Перевірте, чи правильно працює мережеве підключення.	A network error occurred in connecting to Windows Management Instrumentation. Ensure that your network connection is functioning properly.
116	Немає доступу до засобів WMI. Можливо, файли керування Windows було переміщено або видалено.	Cannot access the Windows Management Instrumentation software. Windows Management files may be moved or missing.
130	Відображення докладних відомостей про комп’ютер.	Display detailed information about your computer.
334	байтів	bytes
335	КБ	KB
336	МБ	MB
337	ГБ	GB
338	ТБ	TB
339	Недоступно	Not Available
340	Немає даних	Unknown
341	Не вдалося показати відомості	Cannot Display Information
342	Неможливо показати відомості для цієї категорії. Дані були зібрані компонентом, недоступним на цьому комп'ютері.	The information in this category cannot be displayed. The data was collected by a component that isn't available on this computer.
343	Збігів не знайдено.	No matches found.
348	Триває пошук...	Searching...
349	Програму збору відомостей про систему слід запустити з центру довідки.	System Information must be run using Help Center.
350	Програмі збору відомостей про систему не вдається відкрити CAB-файл. Він не містить жодного файлу з даними про систему.	System Information cannot open this CAB file. It does not contain any file containing system information data.
351	Істина	True
352	Хибність	False
353	%s байт	%s bytes
354	%.2f КБ (%s байт)	%.2f KB (%s bytes)
355	%.2f МБ (%s байт)	%.2f MB (%s bytes)
356	%.2f ГБ (%s байт)	%.2f GB (%s bytes)
357	%s КБ	%s KB
358	Програма збору відомостей про систему не може відкривати файли цього типу.	This is not a file type System Information can open.
359	%d дн.	%d day(s)
360	Не вдалося встановити підключення до вашого комп'ютера. Перевірте, чи правильно вказано мережевий шлях, чи маєте ви потрібні дозволи на доступ до інструментарію керування Windows і чи установлено його на комп'ютері.	The connection to your computer could not be established. Check to see that the network path name is correct, that you have sufficient permission to access Windows Management Instrumentation, and that Windows Management Instrumentation is installed on the computer.
361	Не вдалося установити підключення до %s. Перевірте, чи правильно вказано мережевий шлях, чи маєте ви потрібні дозволи на доступ до інструментарію керування Windows і чи установлено його на комп'ютері.	The connection to %s could not be established. Check to see that the network path name is correct, that you have sufficient permission to access Windows Management Instrumentation, and that Windows Management Instrumentation is installed on the computer.
379	По&точні відомості про систему	Current &System Information
380	Файл відомостей про систему (*.NFO)|*.nfo||	System Information File (*.NFO)|*.nfo||
383	Один або декілька файлів, потрібних для відкриття NFO-файлу, відсутні або пошкоджені. Інсталюйте Resource Kit.	One or more files required to open this version of an NFO file are either missing or corrupt. Please install the Resource Kit.
385	Dr Watson	Dr Watson
386	Засіб діагностики DirectX	DirectX Diagnostic Tool
387	Програма верифікації підпису файлу	File Signature Verification Utility
388	Відновлення системи	System Restore
389	Діагностика мережі	Net Diagnostics
391	Документ MSInfo	MSInfo Document
394	Експортувати як	Export As
395	Windows	Windows
396	Internet Explorer	Internet Explorer
397	Переглянути вміст CAB-файлу	View CAB Contents
398	Файловий формат Windows 98 надалі не підтримується.	The Windows 98 file format is no longer supported.
399	Програмі збору відомостей про систему не вдалося відкрити файл.	System information cannot open the file.
400	Значення	Value
401	Елемент	Item
402	Дата створення	Creation Date
403	Розмір	Size
404	Версія	Version
405	Файл	File
406	Стан	Status
407	Опис	Description
408	Виробник	Manufacturer
409	Кодек	CODEC
410	Пристрій	Device
412	Ресурс	Resource
413	Коротке ім'я	Display Name
414	Ім'я	Name
416	Режим запуску	Start Mode
417	Тип служби	Service Type
418	Шлях	Path
419	Контроль помилок	Error Control
420	Початкове ім'я	Start Name
421	Код тега	Tag ID
422	IRQ-канал	IRQ Channel
423	Порт вводу/виводу	I/O Port
424	Канал DMA	DMA Channel
425	Адреса пам'яті	Memory Address
426	Назва групи	Group Name
427	Користувач	User Name
428	Програма	Program
429	Команда	Command
430	Розташування	Location
431	Код пристрою PNP	PNP Device ID
432	Так	Yes
433	Ні	No
434	Змінна	Variable
435	Ім'я порту	Port Name
436	Ім'я сервера	Server Name
437	Локальне ім'я	Local Name
438	Віддалене ім'я	Remote Name
439	Тип	Type
440	Виконується	Started
441	Дозволяти паузу	Accept Pause
442	Дозволяти зупинку	Accept Stop
443	Драйвер	Driver
444	Код помилки	Error Code
445	Документ	Document
446	Власник	Owner
447	Сповіщення	Notify
449	Час надсилання	Time Submitted
450	Час початку	Start Time
451	Час завершення	Until Time
452	Минуло часу	Elapsed Time
453	Сторінок надруковано	Pages Printed
454	Код завдання	Job ID
455	Пріоритет	Priority
456	Параметри	Parameters
457	Обробник завдань друку	Print Processor
458	Черга друку вузла	Host Print Queue
459	Тип даних	Data Type
460	Ідентифікатор процесу	Process ID
461	Мінімальна робоча множина	Min Working Set
462	Максимальна робоча множина	Max Working Set
463	Дата файлу	File Date
464	Об'єкт	Object
465	Локальний сервер	Local Server
466	Тип ресурсу	Resource Type
467	Тип пристрою	Device Type
468	Час	Time
469	Змінення	Change
470	Докладно	Details
476	Ім'я ОС|%s Версія|%s %s Збірка %s Виробник ОС|%s	OS Name|%s Version|%s %s Build %s OS Manufacturer|%s
477	Назва системи|%s Виробник|%s Модель|%s Тип|%v	System Name|%s System Manufacturer|%s System Model|%s System Type|%v
478	Процесор|%s, %s МГц	Processor|%s, %s Mhz
479	Версія BIOS/Дата|%s, %c	BIOS Version/Date|%s, %c
480	Папка Windows|%s Системна папка|%s Пристрій завантаження|%s Мова|%a	Windows Directory|%s System Directory|%s Boot Device|%s Locale|%a
481	Ім'я користувача|%s	User Name|%s
482	Загальний обсяг фізичної пам'яті|%y	Total Physical Memory|%y
483	Доступно фізичної пам'яті|%y Усього віртуальної пам'яті|%y Доступно віртуальної пам'яті|%y Розмір файлу довантаження|%y	Available Physical Memory|%y Total Virtual Memory|%y Available Virtual Memory|%y Page File Space|%y
484	Файл довантаження|%s	Page File|%s
485	Часовий пояс|%s	Time Zone|%s
486	Версія SMBIOS|%s	SMBIOS Version|%s
487	Стан активації|Очікується активація (залишилося днів: %d)	Activation Status|Activation Pending (%d days remaining)
488	Апаратнозалежний рівень (HAL)|Версія = "%s"	Hardware Abstraction Layer|Version = "%s"
489	Процесор|%s, %s МГц, ядер %d, логічних процесорів %d	Processor|%s, %s Mhz, %d Core(s), %d Logical Processor(s)
490	Назва ОС|%s Версія|%s Складання %s Інший опис ОС |%s Виробник ОС|%s	OS Name|%s Version|%s Build %s Other OS Description |%s OS Manufacturer|%s
491	Установлена фізична пам’ять (ОЗП)	Installed Physical Memory (RAM)
492	Hyper-V – розширення режиму моніторингу віртуальних машин||%b Hyper-V – розширення трансляції адрес другого рівня||%b Hyper-V – у мікропрограмі увімкнуто віртуалізацію|%b	Hyper-V - VM Monitor Mode Extensions|%b Hyper-V - Second Level Address Translation Extensions|%b Hyper-V - Virtualization Enabled in Firmware|%b
493	Hyper-V–захист виконання даних|%b	Hyper-V - Data Execution Protection|%b
494	Виявлено гіпервізор. Функції, що потребують Hyper-V, не відображатимуться.	A hypervisor has been detected. Features required for Hyper-V will not be displayed.
495	Модель BIOS|%s	BIOS Mode|%s
496	Виробник системної плати|%s Модель системної плати|%s Назва системної плати|%s	BaseBoard Manufacturer|%s BaseBoard Model|%s BaseBoard Name|%s
497	Роль платформи|%s	Platform Role|%s
498	версія вбудованого контролера	Embedded Controller Version
501	Ресурси устаткування	Hardware Resources
502	Конфлікти/Спільне використання	Conflicts/Sharing
503	ПДП	DMA
504	Устаткування зі зворотним зв'язком	Forced Hardware
505	Ввід/вивід	I/O
506	Переривання (IRQ)	IRQs
507	Пам'ять	Memory
508	Компоненти	Components
509	Мультимедіа	Multimedia
510	Аудіокодеки	Audio Codecs
511	Відеокодеки	Video Codecs
512	Компакт-диск	CD-ROM
513	Звуковий пристрій	Sound Device
514	Екран	Display
515	Пристрої ІЧ-зв’язку	Infrared
516	Ввід	Input
517	Клавіатура	Keyboard
518	Вказівний пристрій	Pointing Device
519	Модем	Modem
520	Мережа	Network
521	Адаптер	Adapter
522	Протокол	Protocol
523	WinSock	WinSock
524	Порти	Ports
525	Послідовний	Serial
526	Паралельний	Parallel
527	Зберігання	Storage
528	Диски	Drives
529	SCSI	SCSI
530	Друк	Printing
531	Пристрої з неполадками	Problem Devices
532	USB	USB
533	Програмне середовище	Software Environment
534	Системні драйвери	System Drivers
535	Змінні оточення	Environment Variables
536	Завдання	Jobs
537	Завдань для принтера	Print Jobs
538	Мережеві підключення	Network Connections
539	Виконувані завдання	Running Tasks
540	Завантажені модулі	Loaded Modules
541	Служби	Services
542	Групи програм	Program Groups
543	Автоматично завантажувані програми	Startup Programs
544	Реєстрація OLE	OLE Registration
545	IDE	IDE
547	Безпека	Security
548	Звітування про критичні помилки Windows	Windows Error Reporting
549	Відомості про систему (\\%s)	System Summary (\\%s)
550	Пристрій|%s Опис|%s Носій|%b Тип носія|%v Ім'я|%s Виробник|%s Стан|%v Швидкість передавання|%0.2f КБ/с Кінцевий SCSI ID|%s Код PNP-пристрою|%s	Drive|%s Description|%s Media Loaded|%b Media Type|%v Name|%s Manufacturer|%s Status|%v Transfer Rate|%0.2f kbytes/sec SCSI Target ID|%s PNP Device ID|%s
551	%s|%s|%v|%v|%v|%l|%v|%s|%s	%s|%s|%v|%v|%v|%l|%v|%s|%s
552	%s|%s|%s	%s|%s|%s
553	%s|%l|%v|%v	%s|%l|%v|%v
554	Опис|%s Ім'я|%s Розкладка|%s Код PNP-пристрою|%s Кількість функціональних клавіш|%s	Description|%s Name|%s Layout|%s PNP Device ID|%s Number of Function Keys|%s
555	Тип устаткування|%s Кількість кнопок|%s Стан|%v Код PNP-пристрою|%s Підтримка керування живленням|%b Поріг подвійного клацання|%s Настроювання під робочу руку|%v	Hardware Type|%s Number of Buttons|%s Status|%v PNP Device ID|%s Power Management Supported|%b Double Click Threshold|%s Handedness|%v
556	Ім'я|%s Опис|%s Код пристрою|%s Тип пристрою|%s Приєднано до|%s Режим відповіді|%s Код PNP-пристрою|%s Ім'я постачальника|%s Шлях до INF-файлу для модема|%s Розділ в INF-файлі для модема|%s Заглушку вимк.|%s Заглушку ввімк.|%s Стискання вимк.|%s Стискання ввімк.|%s Примусова перевірка помилок|%s Перевірку помилок вимк.|%s Перевірку помилок увімк.|%s Керування потоком ап.|%s Керування потоком вимк.|%s Керування потоком прог.|%s DCB|%s За замовчуванням|%s Тайм-аут простою|%s Модуляція Bell|%s Модуляція CCITT|%s Префікс|%s Імпульсний|%s Скидання|%s Ім'я ключа відповідей|%s Динамік увімк. при наборі|%s Динамік вимк.|%s Динамік увімк.|%s Настройка режиму динаміка|%s Велика гучність|%s Мала гучність|%s Середня гучність|%s Формат рядка|%s Термінатор|%s Тоновий|%s	Name|%s Description|%s Device ID|%s Device Type|%s Attached To|%s Answer Mode|%s PNP Device ID|%s Provider Name|%s Modem INF Path|%s Modem INF Section|%s Blind Off|%s Blind On|%s Compression Off|%s Compression On|%s Error Control Forced|%s Error Control Off|%s Error Control On|%s Flow Control Hard|%s Flow Control Off|%s Flow Control Soft|%s DCB|%s Default|%s Inactivity Timeout|%s Modulation Bell|%s Modulation CCITT|%s Prefix|%s Pulse|%s Reset|%s Responses Key Name|%s Speaker Mode Dial|%s Speaker Mode Off|%s Speaker Mode On|%s Speaker Mode Setup|%s Speaker Volume High|%s Speaker Volume Low|%s Speaker Volume Med|%s String Format|%s Terminator|%s Tone|%s
557	Ім'я|%s Служба без підключення|%b Гарантія доставки|%b Гарантія послідовності|%b Максимальний розмір адреси|%z Максимальний розмір повідомлення|%z Для повідомлень|%b Мінімальний розмір адреси|%z Для псевдопотоків|%b Підтримка широкомовлення|%b Підтримка даних з'єднання|%b Підтримка даних роз'єднання|%b Підтримка шифрування|%b Підтримка прискореної обробки|%b Підтримка поступового закриття|%b Підтримка гарантованої пропускної здатності|%b Підтримка мультиадресності|%b	Name|%s Connectionless Service|%b Guarantees Delivery|%b Guarantees Sequencing|%b Maximum Address Size|%z Maximum Message Size|%z Message Oriented|%b Minimum Address Size|%z Pseudo Stream Oriented|%b Supports Broadcasting|%b Supports Connect Data|%b Supports Disconnect Data|%b Supports Encryption|%b Supports Expedited Data|%b Supports Graceful Closing|%b Supports Guaranteed Bandwidth|%b Supports Multicasting|%b
559	Ім'я|%s Виробник|%s Стан|%v Код PNP-пристрою|%s	Name|%s Manufacturer|%s Status|%v PNP Device ID|%s
560	Ім'я|%s Код PNP-пристрою|%s Тип адаптера|%s, %s-сумісний Опис адаптера|%s ОЗП адаптера|%z Установлені драйвери|%s Версія драйвера|%s INF-файл|%s (розділ %s) Колірні площини|%s Елементи колірної таблиці|%s Роздільна здатність|%s x %s x %s Гц Розрядів/піксель|%s	Name|%s PNP Device ID|%s Adapter Type|%s, %s compatible Adapter Description|%s Adapter RAM|%z Installed Drivers|%s Driver Version|%s INF File|%s (%s section) Color Planes|%s Color Table Entries|%s Resolution|%s x %s x %s hertz Bits/Pixel|%s
561	Ім'я|%s	Name|%s
562	Ім'я|%s Код PNP-пристрою|%s	Name|%s PNP Device ID|%s
563	%s|%s|%s|%s	%s|%s|%s|%s
564	%s|%s|%v|%v|%s	%s|%s|%v|%v|%s
565	%l|%s|%l|%v|%b|%v|%v|%v|%v|%b|%b	%l|%s|%l|%v|%b|%v|%v|%v|%v|%b|%b
568	%s|%d|%s|%s|%s|%t|%t|%t|%d|%d|%d|%d|%s|%s|%s|%s|%s|%s	%s|%d|%s|%s|%s|%t|%t|%t|%d|%d|%d|%d|%s|%s|%s|%s|%s|%s
569	%s|%s	%s|%s
570	Опис|%s Виробник|%s Модель|%s Байт/сектор|%s Носій|%b Тип носія|%v Розділи|%s Шина SCSI|%s Логічний пристрій SCSI|%s Порт SCSI|%s SCSI ID|%s Секторів/трек|%s Розмір|%z Усього циліндрів|%w Усього секторів|%w Усього треків|%w Треків/циліндр|%s	Description|%s Manufacturer|%s Model|%s Bytes/Sector|%s Media Loaded|%b Media Type|%v Partitions|%s SCSI Bus|%s SCSI Logical Unit|%s SCSI Port|%s SCSI Target ID|%s Sectors/Track|%s Size|%z Total Cylinders|%w Total Sectors|%w Total Tracks|%w Tracks/Cylinder|%s
571	Ім'я|%s Тип адаптера|%s Тип продукту|%s Установлено|%b Код PNP-пристрою|%s Останнє скидання|%t Індекс|%s	Name|%s Adapter Type|%s Product Type|%s Installed|%b PNP Device ID|%s Last Reset|%t Index|%s
572	Ім'я служби|%s IP-адреса|%s IP-підмережа|%s Шлюз IP за замовчуванням|%s DHCP увімк.|%b DHCP-сервер|%s DHCP-оренда закінчується|%t DHCP-оренду отримано|%t MAC-адреса|%r	Service Name|%s IP Address|%s IP Subnet|%s Default IP Gateway|%s DHCP Enabled|%b DHCP Server|%s DHCP Lease Expires|%t DHCP Lease Obtained|%t MAC Address|%r
573	Ім'я|%s Стан|%v Код PNP-пристрою|%s Максимальний розмір буфера вводу|%s Максимальний розмір буфера виводу|%b Установлювана швидкість|%b Установлювана розрядність|%b Установлюване керування потоком|%b Установлювана парність|%b Установлювана перевірка парності|%b Установлювані стоп-біти|%b Установлювана RLSD|%b Підтримка RLSD|%b Підтримка 16-розрядного режиму|%b Підтримка спеціальних символів|%b	Name|%s Status|%v PNP Device ID|%s Maximum Input Buffer Size|%s Maximum Output Buffer Size|%b Settable Baud Rate|%b Settable Data Bits|%b Settable Flow Control|%b Settable Parity|%b Settable Parity Check|%b Settable Stop Bits|%b Settable RLSD|%b Supports RLSD|%b Supports 16 Bit Mode|%b Supports Special Characters|%b
574	Швидкість передачі|%s Біт/байт|%s Стоп-біти|%s Парність|%v Зайнято|%b Перервати читання/запис у разі помилки|%b Увімкнено двійковий режим|%b Продовжувати XMit по XOff|%b Контроль вихідних CTS|%b Видаляти пусті байти|%b Контроль вихідних DSR|%s DSR-чутливість|%s Тип керування потоком DTR|%v Знак EOF|%s Знак заміни за помилкою|%s Заміну за помилкою ввімк.|%b Знак події|%s Перевірку парності ввімк.|%b Тип керування потоком RTS|%v Знак XOff|%s Поріг XOffXMit|%s Символ XOn|%s Поріг XOnXMit|%s Контроль вхідних XOnXOff|%s Контроль вихідних XOnXOff|%s	Baud Rate|%s Bits/Byte|%s Stop Bits|%s Parity|%v Busy|%b Abort Read/Write on Error|%b Binary Mode Enabled|%b Continue XMit on XOff|%b CTS Outflow Control|%b Discard NULL Bytes|%b DSR Outflow Control|%s DSR Sensitivity|%s DTR Flow Control Type|%v EOF Character|%s Error Replace Character|%s Error Replacement Enabled|%b Event Character|%s Parity Check Enabled|%b RTS Flow Control Type|%v XOff Character|%s XOffXMit Threshold|%s XOn Character|%s XOnXMit Threshold|%s XOnXOff InFlow Control|%s XOnXOff OutFlow Control|%s
575	Диск|%s Опис|%s	Drive|%s Description|%s
576	Диск|%s Опис|%s Стиснутий|%b Файлова система|%s Розмір|%z Вільно|%z Ім'я тому|%s Серійний номер тому|%s	Drive|%s Description|%s Compressed|%b File System|%s Size|%z Free Space|%z Volume Name|%s Volume Serial Number|%s
577	Диск|%s Опис|%s Ім'я постачальника|%s	Drive|%s Description|%s Provider Name|%s
578	Файл|%s Розмір|%z Версія|%s	File|%s Size|%z Version|%s
580	Розділ|%s Розмір розділу|%z Початковий зсув розділу|%w байт	Partition|%s Partition Size|%z Partition Starting Offset|%w bytes
581	%s|%s|%v	%s|%s|%v
582	%s|%s|%z|%t|%s|%l	%s|%s|%z|%t|%s|%l
583	%s|%l	%s|%l
585	%s|%s|%s|%v|%s|%s|%z|%t	%s|%s|%s|%v|%s|%s|%z|%t
586	%s|%b|%s|%s|%c|%s|%s|%s|%s	%s|%b|%s|%s|%c|%s|%s|%s|%s
587	Ім'я пристрою	Device Name
588	Підписано	Signed
589	Клас пристрою	Device Class
590	Версія драйвера	Driver Version
591	Дата розробки	Driver Date
592	Ім'я INF-файлу	INF Name
593	Ім'я драйвера	Driver Name
594	Код пристрою	Device ID
595	%t|%s|%s	%t|%s|%s
596	Стан безпечного завантаження|%s	Secure Boot State|%s
597	Конфігурація PCR7|%s	PCR7 Configuration|%s
598	Обліковий номер системи|%s	System SKU|%s
750	Безпечне завантаження	Secure Boot
751	Не підтримується	Unsupported
752	Увімкнути	On
753	Вимкнути	Off
754	Прив'язка неможлива	Binding Not Possible
755	Прив’язку заборонено політикою	Binding Disabled by Policy
756	Прив'язка можлива	Binding Possible
757	Прив'язано	Bound
759	Робочий стіл	Desktop
760	Мобільний	Mobile
761	Робоча станція	Workstation
762	Сервер підприємства	Enterprise Server
763	Офісний або домашній сервер	SOHO Server
764	Побутовий ПК	Appliance PC
765	Високопродуктивний сервер	Performance Server
766	Сіро-блакитний	Slate
767	Для перегляду потрібно більше прав	Elevation Required to View
850	Захист системи на основі віртуалізації Device Guard	Device Guard Virtualization based security
851	Потрібні властивості безпеки Device Guard	Device Guard Required Security Properties
852	Доступні властивості безпеки Device Guard	Device Guard Available Security Properties
853	Служби безпеки Device Guard настроєно	Device Guard Security Services Configured
854	Служби безпеки Device Guard запущено	Device Guard Security Services Running
855	Запущено	Running
856	Увімкнуто, але не запущено	Enabled but not running
857	Не ввімкнуто	Not enabled
858	Підтримка базової візуалізації	Base Virtualization Support
859	Захист ПДП	DMA Protection
861	Застосована гіпервізором цілісність коду	Hypervisor enforced Code Integrity
862	Credential Guard	Credential Guard
864	Політика цілісності коду Device Guard	Device Guard Code Integrity Policy
865	Цілісність коду режиму користувача Device Guard	Device Guard user mode Code Integrity
866	Перезапис захищеної пам’яті	Secure Memory Overwrite
867	Застосовано	Enforced
868	Аудит	Audit
869	Біометрія	Biometrics
870	Тільки читання коду UEFI	UEFI Code Readonly
871	SMM Security Mitigations 1.0	SMM Security Mitigations 1.0
951	Підтримка шифрування пристрою|%s	Device Encryption Support|%s
952	Відповідає вимогам	Meets prerequisites
953	Можливі причини збою автоматичного шифрування пристрою	Reasons for failed automatic device encryption
954	Модуль TPM не придатний до використання	TPM is not usable
955	Зв’язування з PCR7 не підтримується	PCR7 binding is not supported
956	WinRE не налаштовано	WinRE is not configured
957	Вимкнуто згідно з політикою	Disabled by policy
958	Windows To Go не підтримується	Windows To Go is not supported
959	Інтерфейсу перевірки безпеки обладнання не вдалося виконати дію, і пристрій не підтримує функцію InstantGo	Hardware Security Test Interface failed and device is not InstantGo
960	Виявлено заборонені шини або пристрої, що підтримують ПДП	Un-allowed DMA capable bus/device(s) detected
961	Функція не доступна	Feature is not available
1200	Звіт збору відомостей про систему записано на: %x %X	System Information report written at: %x %X
1201	]	]
1202	[	[
1203	[ далі йдуть підкатегорії цієї головної категорії ]	[ Following are sub-categories of this main category ]
1204	1.2	1.2
1205	SOFTWARE\Microsoft\Shared Tools\MSInfo	SOFTWARE\Microsoft\Shared Tools\MSInfo
1206	~msicabs	~msicabs
1207	300	300
1209	Сторінка %d	Page %d
1210	Відомості про систему версії 8.0	System Information Version 8.0
1211	10	10
1212	400	400
1213	1	1
1214	0	0
1215	Courier New	Courier New
1218	Невідома помилка під час друку звіту. Перевірте, чи правильно працює принтер, і повторіть спробу.	Unknown error printing report. Check that your printer is working properly and retry the operation.
1219	Недостатньо пам'яті під час друку звіту. Закрийте невикористовувані застосунки та повторіть спробу.	Out of memory printing report. Close unnecessary applications and retry.
1220	Недостатньо місця на диску під час друку звіту. Видаліть непотрібні файли та повторіть спробу.	Out of disk space printing report. Remove unnecessary files and retry.
1221	Завдання друку аварійно завершено системою.	Print job aborted by Windows.
1222	Завдання друку знято користувачем.	Print job canceled by user.
1223	Сталася невідома помилка під час спроби зберегти файл. Переконайтеся, що диск не заповнено або не захищено від записування.	An unknown error occurred while attempting to save a file. Check to see that the disk is not full or write protected.
1224	Аудіо- або відеокодек	Audio or Video Codec
1225	Комп'ютерна система	Computer System
1227	Диск	Disk
1228	IRQ	IRQ
1231	Адреса пам'яті пристрою	Device Memory Address
1232	Мережевий протокол	Network Protocol
1233	Операційна система	Operating System
1234	Виділений PNP-ресурс	PNP Allocated Resource
1235	Самонастроювані пристрої (PnP)	Plug and Play Device
1236	Порт	Port Resource
1237	Принтер	Printer
1238	Група програм	Program Group
1240	Програмі збору відомостей про систему не вдалося відкрити цей NFO-файл. Він пошкоджений або несумісний із цією версією програми збору відомостей про систему.	System Information is unable to open this .nfo file. The file might be corrupt or incompatible with this version of System Information.
1242	Ім'я системи:	System Name:
1243	Файл використовується й не може бути відкритий.	This file cannot be opened because it is in use.
4030	Версія %s	Version %s
10001	Файл відомостей про систему	System Information File
10700	Назва ОС|%s Версія|%s %s Складання %s Інший опис ОС |%s Виробник ОС|%s	OS Name|%s Version|%s %s Build %s Other OS Description |%s OS Manufacturer|%s
32800	UEFI	UEFI
32801	Застарілий	Legacy

File Name:	msinfo32.exe.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-m..xe-common.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_uk-ua_96df8be549f830ac\
File Size:	32 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	32256
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Ukrainian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Відомості про систему
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	msinfo.dll
Legal Copyright:	© Корпорація Майкрософт. Усі права захищені.
Original File Name:	msinfo.dll.mui
Product Name:	Операційна система Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-msinfo32-exe.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_uk-ua_91d7c42988664bdc\
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-msinfo32-exe.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_uk-ua_9c2c6e7bbcc70dd7\
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-m..xe-common.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_uk-ua_3ac0f061919abf76\

msinfo32.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Ukrainian language for file msinfo32.exe (Відомості про систему).

File Description:	Відомості про систему
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	msinfo.dll
Legal Copyright:	© Корпорація Майкрософт. Усі права захищені.
Original Filename:	msinfo.dll.mui
Product Name:	Операційна система Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x422, 1200