If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Korean |
English |
| 5240 | 지도 |
map |
| 5241 | 지도, %3의 %1 %2 뷰, %4 |
Map, %1 %2 view of %3, %4 |
| 5242 | %1 %2 뷰 |
%1 %2 view |
| 5243 | 지도, %1 %2 뷰, %3 |
Map, %1 %2 view, %3 |
| 5250 | 북쪽 |
North |
| 5251 | 북동쪽 |
Northeast |
| 5252 | 북서쪽 |
Northwest |
| 5253 | 동쪽 |
East |
| 5254 | 서쪽 |
West |
| 5255 | 남쪽 |
South |
| 5256 | 남동쪽 |
Southeast |
| 5257 | 남서쪽 |
Southwest |
| 5258 | %1 위로 |
%1 up |
| 5260 | 마일 |
mile |
| 5262 | 피트 |
foot |
| 5264 | 야드 |
yard |
| 5266 | 킬로미터 |
kilometer |
| 5268 | 미터 |
meter |
| 5300 | 이 요소는 응용 프로그램이 실행 중일 때에만 사용됩니다. |
This element is enabled only when the application is running. |
| 5301 | 경고: MapServiceToken을 지정하지 않았습니다. |
Warning: MapServiceToken not specified. |
| 5320 | 북쪽이 위로 가도록 지도 회전 |
Rotate map so North is up |
| 5321 | 시계 방향으로 회전(Ctrl+오른쪽 화살표) |
Rotate clockwise (Ctrl+right arrow) |
| 5322 | 시계 반대 방향으로 회전(Ctrl+왼쪽 화살표) |
Rotate counterclockwise (Ctrl+left arrow) |
| 5323 | 기울기 |
Tilt |
| 5324 | 위로 기울이기(Ctrl+위쪽 화살표) |
Tilt up (Ctrl+up arrow) |
| 5325 | 아래로 기울이기(Ctrl+아래쪽 화살표) |
Tilt down (Ctrl+down arrow) |
| 5326 | 확대(Ctrl +) |
Zoom in (Ctrl+plus (+)) |
| 5327 | 축소(Ctrl -) |
Zoom out (Ctrl+minus (-)) |
| 5330 | 회전 |
Rotate |
| 5331 | 시계 방향으로 회전 |
Rotate clockwise |
| 5332 | 시계 반대 방향으로 회전 |
Rotate counterclockwise |
| 5334 | 위로 기울기 |
Tilt up |
| 5335 | 아래로 기울기 |
Tilt down |
| 5336 | 확대 |
Zoom in |
| 5337 | 축소 |
Zoom out |
| 5340 | 시계 방향으로 회전하는 오른쪽 컨트롤 |
Control right to rotate clockwise |
| 5341 | 시계 반대 방향으로 회전하는 왼쪽 컨트롤 |
Control left to rotate counterclockwise |
| 5342 | 위로 기울이는 위쪽 컨트롤 |
Control up to tilt up |
| 5343 | 아래로 기울이는 아래 컨트롤 |
Control down to tilt down |
| 5344 | 확대하는 + 컨트롤 |
Control plus to zoom in |
| 5345 | 축소하는 - 컨트롤 |
Control minus to zoom out |
| 5400 | 문제 보고 |
Report a problem |
| 5410 | Streetside 끝내기 |
Exit Streetside |
| 5411 | 확대(Ctrl+더하기(+)) |
Zoom in (Ctrl+plus (+)) |
| 5412 | 축소(Ctrl+빼기(-)) |
Zoom out (Ctrl+minus (-)) |
| 5414 | 지도에 위치 표시 |
Show location on map |
| 5415 | 지도 숨기기 |
Hide map |
| 5426 | 키보드를 사용하여 다른 Streetside 위치로 이동 |
Use keyboard to move to a different Streetside location |
| 5430 | + 기호를 사용하여 확대 |
Control plus to zoom in |
| 5431 | - 기호를 사용하여 축소 |
Control minus to zoom out |
| 5440 | %1 근처 |
Near %1 |