| File name: | helppane.exe.mui |
| Size: | 10240 byte |
| MD5: | de386716efba46ead4abcd6dc94a794e |
| SHA1: | a3b5727f4cc73ef8d8a0e1ff22e6bf7760ab15b9 |
| SHA256: | 1c1bafd86ed09f9f3f0ebd7d16fbc4bc0fc980f870bc53928dc88a531800a0ab |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | helppane.exe Msaada na Tegemeza ya Microsoft® (32-bit) |
If an error occurred or the following message in Swahili language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Swahili | English |
|---|---|---|
| 103 | Msaada na Tegemeza ya Windows | Windows Help and Support |
| 141 | Msaada na Usaidizi wa Windows | Windows Help and Support |
| 145 | Nyuma (Kishale cha Alt+Left) | Back (Alt+Left Arrow) |
| 146 | Mbele (Kishale cha Alt+Right) | Forward (Alt+Right Arrow) |
| 147 | Chapisha (Ctrl+P) | Print (Ctrl+P) |
| 182 | Mipangilio (Alt+O) | Settings (Alt+O) |
| 201 | Hujaunganishwa kwenye mtandao. Ili kupata Msaada wa mtandaoni, ambao unakuonyesha maudhui ya msaada ya sasa, huenda ukahitaji kuunganishwa kwenye Mtandao. Kagua muunganisho wako wa Mtandao.Kama bado unaona ujumbe huu, huduma ya Msaada wa mtandaoni inaweza kutokuwepo kwa muda. Jaribu kuunganisha tena baadaye. | You’re not connected to the Internet. To get online Help, which shows you the latest help content, you need to be connected to the Internet. Check your Internet connection.If you still see this message, the online Help service might be temporarily unavailable. Try to connect again later. |
| 203 | %1 |
%1 |
| 204 | Haujaunganishwa kwa Msaada wa mtandaoni, mahali maudhui ya msaada ya sasa inapatikana Pata msaada wa mtandaoni sasa. | You’re not connected to online Help, where the latest help content is available. Get online Help now. |
| 205 | Msaada wa Mtandaoni haupatikani katika lugha unayotumia. Ili kuona maudhui ya msaada ya sasa, unaweza kupata Msaada wa mtandaoni katika %1. | Online Help isn’t available in the language you’re using. To see the latest help content, you can get online Help in %1. |
| 210 | Msaada wa Mtandaoni | O&nline Help |
| 211 | M&saada nje wa mtandao | Offli&ne Help |
| 213 | Windows Help and Support can’t start | Windows Help and Support can’t start |
| 214 | Kuna tatizo kwa Msaada na Auni ya Windows. Ili kutazama maudhui yetu ya Msaada ya mtandaoni, tembelea Tovuti ya Windows.. | There is a problem with Windows Help and Support. To view our online Help content, visit the Windows website.. |
| 216 | Msaada nje wa mtandao | Offline Help |
| 218 | Usasisho inaendelea | Update is in progress |
| 219 | Msaada na Usaidizi hauwezi kufungua kwa sababu Windows Update inasakinisha na kusanidua maudhui ya Kusaidia.
Unaweza kuanzisha Msaada tena wakati usasisho umekamilika. |
Help and Support cannot open because Windows Update is installing or uninstalling Help content. You can start Help again when the update is complete. |
| 220 | Msaada na Usaidizi inafaa kufunga wakati Windows Update inasakinisha au kusanidua maudhui ya Kusaidia. Unaweza kuanzisha Kusaidia tena usasisho ukikamilika. |
Help and Support has to close while Windows Update is installing or uninstalling Help content. You can start Help again when the update is complete. |
| 221 | Button Disabled by Policy | Button Disabled by Policy |
| 222 | Msaada wa nyumbani | Help home |
| 223 | Vinjari Msaada | Browse help |
| 224 | Wasiliana na usaidizi | Contact support |
| 225 | Tafuta | Search |
| 227 | Msaada %1 | %1 Help |
| 251 | Badilisha kiwango cha kukuza (Alt+Z) | Change zoom level (Alt+Z) |
| 252 | %u%% | %u%% |
| 32797 | Inapata maudhui ya Msaada... | Getting Help content... |
| 32798 | Katisha | Cancel |
| File Description: | Msaada na Tegemeza ya Microsoft® |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | HelpPane.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Haki zote zimehifadhiwa. |
| Original Filename: | HelpPane.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x441, 1200 |