| File name: | pcaui.dll.mui |
| Size: | 11264 byte |
| MD5: | de21bc7e0d06c17e80290f6e5bc2776a |
| SHA1: | 4110813fa6ee2f40bda5876fd37e833768f226a5 |
| SHA256: | a94e98fceb0d359d628f088687faca27507d1e5b0577be0a0463b5a66effcc26 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Finnish | English |
|---|---|---|
| 100 | Ohjelman yhteensopivuusapuohjelma | Program Compatibility Assistant |
| 102 | Ohjelman yhteensopivuusongelma | Program compatibility problem |
| 103 | Yhteensopivuusapuohjelma | Compatibility Assistant |
| 201 | Tätä ohjelmaa ei ehkä ole asennettu oikein | This program might not have installed correctly |
| 202 | Jos ohjelma ei asentunut oikein, yritä suorittaa asennus uudelleen käyttämällä asetuksia, jotka ovat yhteensopivia tämän Windows-version kanssa. | If this program didn't install correctly, try reinstalling using settings that are compatible with this version of Windows. |
| 203 | Suorita asennus uudelleen käyttämällä suositeltuja asetuksia | Reinstall using recommended settings |
| 204 | Tämä ohjelma asentui oikein | This program installed correctly |
| 205 | Mitä asetuksia käytetään? | What settings are applied? |
| 301 | Windows havaitsi, että tätä ohjelmaa ei suoritettu oikein | Windows detected that this program did not run correctly |
| 302 | Windows yrittää korjata ongelman käyttämällä ohjelmaan yhteensopivuusasetuksia. Windows käyttää näitä asetuksia, kun suoritat ohjelman seuraavan kerran. Jos huomasit, että ohjelmaa ei suoritettu oikein, yritä suorittaa ohjelma uudelleen. |
To try and fix the problem, Windows has applied compatibility settings to this program. Windows will use these settings the next time you run the program. If you noticed that this program didn't run correctly, try running the program again. |
| 401 | Tähän ohjelmaan liittyy yhteensopivuusongelmia | This program has compatibility issues |
| 403 | Voit etsiä ohjeita Microsoftin verkkosivustosta. Jos ratkaisu löytyy, voit yrittää korjata ongelman noudattamalla ohjeita. | You can get help on the Microsoft website. If a solution exists, follow the instructions to try to fix the problem. |
| 404 | &Suorita ohjelma hakematta ohjeita | &Run the program without getting help |
| 406 | &Älä näytä tätä sanomaa uudelleen | Don't &show this message again |
| 407 | ei voi suorittaa yhteensopivuusongelmien takia | cannot be run due to compatibility issues |
| 408 | sisältää tunnettuja yhteensopivuusongelmia | has known compatibility issues |
| 409 | Ohjainta ei voi käyttää yhteensopivuusongelmien takia | This driver cannot be used due to compatibility issues |
| 410 | Voit etsiä ohjeita ja lisätietoja ohjelman yhteensopivuusongelmista verkosta. | You can get help online and see more information about this program's compatibility issues. |
| 411 | Toiminto edellyttää uudelleenasennusta | Reinstall required |
| 412 | Ohjelma on asennettava uudelleen, jotta se toimii oikein uudessa Windows-versiossa. | This program needs to be reinstalled before working properly on this new version of Windows. |
| 413 | Tämä sovellus ei ehkä toimi oikein | This app might not work correctly |
| 414 | %1 ei ole yhteensopiva tämän Windows-version kanssa. Lisätietoja | %1 isn't compatible with this version of Windows. Learn more |
| 415 | Tätä sovellusta ei voi suorittaa tässä tietokoneessa | This app can't run on this PC |
| 416 | %1 ei toimi tässä Windows-versiossa. Lue lisätietoja. | %1 doesn't work on this version of Windows. Learn more |
| 417 | Tämä sovellus ei ole enää käytettävissä | This app is no longer available |
| 418 | %1 poistettiin tietokoneestasi, koska se ei toimi tässä Windows-versiossa. Lue lisätietoja. | %1 was removed from your PC because it doesn't work on this version of Windows. Learn more |
| 419 | Tämä sovellus ei toimi oikein | This app isn't working correctly |
| 420 | Yritä korjata ongelma asentamalla %1 uudelleen. Lue lisätietoja. | Try reinstalling %1 to fix the problem. Learn more |
| 421 | %1 ei toimi tässä Windows-versiossa. Sovelluksesta voi olla saatavilla päivitetty versio. | %1 doesn't work on this version of Windows. An updated app may be available. |
| 422 | %1 sisältää ominaisuuksia, jotka eivät ole yhteensopivia tämän Windows-version kanssa. Sovelluksesta voi olla saatavilla päivitetty versio. | %1 has features that aren't compatible with this version of Windows. An updated app may be available. |
| 503 | Tämän ohjelman käyttäminen edellyttää kohdetta %1, joka ei enää sisälly tähän Windowsin versioon. | This program requires %1, which is no longer included in this version of Windows. |
| 902 | Sovellusta käynnistettäessä tapahtui virhe. | An error occurred while trying to launch the application. |
| 903 | %1 | %1 |
| 905 | Sijainti: %1 | Location: %1 |
| 907 | Tuntematon ohjain | Unknown Driver |
| 908 | Ohjain: %1 | Driver: %1 |
| 909 | Ohjauspaneelin osa: %1 | Control Panel item: %1 |
| 910 | Palvelu: %1 | Service: %1 |
| 911 | Virhe yritettäessä käynnistää ohjelmien yhteensopivuuden vianmääritys. | An error occurred while trying to launch the Program Compatibility Troubleshooter. |
| 1000 | E&tsi ohjeita verkosta | &Get help online |
| 1001 | Ei käytettävissä | Not Available |
| 1002 | Ratkaisua ei löydy | Solution not found |
| 1003 | Ratkaisuja ongelmaan %1 ei löydetty. Windows ilmoittaa, kun ratkaisuja on saatavissa. Saat lisätietoja tästä ohjelmasta ottamalla yhteyden kohteeseen %2. |
No solutions found for %1. Windows will notify you when solutions become available. For more information about this program, contact %2. |
| 1004 | Sulje tämä ikkuna | Close this window |
| 1005 | Etsi ratkaisua Internetistä | Check online for a solution |
| 1006 | Lisätietoja | Learn more |
| 1101 | Toiminto edellyttää digitaalisesti allekirjoitettua ohjainta | A digitally signed driver is required |
| 1102 | Windows on estänyt ohjaimen asennuksen, koska ohjainta ei ole allekirjoitettu digitaalisesti. Poista ohjainta käyttävän ohjelman tai laitteen asennus ja tarkista, onko ohjaimesta saatavana digitaalisesti allekirjoitettu versio julkaisijan verkkosivustossa. | Windows blocked the installation of a digitally unsigned driver. Uninstall the program or device that uses the driver and check the publisher's website for a digitally signed version of the driver. |
| 1201 | Ilmenikö tämän ohjelman kanssa ongelmia? | Did you experience problems with this program? |
| 1202 | Windows havaitsi, että korjasit ongelman tämän ohjelman asennuksen aikana. Jos huomasit ongelmia tämän ohjelman suorittamisen aikana, kokeile ratkaista ne Windowsin ohjelmien yhteensopivuuden vianmäärityksen avulla. | Windows detected that you corrected a problem during the installation of this program. If you noticed problems while running this program, try to resolve them using the Windows Program Compatibility Troubleshooter. |
| 1203 | Kyllä, käynnistä ohjelmien yhteensopivuuden vianmääritys | Yes, launch Program Compatibility Troubleshooter |
| 1204 | Ei, tämä ohjelma toimii oikein | No, this program works correctly |
| 1206 | Ä&lä näytä tätä sanomaa enää tämän ohjelman osalta | D&on't show this message again for this program |
| 1401 | Ohjelma on havainnut yhteensopivuusongelmia | This program experienced some compatibility problems |
| 1402 | Windows on havainnut ongelmia sovelluksen suorituksen aikana. Haluatko käynnistää tietokoneen uudelleen ja ottaa sovellukseen määritetyn yhteensopivuuskorjauksen käyttöön? | Windows detected a problem while running the application. Would you like to restart with a compatibility fix applied to the application? |
| 1501 | &Suorita käyttäen yhteensopivuusasetuksia | &Run using compatibility settings |
| 1502 | &Tämä ohjelma toimi oikein | &Yes, this program worked correctly |
| 1503 | &Ei, käynnistä vianmääritystoiminto | &No, launch the troubleshooter |
| 1504 | E&tsi ratkaisuja | &Check for solutions |
| 1505 | &Suorita ohjelma | &Run program |
| File Description: | Ohjelman yhteensopivuusapuohjelman käyttöliittymämoduuli |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. |
| Original Filename: | pcaui.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40B, 1200 |