| File name: | rastls.dll.mui |
| Size: | 25600 byte |
| MD5: | de1601777ebe2cde8e5e5b5f3ba97c8f |
| SHA1: | 656361b804d00e6df6e7604d634c39278d4e1648 |
| SHA256: | 6c4c264110b077e0435194909fa2c81b8ddf33f1a72183bfa1b0ded2c17c6831 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Russian | English |
|---|---|---|
| 1200 | Оповещение системы безопасности сети | Network Security Alert |
| 1204 | Не удается настроить EAP | Cannot configure EAP |
| 1205 | Ошибка 0x%x | Error 0x%x |
| 1206 | Подключение к %ws | Connect %ws |
| 1207 | netcfg.hlp | netcfg.hlp |
| 1208 | Выберите сертификат для завершения настройки. | Select a certificate to complete configuration. |
| 1209 | Подключить | Connect |
| 1210 | Неизвестная ошибка | Unknown Error |
| 1211 | 14 | 20 |
| 1213 | Расширенное использование ключа было выбрано в списке "Проверка подлинности клиента" или в списке "Универсальное использование и другие EKU"; удалите его из указанных списков, прежде чем удалять из этого списка | EKU was selected in either Client Auth or Any Purpose EKU List, remove it from there before removing from the list |
| 1216 | Указанное имя расширенного использования ключа уже существует, выберите другое имя | Specified EKU name already exists, select a different name |
| 1217 | Корневые центры сертификации | Root Certification Authorities |
| 1218 | Промежуточные центры сертификации | Intermediate Certification Authorities |
| 1219 | Не запрашивать авторизацию новых серверов и доверенных ЦС пользователем | Don't ask user to authorize new servers or trusted CAs |
| 1220 | Уведомить пользователя, если не указано имя сервера или корневой сертификат | Tell user if the server name or root certificate isn't specified |
| 1221 | Уведомить пользователя, если невозможно проверить удостоверение сервера | Tell user if the server’s identity can't be verified |
| 1223 | Кому выдано: %ws
Кем выдано: %ws Действительно с %ws по %ws Отпечаток: %ws |
Issued to: %ws
Issued by: %ws Valid from %ws to %ws Thumbprint: %ws |
| 1224 | У нас недостаточно сведений для проверки сервера. Однако, если вы доверяете ему, то можете подключиться. | We don't have enough info to validate the server. You can still connect if you trust this server. |
| 1225 | Если вы ожидали обнаружить здесь %1, можете подключаться к ней. В противном случае это может быть другая сеть с таким же именем. | If you expect to find %1 in this location, go ahead and connect. Otherwise, it may be a different network with the same name. |
| 1226 | Имя пользователя, отсылаемое при подключении | Connection user name |
| 1227 | Пароль | Password |
| 1228 | Отпечаток сервера: %ws | Server thumbprint: %ws |
| 1229 | Отпечаток издателя: %ws | Issuer thumbprint: %ws |
| 1602 | Если необходимо подключиться к определенным серверам, то при перечислении имен используйте точку с запятой (;). | If you choose to connect to specific servers, you must specify server names separated by semicolon. |
| 1603 | Если необходимо проверить сертификат сервера, то надо выбрать доверенное корневое хранилище центров сертификации. | If you choose to verify server certificate, you must select a trusted root certificate authority. |
| 1604 | Не удается отобразить сведения сертификата. | Unable to show certificate Details. |
| 1605 | Выберите метод проверки подлинности для завершения настройки. | Select an authentication method to complete configuration. |
| 1606 | Выбрать смарт-карту | Select smartcard |
| 1612 | Проверка удостоверения частного имени | Validate Identity Privacy Name |
| 1613 | Это имя использовать нельзя. Имена не могут состоять из одних точек и пробелов или содержать следующие символы: \/"[]:|+=;,?*@ | The name cannot be used. Names may not consist entirely of periods and/or spaces, or contain these characters: \/"[]:|+=;,?*@ |
| 1700 | ПИН | Pin |
| 1701 | Имя пользователя смарт-карты | SmartCard Username |
| 1900 | Выбор сертификата | Choose a certificate |
| 1901 | Продолжить подключение? | Continue connecting? |
| 1903 | Введите пароль | Enter the password |
| 1906 | Продолжить подключение к %1? | Continue connecting to %1? |
| 1920 | ОК | OK |
| 1922 | Не подключать | Don't connect |
| 1926 | Вставьте смарт-карту. | Insert a smart card |
| 1927 | Чтение смарт-карты | Reading smart card |
| 1928 | Чтение хранилища сертификатов | Reading certificate store |
| 1929 | Показать сведения сертификата | Show certificate details |
| 1930 | Скрыть сведения сертификата | Hide certificate details |
| 2001 | cмарт-карта или иной сертификат | Smart Card or other certificate |
| 2002 | защищенные EAP (PEAP) | Protected EAP (PEAP) |
| 2003 | Вход | Sign in |
| 0x50000002 | Ошибка | Error |
| 0x50000004 | Сведения | Information |
| 0x70000001 | Событие сбоя проверки подлинности RasTls | RasTls authentication failed event |
| 0x70000002 | Событие успешной проверки подлинности RasTls | RasTls authentication succeeded event |
| 0x70000003 | Событие выполнения проверки подлинности RasTls | RasTls authentication in progress event |
| 0x90000001 | Операционный канал | Operational Channel |
| 0xB0000064 | Проверка подлинности для типа метода EAP %1 пройдена успешно. | Authentication succeeded for EAP method type %1. |
| 0xB0000065 | Произошел сбой проверки подлинности для типа метода EAP %1. Ошибка: %2. | Authentication failed for EAP method type %1. The error was %2. |
| 0xB0000066 | Произошел сбой проверки подлинности для типа метода EAP %1 из-за отозванного сертификата. Ошибка: %2. | Authentication failed for EAP method type %1 due to a revoked certificate. The error was %2. |
| 0xB0000067 | Произошел сбой проверки подлинности для типа метода EAP %1 из-за просроченного сертификата. Ошибка: %2. | Authentication failed for EAP method type %1 due to an expired certificate. The error was %2. |
| 0xB0000068 | Произошел сбой проверки подлинности для типа метода EAP %1, так как цепочка сертификатов выдана ненадежным центром сертификации. Ошибка: %2. | Authentication failed for EAP method type %1 because the certificate chain was issued by an authority that is not trusted. The error was %2. |
| 0xB0000069 | Удаление кэшированных учетных данных из-за сбоя проверки подлинности для типа метода EAP %1. | Deleting cached credentials as authentication failed for EAP method type %1. |
| 0xB000006A | Сеанс EAP инициализирован для сохранения данных пользователя. | EAP session has been initialized to save user data. |
| 0xB000006B | Отпечаток сертификата сервера: %1. Полное доменное имя сертификата сервера: %2. | Server Certificate Thumbprint: %1. Server Certificate Fully Qualified Domain Name: %2. |
| File Description: | Удаленные доступ через PPP EAP-TLS |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | rastls.dll |
| Legal Copyright: | © Корпорация Майкрософт. Все права защищены. |
| Original Filename: | rastls.dll.mui |
| Product Name: | Операционная система Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x419, 1200 |