| File name: | UserLanguagesCpl.dll.mui |
| Size: | 16384 byte |
| MD5: | ddfc615d44597d10caf8fdbba29d323a |
| SHA1: | b6554660f506d0f51d10ef678d71a1e7dee76225 |
| SHA256: | a0991d7277c6c8e80bd3c0dd9c12b7e6048d456802817bb8fb266d77f6469b8d |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Quechua language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Quechua | English |
|---|---|---|
| 1 | Simi | Language |
| 2 | Chullachay munasqan simita kamaqnintapas huk suyukunapata | Customize your language preferences and international settings |
| 3 | Huñu kamachikuymi kay programata harkan. Aswan willakuy hatallinapaq, llamkanakuna kamachiqwan tupanakuy. | This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator. |
| 4 | Yanapay | Help |
| 5 | Simikuna yapay | Add languages |
| 6 | Uchuy suyu mana chay simillachu | Regional variants |
| 7 | Yachaqña Allichaynin | Advanced settings |
| 8 | Simi akllanakuna | Language options |
| 9 | Yaykuchinalla | Input method |
| 10 | Akllanakuna | Options |
| 11 | Qichuy | Remove |
| 12 | Wichay | Move up |
| 13 | Uraykachiy | Move down |
| 14 | Simipa sutin | Language name |
| 16 | Qillqapa ruwanankuna | Writing system |
| 17 | Chaylla allichay simi | Common language settings |
| 18 | Yapay | Add |
| 19 | Kichay | Open |
| 20 | Simikunapa yupaynin: | Number of languages: |
| 21 | Pachakunapa kamanta tikray,ura utaq yapay | Change date, time, or number formats |
| 22 | Tukuyrikuqruna | Administrative |
| 23 | Paqarinakuna | Fonts |
| 24 | Simikuna huñunay kaynintakama | Group languages by |
| 25 | Huk simita yapay | Add a language |
| 26 | Chaylla allichay | Common settings |
| 28 | Sayachiy | Cancel |
| 29 | Expand input methods | Expand input methods |
| 30 | Collapse input methods | Collapse input methods |
| 31 | Yaykuchinallata yapay | Add an input method |
| 32 | Waqaychay | Save |
| 33 | Expand text services | Expand text services |
| 34 | Collapse text servives | Collapse text servives |
| 35 | Allin qillqay munasqa allichana: | Spellchecking preferences: |
| 36 | Churasqa | Installed |
| 38 | Simi lista qawachiy | Display language list |
| 39 | Yaykuna qillqa lista | Text Input List |
| 40 | Simi siqi akllanakuna kichanapaq clicta ruway | Click to open language bar options |
| 41 | Kunan llamkay wichqay | Log off now |
| 42 | Simin rikuchinapaq tikray | Change display language |
| 43 | Llamkayta wichqay qawachikunapaq simi tikraykuna churakunanpaq | You must log off for display language changes to take effect |
| 44 | Llamkasqayki waqaychayta chiqapchay hinaspa llapan kichasqa programakuna wichqaytapas manaraq llamkayta wichqachkaspa. | Make sure you save your work and close all open programs before you log off. |
| 45 | Qawapayaq munakun | Administrative privileges required |
| 46 | Hapirinaña simi taqwiq | Languages enabled explorer |
| 47 | Simikuna maskaqpa akllanan | Languages choices explorer |
| 48 | Maskaq yayakuchinalla | Input method explorer |
| 49 | Simikuna maskay | Search languages |
| 51 | Kawsarichisqa | Enabled |
| 52 | Hapinaña (wañuchisqa) | Enabled (override) |
| 53 | Tikray wañuchisqata | Change override |
| 54 | Hapirinalla | Available |
| 55 | Tikray %1 umachaq simipi (ñawpaq listapim qawachikunqa) | Make %1 your primary language (you’ll see it at the top of your list) |
| 56 | Tikray umachaq simipi | Make this the primary language |
| 57 | Qatiq llamkay qallariypim churakamunqa | Will be enabled on next sign-in |
| 60 | Uraykachinapaq hapirinalla | Available for download |
| 61 | %1 simi huñu uraykachinapaq hapirinalla kachkan | A language pack for %1 is available for download |
| 62 | Simi huñu uraykachiy, churaypas | Download and install language pack |
| 63 | Qawachinapaq simi tikrayta munaspaqa, kay yupay kamachiqwan tupanakuy | If you want to change the display language, talk to the person who manages this account |
| 66 | Manam hapirinalla mayqin simi huñupas kanchu | A language pack isn't available |
| 67 | Qawana simi tikrakurun huk simiman wañuchimuymanta puni | The display language has been set to another language using override |
| 69 | Tarikusqan | Location |
| 70 | Windows qawachinapaq simi: %1 Ñitina qawachina: %2 |
Windows display language: %1 Keyboard layout: %2 |
| 71 | %3. Windows simi qawachinapaq: %1.Ñitina rakiy: %2. Aswan akllanakuna qawanapaq clicta ruway. | %3. Windows display language: %1. Keyboard layout: %2. Click for more options. |
| 72 | Ñitina waqaychana: %1 | Keyboard layout: %1 |
| 73 | %3. Ñitina qaway: %2. Aswan akllanakuna qawanapaq clicta ruway. | %3. Keyboard layout: %2. Click for more options. |
| 74 | Windows qawachinapaq simi: %1 Yaykuchinalla: %2 |
Windows display language: %1 Input method: %2 |
| 75 | %3. Windows simi qawachinapaq: %1.Yaykuchinalla: %2. Aswan akllanakuna qawachinapaq clicta ruway. | %3. Windows display language: %1. Input method: %2. Click for more options. |
| 76 | Yaykuchinalla: %1 | Input method: %1 |
| 77 | %3. Yaykuchinalla: %2. Aswan akllanakuna qawanapaq clicta ruway. | %3. Input method: %2. Click for more options. |
| 78 | %1 %2 |
%1 %2 |
| 79 | %1. %2. Ñawpaq qawanapaq clicta ruway. | %1. %2. Click for preview. |
| 80 | Qallariypi qawana | Preview |
| 81 | Kikinkaq | Standard |
| 82 | Rukanallawan ñitina qawachina | Touch keyboard layout |
| 83 | IME | IME |
| 84 | Tikray suyukunata maskay | Search regional variants |
| 85 | Yaykuchinallata maskay | Search input methods |
| 88 | Yaykuna utqay ñupunata tikray simi siqimanta | Change language bar hot keys |
| 91 | Mayqinpas manam hapirinallachu | none available |
| 92 | | | | |
| 93 | Windows qawachinapaq simi: %1 Ñitina qawachina: %2... |
Windows display language: %1 Keyboard layout: %2... |
| 94 | Ñitina rakinay: %2... | Keyboard layout: %2... |
| 95 | Windows qawachinapaq simi: %1 Yaykuchinalla: %2... |
Windows display language: %1 Input method: %2... |
| 96 | Yaykuchinalla: %2... | Input method: %2... |
| 97 | Allinña kasqanta qawapay... | Checking availability... |
| 98 | Hapinapaqña (Qipa llamkay qallariypi tikranki) | Enabled (will change after next sign-in) |
| 100 | Simikuna listata hapiy (kunakusqa) | Use language list (recommended) |
| 101 | _stack | _stack |
| 102 | Qawachinapaq simikuna churay utaq urquy. Kamachiq ruwaykunatam mañakun. | Install or uninstall display languages. Administrative privileges required |
| 103 | ¿Aswan simikuna hatallinapaq imatataq ruwayman? | What can I do to get more languages? |
| 105 | %1 - %2 | %1 - %2 |
| 106 | Ñitina | Keyboard |
| 107 | Simi huñu urquy | Uninstall language pack |
| 108 | %1 (mana hapirinalla) | %1 (not available) |
| 109 | /u %1 /w | /u %1 /w |
| 110 | Simi tupachiyta churay llamkay qallariq qawanapi, llamkanakuna yupayman, ruwaqpa musuq yupayninmanpas | Apply language settings to the welcome screen, system accounts, and new user accounts |
| 111 | Mana hapirinalla imayna yaykuna | Unavailable input method |
| 112 | Ñawpaqchasqa chaninkuna kawsarichiy | Restore defaults |
| 113 | Imayna %1 yaykuna ñawpaq qaway hatallinapaq clicta ruway | Click to preview %1 input method |
| 114 | %1 imayna yaykuna akllanakuna kichanapaq clic ruway | Click to open options for %1 input method |
| 115 | Imayna %1 yaykuna chinkachinapaq clicta ruway | Click to remove %1 input method |
| 116 | Manam mayqin imankuna tupanchu maskaywan | No items match your search |
| 118 | Internetman tinkikuy simi huñukuna qawapanapaq | Connect to the Internet to check for language packs |
| 119 | %1 Hanparallapim llamkan |
%1 Only works on the desktop |
| 122 | Qatiq llamkay qallariqpi churakamunqa (Mana allin) | Will be enabled on next sign-in (override) |
| 123 | %1 | %1 |
| 124 | %1. Ñawpaq qawanapaq clicta ruway. | %1. Click for preview. |
| 125 | Sapanchasqa willakuy | Privacy statement |
| 127 | Llamkanakuna kamachiqmi kay tupachiyta patachan | This setting is managed by your system administrator |
| 128 | Windows qawachinapaq simi: %1 | Windows display language: %1 |
| 129 | , | , |
| 130 | %3 %1 |
%3 %1 |
| 131 | %2. %3. %1. Aswan akllanakuna qawanapaq clicta ruway. | %2. %3. %1. Click for more options. |
| 133 | %2. %1. Aswan akllanakuna qawanapaq clicta ruway. | %2. %1. Click for more options. |
| 134 | %3 %1 Haykapi ima urapa kawkanasqan |
%3 %1 Date, time, and number formatting |
| 135 | %2. %3. %1. Pacha, hora, yupay imayna kaqpaqmi hapikun. Aswan akllanakuna qawanapaq clicta ruway. | %2. %3. %1. Used for date, time, and number formatting. Click for more options. |
| 136 | %1 Haykapi ima urapa rawkanasqan yupaypi |
%1 Date, time, and number formatting |
| 137 | %2. %1. Pacha, hora, yupay imayna kaqpaqmi hapikun. Aswan akllanakuna qawanapaq clicta ruway. | %2. %1. Used for date, time, and number formatting. Click for more options. |
| 138 | Open overflow menu | Open overflow menu |
| 139 | Manam kay Windows niraqpaq hapirinallachu | Unavailable in this edition of Windows |
| 140 | Unaymanta llamkay wichqay | Log off later |
| 141 | Mana riqsisqa kay ruwasqa Chino, Kanji utaq Hanja sanampakuna riqsiy mayk'aq makiwan qillqachkan kay qillqasqa qillqapaq tikrachkan. | Recognize rarely used Chinese, Kanji, or Hanja characters when converting handwriting to typed text. |
| 142 | Mana kanchu rikuchinan qillqanamanta makiman kay simipi | There are no handwriting options for this language |
| 594 | Munasqankuna simita tikray | Change your language preferences |
| 595 | Wakin simipi qillqayta atikunki chayta listaman yapanki. Windows, llamkanakuna chaymanta web kitikuna hukñiqi simipi listapi kaykuna yanapakunku. | You can type in any language you add to the list. Windows, apps and websites will appear in the first language in the list that they support. |
| 611 | Simikunata huñuy kaynintakama: | Group languages by: |
| 612 | Maskay ñitinata hatalliy achka simikuna maskanapaq. | Use the search box to find more languages. |
| 621 | Qillqa willakuy haywakuq | Text services |
| 629 | Windows qawachinapaq mana ruwakunanpaq simi | Override for Windows display language |
| 630 | Imayna ñawpaqchasqa yaykuna mana uyay | Override for default input method |
| 631 | Yaykuchinalla tikraspa | Switching input methods |
| 632 | Sapanchaska willakuykuna | Personalization data |
| 635 | Sichu munanki sapaq simita hapiyta simi listapi hukman qawachisqata, kaypi akllay. | If you want to use a display language that's different than the one determined by the order of your language list, choose it here. |
| 636 | Sichus munanki sapaq qipa yaykuchinalla hapiyta listapi hukman qawachisqata, kaypi akllay. | If you want to use an input method that's different than the first one in your language list, choose it here. |
| 637 | Sapaq yaykuchinalla qawana tuqu llamkanata ruwachiway sapa churana qawana tuqupi. | Let me set a different input method for each app window |
| 638 | Simi unanchanta hapiy may hapina hanparapipas | Use the desktop language bar when it's available |
| 640 | Kikillanmanta yachayta hatalliy (yachachisqa) | Use automatic learning (recommended) |
| 641 | Ama hatalliychu kikillanmanta yachayta hinaspa chinkachiy uqarisqa willakuyta | Don't use automatic learning and delete all previously collected data |
| 642 | Kutichiy allinchanallapaqmi kay willakuykunata hapina makiwan qillqanamanta hinallataq simikuna nisqana qillqata IME kay computadorapi. Manam apachikunchu Microsoft nisqanman. Sapanchasqa willakuy | This data is only used to improve handwriting recognition and text prediction results for languages without IMEs on this PC. No info is sent to Microsoft. Privacy statement |
| 646 | click | click |
| 656 | Makiwan qillqasqa | Handwriting |
| 661 | Windows qawachinapaq simi | Windows display language |
| 673 | Sapanchay riqsisqa makiwan qillqasqata | Personalize handwriting recognition |
| 674 | Sapanchay mqki qillqay riqsichisqata. | Personalize handwriting recognition. |
| 679 | Allin qillqasqa qawapaq motor nisqa hapikunqa: | Spellchecking engine to use: |
| 680 | Web ukunchaqpaq simi | Language for web content |
| 681 | Ama web kitikunata listaykiman yaykunanta uyaychu. Chaymantaqa, simi, pacha, hora, yupaykunapas kamaqninta hatallikunqa. | Don't let websites access my language list. The language of my date, time, and number formatting will be used instead. |
| 0x90000001 | Analytic channel logs minor warnings, major state/configuration change that can help debug admin and operational events. Default enabled state: off. Target audience: PSS/diagnostic tools/component developers | Analytic channel logs minor warnings, major state/configuration change that can help debug admin and operational events. Default enabled state: off. Target audience: PSS/diagnostic tools/component developers |
| File Description: | Simikuna tupachiy kamachina qatay |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | USERLANGUAGESCPL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Llapan munayninkuna waqaychasqa. |
| Original Filename: | USERLANGUAGESCPL.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0xC6B, 1200 |