ActionCenter.dll.mui Sicherheit und Wartung ddf74dcfd155da4f61f44e20b61befdd

File name:	ActionCenter.dll.mui
Size:	54784 byte
MD5:	ddf74dcfd155da4f61f44e20b61befdd
SHA1:	e294bd608a1da82d8da2095c0bdae5d5ac8576a0
SHA256:	0ba16e590e0d769ac03450af92f069ea817fc250997e022875a6c7be59f1e2d0
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	German	English
1000	Sicherung	Backup
1001	Nicht eingerichtet	Not set up
1002	Netzwerkanmeldeinformationen überprüfen	Check your network credentials
1003	Dateien sichern	Back up your files
1004	Sicherung überprüfen	Check your backup
1005	Neue, vollständige Sicherung erstellen	Create a new, full backup
1006	Erfolgreiche Sicherung	Backup succeeded
1007	Sicherungsspeicherort ändern	Change backup location
1008	Speicherplatz für Sicherung überprüfen	Check backup disk space
1009	Sicherungseinstellungen überprüfen	Check backup settings
1010	Sicherung wird ausgeführt	Backup in progress
1015	Sicherung wird nicht überwacht.	Backup is not being monitored
1017	Wechselmedium einlegen	Insert removable media
1019	Sicherungsergebnisse überprüfen	Check your backup results
1031	Ihre Dateien werden nicht gesichert.	Your files are not being backed up.
1032	Ihr Benutzername oder das Kennwort für das Netzwerk ist abgelaufen. Sicherungsdatum: %2	Your network user name or password has expired. Backup date: %2
1033	Die letzte geplante Sicherung wurde nicht ausgeführt.	The last scheduled backup did not run.
1034	Die letzte Sicherung wurde nicht erfolgreich abgeschlossen. Sicherungsdatum: %2	The last backup did not complete successfully. Backup date: %2
1035	Es werden nur Dateien gesichert, die neu sind oder seit der letzten Sicherung geändert wurden, um Speicherplatz zu sparen. Es empfiehlt sich, gelegentlich eine vollständige Sicherung zu erstellen, falls die alten Sicherungen verloren gehen oder beschädigt werden.	To save disk space, only files that are new or have changed since the last backup are backed up. You should create a new, full backup from time to time in case your old backups are lost or corrupted.
1036	Sicherungsdatum: %2	Backup date: %2
1037	Der Datenträger, auf dem die Sicherung gespeichert ist, kann bald nicht mehr verwendet werden.	The disk that your backup is saved on is about to fail.
1038	Auf dem Datenträger, auf dem die Sicherung gespeichert ist, ist nicht genug freier Speicherplatz vorhanden. Sicherungsdatum: %2	The disk that your backup is saved on doesn't have enough free space. Backup date: %2
1039	Die Sicherung wurde abgeschlossen, eines der Laufwerke wurde jedoch übersprungen. Sicherungsdatum: %2	Backup completed but one of the drives was skipped. Backup date: %2
1040	Windows-Sicherung wird ausgeführt	Windows Backup is running
1041	Die letzte Sicherung wurde abgebrochen. Sicherungsdatum: %2	The last backup was cancelled. Backup date: %2
1042	Seit Ihrer letzten Sicherung sind mindestens %2 Tage vergangen.	At least %2 days have passed since your last backup.
1043	Der Datenträger oder die Netzwerkadresse, auf dem bzw. unter der die Sicherungen gespeichert werden, wurde nicht gefunden. Sicherungsdatum: %2	Windows cannot find the disk or network location where your backups are being saved. Backup date: %2
1044	Die letzte Sicherung wurde nicht erfolgreich abgeschlossen. Die Dateien wurden nicht gesichert. Sicherungsdatum: %2	Your last backup did not complete successfully. Your files have not been backed up. Backup date: %2
1045	Die Überwachung der Windows-Sicherung über "Sicherheit und Wartung" wurde durch einen Administrator oder durch eine andere Anwendung deaktiviert.	Monitoring Windows Backup through Security and Maintenance has been turned off by an administrator or another program.
1046	Die Systemeinstellungen wurden auf einen früheren Zeitpunkt zurückgesetzt. Es wird empfohlen, die Sicherungseinstellungen zu überprüfen.	Your system settings have been restored to an earlier point in time. We recommend that you review your backup settings.
1047	Für die Windows-Sicherung ist ein CD-/DVD- oder USB-Laufwerk erforderlich, damit der Vorgang fortgesetzt werden kann.	Windows backup needs a CD\DVD or USB drive to continue.
1048	Der Computer wurde auf einen früheren Zeitpunkt zurückgesetzt. Die Sicherungseinstellungen sind daher eventuell nicht mehr aktuell.	Your computer has been restored to an earlier point in time. As a result, your backup settings might be out of date.
1049	Der Computer wurde auf eine neue Version von Windows aktualisiert. Daher müssen Sie die Sicherungseinstellungen neu konfigurieren.	Your computer has been upgraded to a new version of Windows. As a result you need to re-configure your backup settings.
1050	Die Sicherung wurde abgeschlossen, einige Dateien wurden jedoch übersprungen.	The backup completed but some files were skipped.
1051	Die letzte Sicherung wurde nicht abgeschlossen, da das Sicherungsverzeichnis durch BitLocker gesperrt ist.	The last backup did not complete because the backup location is locked by BitLocker.
1061	Ihr Benutzername oder das Kennwort für das Netzwerk ist abgelaufen. Klicken Sie hier, um die Anmeldeinformationen zu ändern.	Your network user name or password has expired. Click to change credentials.
1062	Die letzte Sicherung wurde nicht erfolgreich abgeschlossen. Klicken Sie hier, um eine Problembehandlung vorzunehmen.	The last backup did not complete successfully. Click to troubleshoot.
1063	Auf dem Datenträger, auf dem die Sicherung gespeichert ist, ist nicht genug freier Speicherplatz vorhanden. Klicken Sie hier, um den Speicherplatz für die Sicherung zu verwalten.	The disk that your backup is saved on doesn't have enough free space. Click to manage backup disk space.
1064	Die Sicherung wurde abgeschlossen, eines der Laufwerke wurde jedoch übersprungen. Klicken Sie hier, um die Sicherungseinstellungen zu überprüfen.	Backup completed but one of the drives was skipped. Click to check backup settings.
1065	Seit Ihrer letzten Sicherung sind mindestens %2 Tage vergangen. Klicken Sie hier, um jetzt eine Sicherung auszuführen.	At least %2 days have passed since your last backup. Click to run backup now.
1066	Der Datenträger oder die Netzwerkadresse, auf dem bzw. unter der die Sicherungen gespeichert werden, wurde nicht gefunden. Klicken Sie hier, um die Sicherungseinstellungen zu überprüfen.	Windows cannot find the disk or network location where your backups are being saved. Click to check backup settings.
1067	Für die Windows-Sicherung ist ein CD-/DVD- oder USB-Laufwerk erforderlich, damit der Vorgang fortgesetzt werden kann. Legen Sie den erforderlichen Datenträger ein.	Windows backup needs a CD\DVD or USB drive to continue. Insert the required one.
1068	Die Dateien werden nicht gesichert. Klicken Sie hier, um die Sicherung einzurichten.	Your files are not being backed up. Click to set up backup.
1081	Sicherung einrichten	Set up backup
1082	Optio&nen	Optio&ns
1083	Sicher&ung jetzt ausführen	R&un backup now
1084	Speicherort än&dern	Chan&ge location
1086	Einstellungen überprüfen	Check settings
1087	Details	Details
1089	Anmeld&einformationen ändern	Chan&ge credentials
1090	Sicher&ung einrichten	Set &up backup
1092	&Details	Det&ails
1093	&Neue Sicherung erstellen	Create &new backup
1094	Weitere Inf&ormationen	M&ore information
1100	Problembehandlung: Systemwartung	Troubleshooting: System Maintenance
1101	Aktion erforderlich	Action needed
1102	Keine Aktion erforderlich	No action needed
1103	Es wurden Probleme gefunden, für die Ihr Eingreifen erforderlich ist.	Windows found issues requiring your attention.
1104	Das System wird aktiv auf Wartungsprobleme überprüft.	Windows is actively checking your system for maintenance problems.
1105	Systemwartung	System Maintenance
1106	Bereinigen des Speicherplatzes auf dem Datenträger, Reparieren fehlerhafter Verknüpfungen und Ausführen weiterer Wartungsaufgaben	Clean up disk space, fix broken shortcuts and perform other maintenance tasks.
1107	System&wartung ausführen	Perform system mai&ntenance
1108	Problembehandlungseinstellungen ändern	Change troubleshooting settings
1109	Aus	Off
1110	Das System wird nicht auf Wartungsprobleme überprüft.	Windows is not checking your system for maintenance problems.
1300	Windows Defender	Windows Defender
1301	Nicht verfügbar	Not available
1302	Ansicht	View
1303	Deaktiviert	Disabled
1304	Für bestimmte Windows Defender-Elemente ist Ihr Eingreifen erforderlich.	Windows Defender has items that need your attention.
1305	Der Computer wird zurzeit nicht aktiv durch Windows Defender geschützt.	Windows Defender is not actively protecting your computer.
1306	Dienst angehalten	Service stopped
1307	Damit der Computer geschützt ist, wird die geplante Überprüfung durch Windows Defender ausgeführt.	To help protect your computer, Windows Defender is running its scheduled scan.
1308	Ein	On
1309	Der Windows Defender-Dienst wurde angehalten.	Windows Defender service stopped
1310	Der Windows Defender-Dienst muss ausgeführt werden, damit der Computer geschützt ist.	Windows Defender service needs to run to help protect your computer.
1311	De&tails anzeigen	View det&ails
1312	Geplante Überprüfung	Scheduled Scan
1313	Die geplante Überprüfung wird ausgeführt.	Scheduled Scan in progress.
1314	&Status anzeigen	View &progress
1315	Potenziell gefährliche Software erkannt	Potentially harmful software detected
1316	Klicken Sie auf "System bereinigen", um die Elemente zu entfernen, oder auf "Details anzeigen", um weitere Informationen zu erhalten.	Click Clean system to remove the items or View details for more information.
1318	Klicken Sie hier, um die Daten zu prüfen und Aktionen auszuführen	Click to review and take action
1320	System bereinigen	Clean System
1324	Der Computer sollte durch Windows Defender überprüft werden.	Windows Defender needs to scan your computer
1325	Durch regelmäßige Überprüfungen kann die Sicherheit des Computers optimiert werden.	Scanning on a regular basis helps improve the security of your computer.
1326	J&etzt überprüfen	Sc&an now
1327	Microsoft benötigt weitere Informationen zu dieser Software	Microsoft needs more information about this software
1328	Durch das Senden dieser Informationen kann der Schutz des Computers durch Windows Defender optimiert werden.	Sending this information can improve how Windows Defender protects the security of your computer.
1330	Informationen senden	Send information
1331	Neustart erforderlich	Restart required
1332	Zum Abschließen des Bereinigungsvorgangs müssen Sie den Computer neu starten.	To complete the cleaning process you need to restart your computer.
1333	Neu st&arten	Rest&art
1334	Dateien überprüfen, die von Windows Defender an Microsoft gesendet werden	Review files that Windows Defender will send to Microsoft
1335	Durch das Senden dieser Informationen kann der Schutz des Computers durch Windows Defender optimiert werden. Klicken Sie hier, um Details anzuzeigen.	Sending this information can improve how Windows Defender protects the security of your computer. Click to view details.
1336	Vollständige Überprüfung erforderlich	Full scan required
1337	Zum Abschließen des Bereinigungsprozesses muss eine vollständige Überprüfung ausgeführt werden, um sicherzugehen, dass die Bedrohung vollständig entfernt wurde.	To complete the cleaning process you need to run a full scan to check for any remains of this threat.
1339	Es wird empfohlen, eine vollständige Überprüfung auszuführen, um sicherzugehen, dass die Bedrohung vollständig entfernt wurde. Der PC ist möglicherweise erst nach Ausführung einer vollständigen Überprüfung wieder sicher.	You should run a full scan to check for any remains of this threat. Until you run a full scan, your PC might be at risk.
1341	Zusätzliche Bereinigung erforderlich	Additional cleaning required
1342	Die erkannten Bedrohungen konnten nicht bereinigt werden. Zum Abschließen der Bereinigung muss Windows Defender Offline heruntergeladen und auf dem PC ausgeführt werden.	Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC.
1344	Laden Sie Windows Defender Offline herunter, und führen Sie es auf dem PC aus.	Download and run Windows Defender Offline on your PC.
1345	Herunterladen	Download
1346	Für Windows Defender ist Ihr Eingreifen erforderlich.	Windows Defender requires your attention
1347	Für Windows Defender ist Ihr Eingreifen erforderlich, um den PC zu schützen.	Windows Defender requires your attention to protect your PC.
1349	Für Windows Defender ist Ihr Eingreifen erforderlich. Klicken Sie hier, um Details anzuzeigen.	Windows Defender requires your attention. Click to view details.
1500	Heimnetzgruppe	HomeGroup
1501	Der Kennwort der Heimnetzgruppe wurde zurückgesetzt.	Homegroup password was reset
1502	Geben Sie das neue Kennwort ein, damit die Verbindung mit der Heimnetzgruppe wiederhergestellt wird.	To reconnect to the homegroup, type the new password.
1503	Kennwort eingeben	Type the password
1504	Heimnetzgruppe gibt Dateien frei.	HomeGroup is sharing files
1505	Die Freigabeeinstellungen werden auf die Dateien und Ordner in der Heimnetzgruppe angewendet.	Sharing settings are being applied to your homegroup files and folders.
1506	Heimnetzgruppen-Einstellungen anzeigen	View homegroup settings
1507	Sie gehören zu einer Heimnetzgruppe.	You belong to a homegroup
1508	Dieser Computer gehört zu einer Heimnetzgruppe.	This computer belongs to a homegroup.
1510	Eine Heimnetzgruppe ist verfügbar.	A homegroup is available
1511	Geben Sie Ihre Dateien und Drucker für andere Personen im Netzwerk frei.	Share your files and printers with other people on your network.
1512	Jetzt beitreten	Join now
1513	Eine Heimnetzgruppe kann erstellt werden.	A homegroup can be created
1515	Heimnetzgruppe erstellen	Create a homegroup
1516	Es ist keine Heimnetzgruppe verfügbar.	HomeGroup isn't available
1517	Momentan können Sie weder auf eine Heimnetzgruppe zugreifen noch eine Heimnetzgruppe erstellen.	You can't access or create a homegroup right now.
1519	Nicht vertrauenswürdiger Drucker	Untrusted printer
1520	Ein nicht vertrauenswürdiger Drucker kann nicht über eine Heimnetzgruppe freigegeben werden.	An untrusted printer can't be shared through HomeGroup.
1700	Dateiversionsverlauf	File History
1703	Deaktiviert durch Gruppenrichtlinie	Disabled by Group Policy
1706	Wird ausgeführt	Running
1710	Der Dateiversionsverlauf ist deaktiviert.	File History is off.
1711	Dateiversionsverlauf-Laufwerk erneut auswählen	Reselect your File History drive
1712	Es wurden Fehler in den Dateiversionsverlauf-Einstellungen gefunden. Wählen Sie das Laufwerk erneut aus.	We found errors in your File History settings. Reselect your drive.
1713	Ein anderes Dateiversionsverlauf-Laufwerk auswählen	Select a different File History drive
1714	Das Dateiversionsverlauf-Laufwerk ist voll. Wählen Sie ein anderes Laufwerk aus, um weiterhin Kopien Ihrer Dateien zu speichern.	Your File History drive is full. Select a different drive to keep saving copies of your files.
1716	Dateien zuletzt kopiert am: %2 Das Dateiversionsverlauf-Laufwerk ist voll. Wählen Sie ein anderes Laufwerk aus, um weiterhin Kopien Ihrer Dateien zu speichern.	Files last copied on: %2 Your File History drive is full. Select a different drive to keep saving copies of your files.
1717	Ändern, wie lange Dateien vom Dateiversionsverlauf gespeichert werden	Change how long File History keeps files
1718	Das Dateiversionsverlauf-Laufwerk ist fast voll. Wählen Sie ein anderes Laufwerk aus, um weiterhin Kopien Ihrer Dateien zu speichern.	Your File History drive is almost full. Select a different drive to keep saving copies of your files.
1720	Dateien zuletzt kopiert am: %2 Das Dateiversionsverlauf-Laufwerk ist fast voll. Wählen Sie ein anderes Laufwerk aus, um weiterhin Kopien Ihrer Dateien zu speichern.	Files last copied on: %2 Your File History drive is almost full. Select a different drive to keep saving copies of your files.
1721	Laufwerk neu verbinden	Reconnect your drive
1722	Die Verbindung zum Dateiversionsverlauf-Laufwerk war zu lange getrennt. Stellen Sie erneut eine Verbindung mit dem Laufwerk her, und führen Sie dann eine Sicherung aus, um weiterhin Kopien Ihrer Dateien zu speichern.	Your File History drive was disconnected for too long. To keep saving copies of your files, reconnect your drive and then run a backup.
1724	Dateien zuletzt kopiert am: %2 Die Verbindung zum Dateiversionsverlauf-Laufwerk war zu lange getrennt. Stellen Sie erneut eine Verbindung mit dem Laufwerk her, und führen Sie dann eine Sicherung aus, um gespeicherte Kopien Ihrer um weiterhin Kopien Ihrer Dateien zu speichern.	Files last copied on: %2 Your File History drive was disconnected for too long. To keep saving copies of your files, reconnect your drive and then run a backup.
1726	Dateien zuletzt kopiert am: %2	Files last copied on: %2
1727	Das Dateiversionsverlauf-Laufwerk ist voll. Geben Sie einen kürzeren Aufbewahrungszeitraum für Kopien Ihrer Dateien an.	Your File History drive is full. Reduce the time File History keeps copies of your files.
1729	Dateien zuletzt kopiert am: %2 Das Dateiversionsverlauf-Laufwerk ist voll. Geben Sie einen kürzeren Aufbewahrungszeitraum für Kopien Ihrer Dateien an.	Files last copied on: %2 Your File History drive is full. Reduce the time File History keeps copies of your files.
1730	Das Dateiversionsverlauf-Laufwerk ist fast voll. Geben Sie einen kürzeren Aufbewahrungszeitraum für Kopien Ihrer Dateien an.	Your File History drive is almost full. Reduce the time File History keeps copies of your files.
1732	Dateien zuletzt kopiert am: %2 Das Dateiversionsverlauf-Laufwerk ist fast voll. Geben Sie einen kürzeren Aufbewahrungszeitraum für Kopien Ihrer Dateien an.	Files last copied on: %2 Your File History drive is almost full. Reduce the time File History keeps copies of your files.
1735	Laufwerk für den Dateiversionsverlauf auf Fehler überprüfen	Check your File History drive for errors
1736	Es wurden Fehler auf dem Dateiversionsverlauf-Laufwerk gefunden. Daher können keine Kopien Ihrer Dateien gespeichert werden. Reparieren Sie das Laufwerk.	We found errors on your File History drive, and can't save copies of your files. Repair your drive.
1738	Dateien zuletzt kopiert am: %2 Es wurden Fehler auf dem Dateiversionsverlauf-Laufwerk gefunden. Daher können keine Kopien Ihrer Dateien gespeichert werden. Reparieren Sie das Laufwerk.	Files last copied on: %2 We found errors on your File History drive, and can't save copies of your files. Repair your drive.
1740	Netzwerkanmeldeinformationen erneut eingeben	Reenter your network credentials
1741	Die Anmeldeinformationen zum Zugreifen auf die Netzwerkadresse sind ungültig. Es können keine Kopien der Dateien gespeichert werden. Geben Sie die Anmeldeinformationen erneut ein.	The credentials used to access your network location aren't valid, and we can't save copies of your files. Reenter your credentials.
1743	Dateien zuletzt kopiert am: %2 Die Anmeldedaten zum Zugreifen auf die Netzwerkadresse sind ungültig. Es können keine Kopien der Dateien gespeichert werden. Geben Sie die Anmeldeinformationen erneut ein.	Files last copied on: %2 The credentials used to access your network location aren't valid, and we can't save copies of your files. Reenter your credentials.
1744	Dateien werden verschoben...	Moving your files...
1745	Aufgrund dateisystembedingter Einschränkungen auf dem Laufwerk für den Dateiversionsverlauf ist es nicht möglich, Kopien aller Dateien im Dateiversionsverlauf zu speichern. Es wird empfohlen, ein anderes Laufwerk auszuwählen.	File History can't save copies of all of your files because of limitations with your File History drive's file system. We recommend you select a different drive.
1746	Zeitpunkt des letzten Kopiervorgangs: %2 Aufgrund dateisystembedingter Einschränkungen auf dem Laufwerk für den Dateiversionsverlauf ist es nicht möglich, Kopien aller Dateien im Dateiversionsverlauf zu speichern. Es wird empfohlen, ein anderes Laufwerk auszuwählen.	Files last copied on: %2 File History can't save copies of all of your files because of limitations with your File History drive's file system. We recommend you select a different drive.
1747	Ihren Dateien werden vom Dateiversionsverlauf wiederhergestellt. (%2%%)	File History is restoring your files. (%2%%)
1748	Die Wiederherstellung Ihrer Bibliotheken und Ordner wurde angehalten und wird fortgesetzt, sobald Ihr Dateiversionsverlauf-Laufwerk verfügbar ist. %2%% wiederhergestellt. Die Wiederherstellung wird fortgesetzt, wenn das Laufwerk verfügbar ist.	Restoring your libraries and folders is currently suspended and will resume as soon as your File History drive is available. %2%% restored. Restore will continue when the drive becomes available.
1749	Dateiversionsverlauf-Laufwerk verbinden	Connect File History
1750	Aktivieren	Turn on
1751	Reparieren	Repair
1752	Laufwerk ändern	Change drive
1753	Der Dateiversionsverlauf ist zur automatischen Wiederherstellung Ihrer Dateien eingerichtet. Die Verbindung mit dem Laufwerk wurde hergestellt. Sie können jetzt mit der Wiederherstellung von Dateien beginnen.	File History is scheduled to automatically restore your files. If your drive is connected, you can start restoring files now.
1754	Jetzt ausführen	Run now
1755	Einstellungen ändern	Change settings
1756	Persönliche Dateien wiederherstellen	Restore personal files
1757	Beenden	Stop
1758	Anmeldeinformationen eingeben	Enter credentials
1759	Laufwerk erneut auswählen	Reselect drive
1760	Jetzt wiederherstellen	Restore now
1770	Es wurden Fehler in den Dateiversionsverlaufs-Einstellungen gefunden. Tippen oder klicken Sie, um das Laufwerk erneut auszuwählen.	We found errors in your File History settings. Tap or click to reselect your drive.
1771	Die Anmeldedaten zum Zugreifen auf die Netzwerkadresse sind ungültig. Es können keine Kopien der Dateien gespeichert werden. Tippen oder klicken Sie, um die Anmeldeinformationen erneut einzugeben.	The credentials used to access your network location aren't valid, and we can't save copies of your files. Tap or click to reenter your credentials.
1772	Es wurden Fehler auf dem Dateiversionsverlauf-Laufwerk gefunden. Daher können keine Kopien Ihrer Dateien gespeichert werden. Tippen oder klicken Sie, um das Laufwerk zu reparieren.	We found errors on your File History drive, and can't save copies of your files. Tap or click to repair your drive.
1773	Das Dateiversionsverlauf-Laufwerk ist voll. Tippen oder klicken Sie zum Auswählen eines anderen Laufswerks, um weiterhin Kopien Ihrer Dateien zu speichern.	Your File History drive is full. Tap or click to select a different drive to keep saving copies of your files.
1774	Das Dateiversionsverlauf-Laufwerk ist voll. Tippen oder klicken Sie, um einen kürzeren Aufbewahrungszeitraum für Kopien Ihrer Dateien anzugeben.	Your File History drive is full. Tap or click to reduce the time File History keeps copies of your files.
1775	Das Dateiversionsverlauf-Laufwerk ist fast voll. Tippen oder klicken Sie zum Auswählen eines anderen Laufwerks, um weiterhin Kopien Ihrer Dateien zu speichern.	Your File History drive is almost full. Tap or click to select a different drive to keep saving copies of your files.
1776	Das Dateiversionsverlauf-Laufwerk ist fast voll. Tippen oder klicken Sie, um einen kürzeren Aufbewahrungszeitraum für Kopien Ihrer Dateien anzugeben.	Your File History drive is almost full. Tap or click to reduce the time File History keeps copies of your files.
1777	Die Verbindung zum Dateiversionsverlauf-Laufwerk war zu lange getrennt. Stellen Sie erneut eine Verbindung mit dem Laufwerk her, und tippen oder klicken Sie hier, um weiterhin Kopien Ihrer Dateien zu speichern.	Your File History drive was disconnected for too long. Reconnect it and then tap or click to keep saving copies of your files.
1778	Aufgrund dateisystembedingter Einschränkungen auf dem Laufwerk für den Dateiversionsverlauf ist es nicht möglich, Kopien aller Dateien im Dateiversionsverlauf zu speichern. Tippen oder klicken Sie, um ein anderes Laufwerk auszuwählen.	File History can't save copies of all of your files because of limitations with your File History drive's file system. Tap or click to select a different drive.
1779	Die Wiederherstellung Ihrer Dateien wurde vorübergehend angehalten, weil das Dateiversionsverlauf-Laufwerk nicht verbunden ist.	Restoring your files has been suspended for a while because your File History drive isn’t connected.
1780	Die Wiederherstellung Ihrer Bibliotheken und Ordner wurde angehalten und wird fortgesetzt, sobald das Dateiversionsverlauf-Laufwerk verfügbar ist.	Restoring your libraries and folders is currently suspended and will resume as soon as your File History drive is available.
1800	Automatische Wartung	Automatic Maintenance
1803	Wartung wird durchgeführt	Maintenance in progress
1804	Wartung wird angehalten	Maintenance is stopping
1805	Letztes Ausführungsdatum: unbekannt Windows konnte nicht ermitteln, wann die Wartung das letzte Mal ausgeführt wurde.	Last run date: Unknown Windows was unable to determine the last date maintenance was run.
1806	Letztes Ausführungsdatum: %2 Windows plant Wartungsaktivitäten automatisch, damit diese auf dem Computer ausgeführt werden.	Last run date: %2 Windows automatically schedules maintenance activities to run on your computer.
1807	Letzte Ausführung: %2	Last run date: %2
1809	Wartung starten	Start maintenance
1810	Wartungseinstellungen ändern	Change maintenance settings
1811	Wartung beenden	Stop maintenance
1813	Die automatische Wartung wurde verzögert. Die Wartungstasks werden zum nächsten geplanten Zeitpunkt ausgeführt. Sie können die Wartung aber auch jetzt starten.	Automatic Maintenance was delayed. Maintenance tasks will run at the next scheduled time, or you can start maintenance now.
1814	Führen Sie die automatische Wartung jetzt aus, damit der Computer optimiert wird.	Run Automatic Maintenance now to optimize your computer
1815	Wartung ausführen	Run maintenance
1900	Laufwerkstatus	Drive status
1901	OK	OK
1902	Alle Laufwerke funktionieren ordnungsgemäß.	All drives are working properly.
1903	Onlineüberprüfung erforderlich	Online Scan Needed
1904	Auf einem Laufwerk wurden potenzielle Fehler gefunden. Das Laufwerk muss daher überprüft werden. Sie können das Laufwerk während der Überprüfung verwenden.	We found potential errors on a drive, and need to scan it. You can keep using the drive during the scan.
1905	Überprüfung ausführen	Run scan
1907	Laufwerk auf Fehler überprüfen	Scan drive for errors
1909	Klicken Sie hier, um die Überprüfung zu starten.	Click to start scan
1910	Neustart ist erforderlich	Restart Needed
1911	Auf einem Laufwerk wurden Fehler gefunden. Starten Sie den PC jetzt neu, um die Fehler zu beheben und Datenverluste zu verhindern.	We found errors on a drive. To repair these errors and prevent loss of data, restart your PC now.
1912	Neu starten	Restart
1914	Computer zum Reparieren von Laufwerkfehlern neu starten	Restart to repair drive errors
1916	Klicken Sie hier, um den Computer neu zu starten.	Click to restart your PC
1918	Auf einem Laufwerk wurden Fehler gefunden. Starten Sie den PC jetzt neu, um die Fehler zu beheben und Datenverluste zu verhindern. Die Fehlerbehebung kann eine Zeit lang dauern.	We found errors on a drive. To repair these errors and prevent loss of data, restart your PC now. The repair could take a while to complete.
1924	Laufwerk wird überprüft.	Scanning drive
1925	Sie können das Laufwerk während der Überprüfung verwenden.	You can keep using the drive during the scan.
2000	Microsoft-Konto	Microsoft account
2002	Melden Sie sich mit den aktuellen Anmeldeinformationen Ihres Microsoft-Kontos an.	Sign in with your most recent Microsoft account credential.
2003	Anmelden	Sign in
2004	Klicken Sie hier, um Ihre aktuellen Anmeldeinformationen einzugeben.	Click here to enter your most recent credential
2005	Ihr Microsoft-Konto erfordert eine erneute Anmeldung.	Your Microsoft account needs you to sign in again.
2007	Ihre E-Mail-Adresse wurde geändert. Melden Sie sich erneut mit der neuen E-Mail-Adresse an, um Ihr Microsoft-Konto auf diesem Computer zu aktualisieren.	Your email address has changed. Sign in again with your new email address to update your Microsoft account on this PC.
2008	Abmelden	Sign out
2009	Mit der neuen E-Mail-Adresse anmelden	Sign in with your new email address
2012	Du benötigst die Erlaubnis eines Elternteils, um die Einrichtung des Microsoft-Kontos abschließen zu können.	To finish setting up this Microsoft account, you need a parent's permission.
2013	Frag bitte ein Elternteil.	Ask a parent
2014	Erlaubnis einholen	Ask for permission
2017	Sie haben Ihr Microsoft-Konto längere Zeit nicht verwendet. Es ist daher abgelaufen. Melden Sie sich mit einem anderen Microsoft-Konto an - Sie können ein neues erstellen -, oder erstellen Sie ein Konto nur für diesen PC.	You didn't use your Microsoft account for a while, so it expired. Sign in with a different Microsoft account-you can make a new one-or create an account only for this PC.
2018	Ihr Konto aktualisieren	Update your account
2020	Sie haben Ihr Microsoft-Konto längere Zeit nicht verwendet. Es ist daher abgelaufen.	You didn't use your Microsoft account for a while, so it expired.
2022	Wir müssen zum Schutz dieses Konto sicherstellen, dass es sich wirklich um Ihr Konto handelt.	To help keep this account secure, we need to verify that it's yours.
2023	Bestätigen	Verify
2024	Erlangen Sie wieder Zugriff auf Ihr Microsoft-Konto.	Get back into your Microsoft account
2027	Wir müssen sicherstellen, dass es sich wirklich um Ihre E-Mail-Adresse handelt. Überprüfen Sie die E-Mail-Nachricht vom Team für Microsoft-Konten.	We need to verify that this email address is yours. Check your email for the message from the Microsoft account team.
2028	Weitere Info	More info
2029	Einrichten des Kontos beenden	Finish setting up your account
2032	Sie müssen einige Informationen für Ihr Microsoft-Konto aktualisieren.	You need to update some info for your Microsoft account.
2033	Aktualisierungsinformationen	Update info
2034	Fehlende Microsoft-Kontoinformationen hinzufügen	Add missing Microsoft account info
2036	Nicht abgeschlossen	Not complete
2037	Sie müssen Änderungen an Ihrem Microsoft-Konto bestätigen.	You need to verify changes to your Microsoft account.
2039	Bestätigen, dass Sie Ihr Konto geändert haben	Verify that you changed your account
2042	Sie müssen Sicherheitsinformationen hinzufügen, damit Sie wieder Zugriff auf Ihr Microsoft-Konto erlangen.	You need to add security info to help you get back into your Microsoft account.
2043	Infos hinzufügen	Add info
2044	Sicherheitsinformationen hinzufügen	Add security info
2045	Durch Hinzufügen weiterer Informationen wird es für Sie einfacher, den Kontozugriff wiederherzustellen, wenn Sie Ihre Anmeldeinformationen vergessen oder aus einem anderen Grund nicht mehr auf das Konto zugreifen können.	Adding some more info to your account can help you get it back if you forget your credential or lose access some other way.
2047	Ihre gespeicherten Anmeldeinformationen für Apps, Websites und Netzwerke werden erst synchronisiert, wenn Sie Ihre Identität auf diesem PC bestätigen.	Your saved credentials for apps, websites, and networks won't sync until you verify your identity on this PC.
2049	Identität auf diesem PC bestätigen	Verify your identity on this PC
2052	Geben Sie die aktuellen Anmeldeinformationen für Ihr Microsoft-Konto ein, damit Ihre Inhalte auch weiterhin synchronisiert werden.	You need to enter your most recent Microsoft account credential to stay in sync.
2054	Geben Sie die Anmeldeinformationen für Ihr Microsoft-Konto ein.	Enter your Microsoft account credential
2057	Ihr Microsoft-Konto funktioniert einwandfrei.	Your Microsoft account is working properly.
2099	Einstellungen für Microsoft-Konto anzeigen	View Microsoft account settings
2100	Gerätesoftware	Device software
2102	Für kein an den PC angeschlossenes Gerät ist zusätzliche Software erforderlich, damit es ordnungsgemäß ausgeführt wird.	No devices connected to your PC need additional software to work properly.
2104	Für mindestens ein an den PC angeschlossenes Gerät ist zusätzliche Software erforderlich, damit es ordnungsgemäß ausgeführt wird.	One or more devices connected to your PC needs additional software to work properly.
2105	Installation der Gerätesoftware abschließen	Finish installing device software
2107	Installieren	Install
2108	Gerätesoftware installieren	Install device software
2200	Speicherplätze	Storage Spaces
2201	Speicherplätze auf Probleme überprüfen	Check Storage Spaces for issues
2202	Es wurde mindestens ein Problem mit dem Speicherplatz festgestellt. Öffnen Sie die Speicherplätze, um die Probleme zu beheben.	There are one or more issues with your storage. Open Storage Spaces to address these issues.
2204	Es wurde mindestens ein speicherbedingtes Problem festgestellt. Unter Umständen muss mindestens ein Laufwerk hinzugefügt oder ersetzt werden. Öffnen Sie "Speicherplätze", um zu ermitteln, bei welchen Laufwerken Probleme vorliegen.	There are one or more problems with your storage. You might need to add or replace one or more drives. Open Storage Spaces to see which drives have problems.
2205	Speicherplätze öffnen	Open Storage Spaces
2206	Server-Manager öffnen	Open Server Manager
2300	Arbeitsordner	Work Folders
2301	Die Anmeldeinformationen für Ihre Arbeitsordner funktionieren nicht.	Your Work Folders sign-in info didn't work
2302	Versuchen Sie, Ihr neuestes Kennwort einzugeben. Öffnen Sie "Arbeitsordner", um dieses Problem anzugehen.	Try entering your latest password. Open Work Folders to address this issue.
2303	Für "Arbeitsordner" ist nicht genügend Festplattenspeicher vorhanden.	Your Work Folders is out of drive space
2304	Ihre Dateien werden nicht länger von "Arbeitsordner" synchronisiert, da zu wenig Festplattenspeicher vorhanden ist. Öffnen Sie "Arbeitsordner", um weitere Informationen zu erhalten.	Work Folders is no longer syncing your files because it's out of drive space. Open Work Folders for more information.
2305	Auf dem "Arbeitsordner"-Server ist kein Speicherplatz mehr verfügbar.	You're out of space on the Work Folders server.
2306	Entfernen Sie zum Beheben dieses Problems einige Dateien aus "Arbeitsordner", oder bitten Sie Ihre Organisation um mehr Speicherplatz. Öffnen Sie "Arbeitsordner", um weitere Informationen zu erhalten.	To fix this problem, remove some files from Work Folders or ask your organization for more space. Open Work Folders for more information.
2307	Einige der Dateien sind zu groß, um sie mit "Arbeitsordner" zu synchronisieren.	Some of your files are too big to sync with Work Folders.
2308	Entfernen Sie die Dateien aus "Arbeitsordner", um dieses Problem zu beheben. Öffnen Sie "Arbeitsordner", um weitere Informationen zu erhalten.	To fix this problem, remove the files from Work Folders. Open Work Folders for more information.
2309	Einige Dateitypen sind in Ihren Arbeitsordnern nicht zulässig und werden daher nicht synchronisiert.	Some types of files aren't allowed in your Work Folders and will not be synced.
2311	%2 kann keine Verbindung mit dem "Arbeitsordner"-Server Ihrer Organisation herstellen.	%2 can't connect to your organization's Work Folders server.
2312	Arbeitsordner öffnen	Open Work Folders
2313	%2	%2
2314	"Arbeitsordner" auf Probleme überprüfen	Check Work Folders for problems
2315	Ihr PC erfüllt nicht die Sicherheitsrichtlinien Ihrer Organisation. Öffnen Sie "Arbeitsordner", um weitere Informationen zu erhalten.	Your PC doesn't comply with your organization's security policies. Open Work Folders to learn more.
2316	"Arbeitsordner" wurden gelöscht.	Work Folders deleted
2317	Ihre Organisation hat Ihre Arbeitsordner auf diesem PC remote gelöscht.	Your organization remotely deleted your Work Folders on this PC.
2319	Ihr PC erfüllt nicht die Sicherheitsrichtlinien Ihrer Organisation. Öffnen Sie "Arbeitsordner", um diese Probleme zu beheben.	Your PC doesn't comply with your organization's security policies. Open Work Folders to address these issues.
2321	Öffnen Sie "Arbeitsordner", um diese Probleme zu beheben.	Open Work Folders to address these issues.
0x10000031	Antwortzeit	Response Time
0x30000000	Info	Info
0x30000001	Starten	Start
0x50000002	Fehler	Error
0x50000003	Warnung	Warning
0x50000004	Information	Information
0x50000005	Ausführlich	Verbose
0x90000001	Microsoft-Windows-HealthCenter	Microsoft-Windows-HealthCenter
0xB0000001	Der Überprüfungsanbieter %1 wurde deaktiviert. HRESULT=%2.	The check provider %1 has been disabled. HRESULT=%2.
0xB0000002	Symbolmeldung erhalten: %1.	Icon message received: %1.
0xB0000003	Benachrichtigung bereits vorhanden: %1.	Notification already exists: %1.
0xB0000004	Ein Ereignis, mit dem die unbekannte Prüfung %1 (Version %2) angegeben ist, wurde im Kanal %3 gefunden.	An event specifying unknown check %1 (version %2) was found in the channel %3
0xB0000005	Ein Ereignis, mit dem der unbekannte Status %1 für die Prüfung mit dem kanonischen Namen %2 angegeben ist, wurde gefunden.	An event specifying unknown state %1 for check with canonical name %2 was found
0xB0000006	Der Status (%1) für die Prüfung mit dem kanonischen Namen %2 konnte nicht festgelegt werden: HRESULT = %3.	Failed to set state (%1) for check with canonical name %2: HRESULT = %3.
0xB0000007	Arbeitsthreadfehler während der Initialisierung: HRESULT=%1.	Worker thread failure during initialization: HRESULT=%1.
0xB0000008	Der Symbolstatus konnte beim Hinzufügen einer neuen Benachrichtigung nicht festgelegt werden: HRESULT=%1.	Failed to set icon state when adding new notification: HRESULT=%1.
0xB0000009	Fehler bei der Symbolverarbeitung der neuen Benachrichtigung: HRESULT=%1.	Icon processing of new notification failed: HRESULT=%1.
0xB000000A	Fehler bei der Symbolverarbeitung zum Entfernen der Benachrichtigung: HRESULT=%1.	Icon processing of notification removal failed: HRESULT=%1.
0xB000000B	Cache wurde für Prüfungsanbieter %1 gelesen: HRESULT=%2.	Cache read for check provider %1: HRESULT=%2.
0xB000000C	Cache wurde für Prüfungsanbieter %1 geschrieben: HRESULT=%2.	Cache written for check provider %1: HRESULT=%2.
0xB000000D	Fehler beim Verarbeiten des neuen Crimson-Ereignisses aus Kanal %1: HRESULT=%2.	Failed to process new crimson event from channel %1: HRESULT=%2.
0xB000000E	Fehler beim Festlegen eines Lesezeichens für Kanal %1: HRESULT=%2.	Failed to set bookmark for channel %1: HRESULT=%2.
0xB000000F	Fehlerereignis in Kanal %1.	Error event in channel %1.
0xB0000010	Fehler beim Verarbeiten eines vorhandenen Ereignisses für Kanal %1: HRESULT=%2.	Failed to process an existing event for channel %1: HRESULT=%2.
0xB0000011	Fehler beim Lesen vorhandener Ereignisse für Kanal %1: HRESULT=%2.	Failed failed while reading existing events for channel %1: HRESULT=%2.
0xB0000012	Fehler beim Auflösen von %1: HRESULT=%2.	Failed to resolve %1: HRESULT=%2.
0xB0000013	Fehler beim Laden der Einstellungen für die Überprüfung mit dem kanonischen Namen %1: HRESULT=%2.	Failed to load settings for check with canonical name %1: HRESULT=%2.
0xB0000014	Die Benachrichtigung mit dem kanonischen Namen %1 wurde hinzugefügt.	Added notification with canonical name %1.
0xB0000015	Die Benachrichtigung mit dem kanonischen Namen %1 wurde entfernt.	Removed notification with canonical name %1.

File Name:	ActionCenter.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-healthcenter.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_de-de_5740fde640cb642f\
File Size:	54 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	54272
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	German
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Sicherheit und Wartung
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	ACTIONCENTER
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Original File Name:	ACTIONCENTER.DLL.MUI
Product Name:	Betriebssystem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-healthcenter.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_de-de_fb226262886df2f9\

ActionCenter.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain German language for file ActionCenter.dll (Sicherheit und Wartung).

File Description:	Sicherheit und Wartung
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	ACTIONCENTER
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Original Filename:	ACTIONCENTER.DLL.MUI
Product Name:	Betriebssystem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x407, 1200