| File name: | msident.dll.mui |
| Size: | 12800 byte |
| MD5: | ddb370fc7a4785c6495a7f01cecbed1d |
| SHA1: | 5fcf37ae621b75c41b5543047e870d7af5719ee6 |
| SHA256: | 4c547ccab251d3efd1f0faadfd7b16e7bf7323d8d9ccca69527c1cff56dab6d3 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Slovak language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Slovak | English |
|---|---|---|
| 20005 | Zadané heslá sa nezhodujú. Znova napíšte a potvrďte heslo. | The passwords you typed don't match. Please type and confirm the password again. |
| 20007 | Chyba hesla | Password Error |
| 20010 | Zadané heslo nie je správne. | The password you typed is incorrect. |
| 20011 | Nové a potvrdené heslo nie sú zhodné. Skúste to znova. | The new and confirm passwords do not match. Try again. |
| 20012 | Naozaj chcete odstrániť %s? Odstránenie totožnosti môže spôsobiť, že informácie v aplikáciách závislých od totožnosti nebudú prístupné. Túto operáciu nie je možné vrátiť späť. | Are you sure you want to delete %s? Deleting an identity may make information in identity-aware applications inaccessible. This operation cannot be undone. |
| 20013 | Predtým, než odstránite totožnosť %s, potvrďte jej heslo. | Confirm the password for identity %s before deleting the identity. |
| 20014 | Pred vypnutím potvrďte heslo. | Confirm your password before it is turned off. |
| 20015 | Názov totožnosti sa už používa. Vyberte iný názov. | Identity name is already in use. Choose another. |
| 20016 | Názov totožnosti sa používa | Identity Name In Use |
| 20017 | Aktuálnu totožnosť nemôžete odstrániť. | You cannot delete the current identity. |
| 20018 | Totožnosť nie je možné odstrániť | Can't Delete Identity |
| 20019 | Chcete sa prepnúť na %s teraz? | Do you want to switch to %s now? |
| 20020 | Pridala sa totožnosť | Identity Added |
| 20021 | Prepnúť totožnosť | Switch Identity |
| 20022 | Ste práve pripojení na sieť Internet. Chcete ponechať aktuálne pripojenie pre nasledujúceho používateľa? | You are currently connected to the Internet. Do you want to keep the current connection for the next user? |
| 20023 | Zadajte názov totožnosti | You must enter an identity name |
| 20024 | Chýba názov | Name Missing |
| 20025 | Hlavná totožnosť | Main Identity |
| 20026 | Identities | Identities |
| 20027 | (predvolené) | (Default) |
| 20028 | Predvolená totožnosť | The default identity |
| 20029 | Opýtať sa | Ask Me |
| 20030 | Výzva na zadanie totožnosti | Prompted for an identity |
| 20031 | Aktuálnu totožnosť nie je možné zmeniť, pretože jednu z aplikácií nie je možné prepnúť.
Skôr než to skúsite znova, zatvorte všetky otvorené dialógové okná v ostatných aplikáciách. |
The current identity could not be changed because one of the applications was unable to switch.
Close any open dialog boxes in other applications before trying again. |
| 20032 | Prepnutie totožnosti sa zrušilo | Identity Switch Cancelled |
| 20033 | Aktuálnu totožnosť nie je možné odhlásiť, pretože jedna z aplikácií sa nedala skončiť. | The current identity could not be logged out because one of your applications was unable to quit. |
| 20034 | Predtým, než začnete upravovať vlastnosti totožnosti %s, potvrďte jej heslo. | You must confirm the password for identity %s before editing its properties. |
| 20035 | Prihlásenie totožnosti | Identity Login |
| 20036 | Prepnutie totožností | Switch Identities |
| 20037 | Totožnosť – vlastnosti | Identity Properties |
| 20038 | Nová totožnosť | New Identity |
| 20039 | &Aktuálna totožnosť: %s | Current &identity: %s |
| 20040 | &Neexistuje aktuálna totožnosť | There is no current &identity |
| 20041 | Odhlásiť aktuálnu totožnosť | Log Off Current Identity |
| 20042 | Naozaj chcete odhlásiť aktuálnu totožnosť? | Are you sure you want to log off the current identity? |
| 20043 | Názov totožnosti nemôže obsahovať hodnotu (predvolená). Predvolenú totožnosť môžete nastaviť v dialógovom okne Spravovanie totožností výberom totožnosti a kliknutím na tlačidlo Predvoliť. | The identity name cannot include (Default). You can set the default identity in the Manage Identities dialog by selecting an identity and clicking Make Default. |
| 20044 | Problém s názvom | Name Problem |
| 20045 | Dialógové okno Prepnutie totožností alebo Prihlásenie totožnosti zobrazuje iná aplikácia. Ak chcete prepnúť totožnosť, vyberte niektorú z totožností v tomto dialógovom okne. | Another application has the Switch Identities or Identity Login dialog showing. Choose an identity in that dialog to switch identities. |
| 20046 | Dialógové okno Prepnutie totožností alebo Prihlásenie totožnosti zobrazuje iná aplikácia. Ak chcete znova spustiť túto aplikáciu, vyberte niektorú z totožností v tomto dialógovom okne. | Another application has the Switch Identities or Identity Login dialog showing. Choose an identity in that dialog before launching this application again. |
| 20047 | Vyberte nižšie uvedený názov totožnosti. Ak chcete pridať alebo upraviť totožnosť, kliknite na tlačidlo Spravovať totožnosti. | Select your identity name below. To add or modify an identity, click Manage Identities. |
| 20048 | Ak chcete prepínať totožnosti, vyberte názov uvedený nižšie. Ak chcete pridať alebo upraviť totožnosť, kliknite na tlačidlo Spravovať totožnosti. | To switch identities, select the name below. To add or modify an identity, click Manage Identities. |
| 20049 | Systém Windows nemôže overiť platnosť hesla tejto totožnosti. Prístup k tejto totožnosti sa dá získať len z profilu, v ktorom bola vytvorená. | Windows cannot validate the password for this identity. You can access this identity only from the profile in which it was created. |
| File Description: | Microsoft Identity Manager |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | MSIDENT.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všetky práva vyhradené. |
| Original Filename: | MSIDENT.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41B, 1200 |