If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Korean |
English |
1 | 이름 |
Name |
2 | 크기 |
Size |
3 | 형식 |
Type |
4 | 날짜 |
Date |
5 | 경로 |
Path |
12 | 선택한 항목의 압축을 풀 위치를 선택하십시오. 그리고 난 후 [압축 풀기] 단추를 클릭하십시오. |
Select the place where you want to extract the selected item(s). Then click the Extract button. |
13 | 다음 캐비닛 파일 '%hs'이(가) 들어 있는 폴더를 선택하십시오. |
Select the folder containing the next cabinet file '%hs'. |
14 | 컴퓨터에서 캐비닛 파일 뷰어를 제거하시겠습니까? |
Are you sure you want to remove the Cabinet File Viewer from your computer? |
15 | 캐비닛 파일 뷰어 |
Cabinet File Viewer |
17 | %s순 |
by %s |
18 | '%hs' 디스크에서 다음 캐비닛 파일 '%hs'이(가) 들어 있는 폴더를 선택하십시오. |
Select the folder containing the next cabinet file '%hs' from disk '%hs'. |
19 | 캐비닛 파일 뷰어를 사용하려면 누락된 CABINET.DLL 파일이 있어야 합니다. |
The Cabinet File Viewer requires the missing file CABINET.DLL. |
20 | 캐비닛 파일 |
Cabinet File |
21 | 압축 파일 포함 |
Contains compressed files |
32 | 큰 아이콘으로 항목을 표시합니다. |
Displays items by using large icons. |
33 | 작은 아이콘으로 항목을 표시합니다. |
Displays items by using small icons. |
34 | 항목을 목록으로 표시합니다. |
Displays items in a list. |
35 | 창의 각 아이콘에 대한 정보를 표시합니다. |
Displays information about each item in the window. |
36 | 선택한 항목을 클립보드로 복사합니다. 새 위치로 옮기려면 [붙여넣기]를 사용하십시오. |
Copies the selected items to the Clipboard. Use Paste to put them in the new location. |
37 | 창의 모든 항목을 선택합니다. |
Selects all items in the window. |
38 | 선택한 항목과 선택하지 않은 항목을 반대로 합니다. |
Reverses which items are selected and which are not. |
39 | %s(으)로 창의 항목을 정렬합니다. |
Sorts items in the window by %s. |
40 | 아이콘을 그리드선에 맞춥니다. |
Arranges icons in a grid. |
41 | 아이콘을 자동으로 정렬합니다. |
Arranges the icons automatically. |
64 | 큰 아이콘 |
Large Icons |
65 | 작은 아이콘 |
Small Icons |
66 | 간단히 |
List |
67 | 자세히 |
Details |
68 | 복사 |
Copy |
69 | 대상을 선택하십시오. |
Select a Destination |
70 | 압축 풀기 |
Extract |
71 | 캐비닛 파일을 열 수 없습니다. |
Cannot open the cabinet file. |
72 | 압축 풀기... |
Extract... |