iscsicpl.dll.mui iSCSI-Initiator-Applet für die Systemsteuerung dd6218df4176f9ae94f353ac8a7a0148

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: iscsicpl.dll.mui
Size: 53760 byte
MD5: dd6218df4176f9ae94f353ac8a7a0148
SHA1: 57e0f3e3ebd9c097c3a292a66f145fe8007a6de7
SHA256: 1d0673abdadd22c3ce0f52c61bb95281223892b26a1c8a9f79414b5c4ebfd649
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id German English
5001iSCSI-Initiator iSCSI Initiator
5002Stellen Sie eine Verbindung mit Remote-iSCSI-Zielen her, und konfigurieren Sie die Verbindungseinstellungen. Connect to remote iSCSI targets and configure connection settings.
5003Ziel wird gesucht. Discovering the Target
5004Das Ziel wurde nicht gefunden. The Target could not be discovered
5005Das Ziel wurde gefunden.
Zielliste wird erstellt.		 The Target has been successfully discovered.
Creating Target List
5006Die Zielliste ist nicht verfügbar. The Target List is unavailable.
5007Es sind keine Ziele für eine Anmeldung per Schnellverbindung verfügbar. No Targets available for Login using Quick Connect.
5008Es wurden mehrere Ziele gefunden.
Wählen Sie ein einzelnes Ziel für die Anmeldung per Schnellverbindung aus.		 There are multiple Targets discovered.
Please select a single Target for Login using Quick Connect.
5009Die Zielliste ist nicht verfügbar: Arbeitsspeicher konnte nicht zugeteilt werden. The Target List is unavailable: Could not allocate memory
5010Anmeldung an Ziel wird versucht. Attempting to Login to the Target
5011Anmeldung an Ziel nicht möglich. Unable to Login to the target.
5012Anmeldung an Ziel war erfolgreich. Es wird versucht, das Ziel als permanent festzulegen. Login to Target succeded, Attempting to make the Target Persist
5013Sofortige Anmeldung war erfolgreich.
Fehler bei permanenter Anmeldung, das Ziel ist nach dem Neustart des Systems nicht verfügbar.		 Immediate Login Succeeded.
Persistent Login failed, target will not be available after system reboot
5014Anmeldung war erfolgreich. Login Succeeded.
5015Die gesamte Anzahl der aktiven Sitzungen ist %d.
Trennen Sie durch Klicken auf "Ja" alle Sitzungen.		 The total number of active sessions is %d.
Disconnect from all sessions by clicking Yes.
5016Trennung von allen Sitzungen ausführen Disconnect From All Sessions
5017Verbindung besteht bereits, wählen Sie eine andere Verbindung aus. Connection already in connected state, select another
5018iSCSI-Initiatorbericht iSCSI Initiator Report
5019Fehler beim Erstellen der Berichtsdatei. Error in creating the report file.
5020iSNS-Firewallkonfiguration iSNS Firewall Configuration
5022IPSEC IPSEC
5051Name Name
5052ID Identifier
5053Typ Type
5054Nummer Number
5055Speicherort Location
5056Pfade Paths
5057Adresse Address
5058Socket Socket
5059Adapter Adapter
5060Port Port
5061Status Status
5062Ermittlungssitzung Discovery Session
5063Neue MPIO-Richtlinie festlegen Set New MPIO Policy
5064CHAP CHAP
5065Standard Default
5066Nicht verfügbar Unavailable
5067Keine None
5068Verbunden Connected
5069Inaktive Geräte Inactive
5070Verbindung wird wiederhergestellt... Reconnecting...
5071am on
5072Aktiviert Enabled
5073Nicht verwendet Not used
5075Lastenausgleichsrichtlinie Load Balance Policy
5076Nicht verwendbar Not Usable
5077Verwendbar Usable
5078iSCSI-Lastausgleichsrichtlinie übernehmen Apply iSCSI Load Balance Policy
5079Ja Yes
5080Nein No
5081Gewichtung Weight
5082Primär Primary
5083Getrennt Disconnected
5101Zielportal hinzufügen Add Target Portal
5102Zielportal entfernen Remove Target Portal
5103Am Ziel anmelden Log On to Target
5104Permanentes Ziel entfernen Remove Persistent Target
5105iSNS-Server hinzufügen Add iSNS Server
5106iSNS-Server entfernen Remove iSNS Server
5107Bei Sitzung abmelden Log Off from Session
5108Geheimer CHAP-Schlüssel des Initiators Initiator CHAP secret
5109Volumes binden Bind volumes
5110Initiatorknotennamen ändern Change initiator node name
5111Erweitert Advanced Settings
5112CHAP-Anmeldeinformationen CHAP logon information
5113CHAP erfordert einen gültigen geheimen Zielschlüssel. Geben Sie einen geheimen Schlüssel in das Eingabefeld "Zielschlüssel" ein, und klicken Sie dann auf "OK". CHAP requires a valid target secret. Please type a secret in the Target secret edit box and then click OK.
5114Verbindungs-ID Connection ID
5115Volume/Bereitstellungspunkt/Gerät Volume/mount point/device
5116IPSEC-Schlüssel festlegen Set IPSEC Keys
5117Pfad-ID Path Id
5119Ziel Target
5120Index Index
5121Symbolischer Name Symbolic Name
5122Quell-IP Source IP
5123Ziel-IP Target IP
5124Funktion nicht verfügbar Function Unavailable
5125Sitzungsverbindungen Session Connections
5126Gerätedetails Device Details
5127Unbekannte Lastenausgleichsrichtlinie Unknown Load Balance Policy
5128Nur Failover Fail Over Only
5129Roundrobin Round Robin
5130Roundrobin mit Teilmenge Round Robin With Subset
5131Geringste Warteschlangentiefe Least Queue Depth
5132Gewichtete Pfade Weighted Paths
5133Herstellerspezifisch Vendor Specific
5134Aktiv Active
5135Standby Standby
5136Nicht zutreffend n/a
5137Ungültig Invalid
5138Kleinste Blöcke Least Blocks
5139Nicht angegeben None Specified
5140Wechselseitiges CHAP Mutual CHAP
5141Headerdigest Header Digest
5142Datendigest Data Digest
5143Die Failoverrichtlinie verwendet einen aktiven Pfad und kennzeichnet alle anderen Pfade als Standbypfade. Bei einem Fehler im aktiven Pfad werden die Standbypfade nacheinander (Roundrobin-Methode) probeweise verwendet, bis ein verfügbarer Pfad gefunden wurde. The fail over policy employs one active path and designates all other paths as standby. The standby paths will be tried on a round-robin approach upon failure of the active path until an available path is found.
5144Die Roundrobin-Richtlinie versucht, eingehende Anforderungen gleichmäßig auf alle Verarbeitungspfade zu verteilen. The round robin policy attempts to evenly distribute incoming requests to all processing paths.
5145Die Richtlinie "Roundrobin mit Teilmenge" führt die Roundrobin-Richtlinie nur für Pfade aus, die als aktiv gekennzeichnet sind. Bei einem Fehler in allen aktiven Pfaden werden die Standbypfade nacheinander (Roundrobin-Methode) probeweise verwendet. The round robin with subset policy executes the round robin policy only on paths designated as active. The standby paths will be tried on a round-robin approach upon failure of all active paths.
5146Die Richtlinie "Least Queue Depth" kompensiert ungleichmäßige Lasten, indem mehr E/A-Anforderungen proportional auf geringer belastete Verarbeitungspfade verteilt werden. The least queue depth policy compensates for uneven loads by distributing proportionately more I/O requests to lightly loaded processing paths.
5147Die Richtlinie "Gewichtete Pfade" ermöglicht es dem Benutzer, die relative Verarbeitungslast jedes Pfades anzugeben. Eine große Zahl bedeutet, dass die Pfadpriorität niedrig ist. The weighted paths policy allows the user to specify the relative processing load of each path. A large number means that the path priority is low.
5148Die Richtlinie "Kleinste Blöcke" leitet Anforderungen den Verarbeitungspfad weiter, der die kleinste Zahl ausstehender E/A-Blöcke hat. The least blocks policy routes requests to the processing path with the least number of pending I/O blocks.
5149Die verwendete Lastenausgleichsrichtlinie wurde nicht erkannt. The load balance policy used is not recognized.
5150Die Lastenausgleichsrichtlinie ist herstellerspezifisch. The load balance policy is vendor specific.
5151Es sind permanente Bindungen mit dem entfernten Zielportal vorhanden. There are persistent bindings to the removed target portal.
5152Es sind aktive Sitzungen mit dem entfernten Zielportal vorhanden. There are active sessions to the removed target portal.
5153Es sind aktive Sitzungen und beständige Bindungen mit dem entfernten Zielportal vorhanden. There are active sessions and persistent bindings to the removed target portal.
5154IPSec-Tunnelmodusadressen konfigurieren Configure IPSec Tunnel Mode Addresses
5155Verbindung entfernen Remove Connection
5156Quellportal Source Portal
5157Zielportal Target Portal
5158IP-Adresse IP address
5159Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten. An unknown error has occurred.
5160Der zum Einrichten dieser Sitzung verwendete Initiator unterstützt nicht mehrere Verbindungen. The initiator used to establish this session does not support multiple connections.
5161Die eingegebene Pfadgewichtung liegt außerhalb des zulässigen Bereichs. Geben Sie eine Pfadgewichtung zwischen 0 und 2146999999 ein. The path weight entered is out of range. Please enter a path weight between 0 and 2146999999.
5162Sitzungs-ID Session ID
5163Falsche Richtlinieneinstellungen Incorrect Policy Settings
5164RADIUS-Server hinzufügen Add RADIUS Server
5165Gemeinsamer geheimer RADIUS-Schlüssel RADIUS Shared Secret
5166iSCSI-Dienst konfigurieren Configure iSCSI Service
5167Der Microsoft iSCSI-Dienst wird nicht ausgeführt. Für die ordnungsgemäße Funktion von iSCSI ist die Ausführung dieses Diensts erforderlich. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Ja", um den Dienst jetzt zu starten und ihn bei jedem Neustart des Computers automatisch zu starten. The Microsoft iSCSI service is not running. The service is required to be started for iSCSI to function correctly. To start the service now and have the service start automatically each time the computer restarts, click the Yes button.
5168Microsoft iSCSI Microsoft iSCSI
5169Möchten Sie die Blockierung des Microsoft iSCSI-Diensts aufheben, so dass die Kommunikation mit einem iSNS (Internet Storage Name Service)-Server über die Firewall möglich ist? Do you want to unblock Microsoft iSCSI service so that it can communicate with an Internet Storage Name Service (iSNS) server through the Windows Firewall?
5170CRC32 CRC32
5171%1%2 %1%2

EXIF

File Name:iscsicpl.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-i..tiator_ui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_de-de_e4970319f471558c\
File Size:52 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:53248
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:5.2.3790.1830
Product Version Number:5.2.3790.1830
File Flags Mask:0x003f
File Flags:Private build
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:German
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:iSCSI-Initiator-Applet für die Systemsteuerung
File Version:5.2.3790.1830
Internal Name:iscsicpl
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Original File Name:iscsicpl.cpl.mui
Product Name:Betriebssystem Microsoft® Windows®
Product Version:5.2.3790.1830
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-i..tiator_ui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_de-de_887867963c13e456\

What is iscsicpl.dll.mui?

iscsicpl.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain German language for file iscsicpl.dll (iSCSI-Initiator-Applet für die Systemsteuerung).

File version info

File Description:iSCSI-Initiator-Applet für die Systemsteuerung
File Version:5.2.3790.1830
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:iscsicpl
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Original Filename:iscsicpl.cpl.mui
Product Name:Betriebssystem Microsoft® Windows®
Product Version:5.2.3790.1830
Translation:0x407, 1200