sqlsrv32.rll.mui Zasoby sterownika ODBC dla programu SQL Server dd5d69658d318d859ee1a3d558a40a0a

File name:	sqlsrv32.rll.mui
Size:	53760 byte
MD5:	dd5d69658d318d859ee1a3d558a40a0a
SHA1:	f565ad019364ee968239dc8237d73619d5bd8a35
SHA256:	4a7f9a5801d9f4940a167bf49ad95742ed27d0588d2d3372b5cee90959c51797
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Polish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Polish	English
300	where 1=2	where 1=2
338	alter	alter
339	add	add
342	create proc	create proc
350	set implicit_transactions on	set implicit_transactions on
351	set implicit_transactions off	set implicit_transactions off
354	select	select
355	where	where
359	SET ROWCOUNT	SET ROWCOUNT
360	SET NO_BROWSETABLE	SET NO_BROWSETABLE
361	BEGIN TRAN	BEGIN TRAN
362	SET TEXTSIZE	SET TEXTSIZE
364	money	money
365	uniqueidentifier	uniqueidentifier
366	ntext	ntext
367	nvarchar	nvarchar
368	nchar	nchar
369	bit	bit
370	tinyint	tinyint
371	bigint	bigint
372	image	image
373	varbinary	varbinary
374	binary	binary
375	text	text
377	char	char
378	numeric	numeric
379	decimal	decimal
380	int	int
381	smallint	smallint
382	float	float
383	real	real
384	double	double
385	date	date
386	time	time
387	datetime	datetime
388	varchar	varchar
389	sql_variant	sql_variant
390	timestamp	timestamp
391	sysname	sysname
392	smallmoney	smallmoney
393	smalldatetime	smalldatetime
394	drop proc	drop proc
395	use	use
396	insert	insert
397	delete	delete
398	update	update
399	from	from
404	IF @@TRANCOUNT 0 COMMIT TRAN	IF @@TRANCOUNT 0 COMMIT TRAN
405	IF @@TRANCOUNT 0 ROLLBACK TRAN	IF @@TRANCOUNT 0 ROLLBACK TRAN
406	select USER_NAME() select usertype,type,name from systypes where usertype=	select USER_NAME() select usertype,type,name from systypes where usertype=
407	'INTERVAL %c''%lu'' YEAR(%u)'	'INTERVAL %c''%lu'' YEAR(%u)'
408	'INTERVAL %c''%lu'' MONTH(%u)'	'INTERVAL %c''%lu'' MONTH(%u)'
409	'INTERVAL %c''%lu'' DAY(%u)'	'INTERVAL %c''%lu'' DAY(%u)'
410	'INTERVAL %c''%lu'' HOUR(%u)'	'INTERVAL %c''%lu'' HOUR(%u)'
411	'INTERVAL %c''%lu'' MINUTE(%u)'	'INTERVAL %c''%lu'' MINUTE(%u)'
412	'INTERVAL %c''%lu%s'' SECOND(%u,%u)'	'INTERVAL %c''%lu%s'' SECOND(%u,%u)'
413	'INTERVAL %c''%lu-%02lu'' YEAR(%u) TO MONTH'	'INTERVAL %c''%lu-%02lu'' YEAR(%u) TO MONTH'
414	'INTERVAL %c''%lu %02lu'' DAY(%u) TO HOUR'	'INTERVAL %c''%lu %02lu'' DAY(%u) TO HOUR'
415	'INTERVAL %c''%lu %02lu:%02lu'' DAY(%u) TO MINUTE'	'INTERVAL %c''%lu %02lu:%02lu'' DAY(%u) TO MINUTE'
416	'INTERVAL %c''%lu %02lu:%02lu:%02lu%s'' DAY(%u) TO SECOND(%u)'	'INTERVAL %c''%lu %02lu:%02lu:%02lu%s'' DAY(%u) TO SECOND(%u)'
417	'INTERVAL %c''%lu:%02lu'' HOUR(%u) TO MINUTE'	'INTERVAL %c''%lu:%02lu'' HOUR(%u) TO MINUTE'
418	'INTERVAL %c''%lu:%02lu:%02lu%s'' HOUR(%u) TO SECOND(%u)'	'INTERVAL %c''%lu:%02lu:%02lu%s'' HOUR(%u) TO SECOND(%u)'
419	'INTERVAL %c''%lu:%02lu%s'' MINUTE(%u) TO SECOND(%u)'	'INTERVAL %c''%lu:%02lu%s'' MINUTE(%u) TO SECOND(%u)'
420	dbcc traceon(208)	dbcc traceon(208)
421	set quoted_identifier	set quoted_identifier
422	set ansi_nulls off set ansi_padding off set ansi_warnings off	set ansi_nulls off set ansi_padding off set ansi_warnings off
423	set concat_null_yields_null off	set concat_null_yields_null off
425	%04d-%02u-%02u %02u:%02u:%02u.%03lu	%04d-%02u-%02u %02u:%02u:%02u.%03lu
438	create	create
439	drop	drop
440	SET PARSEONLY ON	SET PARSEONLY ON
441	SET PARSEONLY OFF	SET PARSEONLY OFF
442	SET NOEXEC ON	SET NOEXEC ON
443	SET NOEXEC OFF	SET NOEXEC OFF
458	'%04d%02u%02u %02u:%02u:%02u.%03lu'	'%04d%02u%02u %02u:%02u:%02u.%03lu'
459	select 'English','us_english' union select alias,name from master..syslanguages	select 'English','us_english' union select alias,name from master..syslanguages
462	set language	set language
463	select name from master..sysdatabases where has_dbaccess(name)=1	select name from master..sysdatabases where has_dbaccess(name)=1
464	select @@language	select @@language
465	select db_name()	select db_name()
476	select c.name from master.dbo.syscharsets c,master.dbo.syscharsets c1,master.dbo.sysconfigures f where f.config in(123,1123) and f.value=c1.id and c1.csid=c.id	select c.name from master.dbo.syscharsets c,master.dbo.syscharsets c1,master.dbo.sysconfigures f where f.config in(123,1123) and f.value=c1.id and c1.csid=c.id
477	select alias,name from master..syslanguages	select alias,name from master..syslanguages
478	SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL READ UNCOMMITTED	SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL READ UNCOMMITTED
479	SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL READ COMMITTED	SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL READ COMMITTED
480	select name from master.dbo.syscharsets where id = convert(tinyint, databasepropertyex ( db_name() , 'sqlcharset'))	select name from master.dbo.syscharsets where id = convert(tinyint, databasepropertyex ( db_name() , 'sqlcharset'))
481	SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL REPEATABLE READ	SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL REPEATABLE READ
485	SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL SERIALIZABLE	SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL SERIALIZABLE
490	Bulgarian;Croatian;Czech;Danish;Dutch;Finnish;français;deutsch;Greek;Hungarian;Italian;Japanese;Norwegian;Polish;Portugese;Romanian;Russian;Slovak;Slovene;Spanish;Swedish;us_english;	Bulgarian;Croatian;Czech;Danish;Dutch;Finnish;français;deutsch;Greek;Hungarian;Italian;Japanese;Norwegian;Polish;Portugese;Romanian;Russian;Slovak;Slovene;Spanish;Swedish;us_english;
491	Bulgarian;Croatian;Czech;Danish;Dutch;Finnish;French;German;Greek;Hungarian;Italian;Japanese;Norwegian;Polish;Portugese;Romanian;Russian;Slovak;Slovene;Spanish;Swedish;English;	Bulgarian;Croatian;Czech;Danish;Dutch;Finnish;French;German;Greek;Hungarian;Italian;Japanese;Norwegian;Polish;Portugese;Romanian;Russian;Slovak;Slovene;Spanish;Swedish;English;
500	avg	avg
501	cnt	cnt
502	max	max
503	min	min
504	sum	sum
505	stdev	stdev
506	stdevp	stdevp
507	var	var
508	varp	varp
515	order	order
516	SET FMTONLY ON	SET FMTONLY ON
517	SET FMTONLY OFF	SET FMTONLY OFF
540	BREAK,BROWSE,BULK,CHECKPOINT,CLUSTERED,COMMITTED,COMPUTE,CONFIRM,CONTROLROW,DATABASE,DBCC,DISK,DISTRIBUTED,DUMMY,DUMP,ERRLVL,ERROREXIT,EXIT,FILE,FILLFACTOR,FLOPPY,HOLDLOCK,IDENTITY_INSERT,IDENTITYCOL,IF,KILL,LINENO,LOAD,MIRROREXIT,	BREAK,BROWSE,BULK,CHECKPOINT,CLUSTERED,COMMITTED,COMPUTE,CONFIRM,CONTROLROW,DATABASE,DBCC,DISK,DISTRIBUTED,DUMMY,DUMP,ERRLVL,ERROREXIT,EXIT,FILE,FILLFACTOR,FLOPPY,HOLDLOCK,IDENTITY_INSERT,IDENTITYCOL,IF,KILL,LINENO,LOAD,MIRROREXIT,
541	NONCLUSTERED,OFF,OFFSETS,ONCE,OVER,PERCENT,PERM,PERMANENT,PLAN,PRINT,PROC,PROCESSEXIT,RAISERROR,READ,READTEXT,RECONFIGURE,REPEATABLE,RETURN,ROWCOUNT,RULE,SAVE,SERIALIZABLE,SETUSER,SHUTDOWN,STATISTICS,	NONCLUSTERED,OFF,OFFSETS,ONCE,OVER,PERCENT,PERM,PERMANENT,PLAN,PRINT,PROC,PROCESSEXIT,RAISERROR,READ,READTEXT,RECONFIGURE,REPEATABLE,RETURN,ROWCOUNT,RULE,SAVE,SERIALIZABLE,SETUSER,SHUTDOWN,STATISTICS,
542	TAPE,TEMP,TEXTSIZE,TOP,TRAN,TRIGGER,TRUNCATE,TSEQUEL,UNCOMMITTED,UPDATETEXT,USE,WAITFOR,WHILE,WRITETEXT	TAPE,TEMP,TEXTSIZE,TOP,TRAN,TRIGGER,TRUNCATE,TSEQUEL,UNCOMMITTED,UPDATETEXT,USE,WAITFOR,WHILE,WRITETEXT
549	SQLBIT	SQLBIT
550	SQLINT	SQLINT
551	SQLCHAR	SQLCHAR
552	SQLFLT8	SQLFLT8
553	SQLFLT4	SQLFLT4
554	SQLMONEY	SQLMONEY
555	SQLBINARY	SQLBINARY
556	SQLMONEY4	SQLMONEY4
557	SQLTINYINT	SQLTINYINT
558	SQLSMALLINT	SQLSMALLINT
559	SQLVARYCHAR	SQLVARYCHAR
560	SQLVARYBIN	SQLVARYBIN
561	SQLDATETIME	SQLDATETIME
562	SQLDATETIM4	SQLDATETIM4
563	SQLNUMERIC	SQLNUMERIC
564	SQLDECIMAL	SQLDECIMAL
565	SQLNCHAR	SQLNCHAR
566	SQLNVARCHAR	SQLNVARCHAR
567	SQLUNIQUEID	SQLUNIQUEID
568	SQLVARIANT	SQLVARIANT
569	SQLBIGINT	SQLBIGINT
570	SQLIMAGE	SQLIMAGE
1106	SQLSRV32.DLL	SQLSRV32.DLL
1117	sp_server_info 1	sp_server_info 1
1125	select substring('NY',status/1024&1+1,1) from master..sysdatabases where name=DB_NAME()	select substring('NY',status/1024&1+1,1) from master..sysdatabases where name=DB_NAME()
1177	03.52	03.52
1274	1995	1995
1945	SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL	SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL
1946	DENY	DENY
1947	WRITETEXT	WRITETEXT
1948	WAITFOR	WAITFOR
1949	USE	USE
1950	UPDATETEXT	UPDATETEXT
1951	UPDATE STATISTICS	UPDATE STATISTICS
1952	TRUNCATE TABLE	TRUNCATE TABLE
1953	SAVE TRANSACTION	SAVE TRANSACTION
1954	ROLLBACK WORK	ROLLBACK WORK
1955	PREPARE TRANSACTION	PREPARE TRANSACTION
1956	COMMIT WORK	COMMIT WORK
1957	BEGIN TRANSACTION	BEGIN TRANSACTION
1958	SHUTDOWN	SHUTDOWN
1959	SETUSER	SETUSER
1961	SET STATISTICS	SET STATISTICS
1963	SET IDENTITY_INSERT	SET IDENTITY_INSERT
1964	SET	SET
1965	SELECT INTO	SELECT INTO
1966	RETURN	RETURN
1967	RECONFIGURE	RECONFIGURE
1968	READTEXT	READTEXT
1969	RAISERROR	RAISERROR
1970	PRINT	PRINT
1971	LOAD TRANSACTION	LOAD TRANSACTION
1972	LOAD TABLE	LOAD TABLE
1973	LOAD HEADERONLY	LOAD HEADERONLY
1974	LOAD DATABASE	LOAD DATABASE
1975	KILL	KILL
1976	INSERT BULK	INSERT BULK
1977	GOTO	GOTO
1978	DUMP TRANSACTION	DUMP TRANSACTION
1979	DUMP TABLE	DUMP TABLE
1980	DUMP DATABASE	DUMP DATABASE
1981	DROP TRIGGER	DROP TRIGGER
1982	DROP RULE	DROP RULE
1983	DROP PROCEDURE	DROP PROCEDURE
1984	DROP DEFAULT	DROP DEFAULT
1985	DROP DATABASE	DROP DATABASE
1986	DISK	DISK
1987	DBCC	DBCC
1988	DEALLOCATE CURSOR	DEALLOCATE CURSOR
1989	DYNAMIC CLOSE	DYNAMIC CLOSE
1990	DYNAMIC FETCH	DYNAMIC FETCH
1991	DYNAMIC OPEN	DYNAMIC OPEN
1992	DECLARE CURSOR	DECLARE CURSOR
1993	CREATE TRIGGER	CREATE TRIGGER
1994	CREATE RULE	CREATE RULE
1995	CREATE PROCEDURE	CREATE PROCEDURE
1996	CREATE DEFAULT	CREATE DEFAULT
1997	CREATE DATABASE	CREATE DATABASE
1998	CONDITION	CONDITION
1999	CHECKPOINT	CHECKPOINT
2000	ALTER DATABASE	ALTER DATABASE
2198	DROP INDEX	DROP INDEX
2199	CREATE INDEX	CREATE INDEX
2204	ALTER TABLE	ALTER TABLE
2207	CALL	CALL
2219	DELETE WHERE	DELETE WHERE
2231	DROP SCHEMA	DROP SCHEMA
2232	DROP TABLE	DROP TABLE
2236	DROP VIEW	DROP VIEW
2238	DYNAMIC DELETE CURSOR	DYNAMIC DELETE CURSOR
2248	GRANT	GRANT
2250	INSERT	INSERT
2259	REVOKE	REVOKE
2277	CREATE TABLE	CREATE TABLE
2281	DYNAMIC UPDATE CURSOR	DYNAMIC UPDATE CURSOR
2282	UPDATE WHERE	UPDATE WHERE
2284	CREATE VIEW	CREATE VIEW
2285	SELECT CURSOR	SELECT CURSOR
10110	21S0121S01	21S0121S01
10121	0700807008	0700807008
10169	2200322003	2200322003
10207	2200522018	2200522018
10208	S002242S22	S002242S22
10209	S000242S02	S000242S02
10211	2200822007	2200822007
10222	2300023000	2300023000
10230	4200042000	4200042000
10267	2500025000	2500025000
10311	2202522025	2202522025
10513	2100021000	2100021000
10551	4400044000	4400044000
10912	0800408004	0800408004
10920	0100001000	0100001000
11011	2201922019	2201922019
11206	4000140001	4000140001
11914	S001142S11	S001142S11
12706	S002142S21	S002142S21
12715	S000142S01	S000142S01
13002	S001242S12	S001242S12
14003	2800028000	2800028000
14410	21S0221S02	21S0221S02
18135	2201222012	2201222012
18153	2200122001	2200122001
18154	0100301003	0100301003
26903	S1109HY109	S1109HY109
26917	3400034000	3400034000
26931	2400024000	2400024000
26935	01S0301001	01S0301001
40000	Nie można porzucić indeksu	Cannot drop the index
40001	Logowanie do programu Microsoft SQL Server	Microsoft SQL Server Login
40002	tabela	table
40003	właściciel	owner
40004	baza danych	database
40005	procedura składowana	stored procedure
40006	(local)	(local)
40008	Konfiguracja DSN dla programu Microsoft SQL Server	Microsoft SQL Server DSN Configuration
40009	%s: nie można użyć jako nazwy źródła danych.	%s cannot be used as a data source name.
40011	Pomoc nie jest dostępna	Help is not available
40013	%s: jest już nazwą źródła danych. Czy ją zastąpić?	%s is already a data source name. Overwrite?
40014	Nieprawidłowy znak w nazwie źródła danych.	Invalid character in data source name.
40015	%s: nie jest nazwą istniejącego źródła danych.	%s is not an existing data source name.
40016	Czy chcesz dokonać konwersji 16-bitowego źródła DSN serwera SQL na 32-bitowe?	Do you want to convert your SQL Server 16 bit DSNs to 32 bit?
40017	Wypełnianie pola listy wymaga prawidłowego identyfikatora i hasła logowania	Filling listbox requires a valid Login Id and Password
40018	Wypełnienie listy nie powiodło się: SQLState: '%s' Błąd serwera SQL: %ld %s	Filling listbox failed: SQLState: '%s' SQL Server Error: %ld %s
40019	Połączenie nie powiodło się: SQLState: '%s' Błąd serwera SQL: %ld %s	Connection failed: SQLState: '%s' SQL Server Error: %ld %s
40020	&Serwer:	&Server:
40021	(Default)	(Default)
40023	Wybierz plik dziennika	Select Log File
40024	Pliki dziennika(*.log)|*.log|Wszystkie pliki(*.*)|*.*|	Log Files(*.log)|*.log|All Files(*.*)|*.*|
40025	Pole progu rejestrowania zapytań musi być numeryczne	Query Logging Threshold field must be numeric
40026	Następujące zapytanie było wykonywane o %s w czasie %lu ms	At %s the following query executed in %lu milliseconds
40028	Konfiguruj	Configure
40029	Utwórz nowe źródło danych serwera SQL	Create a New Data Source to SQL Server
40030
40031	pominięto	skipped
40032	Wiersz	Row
40033	Kolumna	Column
40034	Sterownik ODBC programu Microsoft SQL Server w wersji %02u.%02u.%04u	Microsoft SQL Server ODBC Driver Version %02u.%02u.%04u
40035	Nie twórz procedur tymczasowych	Do not create temporary procedures
40036	Porzuć procedury tymczasowe przy rozłączaniu	Drop temporary procedures on disconnect
40037	Jawnie porzucaj procedury tymczasowe	Explicitly drop temporary procedures
40038	Uruchamianie testów połączeń...	Running connectivity tests...
40039	Próba połączenia	Attempting connection
40040	Połączenie ustanowione	Connection established
40041	Weryfikowanie ustawień opcji	Verifying option settings
40042	Rozłączanie od serwera	Disconnecting from server
40043	TESTY UKOŃCZONE POMYŚLNIE!	TESTS COMPLETED SUCCESSFULLY!
40044	TESTY NIEUDANE!	TESTS FAILED!
40048	Wprowadzona baza danych nie jest prawidłowa	The database entered is not valid
40050	Pole wyboru 'Wykonaj translację danych znakowych' powinno być zaznaczone	'Perform translation for character data' should be checked
40114	0700107002Niewłaściwe pole COUNT lub błąd składniowy	0700107002COUNT field incorrect or syntax error
40115	0700607006Naruszenie atrybutu ograniczonego typu danych	0700607006Restricted data type attribute violation
40116	07S0107S01Nieprawidłowe użycie domyślnego parametru	07S0107S01Invalid use of default parameter
40117	0800108001Klient nie może ustanowić połączenia	0800108001Client unable to establish connection
40118	0800408004Serwer odrzucił połączenie	0800408004Server rejected the connection
40119	08S0108S01Błąd łącza komunikacyjnego	08S0108S01Communication link failure
40120	21S0121S01Lista wstawianych wartości nie odpowiada liście kolumn	21S0121S01Insert value list does not match column list
40121	21S0221S02Stopień tabeli pochodnej nie odpowiada liście kolumn	21S0221S02Degree of derived table does not match column list
40122	2200122001Dane ciągowe, obcięcie prawostronne	2200122001String data, right truncation
40123	2200222002Wymagana jest zmienna wskaźnikowa, ale nie została podana	2200222002Indicator variable required but not supplied
40124	2200322003Wartość numeryczna spoza zakresu	2200322003Numeric value out of range
40125	2200522018Nieprawidłowa wartość znakowa do określania obsady	2200522018Invalid character value for cast specification
40126	2200822007Nieprawidłowy format daty	2200822007Invalid date format
40127	2200822007Nieprawidłowy format godziny	2200822007Invalid time format
40128	2200822007Nieprawidłowy format oznaczenia czasem	2200822007Invalid timestamp format
40129	2202622026Dane ciągowe, niedopasowanie długości	2202622026String data, length mismatch
40130	2400024000Nieprawidłowy stan kursora	2400024000Invalid cursor state
40131	2500025000Nieprawidłowy stan transakcji	2500025000Invalid transaction state
40132	2800028000Nieprawidłowe określenie uwierzytelnienia	2800028000Invalid authorization specification
40133	0800408004Serwer odrzucił połączenie; odmowa dostępu do wybranej bazy danych	0800408004Server rejected the connection; Access to selected database has been denied
40134	0800408004Serwer odrzucił połączenie; podany język nie jest obsługiwany	0800408004Server rejected the connection; Language specified is not supported
40135	3400034000Nieprawidłowa nazwa kursora	3400034000Invalid cursor name
40136	3700042000Błąd składniowy lub naruszenie dostępu	3700042000Syntax error or access violation
40137	3C0003C000Zduplikowana nazwa kursora	3C0003C000Duplicate cursor name
40138	70100HY018Serwer odrzucił żądanie anulowania	70100HY018Server declined cancel request
40140	IM006IM006Zmiana rozmiaru pakietu nie jest obsługiwana przez serwer, użyto domyślnej	IM006IM006Packet size change not supported by server, default used
40141	IM008IM008Dialog nie powiódł się	IM008IM008Dialog failed
40146	S1000HY000Nie można odnaleźć na serwerze procedury składowanej wymaganej do ukończenia operacji (te procedury są dostarczane z programem SQL Server). Skontaktuj się z administratorem systemu.	S1000HY000The stored procedure required to complete this operation could not be found on the server (they were supplied with SQL Server). Please contact your system administrator.
40147	S1000HY000Odebrano nieznany token z serwera SQL	S1000HY000Unknown token received from SQL Server
40149	S1000HY000Nie można załadować modułu komunikacyjnego. Sterownik nie został poprawnie zainstalowany.	S1000HY000Unable to load communication module. Driver has not been correctly installed.
40150	S1000HY000Moduł komunikacyjny nie jest prawidłowy. Sterownik nie został poprawnie zainstalowany.	S1000HY000Communication module is not valid. Driver has not been correctly installed.
40151	S1000HY000Ostrzeżenie: Częściowe wstawienie/aktualizacja. Wstawianie/aktualizacja kolumn tekstu lub obrazów nie powiodła się.	S1000HY000Warning: Partial insert/update. The insert/update of a text or image column(s) did not succeed.
40152	S1000HY000Połączenie jest zajęte wynikami dla innego hstmt	S1000HY000Connection is busy with results for another hstmt
40153	S1000HY000Błąd podczas zamykania połączenia	S1000HY000Failure during closing of connection
40154	S1000HY000Błąd protokołu w strumieniu TDS	S1000HY000Protocol error in TDS stream
40155	S1000HY000Za duża długość buforu TDS	S1000HY000TDS buffer length too large
40157	S1001HY001Błąd przydziału pamięci	S1001HY001Memory allocation failure
40158	S100207009Nieprawidłowy indeks deskryptora	S100207009Invalid Descriptor Index
40159	S1003HY003Nieprawidłowy typ buforu aplikacji	S1003HY003Invalid application buffer type
40160	S1008HY008Operacja anulowana	S1008HY008Operation canceled
40161	S1009HY009Nieprawidłowe użycie wskaźnika pustego	S1009HY009Invalid use of null pointer
40162	S1010HY010Błąd sekwencji funkcji	S1010HY010Function sequence error
40163	S1011HY011Operacja jest nieprawidłowa w tym czasie	S1011HY011Operation invalid at this time
40164	S1015HY015Brak dostępnej nazwy kursora	S1015HY015No cursor name available
40165	S1090HY090Nieprawidłowa długość ciągu lub buforu	S1090HY090Invalid string or buffer length
40166	S1091HY091Nieprawidłowy identyfikator pola deskryptora	S1091HY091Invalid descriptor field identifier
40167	S1092HY092Nieprawidłowy identyfikator atrybutu/opcji	S1092HY092Invalid attribute/option identifier
40168	S109307009Nieprawidłowa liczba parametrów	S109307009Invalid parameter number
40169	S1021HY021Niespójne informacje deskryptora	S1021HY021Inconsistent descriptor information
40170	S1094HY104Nieprawidłowa wartość skali	S1094HY104Invalid scale value
40171	S1096HY096Nieprawidłowy typ informacji	S1096HY096Invalid information type
40172	S1104HY104Nieprawidłowa wartość precyzji	S1104HY104Invalid precision value
40173	S1105HY105Nieprawidłowy typ parametru	S1105HY105Invalid parameter type
40174	S1106HY106Typ pobierania spoza zakresu	S1106HY106Fetch type out of range
40175	S1107HY107Wartość wiersza spoza zakresu	S1107HY107Row value out of range
40176	S1109HY109Nieprawidłowa pozycja kursora	S1109HY109Invalid cursor position
40177	S1111HY111Nieprawidłowa wartość zakładki	S1111HY111Invalid bookmark value
40178	S1C00HYC00Opcjonalna funkcja nie zaimplementowana	S1C00HYC00Optional feature not implemented
40179	S1T00HYT00Upłynął limit czasu logowania	S1T00HYT00Login timeout expired
40180	0800308003Połączenie nie istnieje	0800308003Connection does not exist
40184	22003HY019Dane nieznakowe i niebinarne przesłane w kawałkach	22003HY019Non-character and non-binary data sent in pieces
40190	2400007005Przygotowana instrukcja nie jest określeniem kursora	2400007005Prepared statement is not a cursor-specification
40192	S1011HY020Próba łączenia z wartością null lub wartością domyślną	S1011HY020Attempt to concatenate to a null or default value
40194	S1016HY016Nie można zmodyfikować deskryptora wiersza implementacji	S1016HY016Cannot modify an implementation row descriptor
40195	S1004HY004Nieprawidłowy typ danych SQL	S1004HY004Invalid SQL data type
40197	2201522015Przepełnienie pola interwału	2201522015Interval field overflow
40198	S1007HY007Skojarzona instrukcja nie jest przygotowana	S1007HY007Associated statement is not prepared
40199	S1009HY024Nieprawidłowa wartość atrybutu	S1009HY024Invalid attribute value
40201	S1000HY000Połączenie nie jest włączone dla BCP	S1000HY000Connection is not enabled for BCP
40203	S1000HY000Niedopasowanie wersji ODBCBCP/Sterownika	S1000HY000ODBCBCP/Driver version mismatch
40205	S1000HY000Konwersja Unicode nie powiodła się	S1000HY000Unicode conversion failed
40206	S1000HY000Niewłaściwy kierunek BCP. Musi być określony jako IN lub OUT	S1000HY000Bad BCP direction. Must be either IN or OUT
40207	S1000HY000Nie można otworzyć pliku danych hosta BCP	S1000HY000Unable to open BCP host data-file
40208	S1000HY000Nie można otworzyć pliku błędów BCP	S1000HY000Unable to open BCP error-file
40209	S1000HY000Tabela nie ma kolumn tekstu/obrazu	S1000HY000Table has no text/image columns
40210	S1000HY000Błąd We/Wy podczas zapisywania pliku błędów BPC	S1000HY000I/O error while writing BCP error-file
40211	S1000HY000Nieprawidłowa opcja	S1000HY000Invalid option
40212	S1000HY000Próba zbiorczego kopiowania wartości NULL do kolumny serwera, która nie akceptuje wartości NULL	S1000HY000Attempt to bulk-copy a NULL value into a Server column which does not accept NULL values
40213	S1000HY000Pliki hosta BCP muszą zawierać co najmniej jedną kolumnę	S1000HY000BCP host-files must contain at least one column
40214	S1000HY000Błąd We/Wy podczas zapisywania pliku danych BCP	S1000HY000I/O error while writing BCP data-file
40215	S1000HY000Kolumny pliku hosta mogą być pomijane jedynie podczas kopiowania do serwera	S1000HY000Host-file columns may be skipped only when copying into the Server
40216	S1000HY000Nieoczekiwanie wystąpił koniec pliku danych BCP	S1000HY000Unexpected EOF encountered in BCP data-file
40217	S1000HY000Próba odczytania nieznanej wersji pliku formatu BCP	S1000HY000Attempt to read unknown version of BCP format file
40218	S1000HY000Znaleziono niepoprawną liczbę kolumn hosta w pliku formatu BCP	S1000HY000Incorrect host-column number found in BCP format-file
40219	S1000HY000Niewłaściwy terminator	S1000HY000Bad terminator
40220	S1000HY000Do kopiowania BCP wszystkie dane zmiennej długości muszą mieć podany albo prefiks długości, albo terminator	S1000HY000For BCP, all variable-length data must have either a length-prefix or a terminator specified
40221	S1000HY000Błąd We/Wy podczas odczytu pliku formatu BCP	S1000HY000I/O error while reading BCP format file
40222	S1000HY000Tabela zawiera mniej wierszy niż pierwsza liczba zliczeń wierszy	S1000HY000Table contains less rows than first row count
40223	S1000HY000Tabela zawiera mniej wierszy niż ostatnia liczba zliczeń wierszy	S1000HY000Table contains less rows than last row count
40225	S1000HY000Plik hosta BCP zawiera mniej wierszy niż pierwsza liczba zliczeń wierszy	S1000HY000The BCP host-file contains less rows than first row count
40226	0800108001Nie podano słowa kluczowego DSN ani SERVER	0800108001Neither DSN nor SERVER keyword supplied
40227	S1000HY000Wszystkie kolumny powiązane są tylko do odczytu	S1000HY000All bound columns are read-only
40228	S1000HY000Nie można zainicjować pakietu SSPI	S1000HY000Cannot initialize SSPI package
40229	S1000HY000Nie można wygenerować kontekstu SSPI	S1000HY000Cannot generate SSPI context
40230	S1000HY000Dane kolumny tekstowej są niepełne	S1000HY000Text column data incomplete
40231	2200822008Przepełnienie pola typu DataGodzina	2200822008Datetime field overflow
40232	0700607006Konwersja nie jest dopuszczalna przy użyciu bcp_moretext	0700607006Conversions not allowed using bcp_moretext
40234	S1000HY000Konwersja Unicode nie powiodła się. Strona kodowa serwera nie znajduje się na kliencie.	S1000HY000Unicode conversion failed. Code page of server is not on client.
40235	S1000HY000Błąd We/Wy podczas odczytu pliku danych BCP	S1000HY000I/O error while reading BCP data-file
40236	S1000HY000Za mała liczba powiązanych kolumn	S1000HY000Not enough columns bound
40238	S1009HY024Baza danych jest nieprawidłowa lub nie ma do niej dostępu	S1009HY024Database is invalid or cannot be accessed
40239	S1000HY000Nie można odczytać wersji sterownika	S1000HY000Unable to read driver version
40240	S1112HY112Konwersja na podtyp sql_variant nie jest obsługiwana	S1112HY112Conversion to sql_variant sub type not supported
40241	S1000HY000Nieprawidłowa wersja formatu pliku	S1000HY000Invalid format file version
40242	S1000HY000Nie można uzyskać porządków sortowania kolumn	S1000HY000Unable to resolve column level collations
40243	S1000HY000NBłędny format dla macierzystego pola variant	S1000HY000Incorrect format for native variant field
40244	S1112HY113Zażądano operacji variant na kolumnie nie będącej typu sql_variant	S1112HY113Variant operation reqested on column that is not sql_variant
40245	S1000HY000Nieprawidłowy rozmiar bufora dla właściwości kolumny BPC	S1000HY000Invalid buffer size for BCP column property
40246	S1000HY000Nieznana właściwość kolumny BCP	S1000HY000Unknown BCP column property
40247	S1000HY000Wybrano tryb pliku tekstowego. Oczekiwane są jedynie znakowe typy kolumn.	S1000HY000Text file mode selected. Character column types only expected.
40248	S1000HY000Nie zdefiniowano rozmiaru pola. Nie można ustawić typu kolumny bez zdefiniowanego rozmiaru pola.	S1000HY000Field size undefined. Column type cannot be set until field size is defined.
40249	S1000HY000Nie zdefiniowano kolumny serwera. Nie można ustawić typu kolumny bez zdefiniowanego numeru kolumny serwera.	S1000HY000Server column undefined. Column type cannot be set until server column number is defined.
40250	S1000HY000Nieprawidłowy rozmiar pola dla typu danych	S1000HY000Invalid field size for datatype
40251	S1000HY000Serwer docelowy nie może uzyskać nazwy porządku sortowania [%s] dla kolumny [%s]	S1000HY000Collation name [%s] could not be resolved for column [%s] by target server
40252	S1000HY000Porządek kolumn serwera musi się zgadzać z porządkiem pól pliku BCP z QUERYOUT	S1000HY000Server column order must match field order of file for BCP with QUERYOUT
40253	S1000HY000Nieprawidłowy numer kolumny	S1000HY000Column number invalid
40254	S1000HY000Nieprawidłowy bufor	S1000HY000Invalid buffer
40255	S1000HY000Strona kodowa %d nie jest obsługiwana przez serwer SQL	S1000HY000Code page %d is not supported by SQL Server
40256	S1000HY000Wystąpił nieokreślony błąd w serwerze SQL. Połączenie mogło zostać zakończone przez serwer.	S1000HY000Unspecified error occurred on SQL Server. Connection may have been terminated by the server.
40257	S1000HY000Ostrzeżenie: Dane serwera (bajtów: %d) przekraczają długość pola pliku hosta (bajtów: %d) dla pola (%d). Użyj prefiksu długości, ciągu zakończenia lub większego rozmiaru pola pliku hosta. Nie można obcinać wyjściowych plików BCP.	S1000HY000Warning: Server data (%d bytes) exceeds host-file field length (%d bytes) for field (%d). Use prefix length, termination string, or a larger host-file field size. Truncation cannot occur for BCP output files.
40258	S1000HY000Liczba pól dostarczonych dla operacji tworzenia kopii zapasowej jest mniejsza niż liczba kolumn na serwerze.	S1000HY000The number of fields provided for bcp operation is less than the number of columns on the server.
40259	S1000HY000Dla funkcji BCP OUT wymagany jest plik danych	S1000HY000Data file is needed for BCP OUT
40260	S1000HY000Przepełnienie arytmetyczne w rozmiarze danych podczas konwersji	S1000HY000Arithmetic overflow in data size during conversion
40261	S1000HY000Nie można otworzyć pliku w formacie BCP	S1000HY000Unable to open BCP format file
40262	S1T00HYT00Upłynął limit czasu zapytania. Połączenie jest zajęte wynikami innego polecenia.	S1T00HYT00Query timeout expired. Connection busy with results for another command.
40350	25S1125S11Nie można wyliczyć z powodu oczekującej transakcji	25S1125S11Enlistment is not possible due to pending transaction
40351	25S1225S12Błąd transakcji rozproszonej	25S1225S12Distributed transaction error
40401	0100001000Trwająca transakcja została przekazana	0100001000Ongoing transaction has been committed
40402	0100001000Procedury składowane wykazu ODBC zainstalowane na serwerze %s są w wersji %s; do poprawnego działania wymagana jest wersja %02d.%02d.%4.4d lub nowsza. Skontaktuj się z administratorem systemu.	0100001000The ODBC catalog stored procedures installed on server %s are version %s; version %02d.%02d.%4.4d or later is required to ensure proper operation. Please contact your system administrator.
40403	0100001000Odmowa dostępu do bazy danych skonfigurowanej w DSN. Użyto domyślnego.	0100001000Access to database configured in the DSN has been denied. Default used.
40404	0100001000Język skonfigurowany w DSN nie jest obsługiwany. Użyto domyślnego.	0100001000Language configured in the DSN is not supported. Default used.
40405	0100001000Procedura wykonywana za pomocą polecenia 'EXEC'. Bez parametrów wyjściowych.	0100001000Procedure executed with 'EXEC'. No output parameters returned.
40406	0100001000Wystąpił błąd podczas próby dostępu do pliku dziennika, rejestrowanie zostało wyłączone.	0100001000An error has occurred during an attempt to access the log file, logging disabled.
40407	0100001000Połączono z serwerem kopii zapasowych	0100001000Connected to backup server
40408	0100001000Wyłączono debugowanie SQL	0100001000SQL Debugging disabled
40410	0100401004Dane ciągowe, obcięcie z prawej	0100401004String data, right truncation
40412	0100001000%ld wiersz(y) przesłanych do serwera SQL. Razem przesłano: %ld	0100001000%ld rows sent to SQL Server. Total sent: %ld
40415	0100001000Wierszy pomyślnie skopiowanych zbiorczo do pliku hosta: %ld. Razem odebrano: %ld	0100001000%ld rows successfully bulk-copied to host-file. Total received: %ld
40416	0100001000Dane o długości zero zamieniono na długość 1	0100001000Zero length data forced to length 1
40417	0100001000Dane bitowe o wartości null zamieniono na zero	0100001000Null bit data forced to zero
40418	0100001000Kursor nie został zamknięty	0100001000Cursor was not closed
40419	0100001000Ostrzeżenie: Zmiana strony kodowej spowodowała utratę danych	0100001000Warning: Code page translation caused loss of data
40450	01S0001S00Nieprawidłowy atrybut ciągu połączenia	01S0001S00Invalid connection string attribute
40451	01S0101S01Błąd w wierszu	01S0101S01Error in row
40452	01S0201S02Wartość opcji zmieniła się	01S0201S02Option value changed
40453	01S0201S02Zmiana rozmiaru pakietu nie uznawana przez serwer, użyto rozmiaru z serwera	01S0201S02Packet size change not honored by server, server size used
40454	01S0201S02Rozmiar pakietu zmienił się	01S0201S02Packet size changed
40455	01S0201S02Typ kursora zmienił się	01S0201S02Cursor type changed
40456	01S0201S02Współbieżność kursora zmieniła się	01S0201S02Cursor concurrency changed
40457	01S0201S02Limit czasu logowania zmienił się	01S0201S02Login timeout changed
40458	01S0301001Konflikt operacji kursora	01S0301001Cursor operation conflict
40459	01S0501S05Anulowanie potraktowane jako FreeStmt/Close	01S0501S05Cancel treated as FreeStmt/Close
40460	01S0601S06PPróba pobrania przed zwróceniem pierwszego zestawu wierszy wyniku	01S0601S06Attempt to fetch before the result returned the first rowset
40461	0100401S07Obcięcie ułamkowe	0100401S07Fractional truncation
40462	0700107002Nie można pobrać informacji o parametrze, jeżeli znacznik parametru jest argumentem funkcji	0700107002Unable to derive parameter information when parameter marker is a function argument
40472	S1T00HYT00Upłynął limit czasu zapytania	S1T00HYT00Query timeout expired
40473	0800208002Funkcja ODBCAppCompat dla programu SQL Server w wersji 6.5 nie jest już obsługiwana. Usuń flagę zgodności i spróbuj ponownie.	0800208002ODBCAppCompat for SQL Server version 6.5 is no longer supported. Remove the compatibility flag and try again.
40474	0800208002Wersja 6.5 oraz wszystkie wcześniejsze wersje programu SQL Server nie są już obsługiwane.	0800208002SQL Server version 6.5 and all previous versions are no longer supported
40501	Nazwa źródła danych	Data Source Name
40503	Opis źródła danych	Data Source Description
40504	Sterownik	Driver
40505	Serwer	Server
40506	Identyfikator logowania	Login ID
40507	Hasło	Password
40508	Użyj zintegrowanego zabezpieczenia	Use Integrated Security
40509	Nazwa aplikacji	AppName
40510	Identyfikator stacji roboczej	WorkStation ID
40511	Baza danych	Database
40512	Język	Language
40515	Translacja danych znakowych	Translate Character Data
40516	Rejestruj długo działające zapytania	Log Long Running Queries
40517	Plik dziennika zapytań	Query Log File
40518	Czas dziennika zapytań	Query Log Time
40519	Rejestruj statystykę sterownika	Log Driver Statistics
40520	Plik statystyki	Statistics File
40521	Użyj ustawień regionalnych	Use Regional Settings
40522	Opcja przygotowanych instrukcji	Prepared Statements Option
40523	Użyj serwera trybu failover	Use Failover Server
40524	Użyj identyfikatorów ANSI	Use ANSI Quoted Identifiers
40525	Użyj wartości null, wypełnień i ostrzeżeń standardu ANSI	Use ANSI Null, Paddings and Warnings
40526	Dołącz nazwę pliku bazy danych	Attach Database Filename
40527	Szyfrowanie danych	Data Encryption
40600	Nieznany błąd sieciowy.	Unknown NetErr.
40601	Za mało pamięci.	Insufficient memory.
40602	Odmowa dostępu.	Access denied.
40603	Połączenie jest zajęte.	Connection is busy.
40604	Połączenie przerwane.	Connection broken.
40605	Przekroczono limit połączeń.	Connection limit exceeded.
40606	Nie można odnaleźć podanego serwera SQL.	Specified SQL server not found.
40607	Sieć nie została uruchomiona.	The network has not been started.
40608	Za mało zasobów sieciowych.	Insufficient network resources.
40609	Sieć jest zajęta.	Network is busy.
40610	Odmowa dostępu do sieci.	Network access denied.
40611	Błąd ogólny sieci. Zajrzyj do dokumentacji sieci.	General network error. Check your network documentation.
40612	Niepoprawny tryb połączenia.	Incorrect connection mode.
40613	Nie można odnaleźć nazwy w usłudze katalogowej.	Name not found in directory service.
40614	Nieprawidłowe połączenie.	Invalid connection.
40615	Błąd odczytu lub zapisu danych sieciowych.	Error reading or writing network data.
40616	Za dużo dojść do otwartych plików.	Too many open file handles.
40617	Serwer SQL nie istnieje lub odmówiono do niego dostępu.	SQL Server does not exist or access denied.
40618	Błąd zabezpieczeń SSL	SSL Security error
40619	Serwer SQL wymaga włączonego kodowania	SQL Server requires Encryption On
40620	Serwer SQL nie obsługuje kodowania	Encryption not supported on SQL Server

File Name:	sqlsrv32.rll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-m..river-rll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pl-pl_6b56dedf49846601\
File Size:	52 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	53248
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Polish
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Zasoby sterownika ODBC dla programu SQL Server
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	sqlsrv32.rll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:	sqlsrv32.rll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-m..river-rll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pl-pl_0f38435b9126f4cb\

sqlsrv32.rll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Polish language for file sqlsrv32.rll (Zasoby sterownika ODBC dla programu SQL Server).

File Description:	Zasoby sterownika ODBC dla programu SQL Server
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	sqlsrv32.rll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:	sqlsrv32.rll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x415, 1200