| File name: | explorer.exe.mui |
| Size: | 14848 byte |
| MD5: | dd4febd11ef44759155a1af12064c95a |
| SHA1: | ef530c0640f73f0582b30cc0f342f81b847eefc9 |
| SHA256: | 2937e8647607916f2e931e89d6dcb1a6516c3c9d9059d1a26d1c444e2bb462df |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | explorer.exe Eksplorator Windows (32-bitowy) |
If an error occurred or the following message in Polish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Polish | English |
|---|---|---|
| 511 | Przypnij do %1 | Pin to %1 |
| 518 | Pasek zadań | Taskbar |
| 530 | Nie można uruchomić polecenia. Folder „%1” został usunięty. |
Unable to run command. The folder '%1' has been removed. |
| 534 | &Cofnij %s | &Undo %s |
| 535 | Ułóż wszystkie okna kaskadowo | Cascade all windows |
| 536 | Pokaż wszystkie okna obok siebie | Show all windows side by side |
| 537 | Minimalizuj wszystkie okna | Minimize all windows |
| 538 | Pokaż wszystkie okna ułożone na stosie | Show all windows stacked |
| 542 | Ukryj | Hide |
| 543 | Pokaż ukryte ikony | Show hidden icons |
| 578 | Start | Start |
| 580 | Ograniczenia | Restrictions |
| 581 | Operacja została anulowana ze względu na ograniczenia nałożone na ten komputer. Skontaktuj się z administratorem systemu. | This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator. |
| 590 | Obszar powiadomień systemu | System Promoted Notification Area |
| 591 | Obszar powiadomień dodatkowych | Overflow Notification Area |
| 593 | Obszar powiadomień użytkownika | User Promoted Notification Area |
| 594 | Uruchomione aplikacje | Running applications |
| 596 | Niektórych ikon powiadomień nie można wyświetlić | Some notification icons can't be displayed |
| 597 | Nie ma dość miejsca, aby wyświetlić wszystkie elementy w obszarze powiadomień. Odinstaluj część programów lub spróbuj użyć wyższej rozdzielczości ekranu. | There is not enough room to show all of the items in your system tray. Please uninstall some programs, or try a higher screen resolution. |
| 600 | Wolumin | Volume |
| 601 | Sieć | Network |
| 602 | Zasilanie | Power |
| 610 | Czy chcesz mieć pasek narzędzi %s na pasku zadań? | Do you want the %s toolbar on your taskbar? |
| 611 | Paski narzędzi możesz pokazać lub ukryć przez zmianę właściwości paska zadań i menu Start. | You can show or hide toolbars by changing Taskbar and Start menu properties. |
| 705 | Po tej stronie ekranu jest już ukryty pasek narzędzi. Możesz mieć tylko jeden automatycznie ukrywany pasek narzędzi z każdej strony. |
A toolbar is already hidden on this side of your screen. You can have only one auto-hide toolbar per side. |
| 718 | Otwórz &wszystkich użytkowników | O&pen All Users |
| 719 | Ot&wórz Eksploratora plików | O&pen File Explorer |
| 722 | Uruchamianie | Run |
| 731 | Trwa odtwarzanie dźwięku wylogowania... | Playing logoff sound... |
| 850 | &Pokaż otwarte okna | &Show open windows |
| 852 | Centrum akcji | Action Center |
| 854 | Przycisk powiadomień | Notification Chevron |
| 855 | Nadmiar powiadomień | Notification Overflow |
| 856 | Zegar systemowy | System Clock |
| 857 | Pokaż pulpit | Show desktop |
| 861 | Wskaźnik wprowadzania w obszarze powiadomień | Tray Input Indicator |
| 862 | %s %s Aby przełączyć metody wprowadzania, naciśnij klawisz systemu Windows+Spacja. |
%s %s To switch input methods, press Windows key+Space. |
| 863 | Ikona trybu IME | IME Mode Icon |
| 866 | Edytor IME jest wyłączony | IME is disabled |
| 900 | Widok zadań | Task View |
| 902 | Zacznij słuchać | Start Listening |
| 904 | Zadaj pytanie | Ask me anything |
| 905 | Klawiatura dotykowa | Touch keyboard |
| 906 | Wstecz | Back |
| 907 | Wyszukaj w systemie Windows | Search Windows |
| 909 | Obszar roboczy funkcji Windows Ink | Windows Ink Workspace |
| 910 | Płytka dotykowa | Touchpad |
| 912 | Kontakty | People |
| 913 | Centrum sterowania | Control Center |
| 1361 | Menu Start | Start menu |
| 1362 | Odepnij od: %1 | Unpin from %1 |
| 6010 | Protokół usługi Windows Search | Windows Search protocol |
| 6011 | Eksplorator usługi Windows Search | Windows Search Explorer |
| 6012 | Eksplorator usługi Windows Search umożliwia szybkie wyszukiwanie plików i folderów na komputerze. | Windows Search Explorer allows you to quickly search for files and folders anywhere on your computer. |
| 6020 | Eksplorator plików | File Explorer |
| 6021 | Eksplorator plików pozwala wygodnie zarządzać plikami. | File Explorer allows you to handle your file management requirements. |
| 6022 | Przycisk „Zip” Eksploratora plików | File Explorer ‘Zip’ button |
| 6023 | Przycisk „Nagraj na dysku CD” Eksploratora plików | File Explorer ‘Burn to disc’ button |
| 6025 | Przycisk „Wymaż ten dysk” Eksploratora plików | File Explorer ‘Erase this disc’ button |
| 11100 | Przełącznik zadań | Task Switcher |
| 11101 | Przełącznik | Switch |
| 11102 | Naciśnij | Press |
| 11103 | Otwórz | Open |
| 11104 | Windows | Windows |
| 11105 | Nie można otworzyć tego elementu | Can't open this item |
| 11106 | Mógł zostać przeniesiony, usunięty lub jego nazwa została zmieniona. Czy chcesz usunąć ten element? | It might have been moved, renamed, or deleted. Do you want to remove this item? |
| 11107 | Zamknij | Close |
| 11108 | Pasek narzędzi miniatury | Thumbnail Toolbar |
| 11109 | Żądanie uwagi | Requesting attention |
| 11110 | Segoe UI | Segoe UI |
| 11111 | 12 | 12 |
| 11112 | 600 | 600 |
| 11113 | Liczba elementów: %d | %d items |
| 11114 | %s — 1 uruchomione okno | %s - 1 running window |
| 11115 | %s — uruchomione okna: %d | %s - %d running windows |
| 20000 | Brak nowych powiadomień | No new notifications |
| 20001 | Brak nowych powiadomień (wyłączone) | No new notifications (Off) |
| 20002 | Brak nowych powiadomień (ukryte) | No new notifications (Hidden) |
| 20003 | Brak nowych powiadomień (ukryte do: %s) | No new notifications (Hidden until %s) |
| 20004 | Nowe powiadomienia: %d | %d new notifications |
| 20005 | Nowe powiadomienia (wyłączone) | New notifications (Off) |
| 20006 | Nowe powiadomienia (ukryte) | New notifications (Hidden) |
| 20007 | Nowe powiadomienia (ukryte do: %s) | New notifications (Hidden until %s) |
| 20008 | 1 nowe powiadomienie | 1 new notification |
| 20009 | Brak nowych powiadomień (godziny ciszy włączone) | No new notifications (Quiet hours on) |
| 20010 | Nowe powiadomienia: %d (godziny ciszy włączone) | %d new notifications (Quiet hours on) |
| 20011 | 1 nowe powiadomienie (godziny ciszy włączone) | 1 new notification (Quiet hours on) |
| 21000 | Czas lokalny | Local time |
| 22000 | Pulpit | Desktop |
| 22001 | Menedżer zadań | Task Manager |
| 22002 | Zarządzanie dyskami | Disk Management |
| File Description: | Eksplorator Windows |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | explorer |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. |
| Original Filename: | EXPLORER.EXE.MUI |
| Product Name: | System operacyjny Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x415, 1200 |