| File name: | RADCUI.dll.mui |
| Size: | 10240 byte |
| MD5: | dd37aaa29cddad6e3d5260672ce7bd0b |
| SHA1: | bb8fa511971a15d447c1a52bb1fb8b3f7dc3bc79 |
| SHA256: | c0339695edef957d3f568b7b94d34c44e083cd9f28d648377bffca2edcd92b06 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in French language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | French | English |
|---|---|---|
| 15132 | OK | OK |
| 15300 | Connexions RemoteApp et Bureau à distance | RemoteApp and Desktop Connections |
| 15301 | Gérer vos connexions RemoteApp et Bureau à distance | Manage your RemoteApp and Desktop Connections |
| 15302 | Se connecter à des bureaux et programmes de votre espace de travail | Connect to desktops and programs at your workplace |
| 15303 | %d programmes et %d bureaux | %d programs and %d desktops |
| 15304 | Propriétés | Properties |
| 15305 | Cette connexion contient : | This connection contains: |
| 15306 | Date de création : | Date created: |
| 15307 | %s à %s | %s at %s |
| 15308 | Supprimer | Remove |
| 15309 | Location | Location |
| 15310 | URL de connexion : | Connection URL: |
| 15311 | %s | %s |
| 15312 | Supprimer la connexion | Remove Connection |
| 15313 | Voulez-vous vraiment supprimer cette connexion ? | Are you sure you want to remove this connection? |
| 15314 | Toutes les informations et ressources pour cette connexion seront supprimées de façon définitive de cet ordinateur. | All information and resources for this connection will be permanently removed from this computer. |
| 15315 | Une erreur s’est produite lors de la tentative de suppression de la connexion | An error occurred while attempting to remove the connection |
| 15316 | La connexion a été supprimée correctement | The connection has been successfully removed |
| 15317 | Aucune connexion n’est actuellement disponible sur cet ordinateur. | There are currently no connections available on this computer. |
| 15318 | Propriétés de la connexion | Connection Properties |
| 15319 | Sélectionnez une connexion pour afficher ses propriétés. | Please select a connection to view its properties. |
| 15320 | Déconnecter | Disconnect |
| 15331 | État de la connexion : | Connection status: |
| 15332 | Dernière mise à jour : | Most recent update: |
| 15333 | Connecté | Connected |
| 15334 | Non connecté | Not connected |
| 15336 | Afficher les détails | View details |
| 15337 | Résultats de la dernière mise à jour | Most recent update results |
| 15338 | Nom de connexion : | Connection name: |
| 15339 | Tentative de mise à jour : | Update attempt occurred on: |
| 15340 | Afficher les propriétés ou mettre à jour la connexion | View properties or update this connection |
| 15342 | Vous pouvez accéder à ces ressources depuis l’écran de démarrage. | You can access these resources from the Start screen. |
| 15343 | Mettre à jour | Update |
| 15344 | Les connexions sont automatiquement mises à jour régulièrement. Pour mettre à jour la connexion maintenant, cliquez sur Mettre à jour maintenant. | Connections are automatically updated periodically. To update this connection now, click Update now. |
| 15345 | Mettre à jour maintenant | Update now |
| 15346 | Afficher les ressources | View resources |
| 15351 | %s (connexion par défaut) | %s (Default Connection) |
| 15353 | Aide | Help |
| 15354 | Accéder aux programmes RemoteApp et aux services Bureau à distance | Access RemoteApp and desktops |
| 15414 | Les informations d’identification saisies n’ont pas fonctionné. Réessayez. | The entered credentials didn't work. Try again. |
| 15415 | Les ressources des programmes RemoteApp et des services Bureau à distance ne sont pas disponibles. Cela est dû au fait que le PC distant ne peut pas être identifié. Demandez à votre administrateur réseau comment accéder à ces ressources. | RemoteApp and desktop resources aren't available. This is because the remote PC can't be identified. Talk to your network administrator to find out how to access these resources. |
| 15416 | Les ressources des programmes RemoteApp et des services Bureau à distance ne sont pas disponibles. Contactez l’administrateur réseau pour savoir comment accéder à ces ressources. | RemoteApp and desktop resources aren't available. Talk to your network administrator to find out how to access these resources. |
| 15419 | Les ressources des programmes RemoteApp et des services Bureau à distance ne sont pas disponibles. L’administrateur ne vous a pas accordé les autorisations nécessaires | RemoteApp and desktop resources aren't available. Your administrator hasn't given you the required permissions |
| 15420 | La connexion a déjà été configurée sur cet ordinateur. Cliquez sur « Réessayer » pour entrer une autre URL ou un autre ID de messagerie afin de configurer une autre connexion. | The connection has already been set up on this computer. Click Try again to enter a different e-mail ID or URL to set up another connection. |
| 15421 | Vous pouvez à présent accéder à :
%d bureaux %d applications Vous pouvez également accéder à ces ressources depuis votre écran de démarrage. |
You can now access:
%d desktops %d apps You can also access these resources from your Start screen. |
| 15422 | Les ressources des programmes RemoteApp et des services Bureau à distance ne sont pas disponibles à l’adresse de messagerie que vous avez entrée. Demandez de l’aide à votre administrateur réseau. | RemoteApp and desktop resources aren't available for the email address that you entered. Ask your network administrator for help. |
| 15423 | Une erreur s’est produite. Contactez l’administrateur de votre espace de travail pour obtenir de l’aide. | An error occurred. Contact your workplace administrator for assistance. |
| 15801 | Adresse de messagerie ou URL | Email address or URL |
| 15802 | Connecter | Connect |
| 15803 | Annuler | Cancel |
| 15804 | Exemples :
[email protected] https://contoso.com/RDWeb/Feed/webfeed.aspx |
Examples:
[email protected] https://contoso.com/RDWeb/Feed/webfeed.aspx |
| 15805 | Réessayer | Try again |
| 15806 | Oui | Yes |
| 15807 | Non | No |
| 15809 | Nous avons détecté un flux de ressources de Bureau à distance qui correspond à votre adresse de messagerie. Voulez-vous télécharger des ressources depuis cette URL ?
%s |
We've found a Remote Desktop Resource Feed that corresponds to your email address. Do you want to download resources from this URL?
%s |
| 15810 | Connexion à : %s | Connecting to: %s |
| 15811 | Recherche d’un flux de ressources de Bureau à distance pour : %s | Searching for a Remote Desktop Resource Feed for: %s |
| 15812 | 11pt;Semilight;None;Segoe UI | 11pt;Semilight;None;Segoe UI |
| 15814 | Voulez-vous vraiment supprimer %s ? | Are you sure you want to remove %s? |
| File Description: | Composant interface utilisateur Connexion RemoteApp et Bureau à distance |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | RADCUI.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tous droits réservés. |
| Original Filename: | RADCUI.DLL.MUI |
| Product Name: | Système d’exploitation Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40C, 1200 |